|
|
battle
zhàn zhēng shuāng fāng zhù lì huò zhàn qū zhù lì jiān de zuò zhàn。 yě zhǐ zhàn zhēng shuāng fāng zhù lì de jué zhàn。 huì zhàn yī cí hán yì suí zhe zhàn zhēng shí jiàn hé jūn shì xué shù de fā zhǎn 'ér yòu suǒ biàn huà。 zhōng guó gǔ dài bīng shū《 sūn zǐ · xū shí piān》 zhōng jiù yòu “ gù zhī zhàn zhī dì， zhī zhàn zhī rì， zé kě qiān lǐ 'ér huì zhàn ” de lùn shù。 nà shí huì zhàn xì zhǐ zài yù qī de shí jiān、 dì diǎn tóng dí jūn xiāng huì bìng jiāo zhàn。 cǐ hòu， huì zhàn yě zhǐ huì jù jǐ fāng jūn duì tóng dí jūn jìn xíng guī mó jiào dà de zuò zhàn xíng dòng。 xiàn zài shì jiè gè guó duì huì zhàn de jiě shì bù jìn xiāng tóng。 sū lián rèn wéi huì zhàn shì zhǐ jiāo zhàn shuāng fāng zhòng bīng jí tuán zài jí zhòng yào de fāng xiàng huò zhàn qū wéi huò dé zhàn zhēng（ zhàn jú） de zhàn lüè xìng shèng lì 'ér tóng shí huò xiān hòu suǒ shí shī de yī xì liè jìn gōng zhàn yì hé fáng yù zhàn yì。 měi guó rèn wéi huì zhàn shì zhǐ liǎng jūn jù yòu xiāng dāng guī mó de wǔ zhuāng lì liàng zhī jiān de yī cì chōng tū。 zhōng guó rén mín jiě fàng jūn hěn shǎo shǐ yòng“ huì zhàn ” yī cí， zhǐ zài jiě fàng zhàn zhēng hòu qī， yòu shí jiāng zài zhù yào zhàn lüè fāng xiàng huò zhàn qū jìn xíng de zhòng dà zhàn yì chēng wéi huì zhàn 。 |
zhōng guó zhù míng huì zhàn |
dì yī cì cháng shā huì zhàn
（ rì jūn chēng xiāng gàn huì zhàn ）， zhǐ 1939 nián 9 yuè 14 zhì 10 yuè 7 rì， zhōng guó dì 9 zhàn qū bù duì zài yǐ hú nán、 hú běi、 jiāng xī sān shěng jiē rǎng dì qū duì rì jūn jìn xíng de fáng yù zhàn yì。 huì zhàn lì shí 20 yú tiān， rì jūn wèi néng dá chéng shì xiān jìhuà de xiāo miè zhōng guó jūn duì zhù lì de rèn wù， zhàn yì jiēguǒ fǎn 'ér chóngxīn jī qǐ liǎo zhōng guó jūn duì fǎn gōng de yǒng qì hé xìn xīn。
dì 'èr cì cháng shā huì zhàn
dì 'èr cì cháng shā huì zhàn （ rì běn zhàn shǐ wéi dì yī cì cháng shā huì zhàn ）， 1941 nián 9 yuè 17 rì zhì 10 yuè 6 rì， rì běn dì 11 jūn yǐ dǎ jī zhōng guó dì jiǔ zhàn qū jūn duì fā dòng de yīcháng zhàn yì， jiēguǒ zhōng guó 4 gè jīng ruì jūn bèi jī kuì。
guì nán huì zhàn
1939 nián 11 yuè， rì běn qīn lüè jūn dì 21 jūn sī lìng guān 'ān téng lì jí wéi jié duàn zhōng guó guǎng xī yǔ yuè nán de guó jì jiāo tōng xiàn， kāipì hǎi jūn háng kōng bīng duì diān yuè tiě lù（ kūn míng zhì hé nèi tiě lù）、 diān miǎn gōng lù zuò zhàn jī dì， zhǐ huī dì 5 shī tuán hé tái wān hùn chéng lǚ tuán gòng 3 wàn yú rén， zài hǎi jūn xié zhù xià， yú 15 rì zài qīn zhōu wān dēng lù， tū pò zhōng guó shǒu jūn fáng yù zhèn dì， zhōng rì guì nán huì zhàn kāi shǐ。 24 rì， rì jūn gōng zhàn nán níng。 suí hòu， rì jūn yǐ yī bù nán xià gōng zhàn lóng zhōu jí zhèn nán guān； lìng yī bù běi shàng gōng zhàn gāo fēng 'ài、 kūn lún guān。 zhōng guó jūn shì wěi yuán huì wěi yuán cháng guì lín xíng yíng zhù rèn bái chóng xǐ wéi shōu fù nán níng， huī fù guì yuè guó jì jiāo tōng xiàn， zhǐ huī dì sì zhàn qū zhù lì fēn sān lù fǎn gōng nán níng： běi lù jūn wéi dì 38 jí tuán jūn gòng 4 gè shī， cóng sī lǒng xiàng kūn lún guān jìn gōng； dōng lù jūn wéi dì 26 jí tuán jūn gòng 4 gè shī， xí rǎo yōng jiāng nán 'àn rì jūn xī pò huài yōng qīn lù， zǔ zhǐ rì jūn zēng yuán； xī lù jūn wéi dì 16 jí tuán jūn gòng 4 gè shī， xiàng gāo fēng 'ài jìn gōng， bìng zǔ jī nán níng chū yuán zhī rì jūn； yù bèi duì wéi dì 99 jūn（ qiàn 1 gè shī）。 