|
|
| měi yī gè rén ; rén rén héng héng yòng lái biǎo shì bù què zhǐ huò zhǐ shì lǒngtǒng dì zhǐ |
|
| gè gè zài mái tóu shū xiě |
|
| gè gè rén huò wù héng héng yòng zài yī xì liè míng cí zhī hòu |
|
| dà máo、 èr máo gè gè dōubù shǎ |
|
| gè gè héng héng hé yī gè fù shù míng cí hé dài cí lián yòng , biǎo shì jù zǐ de yì sī duì měi yī gè tǐ dū shì yòng |
|
| gè gè zhàn shì dōuhěn yǒng gǎn |
|
| měi yī hé rèn yī |
|
| zǒng qǐ lái , hé qǐ lái de héng héng yǔ yī gè fù shù míng cí huò dài cí lián yòng , biǎo shì bǎ jǐ gè gè tǐ hé qǐ lái kàn shì shì yòng de |
|
| gè gè bān zǔ dōubù shì ruò |
yī gè yī gè， měi yī gè One by one, each |
| yī gè yī gè， měi yī gè。《 dūn huáng biàn wén jí · wéi mó jié jīng jiǎng jīng wén》： “ gè gè jìn rú huā luàn fā， rén rén jiē sì yuè 'é fēi。 ”《 ér nǚ yīngxióngzhuàn》 dì yī huí：“ jiā rén men tīng jiàn lǎo yé dé liǎo wài rèn， gè gè xǐ chū wàng wài。” máo zé dōng《 duì jìn suí rì bào biān ji rén yuán de tán huà》：“ shǎn běi de bù duì jīng guò zhěng xùn sù kǔ yǐ hòu， zhàn shì men de jué wù tí gāo liǎo …… gè gè mó quán cā zhǎng， shì qì hěn gāo， yī chū mǎ jiù dǎ liǎo shèng zhàng。” |
|
| gè gè： 1. měi gè。 táng lǐ jiǔ líng《 shàng qīng cí》 shī zhī wǔ：“ qún xiān gè gè lái xiāng wèn， rén shì fēng guāng sì cǐ wú。” sòng lù yóu《 lǎo xué 'ān bǐ jì》 juàn jiǔ：“ shǐ yuàn yòu qiè yì shǐ guān zhě yuē： shǐ guān bǐ xuē yòu dìng běn， gè gè yī yàng。” qīng sūn zhī wèi《 tīng chūn qín zuò》 shī：“ zhī tóu gè gè duō huān xǐ， zhǐ yòu shī rén lèi dù juān。” |
|
| zhú gè； yī gè yī gè。 táng huáng tāo《 shěng shì yī yī chuī yú》 shī：“ qí yú jīn lì shì， zhēn wěi bù nán zhī。 yù shǐ shēng shēng bié， xū lìng gè gè chuī。” sòng xú xuàn《 chūn fēn rì》 shī：“ yàn fēi yóu gè gè， huā luò yǐ fēn fēn。” |
|
- n.: each and all, every man Jack, each and every one, all, every one
- pron.: every
|
|
- pron. chaque, chacun, chacune, tous, toutes
|
|
|