|
|
yī rén
nà gè rén ; zhè gè rén。 jīn duō zhǐ nǚ xìng , cháng zhǐ “ nà gè rén ” , yòu shí yě zhǐ yì zhōng rén
rú : zěn míng bái zhǐ chǐ yī rén , zhuǎn yǐ kuí gé bù dé xiāng qīn。 héng héng《 huà tú yuán》 |
|
zuì zǎo jiàn yú shī jīng zhōng de《 jiān jiā》 yī shī。
yī rén ”， zhǐ yǔ shī rén guān xì qīn mì、 wéi shī rén chóng jìng hé rè 'ài 'ér wèi céng xū yú wàng huái de rén。“ suǒ wèi” èr zì， biǎo míng“ yī rén ” shì cháng cháng bèi tí jí， bù duàn niàn dāo zhe de， rán 'ér xiàn zài tā què zài màn màn dà hé de lìng yī fāng。“ zài shuǐ yī fāng”， yǔ qì kěn dìng， shuō míng shī rén què xìn tā de cún zài， bìng chōng mǎn xìn xīn qù zhuī qiú， zhǐ shì hé shuǐ gé jué， xiāng huì bù yì。
zài gǔ dài nán nǚ tōng yòng， xiàn jīn dà duō zhuān zhǐ nián qīng nǚ xìng 'ér yán，“ yī rén ” yě jiù shì xīn mù zhōng suǒ qīng xīn xǐ huān de nà gè nǚ shēng。
“ yī rén ” de lìng yī gè zhuǎn jiè yòng fǎ， zé shì yǐng shè wéi míng jūn huò xián chén， huò zhě yì zhǐ zūn xún zhe shàn liáng fēng sú de bù yī bǎi xìng。
rú jìn cháo táo yuān míng de《 táo huā yuán》 shī zhōng yòu： 「 yíng shì luàn tiān jì， xián zhě bì qí shì。 huáng qǐ zhī shāng shān， yī rén yì yún shì … 」 shī jù zhōng de“ yī rén yì yún shì” zhǐ de jiù shì“ jū zhù zài táo huā yuán zhōng de rén yě lí kāi liǎo qín guó zhī dì”。
wǒ men bù fáng bǎ“ yī rén ” shì wéi yī zhǒng měi hǎo shì wù de xiàng zhēng， tā jì kě yǐ shì wǒ men xīn mù zhōng de yī duàn kè gǔ míng xīn de 'ài qíng， yě kě yǐ shì wǒ men yī zhí kǔ kǔ zhuī qiú què wú fǎ shí xiàn de lǐ xiǎng， hái kě yǐ shì wǒ men de yī zhǒng xìn yǎng， yī fèn qī pàn， yī gè tián mì de mèng。 |
|
yuán wén
jiān jiā cāng cāng， bái lù wéi shuāng。 suǒ wèi yī rén ， zài shuǐ yī fāng！ sù huí cóng zhī， dào zǔ qiě cháng。 sù yóu cóng zhī， wǎn zài shuǐ zhōng yāng。
jiān jiā qī qī， bái lù wèi xī。 suǒ wèi yī rén ， zài shuǐ zhī méi。 sù huí cóng zhī， dào zǔ qiě jī， sù yóu cóng zhī， wǎn zài shuǐ zhōng chí。
jiān jiā cǎi cǎi， bái lù wèi yǐ。 suǒ wèi yī rén ， zài shuǐ zhī sì。 sù huí cóng zhī， dào zǔ qiě yòu。 sù yóu cóng zhī， wǎn zài shuǐ zhōng zhǐ。
shǎng xī
měi dāng yín sòng qǐ《 shī jīng》 zhōng de zhè shǒu shī， yǎn qián jiù fú xiàn chū yī fù tú huà： zài shēn qiū de hé biān， yī cóng cóng lú wěi yíng fēng zhāo zhǎn， bái sè de huā xù shàng yòu jīng yíng de lù zhū zài shǎn shuò， hǎo sì zhù rén gōng héng héng yī wèi yīng jùn shàonián shèng kāi de xīn shì， fēn luàn 'ér yòu chún jié。 yuǎn chù， yòu gè měi lì nǚ zǐ de shēn yǐng piāo rán 'ér guò， shàonián jí máng qù zhuī xún。 tā yán zhe hé 'àn xiàng shàng yóu zhuī sù， kě shì hé shuǐ xiōng yǒng zǔ gé， zhǐ néng yuǎn yuǎn dì méng méng lóng lóng dì kàn dào tā de qún jū piāo zài fēng zhōng； tā yòu shùn zhe shuǐ liú wǎng xià yóu xún mì， yǐ rán zhǐ shì yǐn yǐn yuē yuē dì piē jiàn tā zài hé de zhōng jiān， hǎo xiàng yī gè piāomiǎo de huàn yǐng， kě wàng 'ér bù kě jí。
