jiǔ yuè bā rì xì zuò liǎng jué jù shì qī zǐ 
mùlù
《 jiǔ yuè bā rì xì zuò liǎng jué jù shì qī zǐ September On the 8th Humorous Ounce oz. Quatrains instruct wife》
shīrén: chén yǔ yì Chen Yuyi

　　jīn xī zhī hé xī， dū rú wèi bìng shí。
　　 chóngyáng mò cǎo cǎo， shèng zuò jǐ piān shī。
《 jiǔ yuè bā rì xì zuò liǎng jué jù shì qī zǐ September On the 8th Humorous Ounce oz. Quatrains instruct wife》
shīrén: chén yǔ yì Chen Yuyi

　　xiǎo wèng jīnzhāo shú， wú láo wèn jiǔ jiā。
　　 chóngyáng míng rì shì， hé chù yòu huáng huā。