| | 《 shì jiè zhī shí chǎn quán zǔ zhì biǎo yǎn hé lù yīn zhì pǐn tiáo yuē 》（ wipoperformancesandphonogramstreaty,wppt） jiǎn chēng《 wipo biǎo yǎn hé lù yīn zhì pǐn tiáo yuē》， shì 1996 nián 12 yuè 20 rì yóu shì jiè zhī shí chǎn quán zǔ zhì zhù chí， yòu 120 duō gè guó jiā dài biǎo cān jiā de wài jiāo huì yì shàng dì jié de， zhù yào wéi jiě jué guó jì hù lián wǎng luò huán jìng xià yìng yòng shù zì jì shù 'ér chǎn shēng de bǎn quán bǎo hù xīn wèn tí， shí jì shì “ lín jiē quán ” tiáo yuē。 jié zhǐ 2004 nián 12 yuè 31 rì，《 wipo biǎo yǎn hé lù yīn zhì pǐn tiáo yuē》 de dì yuē fāng zǒng shù wéi 48 gè guó jiā。
《 wipo biǎo yǎn hé lù yīn zhì pǐn tiáo yuē》 gòng fēn wǔ zhāng， yóu 33 tiáo zǔ chéng。 qí zhōng yòu zǒng zé、 yòu fēn bié shì yòng de tiáo kuǎn、 yòu gòng tóng tiáo kuǎn。 dì 1 － 23 tiáo（ chú dì 21 tiáo wài） xì shí tǐ tiáo kuǎn， 24－ 33 tiáo jí dì 21 tiáo xì xíng zhèng guǎn lǐ tiáo kuǎn。 cǐ wài hái fù yòu“ yì dìng shēng míng” 10 tiáo。 gāi tiáo yuē shè jí liǎng zhǒng shòu yì rén de zhī shí chǎn quán wèn tí： yī shì biǎo yǎn zhě ( yǎn yuán、 gē chàng jiā、 yīnyuè jiā děng )； èr shì lù yīn zhì pǐn zhì zuò zhě ( duì jiāng shēng yīn lù zhì xià lái tí chū dòng yì bìng fù yòu zé rèn de zì rán rén huò fǎ rén )。 gāi tiáo yuē zhī suǒ yǐ tóng shí shè jí gāi liǎng zhǒng shòu yì rén， shì yīn wéi tā jǐyǔ biǎo yǎn zhě de dà bù fēn quán lì dōushì yǔ qí yǐ jīng lù zhì de、 chún shēng yīn de biǎo yǎn xiāng guān de quán lì。
《 wipo biǎo yǎn hé lù yīn zhì pǐn tiáo yuē》 dì 18 tiáo、 dì 19 tiáo guī dìng liǎo yǔ《 wipo bǎn quán tiáo yuē》 xiāng yī zhì de bǎo hù“ jì shù cuò shī” hé“ quán lì guǎn lǐ xìn xī” de yì wù。《 wipo biǎo yǎn hé lù yīn zhì pǐn tiáo yuē》 dì 5 tiáo guī dìng liǎo yǔ《 bó 'ěr ní gōng yuē》 dì 6 tiáo zhī 'èr de xiāng sì de“ biǎo yǎn zhě de jīng shén quán lì”。《 wipo biǎo yǎn hé lù yīn zhì pǐn tiáo yuē》 hái guī dìng liǎo yǔ《 wipo bǎn quán tiáo yuē》 xiāng yī zhì de“ fā xíng quán”、“ chū zū quán” hé“ xiàn zhì yǔ lì wài”， duì lù yīn zhì pǐn de chū zū quán kě yǐ guī dìng biǎo yǎn zhě hé lù yīn zhì pǐn zhì zuò zhě shí xíng“ fēi zì yuàn xǔ kě”。《 wipo biǎo yǎn hé lù yīn zhì pǐn tiáo yuē》 dì 15 tiáo guī dìng liǎo biǎo yǎn zhě hé lù yīn zhì pǐn zhì zuò zhě de " guǎng bō quán "， lù yīn zhì pǐn yòng yú guǎng bō huò xiàng gōng zhòng chuán bō， biǎo yǎn zhě hé lù yīn zhì pǐn zhì zuò zhě yìng xiǎng yòu huò dé yī cì xìng hé lǐ bào chóu de quán lì， dàn dì yuē gè fāng kě yǐ duì gāi xiàng quán lì jìn xíng bǎo liú（ jí bù shì yòng gāi xiàng quán lì）。
shì jiè zhī shí chǎn quán zǔ zhì biǎo yǎn hé lù yīn zhì pǐn tiáo yuē
(wppt)(1996)
bìng fù
tōng guò gāi tiáo yuē de wài jiāo huì yì de yì dìng shēng míng
shì jiè zhī shí chǎn quán zǔ zhì biǎo yǎn hé lù yīn zhì pǐn tiáo yuē
(wppt)(1996)*
xù yán
dì yuē gè fāng，
chū yú yǐ jìn kě néng yòu xiào hé yī zhì de fāng shì fā zhǎn hé wéi hù bǎo hù biǎo yǎn zhě hé lù yīn zhì pǐn zhì zuò zhě quán lì de yuàn wàng，
chéng rèn yòu bì yào cǎi yòng xīn de guó jì guī zé， yǐ tí gōng jiě jué yóu jīng jì、 shè huì、 wén huà hé jì shù fā zhǎn suǒ tí chū de wèn tí de shìdàng bàn fǎ，
chéng rèn xìn xī yǔ tōng xìn jì shù de fā zhǎn hé jiāo huì duì biǎo yǎn hé lù yīn zhì pǐn de zhì zuò yǔ shǐ yòng de shēn kè yǐng xiǎng，
chéng rèn yòu bì yào bǎo chí biǎo yǎn zhě hé lù yīn zhì pǐn zhì zuò zhě de quán lì yǔ guǎng dà gōng zhòng de lì yì yóu qí shì jiào yù、 yán jiū hé huò dé xìn xī de lì yì zhī jiān de píng héng，
dá chéng xié yì rú xià：
dì yī zhāng
zǒng zé
dì 1 tiáo
yǔ qí tā gōng yuē de guān xì
(1) běn tiáo yuē de rèn hé nèi róng jūn bù dé jiǎn sǔn dì yuē fāng xiāng hù zhī jiān yǐ zhào yú 1961 nián 10 yuè 26 rì zài luó mǎ qiān dìng de《 bǎo hù biǎo yǎn zhě、 lù yīn zhì pǐn zhì zuò zhě hé guǎng bō zǔ zhì guó jì gōng yuē》 ( yǐ xià chēng wéi "《 luó mǎ gōng yuē》 ") yǐ chéng dān de xiàn yòu yì wù。
(2) yǐ běn tiáo yuē shòu yú de bǎo hù bù dé chù dòng huò yǐ rèn hé fāng shì yǐng xiǎng duì wén xué hé yì shù zuò pǐn bǎn quán de bǎo hù。 yīn cǐ， běn tiáo yuē de rèn hé nèi róng jūn bù dé bèi jiě shì wéi sǔn hài cǐ zhǒng bǎo hù。 1
(3) běn tiáo yuē bù dé yǔ rèn hé qí tā tiáo yuē yòu rèn hé guān lián， yì bù dé sǔn hài yǐ rèn hé qí tā tiáo yuē de rèn hé quán lì hé yì wù。
dì 2 tiáo
dìng yì
