chéng yǔ > yǎng rén bí xī



mùlù ·yǎng rén bí xī Tender mercies ·No. 2 ·yǎng rén bí xī yǎng rén bí xī ·No. 4 ·No. 5 ·No. 6 ·No. 7 ·chéng yǔ cí diǎn ·yīngwénjièshì ·jìnyící ·fǎnyící ·gèngduōjiéguǒ... yǎng rén bí xī Tender mercies pīnyīn: yǎng rén bí xī yòngfǎ: dòng bīn shì； zuò wèi yǔ、 dìng yǔ； hán biǎn yì jièshì: yǎng yǐ lài； xī hū xī shí jìn chū de qì。 yǐ lài bié rén de hū xī lái shēng huó。 bǐ yù yǐ lài bié rén， bù néng zì zhù。 zīliàoláiyuán: 《 hòu hàn shū · yuán shào chuán》 yuán shào gū kè qióng jūn， yǎng wǒ bí xī， pì rú yīng 'ér zài gǔ zhǎng zhī shàng， jué qí bǔ rǔ， lì kě 'è shā。 ” lìzì: bǎi nián mèng， guó shì ruò， tàn cuō tuó。 ～， nú cái sī xiǎng nài tiān hé！ ★ chén yì《 shuǐ diào gē tóu · sì yóu liáng kǒu》 cí No. 2 　　yǐ lài bié rén hū xī。 bǐ yù zì jǐ wú zhù jiàn， yǐ lài bié rén， kàn bié rén yǎn sè xíng shì tā zhǐ shì yī gè yǎng rén bí xī de nú cái。 yǎng rén bí xī yǎng rén bí xī 　　bǐ yù yǐ kào bié rén 'ér shēng cún , zhǐ néng kàn rén jiā de liǎn sè xíng shì No. 4 　　jiě qí dàoxuán , yǎng rén bí xī 。 —— běi qí · dù bì《 xí liáng wén》 No. 5 　　《 hòu hàn shū · yuán shào chuán》： “ yuán shào gū kè qióng jūn， yǎng wǒ bí xī， pì yóu yīng 'ér zài gǔ zhǎng zhī shàng， jué qí bǔ rǔ， lì kě 'è shā。” hòu yīn yǐ“ yǎng rén bí xī ” wèi yǐ kào bié rén 'ér qiú dé shēng cún。 qīng wú chì chāng《 kè chuāng xián huà xù jí · mǒu gōng bǎo》：“ gōng yuē： ‘ hán kǔ， wǒ mìng yě， bù néng yǎng rén bí xī 。 hái wǒ gù rén， rèn wǒ suǒ zhī。 ’” běi jīng dà xué zhōng wén xì《 zhōng guó xiǎo shuō shǐ gǎo》 dì shí sì zhāng dì sān jié：“ ﹝ lín dài yù ﹞ chū shēn yú‘ qīng guì zhī jiā’， fù mǔ zǎo sàng， bù néng bù jì jū jiǎ fǔ， guò zhe yǎng rén bí xī de shēng huó。” No. 6 　　yǐn shēn wéi yíng hé bié rén de yì zhǐ。 chén yì《 shuǐ diào gē tóu · sì yóu liáng kǒu》 cí：“ yǎng rén bí xī ， nú cái sī xiǎng nài hé tiān！” No. 7 　　cí mù yǎng rén bí xī 　　 fā yīn yǎngrénbíxī 　　 shì yì yǎng： yǐ lài； xī： hū xī shí jìn chū de qì。 yǐ lài bié rén de hū xī lái shēng huó。 bǐ yù yǐ lài bié rén， bù néng zì zhù。 　　 chū chù《 hòu hàn shū · yuán shào chuán》：“ yuán shào gū kè qióng jūn， yǎng wǒ bí xī， pì rú yīng 'ér zài gǔ zhǎng zhī shàng， jué qí bǔ rǔ， lì kě 'è shā。” 　　 shì lì bǎi nián mèng， guó shì ruò， tàn cuō tuó。～， nú cái sī xiǎng nài tiān hé！（ chén yì《 shuǐ diào gē tóu · sì yóu liáng kǒu》 cí） 　　 xīn jié hūn shí dài zhōng jiǎn jiā shuō guò： wǒ yòu tài duō de guò qù , wǒ běn lái yǐ wéi zhǐ yào liǎng gè rén xiāng 'ài , zhè xiē guò qù dōubù huì cún zài , kě shì wǒ xiàn zài cái zhī dào , guò qù jiù shì lì shǐ , yī gè lì shǐ bù qīng bái de nǚ rén , yào xiǎng chóngxīn kāi shǐ jiù dé yǎng zhàng bié rén de kuān hóng dà liàng , jiù dé xiǎo xīn yì yì , tí xīn diào dǎn , shèn zhì yǎng rén bí xī kàn rén liǎn sè , dàn fán fā shēng yī diǎn diǎn xiǎo shì 'ér , zhè xiē guò qù dū huì páo chū lái zuò suì 　　 zú yǐ jiàn yǎng rén bí xī zài jīn rì zhōng xiàn shí de yòng fǎ chéng yǔ cí diǎn 　　chéng yǔ míng chēng yǎng rén bí xī hàn yǔ pīn yīn yǎngrénbíxī chéng yǔ shì yì yǎng： yǐ lài； xī： hū xī shí jìn chū de qì。 yǐ lài bié rén de hū xī lái shēng huó。 bǐ yù yǐ lài bié rén， bù néng zì zhù。 chéng yǔ chū chù《 hòu hàn shū · yuán shào chuán》：“ yuán shào gū kè qióng jūn， yǎng wǒ bí xī， pì rú yīng 'ér zài gǔ zhǎng zhī shàng， jué qí bǔ rǔ， lì kě 'è shā。” shǐ yòng lì jù bǎi nián mèng， guó shì ruò， tàn cuō tuó。 yǎng rén bí xī ， nú cái sī xiǎng nài tiān hé！ 　　★ chén yì《 shuǐ diào gē tóu · sì yóu liáng kǒu》 cí yīngwénjièshì n.:  be slavishly dependent; act on the orders of; depend on sb.'s whims and pleasures; live at sb.'s mercy. v.:   rely on others and have to watch their every expression jìnyící shēn bù yóu jǐ , bàng rén mén hù , jì rén lí xià , fǔ yǎng yóu rén , fǔ yǎng suí rén fǎnyící bā bù dé , hěn lè yì , xīn gān qíng yuàn , gān zhī rú yí , gān xīn qíng yuàn , zì jué zì yuàn