qián yuán jié qún chén zhù shòu xiǎo rén wèi shī zhī 
qián yuán jié qún chén zhù shòu xiǎo rén wèi shī zhī Section of the ministers Qianyuan Keep one's birthday Dog No place for poetry followed

shīrén: gòu Li Gou
   mìng dāng yòumín shēng yòu jué chū
   qiān qiū táng jié wàn guó cháo chē
   sháo měi shēng yōng wài hēng yǐn shí
   shén xiān shèmèng xiǎng huá
   jiā huì chéng nán zhōng gǎn shū
   rén shuí zuì shòu zài zhōu shū