zài běn tiáo yuē zhōng：
(a)" biǎo yǎn zhě " zhǐ yǎn yuán、 gē chàng jiā、 yīnyuè jiā、 wǔ dǎo jiā yǐ jí biǎo yǎn、 gē chàng、 yǎn shuō、 lǎng sòng、 yǎn zòu、 biǎo xiàn、 huò yǐ qí tā fāng shì biǎo yǎn wén xué huò yì shù zuò pǐn huò mín jiān wén xué yì shù zuò pǐn de qí tā rén yuán；
(b)" lù yīn zhì pǐn " xì zhǐ chú yǐ diàn yǐng zuò pǐn huò qí tā yīn xiàng zuò pǐn suǒ hán de lù zhì xíng shì zhī wài， duì biǎo yǎn de shēng yīn、 huò qí tā shēng yīn、 huò shēng yīn biǎo xiàn wù suǒ jìn xíng de lù zhì； 2
(c)" lù zhì " xì zhǐ duì shēng yīn huò shēng yīn biǎo xiàn wù de tǐ xiàn， cóng zhōng tōng guò mǒu zhǒng zhuāng zhì kě gǎn jué、 fù zhì huò chuán bō gāi shēng yīn；
(d)" lù yīn zhì pǐn zhì zuò zhě " xì zhǐ duì shǒu cì jiāng biǎo yǎn de shēng yīn、 huò qí tā shēng yīn、 huò shēng yīn biǎo xiàn wù lù zhì xià lái tí chū dòng yì bìng fù yòu zé rèn de zì rán rén huò fǎ rén；
(e)" fā xíng " lù zhì de biǎo yǎn huò lù yīn zhì pǐn xì zhǐ jīng quán lì chí yòu rén tóng yì bìng zài yǐ hé lǐ de shù liàng xiàng gōng zhòng tí gōng fù zhì pǐn de tiáo jiàn xià， jiāng lù zhì de biǎo yǎn huò lù yīn zhì pǐn de fù zhì pǐn tí gōngjǐ gōng zhòng； 3
(f)" guǎng bō " xì zhǐ yǐ wú xiàn fāng shì de bō sòng， shǐ gōng zhòng néng jiē shōu shēng yīn、 huò tú xiàng hé shēng yīn、 huò tú xiàng hé shēng yīn biǎo xiàn wù； tōng guò wèi xīng jìn xíng de cǐ zhǒng bō sòng yì wéi " guǎng bō "； bō sòng mì mǎ xìn hào， rú guǒ guǎng bō zǔ zhì huò jīng qí tóng yì xiàng gōng zhòng tí gōng liǎo jiě mǎ de shǒu duàn， zé shì " guǎng bō "；
(g)" xiàng gōng zhòng chuán bō " biǎo yǎn huò lù yīn zhì pǐn xì zhǐ tōng guò chú guǎng bō yǐ wài de rèn hé méi tǐ xiàng gōng zhòng bō sòng biǎo yǎn de shēng yīn huò yǐ lù yīn zhì pǐn lù zhì de shēng yīn huò shēng yīn biǎo xiàn wù。 zài dì 15 tiáo zhōng， " xiàng gōng zhòng chuán bō " bāo kuò shǐ gōng zhòng néng tīng dào yǐ lù yīn zhì pǐn lù zhì de shēng yīn huò shēng yīn biǎo xiàn wù。
dì 3 tiáo
yǐ běn tiáo yuē shòu bǎo hù de shòu yì rén
(1) dì yuē gè fāng yìng jiāng yǐ běn tiáo yuē guī dìng de bǎo hù jǐyǔ xì qí tā dì yuē fāng guó mín de biǎo yǎn zhě hé lù yīn zhì pǐn zhì zuò zhě。
(2) qí tā dì yuē fāng de guó mín yìng bèi lǐ jiě wéi fú hé《 luó mǎ gōng yuē》 guī dìng de biāo zhǔn、 yòu zī gé shòu dào bǎo hù de biǎo yǎn zhě huò lù yīn zhì pǐn zhì zuò zhě， rú tóng běn tiáo yuē de quán tǐ dì yuē fāng jūn jiǎ shè wéi gāi gōng yuē dì yuē guó de qíng xíng。 duì yú zhè xiē zī gé biāo zhǔn， dì yuē gè fāng yìng shì yòng běn tiáo yuē dì 2 tiáo zhōng de yòu guān dìng yì。 4
(3) rèn hé lì yòng《 luó mǎ gōng yuē》 dì 5 tiáo dì (3) kuǎn suǒ guī dìng de kě néng xìng、 huò wéi gāi gōng yuē dì 5 tiáo de mùdì lì yòng《 luó mǎ gōng yuē》 dì 17 tiáo suǒ guī dìng de kě néng xìng de dì yuē fāng， yìng xiàng shì jiè zhī shí chǎn quán zǔ zhì (wipo) zǒng gān shì zuò chū nà xiē tiáo kuǎn suǒ yù xiān guī dìng de tōng zhī。 5
dì 4 tiáo
guó mín dài yù
(1) zài běn tiáo yuē suǒ zhuān mén shòu yú de zhuān yòu quán yǐ jí běn tiáo yuē dì 15 tiáo suǒ guī dìng de huò dé hé lǐ bào chóu de quán lì fāng miàn， měi gè dì yuē fāng jūn yìng jiāng qí jǐyǔ běn guó guó mín de dài yù jǐyǔ dì 3 tiáo dì (2) kuǎn suǒ dìng yì de qí tā dì yuē fāng de guó mín。
(2) běn tiáo dì (1) kuǎn guī dìng de yì wù bù shì yòng yú lìng yī dì yuē fāng shǐ yòng liǎo běn tiáo yuē dì 15 tiáo dì (3) kuǎn yǔn xǔ de bǎo liú de qíng kuàng。
dì 'èr zhāng
biǎo yǎn zhě de quán lì
dì 5 tiáo
biǎo yǎn zhě de jīng shén quán lì
(1) bù yǐ lài yú biǎo yǎn zhě de jīng jì quán lì， shèn zhì zài zhè xiē quán lì zhuǎn ràng zhī hòu， biǎo yǎn zhě réng yìng duì yú qí xiàn chǎng yòu shēng biǎo yǎn huò yǐ lù yīn zhì pǐn lù zhì de biǎo yǎn yòu quán yào qiú chéng rèn qí xì biǎo yǎn de biǎo yǎn zhě， chú fēi shǐ yòng biǎo yǎn de fāng shì jué dìng kě shěng lüè bù tí qí xì biǎo yǎn zhě； bìng yòu quán fǎn duì rèn hé duì qí biǎo yǎn jìn xíng jiāng yòu sǔn qí míng shēng de wāi qū、 cuàn gǎi huò qí tā xiū gǎi。
(2) gēn jù běn tiáo dì (1) kuǎn shòu yú biǎo yǎn zhě de quán lì zài qí sǐ hòu yìng jì xù bǎo liú， zhì shǎo dào qí jīng jì quán lì qī mǎn wéi zhǐ， bìng yìng kě yóu bèi yào qiú tí gōng bǎo hù de dì yuē fāng lì fǎ suǒ shòu quán de gè rén huò jī gòu xíng shǐ。 dàn pī zhǔn huò jiā rù běn tiáo yuē shí qí lì fǎ shàng wèi guī dìng zài biǎo yǎn zhě sǐ hòu bǎo hù shàng kuǎn suǒ shù zhī quán bù quán lì de dì yuē fāng， kě guī dìng qí zhōng bù fēn quán lì zài biǎo yǎn zhě sǐ hòu bù zài bǎo liú。
