jiǔ zhèng zhòng táng jūn yīng jiǔ zhuàn zhāng wàn 'èr zhí nán tíng zhòng róng zhòng kān shū xiàn lín yān 
jiǔ zhèng zhòng táng jūn yīng jiǔ zhuàn zhāng wàn 'èr zhí nán tíng zhòng róng zhòng kān shū xiàn lín yān The ninth day of the ninth noon, a festival on the lunar calendar Held with the British monarch is Zhongzi Tang Kwai Cheung seal wine million in the second nephew Chung Yung-male court Zhongkan Shuxianjilin and Yan

shīrén: shū yuè xiáng Shu Yuexiang
  dēng gāo shèng rén yòuchóngjiǔ jiā míng lín
   lǎo yǎn hūn kōng chàng wàngzhuàng xīn yóu zài xiāo chén
   tiān zhēn chéng qīng shān shòushì liú báifà qīn
   hàn shuǐ shěn bēi jīn chū fǒu lái xián gòng zhān jīn