máo shī xù chēng：“《 jiān jiā》， cì xiāng gōng yě， wèi néng yòng zhōu lǐ， jiāng wú yǐ gù qí guó yān。” zhū xī jiě：“ yán qiū yǔ fāng shèng zhī shí， suǒ wèi bǐ rén zhě， nǎi zài shuǐ zhī yī fāng， shàng xià qiú zhī 'ér jiē bù kě dé。 rán bù zhī qí hé suǒ zhǐ yě。” wáng guó wéi《 rén jiān cí huà》 dào：“《 shī jīng • jiān jiā》 yī piān， zuì dé fēng rén shēn zhì。” jù yòu“ yǐ wǒ guān wù， gù wù jiē zhù wǒ zhī sè cǎi”。“ qí yán qíng yě bì qìn rén xīn pí； qí xiě jǐng yě bì huò rén 'ěr mù； qí cí tuō kǒu 'ér chū， wú jiáo róu zhuāng shù zhī tài。” kě jiàn， duì yú zhè shǒu shī， kě wèi jiàn rén jiàn zhì， jiě dú gè yì。 yòu rén rèn wéi《 jiān jiā》 shì zhōng guó zuì zǎo de méng lóng shī， dàn dà bù fēn rén shì jiāng tā zuò wéi yī shǒu 'ài qíng shī lái dú de。 qí shí， méng lóng shī yě hǎo， ài qíng shī yě bà， sī xián chén yě wèi cháng bù kě。 zhè shǒu shī què shí dài gěi liǎo wǒ men qiáng liè de yì shù měi gǎn， fēng fù de xiǎng xiàng kōng jiān， zhè shì wú yōng zhì yí de。
wǒ men bù fáng bǎ“ yī rén ” shì wéi yī zhǒng měi hǎo shì wù de xiàng zhēng， tā jì kě yǐ shì wǒ men xīn mù zhōng de yī duàn kè gǔ míng xīn de 'ài qíng， yě kě yǐ shì wǒ men yī zhí kǔ kǔ zhuī qiú què wú fǎ shí xiàn de lǐ xiǎng， hái kě yǐ shì wǒ men de yī zhǒng xìn yǎng， yī fèn qī pàn， yī gè tián mì de mèng。 wǒ men zhù lì zài mèng de hé biān， yī cì cì yáo wàng nà piāomiǎo de shēn yǐng， zhuān zhù dì děng dài tā de yī cì huí móu。 wèicǐ wǒ men gān yuàn huà zuò hé dǐ de qīng xìng， rì yè dàng yàng zài tā xīn hú de róu bō lǐ。 wǒ men shǒu hòu zhe zhè fèn měi lì， rèn píng dōng qù chūn lái， rì fù yī rì。 hé shuǐ máng máng， fēng zài tàn xī， qián fāng de dào lù bèi hé shuǐ zǔ gé， qià sì“ yù dù huáng hé bīng sài chuān， jiāng dēng tài xíng xuě mǎn shān” nà bān de wú nài， jí shǐ wǒ men shàng xià qiú zhī yě yǐ rán wú fǎ jiē jìn nà gè méng lóng de mù biāo。 zhè shí， wǒ men de xīn jiàn jiàn dì yòu xiē pí bèi， wǒ men kāi shǐ huái yí wǒ men zuì chū de xuǎn zé shì fǒu zhí dé， wǒ men shì fǒu hái yòu jì xù shǒu hòu xià qù de lǐ yóu。“ gé jiāng rén zài yǔ shēng zhōng， wǎn fēng gū yè shēng chóu yuàn”。 rán 'ér， nà shēn yǐng shì rú cǐ dì jù yòu yòu huò lì， xiàng cí shí bān xī yǐn zhe wǒ men de xīn， lìng wǒ men bù rěn lí qù。
yú shì， wǒ men xuǎn zé liǎo jì xù shǒu wàng。 qiū gēngshēn liǎo， hán lù gèng nóng liǎo， yī zhí péi bàn wǒ men de lú wěi gèng jiā cāng lǎo liǎo， qiáo cuì zài qiān nián de hé biān。 zhǐ yòu wǒ men shǐ zhì bù yí， wú yuàn wú huǐ，“ yì yú xīn zhī suǒ shàn xī， suī jiǔ sǐ qí yóu wèi huǐ”。 bù guǎn jiēguǒ rú hé， wǒ men zhǐ zài hū zhè yī duàn kè gǔ de xīn lù lì chéng， zhǐ zài hū shǒu wàng guò chéng zhōng de nà fèn qīng xīn yǔ wàng wǒ。 zhōng yú， nà gè piāomiǎo de shēn yǐng jiàn xíng jiàn yuǎn， yóu lí liǎo wǒ men de shì xiàn。 kě zhè yòu yòu shénme guān xì ní？ tā zǎo yǐ kè zài wǒ men de nǎo hǎi， róng zài wǒ men de xuè yè， huà zuò yī lǚ yǒng yuǎn bù biàn de qíng huái， chén diàn zài wǒ men de xīn líng shēn chù。 cǐ shí， méi yòu bēi shāng hé mí máng， wǒ men de nèi xīn chōng shí 'ér wēn nuǎn， wǒ men miàn dài wēi xiào， zì jué dì shǒu wàng zhe zhè“ xū wú”， shǒu wàng zhe xīn zhōng de nà fèn měi lì。 |
|
- n.: that lady, that man ( in poetry or song)
|