(3) wéi bǎo zhàng běn tiáo suǒ shòu yú de quán lì 'ér cǎi qǔ de bǔ jiù bàn fǎ yìng yóu bèi yào qiú tí gōng bǎo hù de dì yuē fāng lì fǎ guī dìng。
dì 6 tiáo
biǎo yǎn zhě duì qí shàng wèi lù zhì de biǎo yǎn de jīng jì quán lì
biǎo yǎn zhě yìng xiǎng yòu zhuān yòu quán， duì yú qí biǎo yǎn shòu quán：
(i) guǎng bō hé xiàng gōng zhòng chuán bō qí shàng wèi lù zhì de biǎo yǎn， chú fēi gāi biǎo yǎn běn shēn yǐ shǔ guǎng bō biǎo yǎn； hé
(ii) lù zhì qí shàng wèi lù zhì de biǎo yǎn。
dì 7 tiáo
fù zhì quán
biǎo yǎn zhě yìng xiǎng yòu shòu quán yǐ rèn hé fāng shì huò xíng shì duì qí yǐ lù yīn zhì pǐn lù zhì de biǎo yǎn zhí jiē huò jiànjiē dì jìn xíng fù zhì de zhuān yòu quán。 6
dì 8 tiáo
fā xíng quán
(1) biǎo yǎn zhě yìng xiǎng yòu shòu quán tōng guò xiāo shòu huò qí tā suǒ yòu quán zhuǎn ràng xíng shì xiàng gōng zhòng tí gōng qí yǐ lù yīn zhì pǐn lù zhì de biǎo yǎn de yuán jiàn huò fù zhì pǐn de zhuān yòu quán。
(2) duì yú zài yǐ lù zhì de biǎo yǎn de yuán jiàn huò fù zhì pǐn jīng biǎo yǎn zhě shòu quán bèi shǒu cì xiāo shòu huò qí tā suǒ yòu quán zhuǎn ràng zhī hòu shì yòng běn tiáo dì (1) kuǎn zhōng quán lì de yòng jìn suǒ yǐ jù de tiáo jiàn ( rú yòu cǐ zhǒng tiáo jiàn )， běn tiáo yuē de rèn hé nèi róng jūn bù dé yǐng xiǎng dì yuē gè fāng què dìng gāi tiáo jiàn de zì yóu。 7
dì 9 tiáo
chū zū quán
(1) biǎo yǎn zhě yìng 'àn dì yuē gè fāng guó nèi fǎ zhōng de guī dìng xiǎng yòu shòu quán jiāng qí yǐ lù yīn zhì pǐn lù zhì de biǎo yǎn de yuán jiàn hé fù zhì pǐn xiàng gōng zhòng jìn xíng shāng yè xìng chū zū de zhuān yòu quán， jí shǐ gāi yuán jiàn huò fù zhì pǐn yǐ yóu biǎo yǎn zhě fā xíng huò gēn jù biǎo yǎn zhě de shòu quán fā xíng。
(2) jìn guǎn yòu běn tiáo dì (1) kuǎn de guī dìng， rèn hé dì yuē fāng rú zài 1994 nián 4 yuè 15 rì yǐ yòu qiě xiàn réng shí xíng biǎo yǎn zhě chū zū qí yǐ lù yīn zhì pǐn lù zhì de biǎo yǎn de fù zhì pǐn huò dé hé lǐ bào chóu de zhì dù， zhǐ yào lù yīn zhì pǐn de shāng yè xìng chū zū méi yòu yǐn qǐ duì biǎo yǎn zhě fù zhì zhuān yòu quán de yán zhòng sǔn hài， jí kě bǎo liú zhè yī zhì dù。 8
dì 10 tiáo
tí gōng yǐ lù zhì biǎo yǎn de quán lì
biǎo yǎn zhě yìng xiǎng yòu zhuān yòu quán， yǐ shòu quán tōng guò yòu xiàn huò wú xiàn de fāng shì xiàng gōng zhòng tí gōng qí yǐ lù yīn zhì pǐn lù zhì de biǎo yǎn， shǐ gāi biǎo yǎn kě wéi gōng zhòng zhōng de chéng yuán zài qí gè rén xuǎn dìng de dì diǎn hé shí jiān huò dé。
dì sān zhāng
lù yīn zhì pǐn zhì zuò zhě de quán lì
dì 11 tiáo
fù zhì quán
lù yīn zhì pǐn zhì zuò zhě yìng xiǎng yòu shòu quán yǐ rèn hé fāng shì huò xíng shì duì qí lù yīn zhì pǐn zhí jiē huò jiànjiē dì jìn xíng fù zhì de zhuān yòu quán。 9
dì 12 tiáo
fā xíng quán
(1) lù yīn zhì pǐn zhì zuò zhě yìng xiǎng yòu shòu quán tōng guò xiāo shòu huò qí tā suǒ yòu quán zhuǎn ràng xíng shì xiàng gōng zhòng tí gōng qí lù yīn zhì pǐn de yuán jiàn huò fù zhì pǐn de zhuān yòu quán。
(2) duì yú zài lù yīn zhì pǐn de yuán jiàn huò fù zhì pǐn jīng lù yīn zhì pǐn zhì zuò zhě shòu quán bèi shǒu cì xiāo shòu huò qí tā suǒ yòu quán zhuǎn ràng zhī hòu shì yòng běn tiáo dì (1) kuǎn zhōng quán lì de yòng jìn suǒ yǐ jù de tiáo jiàn ( rú yòu cǐ zhǒng tiáo jiàn )， běn tiáo yuē de rèn hé nèi róng jūn bù dé yǐng xiǎng dì yuē gè fāng què dìng gāi tiáo jiàn de zì yóu。 10
dì 13 tiáo
chū zū quán
(1) lù yīn zhì pǐn zhì zuò zhě yìng xiǎng yòu shòu quán duì qí lù yīn zhì pǐn de yuán jiàn hé fù zhì pǐn xiàng gōng zhòng jìn xíng shāng yè xìng chū zū de zhuān yòu quán， jí shǐ gāi yuán jiàn huò fù zhì pǐn yǐ yóu lù yīn zhì pǐn zhì zuò zhě fā xíng huò gēn jù lù yīn zhì pǐn zhì zuò zhě de shòu quán fā xíng。
(2) jìn guǎn yòu běn tiáo dì (1) kuǎn de guī dìng， rèn hé dì yuē fāng rú zài 1994 nián 4 yuè 15 rì yǐ yòu qiě xiàn réng shí xíng lù yīn zhì pǐn zhì zuò zhě chū zū qí lù yīn zhì pǐn de fù zhì pǐn huò dé hé lǐ bào chóu de zhì dù， zhǐ yào lù yīn zhì pǐn de shāng yè xìng chū zū méi yòu yǐn qǐ duì lù yīn zhì pǐn zhì zuò zhě fù zhì zhuān yòu quán de yán zhòng sǔn hài， jí kě bǎo liú zhè yī zhì dù。 11
