yán qìng zhòu shè cè nán guī yū tú xiāng fǎng liù yuè 'èr shí yòu yī rì tóng yóu chéng nán shū yuàn lùn wén gǔ qín zhǔ chá pēng xiān pái huái hú shàng bó mò nǎi guī míng rì zuò bié shū cǐ wéi zèng 
yán qìng zhòu shè cè nán guī yū tú xiāng fǎng liù yuè 'èr shí yòu yī rì tóng yóu chéng nán shū yuàn lùn wén gǔ qín zhǔ chá pēng xiān pái huái hú shàng bó mò nǎi guī míng rì zuò bié shū cǐ wéi zèng

shīrén: zhāng shì Zhang Shi
　　yán shǔ shèng sān fú， jià yán dé qīng yóu。
　　 chéng nán cái lǐ suǒ， biàn yòu shān lín yōu。
　　 chóng lián xuàn píng dī， xiū zhú lǜ gāo qiū。
　　 fāng cí mǐn yǔ chén， yì yòu qīng quán liú。
　　 jǔ ròu xiān kě shí， jí jǐng guā zì fú。
　　 sī tóng fā miào yīn， gèng jué fēng sōu sōu。
　　 xǐ wú jǔ yè lěi， dú yòu jiǎng xué yōu。
　　 dài zǐ xián xiá rì， wēi yán yào qióng sōu。
　　 pì bǐ zhì tián zhě， mǐn miǎn zài wù xiū。
　　 dàn qín biāo gǔn gōng， wù zuò yì yóu móu。
　　 suī yún qiān lǐ bié， qǐ wú zhì shū yóu。
　　 zhù zǐ shí sì yīn， wèi wǒ rì sān qiū。