|
∶ yī yàng , tóng yàng : Same as |
| ① yī yàng； tóng yàng bié hé tā yī bān jiàn shí。 ② yī zhǒng bié shì yī bān zī wèi zài xīn tóu。 ③ tōng cháng； zài zhèng cháng qíng kuàng xià yī bān shuō lái， bù huì chū shénme shì。 ④ pǔ tōng； méi yòu tè sè zhè piān wén zhāng xiě dé hěn yī bān 。 ⑤ jiàn yī bān yǔ gè bié ”。 |
|
| ∶ yī zhǒng ; yī fān |
|
| bié yòu yī bān zī wèi |
|
| yī bān cháng shí |
|
| ∶ zǒng tǐ shàng ; gài kuò dì |
|
| yī bān shuō lái |
|
| yī yàng， tóng yàng。 táng wáng jiàn《 gōng cí》 zhī sān wǔ： “ yún bó yuè cōng gè shì xíng， yī bān máo sè yī bān yīng。”《 jīng běn tōng sú xiǎo shuō · niǎn yù guān yīn》：“ cuī níng xiè liǎo 'ēn， xún yī kuài yī bān de yù， niǎn yī gè líng 'ér jiē zhù liǎo， yù qián jiāo nà。” yuán zhāng yǎng hào《 hú shí bā》 qū：“ qí gē zhe shòu cí， mǎn zhēn zhe yù bēi， yuàn hé táng zhū guì bīn， dū yī bān mǎn qiān suì。”《 xī yóu jì》 dì wǔ bā huí：“ wǒ yǔ tā zhēng biàn dào pú sà chù， qí shí xiàngmào、 yán yǔ děng jù yī bān ， pú sà yě nán biàn zhēn jiǎ。” yáng shuò《 tài shān jí dǐng》：“ mài làng yī qǐ yī fú， fǎng fó dà dì yě yàng qǐ chóu duàn yī bān de jǐn wén。” |
|
| yóu yī fān， yī zhǒng。 táng péi dù《 zhēn huì sì》 shī：“ gèng yòu yī bān rén bù jiàn， bái lián huā xiàng bàn tiān kāi。” sòng liú kè zhuāng《 rǔ yàn fēi · shòu gànguān》 cí：“ fēng liú bā shí， shì rén jiān zhuāng diǎn， hái 'ér méi 'é。 zài zhù sān xīng tiān shàng miàn， yòu shì yī bān qí tè。”《 dōng zhōu liè guó zhì》 dì sān qī huí：“ kuí hòu zhè huí zhuāng shù， bié shì yī bān fēng cǎi， xǐ dé xiāng wáng wēi wēi hán xiào。” wén yī duō《 tài yáng yín》：“ zhè lǐ de fēng yún lìng dài yī bān yán sè， zhè lǐ de niǎo 'ér chàng de diào zǐ gé wài qī liáng。” |
|
| yóu yán yī jiàn， yī zhuāng。 táng bái jū yì《 yù quán sì nán zhí zhú gǎn xī tí shī》：“ yóu yòu yī bān gū fù shì， bù jiāng gē wǔ guǎn xián lái。” táng bái jū yì《 hé tóng zhōu yáng shì láng kuā ＜ zhè zhī ＞ jiàn jì》 shī：“ jūn yòu yī bān shū wǒ shì， zhè zhī kàn xiào shí nián chí。” |
∶ pǔ tōng ; tōng cháng : General; usually |
| pǔ tōng， tōng cháng。 yuán wáng xù《 liú bié sūn táng qīng》 shī：“ jiàn yòu cháng sōng gǔ yòu lán， rén cái xiū bǎ yī bān kàn。”《 gǔ jīn xiǎo shuō · wāng xìn zhī yī sǐ jiù quán jiā》：“ ﹝ wāng xìn zhī ﹞ féng zhe mǎ tóu jù chù， shǐ jǐ lù kōng quán， jiāng zhè sǎn quán wéi qiāng bàng， piē gè jià zǐ。 yī bān yòu rén hècǎi， lài fā jǐ wén qián， jiāng jiù mǎi xiē jiǔ fàn yòng dù。” zhōu 'ér fù《 shàng hǎi de zǎo chén》 dì yī bù jiǔ：“ píng shí tā shuō chū shá yì jiàn yī bān dū dé dào tānɡ ā yīng de zūn zhòng， zhè diǎn xiǎo shì gèng bù zài huà xià liǎo。” |
|
| yī bān。 biǎo shù liàng， yòng yú rén qún。 jiǎng guāng cí《 shàonián piào bó zhě》：“ liú lǎo tài yé zhèng zài dà tīng yǔ yī bān chuān dé hěn kuò de rén men chī jiǔ tán xiào， gāo xīng dé bù yì lè hū。” dīng líng《 mǔ qīn》 sān：“ tā yǐ wéi yào jiù zhōng guó， yī dìng xiān yào yòu xué wèn， hái yào yòu yī bān zhì tóng dào hé de péng yǒu。” |
|
| zhé xué míng cí。 zhǐ yī qiē shì wù， huò zhě xǔ duō gè bié shì wù suǒ shǔ de yī lèi shì wù。 yì zhǐ shì wù de gòng xìng。 |
|
yī bān
① [same as;just like]∶ yī yàng； tóng yàng
bié hé tā yī bān jiàn shí。
② [sort;kind]∶ yī zhǒng
bié shì yī bān zī wèi zài xīn tóu。
③ [general;ordinary;common]∶ tōng cháng； zài zhèng cháng qíng kuàng xià
yī bān shuō lái， bù huì chū shénme shì。
④ pǔ tōng； méi yòu tè sè： zhè piān wén zhāng xiě dé hěn yī bān 。 generally;roughly;habitually
⑤ jiàn“ yī bān yǔ gè bié”。 |
|
- : usually
- n.: same as, same, habitually, kind, just like, roughly, sort, climate, only middling, most an end, in general/particular
- adj.: ordinary, general, common
- adv.: generally, currently
|
|
- adj. ordinaire, commun;
aussi, tel
|
|
|
|
| yī bān huà | yī bān dì | yī bān de | yī bān xìng | |
|