1.《This Song》
發行時間:2008年7月17日
唱片類型:ballad(韓國)
專輯麯目:
01. 這首歌
02. 即使說不是
03. 我該怎麽辦
04. 這首歌(Inst.)
05. 即是說不是(Inst.)
這首歌 中韓對照(BY:junho姐@oneday1st)
예쁜 목걸일 사주고 싶지만 雖然想給你買漂亮的項鏈
멋진 차를 태워주고 싶지만 雖然想讓你搭乘帥氣的車子
예쁜 옷을 입혀주고 싶지만 雖然想讓你穿上漂亮的衣服
오 난 좋은 곳에 데려가고 싶지만 雖然 我想帶你去好的地方
주머니에 넣은 손엔 잡히는 게 없는데 但是口袋中的手 能抓住的卻沒有什麽
어떻게 널 잡을 수가 있어 又怎麽能抓住你呢
내 생활은 너에게 어울리질 않는데 我的生活 對你來說並不適合
그래도 내 곁에 있어주겠니 但是這樣 還能否能留在我的身邊
* 줄 수 있는 게 이 노래밖에 없다 能給你的衹有這首歌
가진 거라곤 이 목소리밖에 없다 所有擁有的衹有這歌喉
이게 널 웃게 만들 수 있을진 모르지만 雖然不知道這些能不能讓你展開笑顔
그래도 불러본다 니가 받아주길 바래본다 但是 還是要想唱出 還是希望你能接受
너는 괜찮다고 말을 하지만 雖然你說沒關係
나만 있으면 된다고 하지만 雖然說有我就夠了
행복하다고 늘 말해 주지만 雖然說會讓我一直幸福下去
너는 더 바라는 게 없다고 하지만 雖然你說沒有什麽再奢望
예쁘고 좋은 것들 재밌고 멋진 일들 那些漂亮的美好的 有趣的帥氣的事
너도 분명히 하고 싶잖아 Baby 你明明也想做
내 곁에 있어주면 못하는 걸 알잖아 在我身邊的話 這些都是不能完成的事
그래도 내 곁에 있어주겠니 可是 就算這樣也要留在我的身邊麽
* 이 노래밖에 없다 衹有這首歌
정말 가진게 이 목소리밖에 없다 真的 擁有的衹有這歌喉
이게 널 웃게 만들 수 있을진 모르지만 現在 雖然無法知道能否讓你展開笑顔
그래도 불러본다 니가 받아주길 바래본다 但是 還是要想唱出 還是希望你能接受
니가 받아주길 바래본다 希望你能接受
2.《畢業》
演唱趙權&昶旻
發行時間:2008年2月5日
唱片類型:Ballad(韓國)
畢業 中韓對照 (BY: 桃樂絲@Oneday1st)
언제 만났었는지 是何時和你相遇
이제는 헤어져야 하네現在卻面臨分離
얼굴은 밝지만我們一臉燦爛
우리 젖은 눈빛으로애써 웃음 지으네卻是強顔歡笑
세월이 지나면 혹 우리 추억 잊혀질까봐我怕時間會衝淡彼此的回憶
근심스런 얼굴로 서로 한 번 웃어보고이내 고개 숙이네鬱鬱地相視一笑低下頭
우리의 꿈도 언젠가는 떠나가겠지某日夢想會離我們遠去
세월이 지나면 힘들기만한나의 나날들이歲月流逝 日子變得艱難
살아온 만큼다시 흐를때 문득 뒤돌아 보겠지當我涅磐,回頭去看
바래져 가는 나의 꿈을 찾으려 했을 때 생각하겠지會想起我去追尋那已然褪色的夢想 那往昔時光
어린시절 함께했던 우리들의 추억들을我們兒時共同的記憶
그 어린 날들을 我們的小時候
우리의 꿈도 언젠가는 떠나가겠지某日夢想會離我們遠去
세월이 지나면 힘들기만한나의 나날들이 歲月流逝 日子變得艱難
살아온 만큼다시 흐를때 문득 뒤돌아 보겠지當我涅磐,回頭去看
바래져 가는 나의 꿈을찾으려 했을 때 생각하겠지會想起我去追尋那已然褪色的夢想 那往昔時光
어린시절 함께했던 우리들의 추억들을我們兒時共同的記憶
그 어린 날들을 我們的小時候
라라라라 라라라라라라 LaLaLaLa LaLaLaLaLaLa
라라라라라라라라라라라라...LaLaLaLaLaLaLaLaLaLaLaLa...
