|
bù dé rén xīn Not enjoy popular support |
pīnyīn: bù dé rén xīn
yòngfǎ: dòng bīn shì; zuò wèi yǔ、 bīn yǔ、 dìng yǔ; xíng róng dé bù dào yōng hù huò bù shòu huān yíng
jièshì: dé: qǔ dé, huò dé。 dé bù dào bié rén de zhī chí hé yōng hù, yě zhǐ bù tǎo rén xǐ huān
zīliàoláiyuán: 《 tài píng jīng》: “ shí shāng sān zhě, bù dé rén xīn 。 ”
lìzì: zhǐ hèn nà pó zǐ ~, pī shǒu duó liǎo tā bǎo bèi qù。( qīng · céng pǔ《 niè hǎi huā》 dì qī huí)
|
|
bù tǎo rén xǐ huān。 |
dé bù dào qún zhòng de zhī chí hé yōng hù Lack of support from the masses |
dé bù dào qún zhòng de zhī chí hé yōng hù。 rú: dì guó zhù yì suī mào sì qiáng dà, dàn cóng guǎng dà fàn wéi、 cóng quán tǐ、 cóng cháng yuǎn kǎo lǜ, tā bù dé rén xīn , tā de zhèng cè rén jiā bù xǐ huān。 |
|
xīn: xīn yuàn, yuàn wàng。 dé bù dào qún zhòng de zhī chí yōng hù; dé bù dào zhòng rén de hǎo píng。 |
|
tí míng : bù dé rén xīn
suǒ shǔ cháo dài : táng dài
pīn yīn :bùdérénxīn
chū chù
《 jiù táng shū · gē shū hàn chuán》:“ xiān shì, hàn shù zòu lù shān suī qiè hé shuò, ér bù dé rén xīn , qǐng chí zhòng yǐ bì zhī, bǐ zì lí xīn, yīn 'ér jiǎn miè zhī, kě bù shāng bīng qín cí kòu yǐ。”
jiě shì
xīn: xīn yuàn, yuàn wàng。 dé bù dào qún zhòng de zhī chí yōng hù; dé bù dào zhòng rén de hǎo píng。
xiāng guān lì jù
zhǐ hèn nà pó zǐ~, pī shǒu duó liǎo tā bǎo bèi qù。( qīng · céng pǔ《 niè hǎi huā · dì qī huí》)
xiāng guān rén wù : ān lù shān
xiāng guān zuò pǐn : jiù táng shū
1. dé bù dào qún zhòng de zhī chí hé yōng hù。 rú: dì guó zhù yì suī mào sì qiáng dà, dàn cóng guǎng dà fàn wéi、 cóng quán tǐ、 cóng cháng yuǎn kǎo lǜ, tā bù dé rén xīn , tā de zhèng cè rén jiā bù xǐ huān。
2. bù tǎo rén xǐ huān。 lǎo shè《 lí hūn》 dì jiǔ:“ qiū xiān shēng de fū rén fēi cháng wén yǎ, zhǐ shì cháng xiàng bù dé rén xīn 。” |
|
chéng yǔ míng chēng bù dé rén xīn hàn yǔ pīn yīn bùdérénxīn chéng yǔ shì yì xīn: xīn yuàn, yuàn wàng。 dé bù dào qún zhòng de zhī chí yōng hù; dé bù dào zhòng rén de hǎo píng。 chéng yǔ chū chù《 jiù táng shū · gē shū hàn chuán》:“ xiān shì, hàn shù zòu lù shān suī qiè hé shuò, ér bù dé rén xīn , qǐng chí zhòng yǐ bì zhī, bǐ zì lí xīn, yīn 'ér jiǎn miè zhī, kě bù shāng bīng qín cí kòu yǐ。” shǐ yòng lì jù zhǐ hèn nà pó zǐ bù dé rén xīn , pī shǒu duó liǎo tā bǎo bèi qù。
★ qīng · céng pǔ《 niè hǎi huā》 dì qī huí |
|
- n.: discredited, unpopular, be contrary to the will of the people, Not enjoy popular support, be unpopular
|
|
tǔ bēng wǎ jiě , zhòng pàn qīn lí , fēn bēng lí xī , qīn tòng chóu kuài , zhōu zhōng dí guó |
|
jiā yù hù xiǎo , bìng jiān gōng zuò , hé zhōng gòng jì , tuán jié yī zhì , lù rén jiē zhī , mén dào hù shuō , shēn rù rén xīn , āi jiā zhú hù , āi jiā 'āi hù , āi jiā 'àn hù , āi mén zhú hù , āi mén 'āi hù |
|
bù dé rén xīn de | bù dé rén xīn de jué yì | |
|