dì 14 tiáo
tí gōng lù yīn zhì pǐn de quán lì
lù yīn zhì pǐn zhì zuò zhě yìng xiǎng yòu zhuān yòu quán， yǐ shòu quán tōng guò yòu xiàn huò wú xiàn de fāng shì xiàng gōng zhòng tí gōng qí lù yīn zhì pǐn， shǐ gāi lù yīn zhì pǐn kě wéi gōng zhòng zhōng de chéng yuán zài qí gè rén xuǎn dìng de dì diǎn hé shí jiān huò dé。
dì sì zhāng
gòng tóng tiáo kuǎn
dì 15 tiáo
yīn guǎng bō hé xiàng gōng zhòng chuán bō huò dé bào chóu de quán lì
(1) duì yú jiāng wéi shāng yè mùdì fā xíng de lù yīn zhì pǐn zhí jiē huò jiànjiē dì yòng yú guǎng bō huò yòng yú duì gōng zhòng de rèn hé chuán bō， biǎo yǎn zhě hé lù yīn zhì pǐn zhì zuò zhě yìng xiǎng yòu huò dé yī cì xìng hé lǐ bào chóu de quán lì。
(2) dì yuē gè fāng kě zài qí guó nèi lì fǎ zhōng guī dìng， gāi yī cì xìng hé lǐ bào chóu yìng yóu biǎo yǎn zhě、 huò yóu lù yīn zhì pǐn zhì zuò zhě huò yóu 'èr zhě xiàng yòng hù suǒ qǔ。 dì yuē gè fāng kě zhì dìng guó nèi lì fǎ， duì biǎo yǎn zhě hé lù yīn zhì pǐn zhì zuò zhě zhī jiān rú wèi dá chéng xié yì， biǎo yǎn zhě hé lù yīn zhì pǐn zhì zuò zhě yìng rú hé fēn pèi gāi yī cì xìng hé lǐ bào chóu suǒ yǐ jù de tiáo jiàn zuò chū guī dìng。
(3) rèn hé dì yuē fāng jūn kě zài xiàng shì jiè zhī shí chǎn quán zǔ zhì zǒng gān shì jiāo cún de tōng zhī shū zhōng， shēng míng qí jiāng jǐn duì mǒu xiē shǐ yòng shì yòng běn tiáo dì (1) kuǎn de guī dìng， huò shēng míng qí jiāng yǐ mǒu zhǒng qí tā fāng shì duì qí shì yòng jiā yǐ xiàn zhì， huò shēng míng qí jiāng gēn běn bù shì yòng zhè xiē guī dìng。
(4) zài běn tiáo zhōng， yǐ yòu xiàn huò wú xiàn de fāng shì xiàng gōng zhòng tí gōng de、 kě wéi gōng zhòng zhōng de chéng yuán zài qí gè rén xuǎn dìng de dì diǎn hé shí jiān huò dé de lù yīn zhì pǐn yìng bèi rèn wéi fǎng fó qí yuán běn jí wéi shāng yè mùdì 'ér fā xíng。 12， 13
dì 16 tiáo
xiàn zhì yǔ lì wài
(1) dì yuē gè fāng zài qí guó nèi lì fǎ zhōng， kě zài duì biǎo yǎn zhě hé lù yīn zhì pǐn zhì zuò zhě de bǎo hù fāng miàn guī dìng yǔ qí guó nèi lì fǎ zhōng duì wén xué hé yì shù zuò pǐn de bǎn quán bǎo hù suǒ guī dìng de xiāng tóng zhǒng lèi de xiàn zhì huò lì wài。
(2) dì yuē gè fāng yìng jiāng duì běn tiáo yuē suǒ guī dìng quán lì de rèn hé xiàn zhì huò lì wài xiàn yú mǒu xiē bù yǔ lù yīn zhì pǐn de zhèng cháng lì yòng xiāng dǐ chù、 yě bù wú lǐ dì sǔn hài biǎo yǎn zhě huò lù yīn zhì pǐn zhì zuò zhě hé fǎ lì yì de tè shū qíng kuàng。 14， 15
dì 17 tiáo
bǎo hù qī
(1) yǐ běn tiáo yuē shòu yú biǎo yǎn zhě de bǎo hù qī， yìng zì biǎo yǎn yǐ lù yīn zhì pǐn lù zhì zhī nián nián zhōng suàn qǐ， zhì shǎo chí xù dào 50 nián qī mǎn wéi zhǐ。
(2) yǐ běn tiáo yuē shòu yú lù yīn zhì pǐn zhì zuò zhě de bǎo hù qī， yìng zì gāi lù yīn zhì pǐn fā xíng zhī nián nián zhōng suàn qǐ， zhì shǎo chí xù dào 50 nián qī mǎn wéi zhǐ； huò rú guǒ lù yīn zhì pǐn zì lù zhì wán chéng qǐ 50 nián nèi wèi bèi fā xíng， zé bǎo hù qī yìng zì lù zhì wán chéng zhī nián nián zhōng qǐ zhì shǎo chí xù 50 nián。
dì 18 tiáo
guān yú jì shù cuò shī de yì wù
dì yuē gè fāng yìng guī dìng shìdàng de fǎ lǜ bǎo hù hé yòu xiào de fǎ lǜ bǔ jiù bàn fǎ， zhì zhǐ guī bì yóu biǎo yǎn zhě huò lù yīn zhì pǐn zhì zuò zhě wéi xíng shǐ běn tiáo yuē suǒ guī dìng de quán lì 'ér shǐ yòng de、 duì jiù qí biǎo yǎn huò lù yīn zhì pǐn jìn xíng wèi jīng gāi yòu guān biǎo yǎn zhě huò lù yīn zhì pǐn zhì zuò zhě xǔ kě、 huò wèi yóu fǎ lǜ zhǔn xǔ de xíng wéi jiā yǐ yuē shù de yòu xiào jì shù cuò shī。
dì 19 tiáo
guān yú quán lì guǎn lǐ xìn xī de yì wù
(1) dì yuē gè fāng yìng guī dìng shìdàng hé yòu xiào de fǎ lǜ bǔ jiù bàn fǎ， zhì zhǐ rèn hé rén míng zhī、 huò jiù mín shì bǔ jiù 'ér yán yòu hé lǐ gēn jù zhī dào qí xíng wéi huì yòu shǐ、 cù chéng、 biàn lì huò bāo bì duì běn tiáo yuē suǒ hán gài de rèn hé quán lì de qīn fàn 'ér gù yì cóng shì yǐ xià xíng wéi：
(i) wèi jīng xǔ kě qù chú huò gǎi biàn rèn hé quán lì guǎn lǐ de diàn zǐ xìn xī；
(ii) wèi jīng xǔ kě fā xíng、 wéi fā xíng mùdì jìn kǒu、 guǎng bō、 xiàng gōng zhòng chuán bō huò tí gōng míng zhī yǐ bèi wèi jīng xǔ kě qù chú huò gǎi biàn quán lì guǎn lǐ diàn zǐ xìn xī de biǎo yǎn、 lù zhì de biǎo yǎn huò lù yīn zhì pǐn de fù zhì pǐn。
