|
jiǔ jiǎ bù guī Long leave of no return |
pīnyīn: jiǔ jiǎ bù guī
yòngfǎ: piān zhèng shì; zuò wèi yǔ、 bīn yǔ、 dìng yǔ; hán biǎn yì, zhǐ cháng qī jiè yòng 'ér bù guī hái
jièshì: jiǎ: jiè; guī: guī hái。 yuán zhǐ jiǎ jiè rén yì de míng yì 'ér bù zhēn zhèng shí xíng, hòu zhǐ cháng qī jiè yòng 'ér bù guī hái。
zīliàoláiyuán: xiān qín · mèng kē《 mèng zǐ · jìn xīn shàng》: “ jiǔ jiǎ 'ér bù guī, è zhī qí fēi yòu yě? ”
lìzì: xiè shān《 jié qí tíng jí》 běn yù fǎng cǐ, rán xiè shān mò hòu, qí yí gǎo wéi háng shì jùn jiè qù, ~, hòu zhī biān kè zhě, duō wèi néng rú yuán zhǐ yě。( xiè guó zhēn《 píng jǐng sūn shì ji · zhù shù kǎo》
|
|
cháng qī jiè yòng bù hái。《 mèng zǐ · jìn xīn shàng》:“ jiǔ jiǎ 'ér bù guī, è zhī qí fēi yòu yě。” sòng wáng míng qīng《 huī zhǔ hòu lù》 juàn qī:“ wēi jìn zhī yú, suǒ cún bù duō, zhū zhí bèi bù néng jǐn shǒu, yòu wéi qīn qī dào qù, huò tā rén jiǔ jiǎ bù guī 。”《 èr kè pāi 'àn jīng qí》 juàn 'èr shí:“ shāng gōng fù zhèng qì de rén, bù shì yào cún sī, què yě zhǐ chèn zhe xīng tóu, zì zuò zì zhù, xiàng xīn xiàng yì, nà lǐ fēn bié shì nǐ de wǒ de, jiǔ jiǎ bù guī , lián gōng fù yě wàng qí suǒ yǐ。” |
|
bǐ yù mí tú bù fǎn。《 ér nǚ yīngxióngzhuàn》 dì sān shí huí:“ nǐ wǒ ruò bù zǎo wéi zhī jì, jí zhì tā jiǔ jiǎ bù guī , yòu gè yī chā 'èr cuò, nà shí jiù nán bǎo bù bèi gōng pó dào chū gè bù zì lái, zé bèi nǐ wǒ jǐ jù。” |
|
jiǔ jiǎ bù guī |
|
jiǎ: jiè; guī: guī hái。 yuán zhǐ jiǎ jiè rén yì de míng yì 'ér bù zhēn zhèng shí xíng, hòu zhǐ cháng qī jiè yòng 'ér bù guī hái。 hòu yì zhǐ mí tú bù zhī fǎn . |
|
《 mèng zǐ · jìn xīn shàng》:“ jiǔ jiǎ 'ér bù guī, è zhī qí fēi yòu yě?” |
|
yú qī bù guī、 yòu míng wú shí |
|
mí tú zhī fǎn、 wán bì guī zhào |
|
xiè shān《 jié qí tíng jí》 běn yù fǎng cǐ, rán xiè shān mò hòu, qí yí gǎo wéi háng shì jùn jiè qù,~, hòu zhī biān kè zhě, duō wèi néng rú yuán zhǐ yě。( xiè guó zhēn《 píng jǐng sūn shì ji · zhù shù kǎo》 |
|
- v.: fail to return (something) after having borrowed it for a long time
|
|
míng bù fù shí , yú qī bù guī , míng guò qí shí , míng cún shí wáng , nán jī běi dǒu , tù sī yàn mài |
|
xún míng zé shí , àn míng zé shí , kòng míng zé shí , lǎn míng zé shí , wàng wén shēng yì , shēng tūn huó bō , gù míng sī yì |