shì jiè chǎn : xué jiào > shān cūn luò