bān jiē shòu fēi xiàn jīn chǎn juān zèng zhàng