(2) běn tiáo zhōng de yòng yǔ " quán lì guǎn lǐ xìn xī " xì zhǐ shí bié biǎo yǎn zhě、 biǎo yǎn zhě de biǎo yǎn、 lù yīn zhì pǐn zhì zuò zhě、 lù yīn zhì pǐn、 duì biǎo yǎn huò lù yīn zhì pǐn yōng yòu rèn hé quán lì de suǒ yòu rén de xìn xī， huò yòu guān shǐ yòng biǎo yǎn huò lù yīn zhì pǐn de tiáo kuǎn hé tiáo jiàn de xìn xī， hé dài biǎo cǐ zhǒng xìn xī de rèn hé shù zì huò dài mǎ， gè gāi xiàng xìn xī jūn fù yú lù zhì de biǎo yǎn huò lù yīn zhì pǐn de měi jiàn fù zhì pǐn shàng huò zài lù zhì de biǎo yǎn huò lù yīn zhì pǐn xiàng gōng zhòng tí gōng shí chū xiàn。 16
dì 20 tiáo
shǒu xù
xiǎng yòu hé xíng shǐ běn tiáo yuē suǒ guī dìng de quán lì wú xū lǚ xíng rèn hé shǒu xù。
dì 21 tiáo
bǎo liú
chú dì 15 tiáo dì (3) kuǎn de guī dìng wài， bù yǔn xǔ duì běn tiáo yuē yòu rèn hé bǎo liú。
dì 22 tiáo
shì yòng de shí xiàn
(1) dì yuē gè fāng yìng jiāng《 bó 'ěr ní gōng yuē》 dì 18 tiáo de guī dìng bǐ zhào shì yòng yú běn tiáo yuē suǒ guī dìng de biǎo yǎn zhě hé lù yīn zhì pǐn zhì zuò zhě de quán lì。
(2) jìn guǎn yòu běn tiáo dì (1) kuǎn de guī dìng， dì yuē fāng kě jiāng duì běn tiáo yuē dì 5 tiáo de shì yòng xiàn zhì yú zài běn tiáo yuē duì gāi dì yuē fāng shēng xiào zhī hòu jìn xíng de biǎo yǎn。
dì 23 tiáo
guān yú quán lì xíng shǐ de tiáo kuǎn
(1) dì yuē gè fāng chéng nuò gēn jù qí fǎ lǜ zhì dù cǎi qǔ bì yào de fǎ lǜ cuò shī， yǐ què bǎo běn tiáo yuē de shì yòng。
(2) dì yuē gè fāng yìng què bǎo yǐ zhào qí fǎ lǜ kě yǐ tí gōng zhí fǎ chéng xù， yǐ biàn néng cǎi qǔ zhì zhǐ duì běn tiáo yuē suǒ hán gài quán lì de rèn hé qīn fàn xíng wéi de yòu xiào xíng dòng， bāo kuò fáng zhǐ qīn quán de kuài sù bǔ jiù hé wéi 'è zhì jìn yī bù qīn quán de bǔ jiù。
dì wǔ zhāng
xíng zhèng tiáo kuǎn hé zuì hòu tiáo kuǎn
dì 24 tiáo
dà huì
(1)(a) dì yuē fāng yìng shè dà huì。
(b) měi yī dì yuē fāng yīngyǒu yī míng dài biǎo， gāi dài biǎo kě yóu fù dài biǎo、 gù wèn hé zhuān jiā xié zhù。
(c) gè dài biǎo tuán de fèi yòng yìng yóu zhǐ pài tā de dì yuē fāng fù dān。 dà huì kě yào qiú shì jiè zhī shí chǎn quán zǔ zhì（ yǐ xià chēng wéi " běn zǔ zhì "） tí gōng cái zhèng yuán zhù， yǐ biàn lì 'àn zhào lián hé guó dà huì jì dìng guàn lì rèn wéi shì fā zhǎn zhōng guó jiā huò xiàng shì chǎng jīng jì zhuǎn guǐ de guó jiā de dì yuē fāng dài biǎo tuán cān jiā。
(2)(a) dà huì yìng chǔlǐ shè jí wéi hù hé fā zhǎn běn tiáo yuē jí shì yòng hé shí shī běn tiáo yuē de shì xiàng。
(b) dà huì yìng lǚ xíng yǐ dì 26 tiáo dì (2) kuǎn xiàng qí zhǐ dìng de guān yú jiē nà mǒu xiē zhèng fǔ jiān zǔ zhì chéng wéi běn tiáo yuē dì yuē fāng de zhí néng。
(c) dà huì yìng duì zhào kāi rèn hé xiū dìng běn tiáo yuē de wài jiāo huì yì zuò chū jué dìng， bìng gěi yú běn zǔ zhì zǒng gān shì chóu bèi cǐ zhǒng wài jiāo huì yì de bì yào zhǐ shì。
(3)(a) fán shǔ guó jiā de měi yī dì yuē fāng yīngyǒu yī piào， bìng yìng zhǐ néng yǐ qí zì jǐ de míng yì biǎo jué。
(b) fán shǔ zhèng fǔ jiān zǔ zhì de dì yuē fāng kě dài tì qí chéng yuán guó cān jiā biǎo jué， qí piào shù yǔ qí shǔ běn tiáo yuē dì yuē fāng de chéng yuán guó shù mù xiāng děng。 rú guǒ cǐ zhǒng zhèng fǔ jiān zǔ zhì de rèn hé yī gè chéng yuán guó xíng shǐ qí biǎo jué quán， zé gāi zǔ zhì bù dé cān jiā biǎo jué， fǎn zhī yì rán。
(4) dà huì yìng měi liǎng nián zhào kāi yī cì lì huì， yóu běn zǔ zhì zǒng gān shì zhào jí。
(5) dà huì yìng zhì dìng qí běn shēn de yì shì guī zé， qí zhōng bāo kuò tè bié huì yì de zhào jí、 fǎ dìng rén shù de yào qiú jí zài bù wéi fǎn běn tiáo yuē guī dìng de qián tí xià zuò chū gè zhǒng jué dìng suǒ xū de duō shù。
dì 25 tiáo
guó jì jú
běn zǔ zhì de guó jì jú yìng lǚ xíng yǔ běn tiáo yuē yòu guān de xíng zhèng gōng zuò。
dì 26 tiáo
chéng wéi běn tiáo yuē dì yuē fāng de zī gé
(1) běn zǔ zhì de rèn hé chéng yuán guó jūn kě chéng wéi běn tiáo yuē de dì yuē fāng。
(2) rú guǒ rèn hé zhèng fǔ jiān zǔ zhì shēng míng qí duì yú běn tiáo yuē hán gài de shì xiàng jù yòu quán xiàn hé jù yòu yuē shù qí suǒ yòu chéng yuán guó de lì fǎ， bìng shēng míng qí gēn jù qí nèi bù chéng xù bèi zhèng shì shòu quán yào qiú chéng wéi běn tiáo yuē de dì yuē fāng， dà huì kě jué dìng jiē nà gāi zhèng fǔ jiān zǔ zhì chéng wéi běn tiáo yuē de dì yuē fāng。