3.《Time For Confession》
發行時間:2009年03月19日
唱片類型:Ballad(韓國)
專輯介紹:
2AM的全新單麯輯《Time For Confession》由韓國一流音樂人樸振英親自操刀,它不同於以往任何一張抒情風格的專輯,歌麯歌頌的不再是纏綿的愛情,而是男人的真情與熱情。這一次,2AM將藉助收錄在《Time For Confession》中的《朋友的告白》、《Lost》、《雖然我先轉身》等三首歌麯嚮歌迷展示Ballad的精髓。
專輯麯目:
01.朋友的告白
02.Lost
03.雖然我先轉身
04.朋友的告白
05.Lost(inst.)
06.雖然我先轉身(inst.)
朋友的告白 中韓對照(By:Junho姐@Oneday1st)
꽤 오래됐어已經相當久了
내 맘이 조금씩 변하기 시작한지,從我的心一點一滴變化開始
혼자서 괴로워한지..從一個人獨自痛苦...
언제부턴가 네가 올때마다從何時開始 每次你哭泣
너를 울리는 남자가 너무나 미웠어讓你哭泣的男人太過憎惡
차라리 내가 널 지키는게 索性讓我來守護你吧
나을지도 모른 생각이... 出乎意料的想法...
이제는 내가 널 안아주고現在 希望由我來抱住你
사랑해주고 싶단 생각이 들었어愛你的想法出現了
Baby 이제는 내게 Baby 現在到我身邊來吧
And be my lady
너무나 오래동안 지켜봤어太久時間的守候之後
말 없이 서서無聲的站着
안타까운 가슴을 숨기며將遺憾的心隱藏起來
친구로, 친구로 지내야 한다는 이유로以朋友,說過以朋友身份相處 因為這個理由
목까지 차올랐던 그 고백을 참아야했어..要衝破喉嚨的那句告白 要忍住纔可以...
하지만 이제는 고백할게, 但是 現在我要告白
너를 사랑해我愛你내 손을 잡고 나밖에 없다며抓住我的手 除我之外再沒有
나같은 친구를 둔게,像我一樣的朋友정말 큰 축복이라며真的是重要的祝福
변치 말자고 말을 할때마다,永遠不要變 每當說這些話時
조금씩 자라나는 내 사랑을 눌렀어一點點 壓製住我滋生的愛意
차라리 내가 널 지키는게索性讓我來守護你吧
나을지도 모른다는 생각이出乎意料的想法
자꾸만 들었지만 참았어經常浮現但又要忍住
너를 잃어버릴까 두려워, 하지만... 畏懼的想要忘記你,但是...
Baby (Baby) 이제는 내게 와 (내게 와)Baby 現在到我身邊來吧
And be my lady (lady)
너무나 오래동안 지켜봤어太久時間的守候之後
말 없이 서서 無聲的站着
안타까운 가슴을 숨기며 (No)將遺憾的心隱藏起來
친구로(Your friend), 친구로 지내야 한다는 이유로 (I Know),以朋友,說過以朋友身份相處 因為這個理由
목까지 차올랐던(차올랐던 그말) 要衝破喉嚨的
그 고백을 (고백을) 참아야했어 (말할 수 없었어)那句告白要忍住纔可以...(無法說出的)
하지만 이제는 고백할게, 但是 現在我要告白
너를 사랑해...我愛你
4. 《新專輯全新造型죽어도 못 보내》(EP)死也不能放開你
發行時間:2010年1月21日
專輯麯目:
01. Intro
02. 죽어도 못 보내
死也不能放開你
03. 웃어 줄 수가 없어서 미안하다
無法露出笑容 對不起
04. I Love You (feat. 백찬, 주희 of 8eight)
I Love You (feat. 白燦, 珠熙 of 8eight)
05. 그녀에게 (feat. 찬성 of 2PM)
對於她 (feat. 燦成 of 2PM)
06. 웃는다 (Outro)
笑了 (Ountro)
獲奬記錄
2010年2月7日 人氣歌謠《死也不能放開你》一位獲奬
2010年2月25日M!countdown 一位 |