zhū xiān : gēqǔ > yún 
mùlù
yún sexual intercourse》
shīrén: sòng Song Mo

   yún cháo cháo xīnguǒ wáng hún duàn chǔ jiāng chūn
   dīng céng yòu zhōng xiāo mèngwéi jiàn yán qián zhù rén
No. 2
   chǔ wáng yóu gāo tángmèng jiàn shān shén jiàn zhěn chēng dàn wéi cháo yún wéi xíng cháo cháo yáng tái zhī xià jiàn sòng gāo táng 》。 hòu yòng yún wéi nán huān zhī diǎn
   rén qíng shì tài fǎn cháng chū pín jiāo xíngshī:“ fān shǒu zuò yún shǒu 。”
   'ēn tuō yuè zhī guāngbèi yún zhī
No. 3
  zhǐ nán huān
yún Clouds and rain
  yún 。《 shī · zhào nán · yīn léi》“ yīn léizài nán shān zhī yángmáo chuán:“ shān chū yún rùn tiān xià。” táng shēnnán liáng xíng》:“ xié yáng piē yìng qiǎn shēn shù yún fān jiān。” yuán yáng wéi zhēn zhú zhī zhī :“ nán gāo fēng yún běi gāo yún xiāng cuī chóu shā nóng。” máo dōngshuǐ diào tóu · yóu yǒng:“ gèng jiāng shí jié duàn shān yún gāo xiá chū píng 。”
No. 5
  zhǐ gāo kōngtiān jièjìn hóngbào · chàng xuán》:“ xiè lín yún zǎo shì huá cēncī。” táng zhào jīn nián xīn xiān bèi 'è zhī měi yòu yàn qīng tán shū fèng shī:“ huí piāo yún wàilán tíng zài guǎn xián zhōng。” sòng yóu qiū qián sān zuò tíng zhōng 'ǒu 》:“ yuè lún guì mǎn chán chū lěngxīng zhǔ qiáo kōng què shàng xián měi lín yún shàng rén lǎo shì cháo jiān。”
No. 6
  《 wén xuǎn · sòng gāo táng 》:“ zhě chǔ xiāng wáng sòng yóu yún mèng zhī táiwàng gāo táng zhī guān shàng yòu yún wáng wèn yuē duì yuē:‘ suǒ wèi cháo yún zhě 。’ wáng yuē:‘ wèi cháo yún?’ yuē:‘ zhě xiān wáng cháng yóu gāo tángdài 'ér zhòu qǐnmèng jiàn rén yuēqiè shān zhī wéi gāo táng zhī wén jūn yóu gāo tángyuàn jiàn zhěn wáng yīn xìng zhī 'ér yuēqiè zài shān zhī yánggāo qiū zhī dàn wéi cháo yún wéi xíng cháo cháo yáng tái zhī xià。’” hòu yīn yòng yún zhǐ nán huān huìtáng liú shān shén miàoshī:“ xīng hǎo wén qīng pèi yún guī shí dài xiāng。” sòng yàn dào mǎn :“ yǎn guān shān nàimèng zhōng yún kōng xiū。”《 hóng lóu mèng liù huí:“ shuō dào yún qíngxiū rén yǎn miàn shēn 'ér xiào。”
No. 7
  hàn wáng cànzèng cài shī》:“ fēng liú yún sàn bié 。” yīn yòng yún fēn yǒng biénán cháo sòng bào zhàodēng yún yáng jiǔ dàishī:“ chéng yún rénbēi zhōng 。” táng qún guǎng zhōu zhòng bié fāng chù shì zhī fēng chuānshī:“ nián yún cháng hèn huī róng 。” qīng qián qiān zèng huáng jiē lìng 》:“ jiàng yún lóu xīn chéng jiā dōngyāo jiē lìng zhì。…… bàng jué bié cāng huángjiē lìng liángzhī zuò dōng shū yún zhī zhāngfēn shǒu qián zàn yóu xiǎo bié jīn shù nián wǎng 。”
No. 8
  táng pín jiāo xíng》:“ fān shǒu zuò yún shǒu 。” yīn yòng yún rén qíng shì tài fǎn chángsòng xīn lóu chūn · yòu yóu shān zhě lái suǒ jiǔ zài :“ rén jiān fǎn chéng yún yàn jiāng lái yòu 。” yuán liú yīnrén qíngshī:“ rén qíng yún jiǔ shānshì fēng tāo jié tān。” qīng fāng wénbìng zhōng dèng jiǎn zhīshī:“ jìng yuè rén qíng bàn yún jūn dào xiāng wàng。”
No. 9
  《 hòu hàn shū · dèng zhì chuán》:“ tuō yuè zhī guāngbèi yún zhī 。” yīn yòng yún 'ēn sān guó wèi cáo zhífēng 'èr wéi gōng xiè 'ēn zhāng》:“ hóng 'ēn wǎng yún zēng jiā。” sòng shì zhāng cān zhèngshī:“ méng jiān jīn zhòng shì qīngwéi dāng guā lǎo yǎn yún kàn shī xíng。” qīng táng sūn huáshù táng zài qián yùn jiàn zèng yùn zhī》:“ shī jiā fèi jiè jūn miào shǒu jiā gōng biānzhōng hóng zuò yún chù shí cùn qún zhān。”
yīngwénjièshì
  1. n.:  sexual intercourse,  cloud and rain
fǎwénjièshì
  1. n.  pluie de bienfaits; rapports sexuels
  2. n.  1. pluie de bienfaits; 2. rapports sexuels
jìnyící
xìng jiāo , zuò 'ài