(3) ōu zhōu gòng tóng tǐ zài tōng guò běn tiáo yuē de wài jiāo huì yì shàng zuò chū shàng kuǎn tí jí de shēng míng hòu， kě chéng wéi běn tiáo yuē de dì yuē fāng。
dì 27 tiáo
běn tiáo yuē guī dìng de quán lì hé yì wù
chú běn tiáo yuē yòu rèn hé xiāng fǎn de jù tǐ guī dìng yǐ wài， měi yī dì yuē fāng jūn yìng xiǎng yòu běn tiáo yuē guī dìng de yī qiē quán lì bìng chéng dān běn tiáo yuē guī dìng de yī qiē yì wù。
dì 28 tiáo
běn tiáo yuē de qiān shǔ
běn tiáo yuē yìng zài 1997 nián 12 yuè 31 rì yǐ qián kāi fàng gōng běn zǔ zhì de rèn hé chéng yuán guó hé 'ōu zhōu gòng tóng tǐ qiān shǔ。
dì 29 tiáo
běn tiáo yuē de shēng xiào
běn tiáo yuē yìng yú 30 gè guó jiā xiàng běn zǔ zhì zǒng gān shì jiāo cún pī zhǔn shū huò jiā rù shū sān gè yuè zhī hòu shēng xiào。
dì 30 tiáo
chéng wéi běn tiáo yuē dì yuē fāng de shēng xiào rì qī
běn tiáo yuē yìng zì xià liè rì qī qǐ jù yòu yuē shù lì：
(i) duì dì 29 tiáo tí dào de 30 gè guó jiā， zì běn tiáo yuē shēng xiào zhī rì qǐ；
(ii) duì qí tā gè guó， zì gāi guó xiàng běn zǔ zhì zǒng gān shì jiāo cún wén shū zhī rì mǎn sān gè yuè qǐ；
(iii) duì 'ōu zhōu gòng tóng tǐ， rú guǒ qí zài běn tiáo yuē gēn jù dì 29 tiáo shēng xiào hòu jiāo cún pī zhǔn shū huò jiā rù shū， zé zì jiāo cún cǐ zhǒng wén shū hòu mǎn sān gè yuè qǐ， huò rú guǒ qí zài běn tiáo yuē shēng xiào qián jiāo cún zhǔn shū huò jiā rù shū， zé zì běn tiáo yuē shēng xiào hòu mǎn sān gè yuè qǐ；
(iv) duì bèi jiē nà chéng wéi běn tiáo yuē dì yuē fāng de rèn hé qí tā zhèng fǔ jiān zǔ zhì， zì gāi zǔ zhì jiāo cún jiā rù shū hòu mǎn sān gè yuè qǐ。
dì 31 tiáo
tuì yuē
běn tiáo yuē de rèn hé dì yuē fāng jūn kě tuì chū běn tiáo yuē， tuì yuē yìng tōng zhī běn zǔ zhì zǒng gān shì。 rèn hé tuì yuē yìng yú běn zǔ zhì zǒng gān shì shōu dào tōng zhī zhī rì qǐ yī nián hòu shēng xiào。
dì 32 tiáo
běn tiáo yuē de yǔ wén
(1) běn tiáo yuē de qiān zì yuán jiàn yìng wéi yī fèn， yǐ yīng wén、 ā lā bó wén、 zhōng wén、 fǎ wén、 é wén hé xī bān yá wén qiān shǔ， gè gāi wén zhǒng de wén běn jù yòu tóng děng xiào lì。
(2) chú běn tiáo dì (1) kuǎn tí dào de yǔ wén wài， rèn hé qí tā yǔ wén de zhèng shì wén běn xū yóu zǒng gān shì yīngyǒu guān dāng shì fāng qǐng qiú， zài yǔ suǒ yòu yòu guān dāng shì fāng cuō shāng zhī hòu zhì dìng。 zài běn kuǎn zhōng， " yòu guān dāng shì fāng " xì zhǐ shè jí dào qí zhèng shì yǔ wén huò zhèng shì yǔ wén zhī yī de běn zǔ zhì rèn hé chéng yuán guó， bìng qiě rú guǒ shè jí dào qí zhèng shì yǔ wén zhī yī， yì zhǐ 'ōu zhōu gòng tóng tǐ hé kě chéng wéi běn tiáo yuē dì yuē fāng de rèn hé qí tā zhèng fǔ jiān zǔ zhì。
dì 33 tiáo
bǎo cún rén
běn zǔ zhì zǒng gān shì wéi běn tiáo yuē de bǎo cún rén。
* běn tiáo yuē yú 1996 nián 12 yuè 20 rì yóu guān yú bǎn quán hé lín jiē quán ruò gān wèn tí wài jiāo huì yì zài rì nèi wǎ tōng guò。
**( tōng guò běn tiáo yuē de ) wài jiāo huì yì guān yú wppt ruò gān tiáo kuǎn de yì dìng shēng míng zài gè yòu guān tiáo kuǎn xià yǐ jiǎo zhù xíng shì yìn chū。
1 guān yú dì 1 tiáo dì (2) kuǎn de yì dìng shēng míng： bù yán 'ér yù， dì 1 tiáo dì（ 2） kuǎn chéng qīng běn tiáo yuē guī dìng de duì lù yīn zhì pǐn de quán lì yǔ yǐ lù yīn zhì pǐn tǐ xiàn de zuò pǐn de bǎn quán zhī jiān de guān xì。 zài xū yào yǐ lù yīn zhì pǐn tǐ xiàn de zuò pǐn de zuò zhě yǔ duì lù yīn zhì pǐn chí yòu quán lì de biǎo yǎn zhě huò zhì zuò zhě xǔ kě de qíng kuàng xià， huò dé zuò zhě xǔ kě de xū yào bìng fēi yīn tóng shí hái xū huò biǎo yǎn zhě huò zhì zuò zhě de xǔ kě 'ér bù fù cún zài， fǎn zhī yì rán。
cǐ wài， bù yán 'ér yù， dì 1 tiáo dì（ 2） kuǎn de rèn hé nèi róng jūn bù zǔ zhǐ dì yuē fāng duì biǎo yǎn zhě huò lù yīn zhì pǐn zhì zuò zhě guī dìng de zhuān yòu quán chāo chū yǐ zhào běn tiáo yuē xū yào guī dìng de zhuān yòu quán。
2 guān yú dì 2 tiáo (b) xiàng de yì dìng shēng míng： bù yán 'ér yù， dì 2 tiáo（ b） xiàng guī dìng de lù yīn zhì pǐn de dìng yì bìng bù biǎo míng duì lù yīn zhì pǐn de quán lì yīn jiāng lù yīn zhì pǐn bāo hán zài diàn yǐng zuò pǐn huò qí tā yīn xiàng zuò pǐn zhōng 'ér shòu dào rèn hé yǐng xiǎng。
3 guān yú dì 2 tiáo (e) xiàng , dì 8、 9、 12 hé 13 tiáo de yì dìng shēng míng： zhè xiē tiáo kuǎn zhōng de yòng yǔ " fù zhì pǐn " hé " yuán jiàn hé fù zhì pǐn "， shòu gè gāi tiáo zhōng fā xíng quán hé chū zū quán de yuē shù， zhuān zhǐ kě zuò wèiyòu xíng wù pǐn tóu fàng liú tōng de gù dìng de fù zhì pǐn。
