雁屬 : 鴨科 > 鴻雁
目錄
《鴻雁 HONG YAN》
詩人: 彤弓之什 Tong Gongzhishen

鸿雁
  鴻雁於飛,肅肅其羽。之子於徵,劬勞於野。爰及矜人,哀此鰥寡。
  鴻雁於飛,集於中澤。之子於垣,百堵皆作。雖則劬勞,其究安宅?
  鴻雁於飛,哀鳴嗷嗷。維此哲人,謂我劬勞。維彼愚人,謂我宣驕。


  The wild geese are flying about;
  Su-su goes the rustle of their wings.
  [There were] those officers engaged on the commission.
  Pained were we and toiled in the open fields;
  All were objects of pity,
  But alas for those wifeless and widows!
  
  The wild geese are flying about;
  And they settle in the midst of the marsh.
  [There were] those officers directing the rearing of the walls; --
  Five thousand cubits of them arose at once.
  Though there was pain and toil,
  In the end we had rest in our dwellings.
  
  The wild geese are flying about,
  And melancholy is their cry of ao-ao.
  There were they, wise men,
  Who recognized our pain and toil;
  If they had been stupid men,
  They would have said we were proclaiming our insolence.
《鴻雁 swan goose》
詩人: 曾鞏 Zeng Gong

