| | pīnyīn: bù kān yī jī
yòngfǎ: dòng bīn shì; zuò wèi yǔ、 dìng yǔ、 bǔ yǔ; hán biǎn yì, xíng róng lì liàng bó ruò bù néng dǐ dǎng
jièshì: bù kān: jīng bù qǐ。 xíng róng lì liàng bó ruò, jīng bù qǐ yī jī。 yě xíng róng lùn diǎn bù yán mì, jīng bù qǐ fǎn bó。
zīliàoláiyuán: wáng 'ān yì《 mìng yùn jiāo xiǎng qū》: “ wǒ tài xiǎng, xīn lǐ què zài dà shēng dì rǎng: nǐ de xiǎng fǎ tài bù kān yī jī liǎo! ”
lìzì: zhè piān wén zhāng lùn diǎn bù yán mì, ~。
yèhòuyù: zhǐ hú de dà gǔ; dòu fǔ diàn lǐ de dōng xī; bō lí pū de jiā dāng
mèiyù: bàn dǎ; zhǐ lǎo hǔ
| bù kān yī jī bù kān yī jī | kān : chéng shòu。 jīng bù qǐ dǎ jī , dǎ yī xià dū shòu bù liǎo。 xíng róng hěn cuì ruò | | zài bài wáng de shí hòu , bào jūn men shì duō me de wú lì , tā men de wáng guó jiù chéng liǎo bù kān yī jī de zhǐ hú de dōng xī。 —— bā jīn《 gěi xī fāng zuò jiā de gōng kāi xìn》 | jīng bù qǐ yī cì dǎ jī Can not afford to blow | jīng bù qǐ yī cì dǎ jī。 xíng róng shí fēn cuì ruò。 máo zé dōng《 sū lián lì yì hé rén lèi lì yì de yī zhì》:“ zhè gè zhèng fǔ yòu shì yī gè shí fēn wú néng de zhèng fǔ, yī bǎi wǔ shí wàn yǐ shàng de dà jūn, bù kān yī jī , jǐn jǐn zài liǎng gè xīng qī de shí jiān zhōng, jiù zàng sòng liǎo zì jǐ de guó jiā。” | | bù kān yī jī (bùkānyījī)
jiě shì bù kān: jīng bù qǐ。 jī: jī dǎ, yě yòng zuò jīng shén shàng de dǎ jī。 xíng róng lì liàng bó ruò, jīng bù qǐ yī cì dǎ jī。 yě xíng róng wén zhāng lùn diǎn bù yán mì, jīng bù qǐ fǎn bó。
chū chù wáng 'ān yì《 mìng yùn jiāo xiǎng qū》:“ wǒ tài xiǎng, xīn lǐ què zài dà shēng dì rǎng: nǐ de xiǎng fǎ tài bù kān yī jī liǎo!
yòng fǎ dòng bīn shì; zuò wèi yǔ、 dìng yǔ、 bǔ yǔ; hán biǎn yì, xíng róng lì liàng bó ruò bù néng dǐ dǎng
shì lì máo zé dōng《 sū lián lì yì yǔ rén lèi lì yì de yī zhì》:“ yī bǎi wǔ shí wàn yǐ shàng de dà jūn,~, jǐn jǐn zài liǎng gè xīng qī de shí jiān zhōng, jiù zàng sòng liǎo zì jǐ de guó jiā。
jìn yì cí shì dān lì bó、 yī chù jí kuì
fǎn yì cí jiān bù kě cuī、 wú xiè kě jī、 gù ruò jīn tānɡ
xiē hòu yǔ zhǐ hú de dà gǔ; dòu fǔ diàn lǐ de dōng xī; bō lí pū de jiā dāng
dēng mí bàn dǎ; zhǐ lǎo hǔ | | chéng yǔ míng chēng
bù kān yī jī
hàn yǔ pīn yīn
bùkānyījī
chéng yǔ shì yì
bù kān: jīng bù qǐ。 xíng róng lì liàng bó ruò, jīng bù qǐ yī jī。 yě xíng róng lùn diǎn bù yán mì, jīng bù qǐ fǎn bó。
chéng yǔ chū chù
wú
shǐ yòng lì jù
zhè piān wén zhāng lùn diǎn bù yán mì, bù kān yī jī 。 | | - n.: collapse at the first blow, cannot withstand a single blow
- v.: too weak to stand competition or attack
| | yī chù jí kuì , bàn sǐ bù huó , chì shǒu kōng quán , shǒu wú cùn tiě , chì bó shàng zhèn , chì shǒu shàng zhèn , yǎn yǎn yī xī , shǒu wú cùn rèn , wài qiáng zhōng gān , lǚ zhàn lǚ bài , wàng fēng 'ér táo , yī xī shàng cún , yī xiàn shēng jī , yī xiàn xī wàng , mìng zài dàn xī , wàng fēng 'ér dùn , gǒu yán cán chuǎn | | gōng dé yuán mǎn , rú wén qí shēng, rú jiàn qí rén , jǔ shì wú bǐ , jǔ shì wú dí , yī láo jiǔ yì , yī láo yǒng yì , yī liǎo bǎi liǎo , yī liǎo bǎi dāng , yī bǐ gòu xiāo , hū zhī yù chū , qióng xíng jìn xiāng , qióng xíng jí zhuàng , lì yú bù bài zhī dì , jīng shén shí zú , wéi miào wéi xiào , shēng lóng huó hǔ , gài shì wú dí , bǎi jǔ bǎi quán , bǎi jǔ bǎi jié , bǎi zhàn bù dài , bǎi zhàn bǎi shèng , xǔ xǔ rú shēng , huó líng huó xiàn , huó shén huó xiàn , huó lóng huó xiàn , shè bǐ chéng qù , yòu shēng yòu sè , yòu xuè yòu ròu , wéi miào wéi xiào , wú wǎng bù shèng , gōng wú bù kè |
|
|