4 guān yú dì 3 tiáo dì (2) kuǎn de yì dìng shēng míng： wèile shì yòng dì 3 tiáo dì (2) kuǎn， bù yán 'ér yù， lù zhì xì zhǐ zhì zuò wán chéng yuán shǐ dài (" mǔ dài ")。
5 guān yú dì 3 tiáo de yì dìng shēng míng： bù yán 'ér yù，《 luó mǎ gōng yuē》 dì 5 tiáo（ a） xiàng hé dì 16 tiáo（ a） xiàng dì（ iv） mù zhōng suǒ zhǐ de " lìng yī dì yuē guó de guó mín "， zài shì yòng yú běn tiáo yuē shí， duì yú xì běn tiáo yuē dì yuē fāng de zhèng fǔ jiān zǔ zhì， zhǐ xì gāi zǔ zhì chéng yuán de guó jiā zhī yī de guó mín。
6 guān yú dì 7、 11 hé 16 tiáo de yì dìng shēng míng： dì 7 tiáo hé dì 11 tiáo suǒ guī dìng de fù zhì quán jí qí zhōng tōng guò dì 16 tiáo yǔn xǔ de lì wài， wán quán shì yòng yú shù zì huán jìng， yóu qí shì yǐ shù zì xíng shì shǐ yòng biǎo yǎn hé lù yīn zhì pǐn de qíng kuàng。 bù yán 'ér yù， zài diàn zǐ méi tǐ zhōng yǐ shù zì xíng shì cún chǔ shòu bǎo hù de biǎo yǎn huò lù yīn zhì pǐn， gòu chéng zhè xiē tiáo kuǎn yì yì xià de fù zhì。
7 guān yú dì 2 tiáo (e) xiàng , dì 8、 9、 12 hé 13 tiáo de yì dìng shēng míng： zhè xiē tiáo kuǎn zhōng de yòng yǔ " fù zhì pǐn " hé " yuán jiàn hé fù zhì pǐn "， shòu gè gāi tiáo zhōng fā xíng quán hé chū zū quán de yuē shù， zhuān zhǐ kě zuò wèiyòu xíng wù pǐn tóu fàng liú tōng de gù dìng de fù zhì pǐn。
8 guān yú dì 2 tiáo (e) xiàng , dì 8、 9、 12 hé 13 tiáo de yì dìng shēng míng： zhè xiē tiáo kuǎn zhōng de yòng yǔ " fù zhì pǐn " hé " yuán jiàn hé fù zhì pǐn "， shòu gè gāi tiáo zhōng fā xíng quán hé chū zū quán de yuē shù， zhuān zhǐ kě zuò wèiyòu xíng wù pǐn tóu fàng liú tōng de gù dìng de fù zhì pǐn。
9 guān yú dì 7、 11 hé 16 tiáo de yì dìng shēng míng： dì 7 tiáo hé dì 11 tiáo suǒ guī dìng de fù zhì quán jí qí zhōng tōng guò dì 16 tiáo yǔn xǔ de lì wài， wán quán shì yòng yú shù zì huán jìng， yóu qí shì yǐ shù zì xíng shì shǐ yòng biǎo yǎn hé lù yīn zhì pǐn de qíng kuàng。 bù yán 'ér yù， zài diàn zǐ méi tǐ zhōng yǐ shù zì xíng shì cún chǔ shòu bǎo hù de biǎo yǎn huò lù yīn zhì pǐn， gòu chéng zhè xiē tiáo kuǎn yì yì xià de fù zhì。
10 guān yú dì 2 tiáo (e) xiàng , dì 8、 9、 12 hé 13 tiáo de yì dìng shēng míng： zhè xiē tiáo kuǎn zhōng de yòng yǔ " fù zhì pǐn " hé " yuán jiàn hé fù zhì pǐn "， shòu gè gāi tiáo zhōng fā xíng quán hé chū zū quán de yuē shù， zhuān zhǐ kě zuò wèiyòu xíng wù pǐn tóu fàng liú tōng de gù dìng de fù zhì pǐn。
11 guān yú dì 2 tiáo (e) xiàng , dì 8、 9、 12 hé 13 tiáo de yì dìng shēng míng： zhè xiē tiáo kuǎn zhōng de yòng yǔ " fù zhì pǐn " hé " yuán jiàn hé fù zhì pǐn "， shòu gè gāi tiáo zhōng fā xíng quán hé chū zū quán de yuē shù， zhuān zhǐ kě zuò wèiyòu xíng wù pǐn tóu fàng liú tōng de gù dìng de fù zhì pǐn。
12 guān yú dì 15 tiáo de yì dìng shēng míng： bù yán 'ér yù， dì 15 tiáo bìng fēi biǎo shì wán quán jiě jué biǎo yǎn zhě hé lù yīn zhì pǐn zhì zuò zhě zài shù zì shí dài yìng xiǎng yòu de guǎng bō hé xiàng gōng zhòng chuán bō de quán lì de shuǐ píng。 gè dài biǎo tuán wèi néng jiù guān yú xū zài ruò gān qíng kuàng xià guī dìng zhuān yòu quán de jǐ gè fāng miàn huò guān yú xū zài méi yòu bǎo liú kě néng qíng kuàng xià guī dìng quán lì de bù tóng tí 'àn dá chéng xié shāng yī zhì， yīn cǐ jiāng cǐ yì tí liú dài yǐ hòu jiě jué。
13 guān yú dì 15 tiáo de yì dìng shēng míng： bù yán 'ér yù， dì 15 tiáo bù fáng 'ài jiāng běn tiáo shòu yú de quán lì tí gōngjǐ mín jiān wén xué yì shù zuò pǐn de biǎo yǎn zhě hé lù zhì mín jiān wén xué yì shù zuò pǐn lù yīn zhì pǐn de zhì zuò zhě， zhǐ yào zhè xiē lù yīn zhì pǐn wèi bèi yǐ huò dé shāng yè lì rùn wéi mùdì 'ér fā xíng。
14 guān yú dì 7、 11 hé 16 tiáo de yì dìng shēng míng： dì 7 tiáo hé dì 11 tiáo suǒ guī dìng de fù zhì quán jí qí zhōng tōng guò dì 16 tiáo yǔn xǔ de lì wài， wán quán shì yòng yú shù zì huán jìng， yóu qí shì yǐ shù zì xíng shì shǐ yòng biǎo yǎn hé lù yīn zhì pǐn de qíng kuàng。 bù yán 'ér yù， zài diàn zǐ méi tǐ zhōng yǐ shù zì xíng shì cún chǔ shòu bǎo hù de biǎo yǎn huò lù yīn zhì pǐn， gòu chéng zhè xiē tiáo kuǎn yì yì xià de fù zhì。
