mùlù shīrén: gēqǔ zuò zhě Ge Quzuozhe yǐ kào : bù yǐ lài rèn hé rén , wǒ yào zì jǐ zhèng fàn chī 。 yǐ lài bié rén yǐ lài sī xiǎng yǐ kào 。《 dūn huáng biàn wén huì lù · wéi mó jié jīng pú sà biàn wén jiá 》: “ wèn wǒ xīn , shì sì dà , jiǎ hé yīn yuán zuò yǐ lài 。 jiū jìng tuī dǎo zǒng shì zhēn , rén wǒ jì kōng wú zhù zǎi 。 ” sòng céng gǒng 《 qí zhōu dào rèn yè shùn miào wén 》:“ cháng chuí yīn shī , huì cǐ kùn qióng , shù shǐ yí mín , yǒng yòu yǐ lài 。” liáng qǐ chāo 《 lùn zhōng guó rén zhǒng zhī jiāng lái 》:“ yào zhī bù yǐ lài guó jiā zhī lì 'ér néng dú lì zhě , cǐ wǒ zhōng guó rén zhī suǒ cháng yě 。” lǎo shè 《 yuè yá 'ér 》 shí bā :“ bù yǐ lài rèn hé rén , wǒ yào zì jǐ zhèng fàn chī 。” yǐ lài dependence
jiě shì : ① yǐ kào bié rén huò shì wù 'ér bù néng zì lì huò zìjǐ :. ② zhǐ gè gè shì wù huò xiàn xiàng hù wéi tiáo jiàn 'ér bù kě fēn lí : gōng yè hé nóng yè shì xiāng hù yǐ kào 、 hù xiāng zhī yuán de liǎng dà guó mín jīng jì bù mén 。
sú chēng chéng yǐn 。 wài lái wù zhì jìn rù rén tǐ yǐn qǐ de yī zhǒng xīn lǐ shēng lǐ guò chéng de yǐ lài xìng 。 wài lái wù zhì yǐn rù rén tǐ , yǐn qǐ tè dìng de xīn lǐ shēng lǐ biàn huà , shǐ gè tǐ duì tā chǎn shēng xīn lǐ shàng de shì hǎo hé ( huò ) shēng lǐ shàng de yǐn pǐ , fēi yào jīng cháng yìng yòng bù kě , fǒu zé biàn wú fǎ jiě chú xīn lǐ shàng de kě wàng , huò bù néng bì miǎn bù shū shì de qū tǐ fǎn yìng ─ ─ jiè duàn zhèng zhuàng 。 rì cháng shēng huó zhōng duì yān 、 jiǔ 、 chá 、 kā fēi de shì hǎo , yīn yī liáo yòng yào bù dāng 'ér zào chéng de duì yī yuán xìng yào wù de yǐ lài , yǐ jí duì yā piàn lèi 、 dà má lèi 、 kě kǎ yīn huò zhì huàn yào děng dú pǐn de yǐn pǐ , qí yuán yīn dōuzài jī tǐ duì zhè xiē wù zhì chǎn shēng liǎo yǐ lài xìng 。 duì zhè xiē wù zhì de yǐ lài shì yī zhǒng fā shēng shuài gāo 、 shè jí miàn guǎng de qíng kuàng , cháng qī yìng yòng zhì yǐ lài wù zhì huì yǐn qǐ màn xìng zhòngdú hé xíng wéi gǎi biàn , duì gè rén jiàn kāng 、 jiā tíng shēng huó hé shè huì zhì 'ān dū dài lái bù liáng yǐng xiǎng , shèn zhì xíng chéng yán zhòng de shè huì wèn tí , zhí dé zhòng shì 。
yǐ lài yīnggāi fēn wéi liǎng lèi
fēn bié wéi zhù guān yǐ lài hé kè guān yǐ lài
zhù guān yǐ lài wéi zì jǐ de jià zhí yào yǐ lài tā rén kěn dìng méi yòu zì xìn de biǎo xiàn jiù shì yì zhì jiào ruò xīn lǐ xū yào yǐ lài wài jiè rén yǔ wù lái bāng zhù lái zhèng shí zì jǐ de jià zhí .
kè guān yǐ lài bǐ rú gè zhǒng wù zhì bāo kuò shí wù dú pǐn jīn qián . zhù guān hé kè guān yǐ lài yě shì tóng shí cún zài zhù guān yǐ lài de tóng shí kè guān shàng yě yǐ lài kè guān yǐ lài de tóng shí zhù guān shàng yě yòu yǐ lài dāng zhù guān shàng bù zài yǐ lài shí kè guān yǐ lài jiù bù cún zài liǎo zhù guān wán quán dú lì liǎo kè guān yǐ lài jiù zhuǎn biàn chéng yī zhǒng zhī pèi .
