|
|
| ① 〈 shū 〉 yòng shénme～ jiào wǒ gǔn～ wéi shēng。 ② wèishénme jì jīng shuō dìng，～ biàn guà？ |
|
| hé yǐ jiào wǒ |
|
| hé yǐ chū 'ěr fǎn 'ěr |
|
| yòng shénme； zěn me。《 shī · zhào nán · xíng lù》： “ shuí wèi què wú jiǎo？ hé yǐ chuān wǒ wū。 ”《 nán shǐ · chén hòu zhù jì》：“ jiān zhě yòu yán： ‘ shū bǎo cháng dān zuì， hǎn yòu xǐng shí。 ’ suí wén dì shǐ jié qí jiǔ， jì 'ér yuē：‘ rèn qí xìng， bù 'ěr hé yǐ guò rì？’” míng gāo qǐ《 wò dōng guǎn jiǎn zhū yǒu shēng》 shī：“ hé yǐ dù cí yùn？ xiāng xù dǎo qí cháng。” bīng xīn《 jì xiǎo dú zhě》 bā：“ wéi zhe rén shēng， bù dé bù bié lí， què yòu jìn bù qǐ bié lí， nǐ men hé yǐ wèi wǒ？” |
|
| wèishénme。《 shī · dà yǎ · zhān 'áng》：“ tiān hé yǐ cì？ hé shén bù fù？”《 lùn yǔ · jì shì》：“ fū zhuān yú， xī zhě xiān wáng yǐ wéi dōng méng zhù， qiě zài bāng yù zhī zhōng yǐ， shì shè jì zhī chén yě。 hé yǐ fá wéi？” táng hán yù《 qiū huái》 shī zhī qī：“ wǒ wú jí jí zhì， hé yǐ yòu cǐ hàn？”《 xù zī zhì tōng jiàn · sòng xiào zōng lóng xīng yuán nián》：“ jū gù cí， jīn zhù yuē：‘ qīng zhī cái wàng， wú bù kě zhě， hé yǐ cí wéi！’” bā jīn《 miè wáng》 dì bā zhāng：“ dà jiā yòu diǎn 'ě rán， bù míng bái tā hé yǐ huì zhè yàng bù gāo xīng。” |
|
| yòng fǎn wèn de yǔ qì biǎo shì méi yòu huò bù néng。 hàn liú xiàng《 liè nǚ chuán · chǔ jiāng yǐ mǔ》：“ jīn lìng yǐn zhī zhì yě， ěr mù bù míng， dào zéi gōng xíng， shì gù shǐ dào dé dào qiè zhī bù， shì yǔ shǐ rén dào hé yǐ yì yě？” jīn wáng ruò xū《 lùn yǔ biàn huò zǒng lùn》：“ fán rén yòu hǎo zé yòu 'è， yòu xǐ zé yòu nù， yòu yù zé yòu huǐ， shèng rén yì hé yǐ yì zāi？” míng liú jī《 xí fēng chéng yì bó gào quàn》：“ gǔ chēng míng shì， hé yǐ guò zhī？” |
|
hé yǐ ：
héyǐ
〖 how 〗
①〈 shū〉 yòng shénme：～ jiào wǒ gǔn～ wéi shēng。② wèishénme： jì jīng shuō dìng，～ biàn guà？
hé yǐ , gǔ wén jù shì , yì sī shì yǐ hé . rú : yī wū bù sǎo hé yǐ sǎo tiān xià |
|
- n.: why, whence
- adv.: wherefore, whereto, how
|