zài tuō 'ěr jīn( J.R.R.Tolkien) de xiǎo shuō lǐ, yī 'ōu xī 'ōu dé ( Éothéod) shì qí zhōng yī zhī běi fāng rén( Northmen), tā men yě shì luò hàn rén( Rohirrim) de zǔ xiān。
dì sān jì yuán qī jiān, ān gé mǎ( Angmar) fù wáng, wèile duǒ bì dōng fāng rén( Easterlings) hé bàn shòu rén( Orcs) de qīn rǎo, běi fāng rén zài guó wáng fó lǔ gé mǎ( Frumgar) de dài lǐng xià, yí qiān dào lǎng wēi 'ěr hé( Langwell) hé huī lín hé( Greylin) fù jìn, nà lǐ shì 'ān dū yīn hé( Anduin) de fā yuán dì, jiē jìn yī ruì dé mǐ sī lín( EredMithrin) jí mí wù shān mài( MistyMountains) de jiē rǎng chù。
fó lǔ gé mǎ zhī zǐ fó lán( Fram) dēng wèi hòu, shā sǐ liǎo jù lóng shǐ kǎ shā( ScathaTheWorm)。 yī 'ōu xī 'ōu dé de shǒu dū yì yǐ qí róng yù mìng míng wéi fó lán sī bǎo( Framsburg)。 fó lán zhī zǐ lǐ 'ōu dé( Léod) cháng shì xùn fú fèi lè luó fū( Felaróf) shí sǐ wáng。 lǐ 'ōu dé zhī zǐ yī 'ōu( EorltheYoung) chéng gōng xùn fú gāi mǎ, chéng wéi shǒu pǐ luò hàn piàoqí wáng zhuān yòng de shén jū。
gāng duó zǎixiàng( StewardofGondor) xī ruì 'ān( Cirion) zhí zhèng shí, dōng fāng rén rù qīn, xī ruì 'ān qiǎn shǐ zhì yī 'ōu xī 'ōu dé de shǒu dū qiú yuán。 guó wáng yī 'ōu yìng yuán, bìng shuài lǐng dà bù fēn yī 'ōu xī 'ōu dé rén qián wǎng jiù yuán。 piàoqí wáng de jūn duì dǐ dá kǎi lè bù lán tè píng yuán( FieldOfCelebrant)。 jī bài dí rén hòu, gāng duó( Gondor) yǐ yī 'ōu xī 'ōu dé shǒu wèi rén kǒu shèn shǎo díkǎ lán nà hóng( Calenardhon)。
sān gè yuè hòu, yī 'ōu shì yán liǎng guó yǒng yuǎn yǒu hǎo, yī 'ōu xī 'ōu dé rén yǐ quán bù qiān zhì kǎ lán nà hóng。
yī 'ōu xī 'ōu dé rén zì chēng wéi 'ài lì gāng( Eorlingas) huò yī 'ōu zhuī suí zhě( followersofEorl), zài xīn dá lín yǔ zhōng, tā men biàn shì zhù míng de luò hàn rén, tā men de guó jiā jiào piàoqí guó luò hàn( Rohan)。
yī 'ōu xī 'ōu dé zhè míng chēng shì yì zì 'àng gé lǔ - sà kè xùn yǔ de RohirricLohtucircr, Rohirric de “ loho- ” duì yìng 'àng gé lǔ - sà kè xùn yǔ de,“ éo-”, yì jí“ mǎ”。 |
|
|