mùlù yī gè luóbo yī gè kēng A pit of a radish一个萝卜一个坑
pīnyīn: yī gè luó bo yī gè kēngjièshì: bǐ yù yī gè rén yòu yī gè wèi zhì , méi yòu duō yú 。 yě xíng róng zuò shì tà shí 。zīliàoláiyuán: 《 shuō shuō chàng chàng 》 1950 nián dì 2 qī cóng cǐ bù zài kōng láo dòng , yī gè luóbo yī gè kēng 。 guǎn jiào nà , láo dòng yòng zài shēng chǎn shàng , cái yuán mào shèng , wǔ gǔ fēng dēng , rén mín lè tài píng 。 ” lìzì: tā shì ~ ér de rén , bù zhì yú yòu shénme shǎn shī 。 yí gè luó bo yí gè kēng yí gè luó bo yí gè kēng ∶ bǐ yù yī gè rén yòu yī fèn gōng zuò , hù xiāng tì dài bù liǎo ; yě bǐ yù měi rén gè yòu gǎng wèi , gè yòu zhí zé , hù xiāng pèi hé , quē yī bù kě ∶ bǐ yù zuò fēng tà shí , bù qīng jǔ wàng dòng wèi zuò shì rèn zhēn tà shí , yì yòu jū zhí dāi bǎn yì That work in earnest, some dogmatic inflexible views wèi zuò shì rèn zhēn tà shí , yì yòu jū zhí dāi bǎn yì 。 lǎo shè 《 luò tuó xiáng zǐ 》 wǔ : “ tā yuàn yì xīn zhōng yòu gè zhǔn tóu , nǎ pà shì shèng de shǎo , zhǐ yào kào zhǔn měi yuè néng shèng xià gè sǐ shù , tā cái jué dé yòu xī wàng , cái néng fàng xīn 。 tā shì yuàn yì yī gè luóbo yī gè kēng de rén 。” rú : tā zuò shì jiù shì zhè yàng dāi bǎn , yī gè mèng bǔ yī gè kēng 。 bǐ yù yī dǐng yī , gè yòu zhuān zhí huò gè zhàn yī xí zhī dì Analogy a 1, each have their own full-time or a place bǐ yù yī dǐng yī , gè yòu zhuān zhí huò gè zhàn yī xí zhī dì 。 lǐ xīn tián 《 rén de zhì liàng 》 dì yī zhāng wǔ :“ xiàn zài shì yī gè mèng bǔ yī gè kēng , shǎo yī gè rén , jiù dān wù yī gè rén de shì 。” jiǎng zǐ lóng 《 qiáo chǎng cháng shàng rèn jì 》 èr :“ liú xià dedōu shì yī gè mèng bǔ dǐng yī gè kēng , bīng shì jīng bīng , jiāng shì qiáng jiāng 。” gù xiào yán 《 nǐ zài xiǎng shénme 》 sān :“ zhǎo sù ! zhè bā zhāng chuáng , yī gè luóbo dǐng yī gè kēng , nǎ yòu gē nǐ men de dì fāng ?” cí mù yī gè luóbo yī gè kēng
fā yīn yīgèluóboyīgèkēng
shì yì bǐ yù yī gè rén yòu yī gè wèi zhì , méi yòu duō yú 。 yě xíng róng zuò shì tà shí 。
chū chù :《 shuō shuō chàng chàng 》 1950 nián dì 2 qī :“ cóng cǐ bù zài kōng láo dòng , yī gè luóbo yī gè kēng 。 guǎn jiào nà , láo dòng yòng zài shēng chǎn shàng , cái yuán mào shèng , wǔ gǔ fēng dēng , rén mín lè tài píng 。”
shì lì : tā shì ~ ér de rén , bù zhì yú yòu shénme shǎn shī 。 n.: one radish one hole-each has his own work to do; there is nobody to spare, Each has his own task,and there's nobody to spare,as one hole for one radish, dependable yī gè luóbo yī gè kēng , yī gè luóbo yī gè kēng ér