|
|
shīrén: gēqǔ zuò zhě Ge Quzuozhe
|
|
① zhòng dà； jǐn jí： yán zhòng de wèn tí ｜ hòu guǒ yán zhòng 。
② yán sù rèn zhēn： wéi rén yán zhòng yòu wēi。
③ jìng zhòng； zūn zhòng： zhū gōng yǐ gù yán zhòng zhī， zhēng wéi yòng。 |
|
| bù róng yì jiě jué de、 hěn zhòng yào huò hěn yòu yǐng xiǎng de |
|
| yán zhòng de wèn tí shì jiào yù nóng mín |
|
| yán zhòng cuò wù |
|
| cǎn zhòng de ; lìng rén jí qí bēi tòng huò nǎo nù de |
|
| yán zhòng sǔn shī |
|
| yán zhòng rén tǐ shāng hài |
|
| qíng shì wēi jí de |
|
| yán zhòng guān tóu |
|
| zhǐ dì wèi gāo、 wēi shì zhòng de rén。《 guǎn zǐ · zhòng lìng》： “ gù jìn bù shèng yú qīn guì， fá bù xíng yú biàn bì， fǎ jìn bù zhū yú yán zhòng ， ér hài yú shū yuǎn …… ér qiú lìng zhī bì xíng， bù kě dé yě。 ” |
|
| jìng zhòng。《 shǐ jì · yóu xiá lièzhuàn》：“ zhū gōng yǐ gù yán zhòng zhī， zhēng wéi yòng。”《 míng shǐ · wèi jì chuán》：“ zhèng tǒng zhōng， wáng zhèn hù chǒng， líng gōng qīng， dú yán zhòng jì， hū ‘ xiān shēng ’。” qīng qián qiān yì《 wú zhōng míng xián biǎo yáng xù yì》：“ wú qū gù yán zhòng wáng jìng chén， xiān 'ér fù rén， jiē hū wáng xiào zǐ。” |
|
| yán sù wěn zhòng。《 hòu hàn shū · qīng hé xiào wáng qìng chuán》：“ suàn wéi rén yán zhòng ， dòng zhǐ yòu dù， cháo chén tài wèi lǐ gù děng mò bù guī xīn yān。” sòng sū shì《 liú fū rén mù zhì míng》：“ sū shì jì dà jiā， ér gū wáng fū rén， tài wèi wén zhèng gōng zhī xī nǚ yě， yán zhòng yòu shí。” míng yè shèng《 shuǐ dōng rì jì · gù dū yù shǐ shēng wàng》：“ gù dū yù shǐ zuǒ， xìng yán zhòng ， shēng wàng wěi rán， wèi cháng kǒu huǐ yù rén。” qīng yuán méi《 suí yuán shī huà》 juàn bā：“ huáng táo 'ān xiān shēng xìng yán zhòng ， guǎn mù zhāi jiā， bù kěn hé liǔ fū rén shī。” |
|
| yóu yán kù； yán lì。《 hòu hàn shū · dù lín chuán》：“ gǔ zhě ròu xíng yán zhòng ， zé rén wèi fǎ lìng。” kāng yòu wéi《 dà tóng shū》 xīn bù dì shí sì zhāng：“ yòu jūn bīng， zé jūn fǎ yóu yán zhòng ， shā rén rú cǎo jiè yān。” |
|
| zhòng dà。 lǐ dà zhāo《 wǔ yī jì niàn rì yú xiàn zài zhōng guó láo dòng jiè de yì yì》：“ zài wǒ men zhōng guó jīn rì de láo dòng jiè， yóu qí yīnggāi lìng zhè gè rì zǐ hán yòu yán zhòng de yì yì。” |
|
| xíng róng qíng shì jǐn jí wēi xiǎn。 bā jīn《 miè wáng》 dì shí liù zhāng：“ děng dào tā míng bái shì qíng shí fēn yán zhòng de shí hòu， tā jiù háo wú zhù yì dì tòng kǔ qǐ lái。” yáng shuò《 wǒ de gǎi zào》：“ sì wài gǎng lóu de tàn zhào dēng shǎn lái shǎn qù， dí qíng hěn yán zhòng 。” |
|
| guò yú bèn zhòng。 qīng wèi yuán《 shèng wǔ jì》 juàn shí yī：“ shì zōng mìng mǎn zhōu hù jūn xí zhī， hào chē qí yíng， rán qí zhì yán zhòng ， nán yǐ chuán xíng。” |
|
- n.: grave, gravity, seriousness, severeness, severity, strictness, uncanniness, like (all) creation, grievous, critical
- adj.: serious, severe
|
|
- adj. grave, sérieux
|
|
| pǔ shí , qiān gōng , xiū qiè , zhuāng zhòng , shì dù , rèn zhēn , yán sù , zhuāng yán |
|
|