yǐ lài xīn lǐ wán quán kě yǐ kè fú rén zuì zhōng de chéng gōng jiù shì fā xiàn zì wǒ de dú lì xìng yī gè rén yì zhì yīnggāi shì dú lì de bù yǐ lài rèn hé wài jiè de lì liàng lái zhèng míng zì jǐ de jià zhí zhēn zhèng de dú lì shì cóng xīn lǐ kāi shǐ rén de yì zhì yě yìng gāi shì dú lì de . zì yóu de . wú yǐ lài de 。 yilai
yǐ lài
dependence
sú chēng chéng yǐn 。 wài lái wù zhì jìn rù rén tǐ yǐn qǐ de yī zhǒng xīn lǐ shēng lǐ guò chéng 。 wài lái wù zhì yǐn rù rén tǐ , yǐn qǐ tè dìng de xīn lǐ shēng lǐ biàn huà , shǐ gè tǐ duì tā chǎn shēng xīn lǐ shàng de shì hǎo hé ( huò ) shēng lǐ shàng de yǐn pǐ , fēi yào jīng cháng yìng yòng bù kě , fǒu zé biàn wú fǎ jiě chú xīn lǐ shàng de kě wàng , huò bù néng bì miǎn bù shū shì de qū tǐ fǎn yìng ── jiè duàn zhèng zhuàng 。 rì cháng shēng huó zhōng duì yān 、 jiǔ 、 chá 、 kā fēi de shì hǎo , yīn yī liáo yòng yào bù dāng 'ér zào chéng de duì yī yuán xìng yào wù de yǐ lài , yǐ jí duì yā piàn lèi 、 dà má lèi 、 kě kǎ yīn huò zhì huàn yào děng dú pǐn de yǐn pǐ , qí yuán yīn dōuzài jī tǐ duì zhè xiē wù zhì chǎn shēng liǎo yǐ lài xìng 。 duì zhè xiē wù zhì de yǐ lài shì yī zhǒng fā shēng shuài gāo 、 shè jí miàn guǎng de qíng kuàng , cháng qī yìng yòng zhì yǐ lài wù zhì huì yǐn qǐ màn xìng zhòngdú hé xíng wéi gǎi biàn , duì gè rén jiàn kāng 、 jiā tíng shēng huó hé shè huì zhì 'ān dū dài lái bù liáng yǐng xiǎng , shèn zhì xíng chéng yán zhòng de shè huì wèn tí , zhí dé zhòng shì 。
gài shù cóng yào lǐ xué jiǎo dù kǎo lǜ , yǐ lài bāo kuò sān fāng miàn de nèi róng : xīn lǐ yǐ lài 、 shēng lǐ yǐ lài hé nài shòu xìng 。 xīn lǐ yǐ lài yòu chēng jīng shén yǐ lài , zhǐ zhì yǐ lài wù zhì gěi gè tǐ dài lái de mǒu zhǒng tè shū de xīn lǐ tǐ yàn , tōng cháng shì yī zhǒng xīn lǐ shàng de kuài gǎn , yǐ lài zhě duì cǐ fā shēng liǎo shì hǎo , yào kào jīng cháng yìng yòng gāi wù zhì lái bù duàn bǎo chí zhè zhǒng xīn lǐ tǐ yàn , fǒu zé huì jué dé ruò yòu suǒ shī 、 jiāo zào bù 'ān 、 jī dòng yì nù , dàn bù huì xiàng shēng lǐ yǐ lài shí nà yàng chū xiàn zhēn zhèng de qū tǐ fǎn yìng 。 shēng lǐ yǐ lài yòu chēng qū tǐ yǐ lài , zhǐ fǎn fù yìng yòng mǒu zhǒng wù zhì hòu shén jīng xì tǒng fā shēng liǎo mǒu zhǒng shēng lǐ shēng huà biàn huà , tǐ nèi rú guǒ méi yòu yī dìng fènliàng de zhè zhǒng wù zhì cún zài , biàn huì chū xiàn yī xì liè qū tǐ fǎn yìng , chēng wéi jiè duàn zhèng zhuàng 。 wèile bì miǎn tòng kǔ de jiè duàn zhèng zhuàng , yǐ lài zhě bù dé bù jīng cháng yìng yòng zhè zhǒng wù zhì , yán zhòng zhě kě dá dào bù zé shǒu duàn 、 bù gù yī qiē de dì bù 。 fǎn fù yìng yòng mǒu zhǒng wù zhì zhī hòu , qí xiào lì jiàn jiǎn , yào zhú jiàn jiā dà jì liàng cái néng qǔ dé yǔ qián cǐ lèi shìde xiào yìng , zhè chēng wéi duì gāi wù zhì de nài shòu xìng 。 nài shòu xìng fēn wéi dī xiè nài shòu xìng yǔ xì bāo nài shòu xìng liǎng zhǒng , qián zhě zhǐ fǎn fù yìng yòng mǒu zhǒng wù zhì zhī hòu , jī tǐ duì gāi wù zhì de xī shōu 、 dài xiè huò pái chū jiā kuài , shǐ gāi wù zhì zài zǔ zhì nèi de nóng dù jiàng dī , zuò yòng jiǎn ruò , yòu xiào shí jiān suō duǎn , yīn cǐ xū yào jiā dà jì liàng ; hòu zhě zhǐ de shì yīn zhōng shū shén jīng xì bāo shì yìng xìng gǎi biàn suǒ zào chéng de nài shòu xìng zēng jiā 。
