jiǔ yuè chóu huáng shí jiàn zèng 
jiǔ yuè chóu huáng shí jiàn zèng September On the 8th pay A surname 10 See gifts

shīrén: bái Bai Juyi
  jūn fāng duì jiǔ zhuì shī zhāng zhèng chí zhāi zuò dào chǎngchù chù zhuī yóu suī
   shí shí yín yǒng fángshuāng péng jiù bìn sān fēn bái xīn huā bàn huáng
   chóu chàng dōng tóng zuìtáo jiā míng shì chóngyáng