|
|
【 cí yǔ】： wéi rén
【 zhù yīn】： wéi/wèirén
wéi rén jí zuò rén。
wéi rén jì qiǎo：
【 shì lì】： nǐ de wéi rén wǒ men dà jiādōu zhī dào， wǒ men nǎ lǐ huái yí nǐ 'ā！
chù nèi yǐ mù， chù wài yǐ yì， jiǎn shēn yǐ zhèng， jiāo jì yǐ chéng， xíng jǐ zhī dào zhì yǐ。
chù rén bù kě rèn jǐ yì， yào xī rén zhī qíng； chù shì bù kě rèn jǐ jiàn， yào xī shì zhī lǐ。
xiǎo rén yǐ jǐ zhī guò wéi rén zhī guò， měi yuàn tiān 'ér yóu rén， jūn zǐ yǐ rén zhī guò wéi jǐ zhī guò， měi fǎn gōng 'ér zé jǐ。
wéi rén wéirén
(1)[behave;conductoneself] ∶ zuò rén hé gēn rén jiāo wǎng de tài dù
tā wéi rén zhèng zhí
wéi rén zhèng pài
wéi rén bù rěn。 héng héng《 shǐ jì · xiàng yǔ běn jì》
gōng zǐ wéi rén 。 héng héng《 shǐ jì · wèi gōng zǐ lièzhuàn》
qí wéi rén yě。 héng héng《 zuǒzhuàn · xī gōng sān shí sān nián》
wéi rén yū nè。 héng héng《 liáo zhāi zhì yì · cù zhì》
(2)[beadecentperson]∶ yǔ rén yǒu hǎo dì jiāo wǎng
tā sù rì hěn wéi rén
(3)[facialfeatures]∶ xiàngmào tè zhēng
wéi rén jié bái xī。 héng héng《 yuèfǔ shī jí · mò shàng sāng》
1. zuò rén chǔshì jiē wù。《 lùn yǔ · xué 'ér》： “ qí wéi rén yě xiào dì， ér hǎo fàn shàng zhě， xiān yǐ。 ” hàn liú xiàng《 liè nǚ chuán · jìn xiàn lí jī》：“ wú wén shēn shēng wéi rén ， shèn hǎo rén 'ér qiáng， shèn kuān huì 'ér cí yú mín。” táng liǔ zōng yuán《 duàn tài wèi yì shì zhuàng》：“ tài wèi wéi rén xǔ xǔ， cháng dī shǒu gǒng shǒu xíng bù， yán qì bēi ruò， wèi cháng yǐ sè dài wù。 rén shì zhī， rú zhě yě。” qīng yán yòu xǐ《 shù huá suí bǐ · gù tíng lín》：“ qīng zhù zhī wéi rén ， dà yǎ jūn zǐ yě。” zhōu 'ér fù《 shàng hǎi de zǎo chén》 dì yī bù bā：“ zhāng xué hǎi bù dān róng yì jiē jìn， ér qiě wéi rén zhōng hòu， dài rén chéng zhì。”
2. zhǐ rén zài xíng mào huò pǐn xìng fāng miàn suǒ biǎo xiàn de tè zhēng。 zhàn guó chǔ sòng yù《 dēng tú zǐ hàosè fù》：“ yù wéi rén tǐ mào xián lì， kǒu duō wēi cí， yòu xìng hàosè。”《 shǐ jì · lǐ jiāng jūn lièzhuàn》：“ guǎng wéi rén cháng， yuán bì。”《 yuèfǔ shī jí · xiānghè gē cí sān · mò shàng sāng》：“ wéi rén jié bái xī， lián lián pō yòu xū。” táng dù fǔ《 jiāng shàng zhí shuǐ rú hǎi shì liáo duǎn shù》 shī：“ wéi rén xìng pì dān jiā jù， yǔ bù jīng rén sǐ bù xiū。” qīng yùn jìng《 nán tián xiān shēng jiā chuán》：“ ﹝ xú xī ﹞ wéi rén shuǎng mài rèn qì， bì jiàn yán。”
3. wèi qū bié yú wàn wù 'ér zuò wéi rén 。《 gǔliángzhuàn · xī gōng 'èr shí 'èr nián》：“ rén zhī suǒ yǐ wéi rén zhě， yán yě。 rén 'ér bù néng yán， hé yǐ wéi rén ？” hàn wáng fú《 qián fū lùn · bǔ liè》：“ fū rén zhī suǒ yǐ wéi rén zhě， fēi yǐ cǐ bā chǐ zhī shēn yě， nǎi yǐ qí yòu jīng shén yě。” jìn táo qián《 zì jì wén》：“ máng máng dà kuài， yōu yōu gāo mín， shì shēng wàn wù， yú dé wéi rén 。 zì yú wéi rén ， féng yùn zhī pín。”
4. yóu tǐ miàn。 sòng hóng mài《 róng zhāi sì bǐ · chén jì zhǎngjìn yán》：“ qǐng zhě yù shǐ yán dìng nǎi rén lún suǒ qì， bì xià lì pái qún yì， ér dìng shǐ dé wéi rén rú chū。” yuán wú míng shì《 jǔ 'àn qí méi》 dì yī zhé：“ xiǎo jiě， zé jiǎn nà fù guì de zhāo yī gè， yòu wéi rén ， yòu shòu yòng。”《 jīn píng méi cí huà》 dì liù jiǔ huí：“ sān lǎo diē zài wài wéi rén zuò rén， tā yuán zài rén jiā luò jiǎo。”
5. wèi nán nǚ jiāo gòu。《 shǐ jì · fán lì téng guàn lièzhuàn》：“ huāng hóu shì rén bìng bù néng wéi rén ， lìng qí fū rén yǔ qí dì luàn 'ér shēng tā guǎng， tā guǎng shí fēi huāng hóu zǐ， bù dāng dài hòu。” zhāng shǒu jié zhèng yì：“ yán bù néng xíng rén dào。” |
|
- n.: humanness, behave, be a decent person, facial features, conduct oneself
- v.: conduct, referring to one's own characteristics
|
|
- n. conduite /comportement
|
|
| lì shǐ | diǎn gù | shū jí | chéng yǔ cí diǎn | xì jié | chéng gōng | chǔshì | zuò rén | |
|