12 yuè 18 rì， běi lù jūn xiàng kūn lún guān fā qǐ zǒng gōng。 dì 5 jūn jūn cháng dù yù míng yǐ róng yù dì 1 shī cóng kūn lún guān zhèng miàn fā qǐ zǒng gōng， yǐ xīn biān dì 22 shī xiàng wǔ táng、 liù táng gōng jī， yū huí kūn lún guān cè hòu， 19 rì， xī lù jūn xiàng gāo fēng 'ài、 sì táng、 xīn wéi、 wú wéi děng dì jìn gōng； dōng lù jūn xiàng qīn zhōu、 xiǎo dǒng、 dà táng děng dì gōng jī， yǐ pèi hé běi lù jūn zuò zhàn。 běi lù jūn zhàn zhì 31 rì， jiān miè rì jūn 4000 yú rén， shōu fù kūn lún guān。 1940 nián 1 yuè shàng xún， rì jūn yóu yuè běi chōu diào dì 18 shī tuán hé jìn wèi hùn chéng lǚ tuán zēng yuán guì nán， 28 rì fā qǐ jìn gōng， zhì 2 yuè 3 rì， xiān hòu gōng zhàn bīn yáng、 kūn lún guān， suí hòu shōu suō bīng lì yú nán níng fù jìn。 zhōng guó jūn duì fā qǐ fǎn jī， yú 2 yuè 14 rì zài cì duó huí kūn lún guān， bìng jìn zhì wǔ táng děng dì。 rì jūn gù shǒu nán níng wài wéi， zài sì táng、 gāo fēng 'ài、 pú miào zhī xiàn yǔ zhōng guó jūn duì xíng chéng duì zhì， huì zhàn yì gào jié shù。 |
|
huizhan
huì zhàn
battle
zhàn zhēng shuāng fāng zhù lì huò zhàn qū zhù lì jiān de zuò zhàn。 yě zhǐ zhàn zhēng shuāng fāng zhù lì de jué zhàn。 huì zhàn yī cí hán yì suí zhe zhàn zhēng shí jiàn hé jūn shì xué shù de fā zhǎn 'ér yòu suǒ biàn huà。 zhōng guó gǔ dài bīng shū《 sūn zǐ · xū shí piān》 zhōng jiù yòu“ gù zhī zhàn zhī dì， zhī zhàn zhī rì， zé kě qiān lǐ 'ér huì zhàn ” de lùn shù。 nà shí huì zhàn xì zhǐ zài yù qī de shí jiān、 dì diǎn tóng dí jūn xiāng huì bìng jiāo zhàn。 cǐ hòu， huì zhàn yě zhǐ huì jù jǐ fāng jūn duì tóng dí jūn jìn xíng guī mó jiào dà de zuò zhàn xíng dòng。 zài 'ōu zhōu， 19 shì jì xià bàn yè zhì 20 shì jì chū， huì zhàn chú fàn zhǐ zhàn zhēng shuāng fāng zhù lì huò dú lì zhàn qū liǎng jūn zhù lì de jiāo fēng wài， hái hán yòu xiāng dāng zhàn yì de yì sī。 xiàn zài shì jiè gè guó duì huì zhàn de jiě shì bù jìn xiāng tóng。 sū lián zhǐ jiāo zhàn shuāng fāng zhòng bīng jí tuán zài jí zhòng yào de fāng xiàng huò zhàn qū wéi huò dé zhàn zhēng（ zhàn jú） de zhàn lüè xìng shèng lì 'ér tóng shí huò xiān hòu suǒ shí shī de yī xì liè jìn gōng zhàn yì hé fáng yù zhàn yì。 měi guó zhǐ liǎng jūn jù yòu xiāng dāng guī mó de wǔ zhuāng lì liàng zhī jiān de yī cì chōng tū。 zhōng guó rén mín jiě fàng jūn hěn shǎo shǐ yòng“ huì zhàn ” yī cí， zhǐ zài jiě fàng zhàn zhēng hòu qī， yòu shí jiāng zài zhù yào zhàn lüè fāng xiàng huò zhàn qū jìn xíng de zhòng dà zhàn yì chēng wéi huì zhàn 。
（ sūn xiàng míng féng yù qí）
|
|
- n.: battle, meeting, meet for a decisive battle, join in a battle, launch a mass compaingn, launch a mass compaign
|
|
| huì zhàn jiē dào |
|
| gǔ 'āi jí wén míng | lì shǐ | shì jiè lì shǐ | lì shǐ shì jiàn | wài guó jìn dài zhàn zhēng | zhàn zhēng | kàng rì zhàn zhēng | jūn shì | | zhōng guó lì shǐ | guì nán | dì 'èr cì shì jiè dà zhàn | zhàn yì | guó mín dǎng | xiāng xī | kàng rì | xuě fēng shān | |
|