|
|
pīnyīn: bù kě zhuō mō
yòngfǎ: piān zhèng shì; zuò wèi yǔ、 dìng yǔ; yòng yú rén de xìng qíng jí duì shì wù de chuài cè
jièshì: zhuō mō: chuài cè, yù liào。 zhǐ duì rén huò shì wù wú fǎ cāi cè hé gūliáng。
zīliàoláiyuán: míng · xiè zhào zhè《 wǔ zá zǔ · rén bù sì》: “ jí yī cè zú, bù néng zì fǎn, ér gù wéi bù kě zhuō mō zhī yán yǐ yǎn zhī。 ”
lìzì: kě shì, zhè gè jiā ròu piàn hé nà de jiáo fàn, dū sì hán zhe yī xiē bù kě zhuō mō de mì mì。( lǎo shè《 zhào zǐ yuē》 dì shí bā juàn)
mèiyù: cì wèi; jìn zhǐ bǔ lāo yú xiā
|
|
xíng róng nán yǐ cāi cè huò gūliáng。 |
yì zuò " bù kě mō zhuō " Also for "non-touch capture" |
yì zuò“ bù kě mō zhuō”。 xíng róng nán yǐ cāi cè huò gūliáng。 míng xiè zhào zhè《 wǔ zá zǔ · rén bù sì》:“ jí yī cè zú, bù néng zì fǎn, ér gù wéi bù kě mō zhuō zhī yán yǐ yǎn zhī。” qīng zhào yì《 ōu běi shī huà · hán chāng lí shī》:“ qí shí chāng lí zì yòu běn sè, réng zài wén cóng zì shùn zhōng zì rán xióng hòu bó dà, bù kě zhuō mō , bù zhuān yǐ qí xiǎn jiàn cháng。” zhū zì qīng《 bái cǎi》:“ bái cǎi shì yī gè bù kě zhuō mō de rén。” ài qīng《 guāng de zàn gē》:“ zhēn shì bù kě zhuō mō de wù zhì -- bù shì gù tǐ, bù shì yè tǐ, bù shì qì tǐ。” |
|
cí mù bù kě zhuō mō
fā yīn bùkězhuōmō
shì yì zhuō mō: chuài cè, yù liào。 zhǐ duì rén huò shì wù wú fǎ cāi cè hé gūliáng。
chū chù míng · xiè zhào zhè《 wǔ zá zǔ · rén bù sì》:“ jí yī cè zú, bù néng zì fǎn, ér gù wéi bù kě mō zhuō zhī yán yǐ yǎn zhī。”
shì lì kě shì, zhè gè jiā ròu piàn hé nà de jiáo fàn, dū sì hán zhe yī xiē bù kě zhuō mō de mì mì。( lǎo shè《 zhào zǐ yuē》 dì shí bā juàn) |
|
chéng yǔ míng chēng bù kě zhuō mō hàn yǔ pīn yīn bùkězhuōmō chéng yǔ shì yì zhuō mō: chuài cè, yù liào。 zhǐ duì rén huò shì wù wú fǎ cāi cè hé gūliáng。 chéng yǔ chū chù míng · xiè zhào zhè《 wǔ zá zǔ · rén bù sì》:“ jí yī cè zú, bù néng zì fǎn, ér gù wéi bù kě mō zhuō zhī yán yǐ yǎn zhī。” shǐ yòng lì jù kě shì, zhè gè jiā ròu piàn hé nà de jiáo fàn, dū sì hán zhe yī xiē bù kě zhuō mō de mì mì。
★ lǎo shè《 zhào zǐ yuē》 dì shí bā juàn |
|
- n.: intangibility, uncanny, unpredictable, unfathomable
|
|
bù zhī suǒ yǐ , dà huò bù jiě , xuán zhī yòu xuán , bǎi sī mò jiě , bǎi sī bù dé qí jiě , shēn bù kě cè , mō tóu bù zhe , zhǎo bù dào běi , mō mén bù zhe , zhēn wěi mò biàn , kùn huò |
|
fā kuì zhèn lóng , fā lóng zhèn kuì |
|
bù kě zhuō mō de | bù kě zhuō mō de rén huò wù | |
|