15 guān yú dì 16 tiáo de yì dìng shēng míng： guān yú《 shì jiè zhī shí chǎn quán zǔ zhì bǎn quán tiáo yuē》 dì 10 tiáo ( shè jí xiàn zhì yǔ lì wài ) de yì dìng shēng míng， yì kě bǐ zhào shì yòng yú《 shì jiè zhī shí chǎn quán zǔ zhì biǎo yǎn hé lù yīn zhì pǐn tiáo yuē 》 de dì 16 tiáo ( shè jí xiàn zhì yǔ lì wài )。 [ guān yú wct dì 10 tiáo de yì dìng shēng míng yuán wén rú xià： " bù yán 'ér yù， dì 10 tiáo de guī dìng yǔn xǔ dì yuē gè fāng jiāng qí guó nèi fǎ zhōng yǐ《 bó 'ěr ní gōng yuē》 bèi rèn wéi kě jiē shòu de xiàn zhì yǔ lì wài jì xù shì yòng bìng shìdàng dì yán shēn dào shù zì huán jìng zhōng。 tóng yàng， zhè xiē guī dìng yìng bèi lǐ jiě wéi yǔn xǔ dì yuē fāng zhì dìng duì shù zì wǎng luò huán jìng shì yí de xīn de lì wài yǔ xiàn zhì。
" lìng wài， bù yán 'ér yù， dì 10 tiáo dì (2) kuǎn jì bù suō xiǎo yě bù yán shēn yóu《 bó 'ěr ní gōng yuē》 suǒ yǔn xǔ de xiàn zhì yǔ lì wài de kě shì yòng xìng fàn wéi。 "]
16 guān yú dì 19 tiáo de yì dìng shēng míng： guān yú《 shì jiè zhī shí chǎn quán zǔ zhì bǎn quán tiáo yuē》 dì 12 tiáo ( shè jí guān yú quán lì guǎn lǐ xìn xī de yì wù ) de yì dìng shēng míng， yì kě bǐ zhào shì yòng yú《 shì jiè zhī shí chǎn quán zǔ zhì biǎo yǎn hé lù yīn zhì pǐn tiáo yuē 》 de dì 19 tiáo ( shè jí guān yú quán lì guǎn lǐ xìn xī de yì wù )。 [ guān yú wct dì 12 tiáo de yì dìng shēng míng yuán wén rú xià： " bù yán 'ér yù， ` duì běn tiáo yuē huò《 bó 'ěr ní gōng yuē》 suǒ hán gài de rèn hé quán lì de qīn fàn ' de tí fǎ jì bāo kuò zhuān yòu quán， yě bāo kuò huò dé bào chóu de quán lì。
" cǐ wài， bù yán 'ér yù， dì yuē gè fāng bù huì yǐ lài běn tiáo lái zhì dìng huò shí shī yào qiú lǚ xíng wéi《 bó 'ěr ní gōng yuē》 huò běn tiáo yuē suǒ bù yǔn xǔ de shǒu xù de quán lì guǎn lǐ zhì dù， cóng 'ér zǔ zhǐ shāng pǐn de zì yóu liú tōng huò fáng 'ài xiǎng yòu yǐ běn tiáo yuē guī dìng de quán lì。 "] | | 《 shì jiè zhī shí chǎn quán zǔ zhì biǎo yǎn hé lù yīn zhì pǐn tiáo yuē 》（ WIPOPerformancesandPhonogramsTreaty,WPPT） jiǎn chēng《 WIPO biǎo yǎn hé lù yīn zhì pǐn tiáo yuē》， shì 1996 nián 12 yuè 20 rì yóu shì jiè zhī shí chǎn quán zǔ zhì zhù chí， yòu 120 duō gè guó jiā dài biǎo cān jiā de wài jiāo huì yì shàng dì jié de， zhù yào wéi jiě jué guó jì hù lián wǎng luò huán jìng xià yìng yòng shù zì jì shù 'ér chǎn shēng de bǎn quán bǎo hù xīn wèn tí， shí jì shì“ lín jiē quán” tiáo yuē。 jié zhǐ 2004 nián 12 yuè 31 rì，《 WIPO biǎo yǎn hé lù yīn zhì pǐn tiáo yuē》 de dì yuē fāng zǒng shù wéi 48 gè guó jiā。
《 WIPO biǎo yǎn hé lù yīn zhì pǐn tiáo yuē》 gòng fēn wǔ zhāng， yóu 33 tiáo zǔ chéng。 qí zhōng yòu zǒng zé、 yòu fēn bié shì yòng de tiáo kuǎn、 yòu gòng tóng tiáo kuǎn。 dì 1－ 23 tiáo（ chú dì 21 tiáo wài） xì shí tǐ tiáo kuǎn， 24－ 33 tiáo jí dì 21 tiáo xì xíng zhèng guǎn lǐ tiáo kuǎn。 cǐ wài hái fù yòu“ yì dìng shēng míng” 10 tiáo。 gāi tiáo yuē shè jí liǎng zhǒng shòu yì rén de zhī shí chǎn quán wèn tí： yī shì biǎo yǎn zhě ( yǎn yuán、 gē chàng jiā、 yīnyuè jiā děng )； èr shì lù yīn zhì pǐn zhì zuò zhě ( duì jiāng shēng yīn lù zhì xià lái tí chū dòng yì bìng fù yòu zé rèn de zì rán rén huò fǎ rén )。 gāi tiáo yuē zhī suǒ yǐ tóng shí shè jí gāi liǎng zhǒng shòu yì rén， shì yīn wéi tā jǐyǔ biǎo yǎn zhě de dà bù fēn quán lì dōushì yǔ qí yǐ jīng lù zhì de、 chún shēng yīn de biǎo yǎn xiāng guān de quán lì。
《 WIPO biǎo yǎn hé lù yīn zhì pǐn tiáo yuē》 dì 18 tiáo、 dì 19 tiáo guī dìng liǎo yǔ《 WIPO bǎn quán tiáo yuē》 xiāng yī zhì de bǎo hù“ jì shù cuò shī” hé“ quán lì guǎn lǐ xìn xī” de yì wù。《 WIPO biǎo yǎn hé lù yīn zhì pǐn tiáo yuē》 dì 5 tiáo guī dìng liǎo yǔ《 bó 'ěr ní gōng yuē》 dì 6 tiáo zhī 'èr de xiāng sì de“ biǎo yǎn zhě de jīng shén quán lì”。《 WIPO biǎo yǎn hé lù yīn zhì pǐn tiáo yuē》 hái guī dìng liǎo yǔ《 WIPO bǎn quán tiáo yuē》 xiāng yī zhì de“ fā xíng quán”、“ chū zū quán” hé“ xiàn zhì yǔ lì wài”， duì lù yīn zhì pǐn de chū zū quán kě yǐ guī dìng biǎo yǎn zhě hé lù yīn zhì pǐn zhì zuò zhě shí xíng“ fēi zì yuàn xǔ kě”。《 WIPO biǎo yǎn hé lù yīn zhì pǐn tiáo yuē》 dì 15 tiáo guī dìng liǎo biǎo yǎn zhě hé lù yīn zhì pǐn zhì zuò zhě de " guǎng bō quán "， lù yīn zhì pǐn yòng yú guǎng bō huò xiàng gōng zhòng chuán bō， biǎo yǎn zhě hé lù yīn zhì pǐn zhì zuò zhě yìng xiǎng yòu huò dé yī cì xìng hé lǐ bào chóu de quán lì， dàn dì yuē gè fāng kě yǐ duì gāi xiàng quán lì jìn xíng bǎo liú（ jí bù shì yòng gāi xiàng quán lì）。 |
|
|