suǒ yòu de zhì yǐ lài wù zhì dōushì néng zuò yòng yú zhōng shū shén jīng xì tǒng 、 bìng yǐn qǐ qíng xù hé xíng wéi gǎi biàn de wù zhì , gù chēng wéi jīng shén huó xìng wù zhì 。 diǎn xíng qíng kuàng xià , xīn lǐ yǐ lài 、 shēng lǐ yǐ lài hé nài shòu xìng shì xiāng bàn fā shēng de , dàn yě bù jìn rán , lì rú kě kǎ yīn 、 dà má 、 zhì huàn yào zhù yào yǐn qǐ xīn lǐ yǐ lài , yī bān qíng kuàng xià bù yǐn qǐ shēng lǐ yǐ lài 。 yòu de yī yòng yào wù zài bù fēn bìng rén shēn shàng kě yǐ yǐn qǐ nài shòu xìng , dàn bìng bù yǐn qǐ yào wù yǐ lài , zhì liáo jīng shén jí bìng yòng de fēn sāi qín lèi yào hé sān huán kàng yì yù yào biàn shì zhè fāng miàn de lì zǐ 。 yǐ jù xīn lǐ yǐ lài 、 shēng lǐ yǐ lài hé nài shòu xìng de yòu wú jí chéng dù , kě jiāng zhì yǐ lài wù zhì fēn chéng bù tóng de lèi xíng ( jiàn biǎo wù zhì yǐ lài de lèi xíng )。
fā shēng jī lǐ zhì jīn shàng wèi wán quán nòng qīng 。 yòu guān zhè gè lǐng yù de yán jiū hěn duō , yě chū bù yòu suǒ fā xiàn 。 1945 nián , xī mò 'ěr sī bā hè yǐ yā piàn lèi wù zhì wéi yán jiū duì xiàng , tí chū yòu guān yǐ lài xìng hé nài shòu xìng fā shēng jī lǐ de jiǎ shuō 。 tā tuī cè zhì yǐ lài wù zhì zuò yòng yú zhōng shū shén jīng xì tǒng , yǐn qǐ shēn tǐ nèi wěn tài de rǎo luàn , wèile yìng fù zhè zhǒng shēng lǐ gōng néng shī diào , shén jīng xì bāo huì fā shēng dài cháng xìng gǎi biàn , cǐ hòu , rú guǒ zài yòu zhè zhǒng wù zhì shū rù , xiān dé kè fú shēng lǐ shàng de dài cháng fǎn yìng , rán hòu cái néng xiǎn shì xiào yìng , zhè yàng yī lái , shì bì zēng jiā jì liàng , nài shòu xìng de fā shēng jī lǐ jiù zài yú cǐ 。 rú guǒ tíng yòng wài lái wù zhì , tǐ nèi de dài cháng fǎn yìng méi yòu liǎo zuò yòng de duì xiàng , biàn shī qù kàng héng , zhè yàng jiù yǐn qǐ jiè duàn zhèng zhuàng 。 zhè jiǎ shuō suī rán zhǐ shì yuán zé xìng de tuī cè , bìng méi yòu zhǐ chū tǐ nèi biàn huà de jù tǐ xìng zhì , dàn què shòu dào xué shù jiè de pǔ biàn zàn tóng , hěn duō yòu guān de yán jiū dōushì xún zhe zhè tiáo lù xiàn jìn xíng tàn suǒ 。 jiào xīn de zhù yào fā xiàn yòu yǐ xià yī xiē :
① zài dòng wù nǎo nèi hé rén lèi nǎo jǐ yè nèi tí chū liǎo jǐ zhǒng nèi yuán xìng tài lèi wù zhì ── nèi fēi tài hé nǎo fēi tài , jūn jù lèi sì má fēi de xiào yìng , gù chēng nèi yuán xìng má fēi yàng wù zhì huò nèi yuán xìng má fēi shòu tǐ jī dòng jì 。 cǐ wài , zài nǎo nèi hái fā xiàn liǎo duì má fēi lèi yào wù yòu tè shū qīn hé lì de má fēi shòu tǐ , zhù yào jí zhōng zài nǎo biān yuán xì tǒng 、 qiū nǎo zhōng jiān bù wèi hé nǎo gān zhōng yāng huī zhì 。 shǐ yòng má fēi lèi wù zhì zhī hòu , wài yuán xìng má fēi huì zǔ duàn shén jīng tū chù hòu má fēi shòu tǐ , rú guǒ shòu tǐ cháng qī bèi zǔ duàn , biàn huì yǐn qǐ yǔ qù shén jīng : live off n.: in dependence on, state of having to be supported by others, depend on, throw oneself upon, throw oneself on, on [upon] the strength of, hang on the skirts of, have repair to, refer oneself to, cast oneself upon, cast oneself on, draw on, recourse, dependency, dependence v.: rely, lean, rely on, depend, count, depend on, be dependent on, build vi.: resort, repair v. dépendre de, compter sur