  江南岸邊江水平,水荇青青渚蒲緑。
  鴻雁此時儔侶多,亂下沙汀恣棲宿。
  群依青荇唼且鳴,暖浴蒲根戲相逐。
  長無矰繳意自閑,不飽稻梁心亦足。
  性殊凡鳥自知時,飛不亂行聊漸陸。
  豈同白鷺空潔白,俯啄腥污期滿腹。
hóng yàn hóng yàn
  一種鳥( Anser cygnoides ),羽毛紫褐色,腹部白色,嘴扁平,腿短,趾間有蹼。吃植物的種子,也吃魚和蟲。群居在水邊,飛時一般排列成行,是一種鼕候鳥。也叫“大雁”
No. 4
  見“ 鴻鴈 ”。
No. 5
  ①鳥,羽毛紫褐色,腹部白色,嘴扁平,腿短,趾間有蹼。吃植物的種子,也吃魚和蟲。群居在水邊,飛時一般排列成行,是一種鼕候鳥。也叫大雁。
  ②〈書〉比喻書信。
No. 6
  1.anser cygnoides linnaeus
  雁形目,鴨科。別名大雁、洪雁、冠雁、原鵝,英文名 swan goose,該物種已被列入國傢林業局2000年8月1日發佈的《國傢保護的有益的或者有重要經濟、科學研究價值的陸生野生動物名錄》。
  我國東北、內蒙古、新疆、青海、河北、河南、山東及長江下遊、臺灣有分佈。國外見於西伯利亞等地區。
  形態:體長800~930毫米。背、肩三級飛羽及尾羽均暗褐色,羽緣淡棕色;下背和腰黑褐;前頸下部和胸均呈淡肉紅色;頭頂及枕部為棕褐色;頭側淺桂紅色;須及喉棕紅頸白色,後頸正中呈咖啡褐色。虹膜赤褐色或褐色。雄雁的上嘴基部有一瘤狀突。
  生態:常棲息於曠野、河川、沼澤和湖泊的沿岸。春天20-40衹集成小群,秋季集群較大。飛行高空排列成 "v"字形。主食各種水生和陸生植物及藻類,也食少許軟體動物的貝類。在北方營巢繁殖,巢形皿狀。一窩産卵5-6枚乳白色卵,重125剋左右。孵化期為28-30天。雌鳥孵卵,雄鳥守候在巢的附近。
  是傢鵝的祖先,為重要的遺傳資源,應予保護。
  2.古代可作書信的代稱。
  據《史記》記載,漢武帝天漢元年(公元前100年),中郎將蘇武出使匈奴,被長期拘留,關押在北海(今貝加爾湖)苦寒地帶多年。後來,漢朝派使者要求匈奴釋放蘇武,匈奴單於卻謊稱蘇武已死。與蘇武一同出使匈奴的常惠秘密地見到了漢使者,告訴蘇武並沒有死,並讓他對單於說:漢天子在上林苑打獵,射到一隻鴻雁,雁足上係着一塊帛書,上面說蘇武在一大澤中。這樣,匈奴單於再也無法詭稱蘇武已死,衹得把他放歸漢朝。民間還流傳一個故事是:唐朝薛平貴遠征在外,王寶釧苦守寒窯十數年矢志不移。一日,王寶釧正挑野菜,忽聞空中鴻雁連聲呼喚,遂請求代為傳書於平貴夫郎,然一時難尋筆墨,情急之下,撕下羅裙,咬破指尖,寫下血淚書信,傾訴對愛情忠貞和盼望夫妻團圓的心情。由於這些故事的流傳並成為千古佳話,因此,鴻雁也就成了郵使的美稱。
  “鴻雁傳書”是中國古老的民間傳說,因為鴻雁屬定期遷徙的候鳥,信守時間,成群聚集,組織性強。古人當時的通信手段較落後,渴望能夠通過這種“仁義禮智信”俱備的候鳥傳遞書信,溝通信息。史載,漢武帝時出使匈奴的蘇武被反復無常的單於扣留達19年之久。昭帝即位後,瞭解到實情,讓新派出的漢使對單於說:“漢朝天子獵到一隻北來的大雁,雁腿上係着一封信,寫着蘇武正在北海(今貝加爾湖)牧羊。”單於見道破天機,無法隱瞞,遂放蘇武歸漢。“鴻雁傳書”一詞即由此而來。
  3.電影
  電影名:鴻雁
  導演:趙心水常甄華
  編劇:第四創作組集體創作張天民(執筆)
  主 演:劉世竜潘德民恩和森李希達賀小書
  上 映:1960年
  地 區:中國大陸
  顔 色:黑白
  鴻雁 (1960)故事梗概
  在東北長白山區的一個公社郵電支局裏,模範鄉郵員李雲飛工作八年,他熱心為群衆服務,不僅是個鄉郵員,而且也是人民的採購員、服務員、代銷員。在大躍進的日子裏,這個郵電支局勇敢地擔負起開闢長白山新郵路的任務,把郵路通上人跡罕至的長白山頂峰,為開闢新區的建設者服務。支局長把上長白山的任務交給了小金。李雲飛承擔起兩個投遞段的工作。小金交給他一封寄給金銀鬆同志的無地址信件。如同過去八年一樣,不管風霜雨雪、酷暑嚴寒,李雲飛準時來到各個村莊,人們叫他“活鐘錶”。他不僅給人民送來書報,同時還為山區建設者帶來生活必需品。他為人民服務的精神,鼓舞了供銷社的售貨員,她們决定把貨物送到建設者手中。李雲飛不僅主動為別人服務,而且熱心幫助同志進步。樸玉女不願作飼養員,李雲飛耐心說服她,並為她藉來有關養豬的書刊。在他的幫助下,樸玉女成了出色的飼養員。李雲飛給水庫建設者帶來黨的指示和號召,人們以衝天幹勁徵服大自然。小金在長白山開闢新郵路失敗。李雲飛主動擔負起這個重任。支局長把一位抗聯老交通員送給他的通信袋轉贈給李雲飛,他相信李雲飛能像抗聯老交通員一樣,剋服睏難登上長白山峰。李雲飛在老獵人千傢漢的幫助下,在1959年除夕勇敢地開始了這次進軍。他冒着零下40度的嚴寒,頂着狂風,以驚人的頑強意志,剋服睏難,終於在1960年零時零分登上長白山峰,勝利地開闢了新郵路。他來到氣象站,給建設者們帶來黨的關懷和親人們的消息。在這裏他還找到了金銀鬆,原來金銀鬆就是抗聯時期的老交通員,也是樸玉女的父親。李雲飛,這位人民的鄉郵員騎着摩托車飛奔在山間公路上,又開始了新的戰鬥。
  類型:劇情片
拼讀 【hóng yàn】
鳥類名稱
  Anser cygnoides Linnaeus
  雁形目,鴨科。別名大雁、洪雁、冠雁、原鵝,英文名 Swan goose,該物種已被列入國傢林業局2000年8月1日發佈的《國傢保護的有益的或者有重要經濟、科學研究價值的陸生野生動物名錄》。
  我國東北、內蒙古、新疆、青海、河北、河南、山東及長江下遊、臺灣有分佈。國外見於西伯利亞等地區。
  形態:體長800~930毫米。背、肩三級飛羽及尾羽均暗褐色,羽緣淡棕色;下背和腰黑褐;前頸下部和胸均呈淡肉紅色;頭頂及枕部為棕褐色;頭側淺桂紅色;須及喉棕紅頸白色,後頸正中呈咖啡褐色。虹膜赤褐色或褐色。雄雁的上嘴基部有一瘤狀突。
  生態:常棲息於曠野、河川、沼澤和湖泊的沿岸。春天20-40衹集成小群,秋季集群較大。飛行高空排列成 "V"字形。主食各種水生和陸生植物及藻類,也食少許軟體動物的貝類。在北方營巢繁殖,巢形皿狀。一窩産卵5-6枚乳白色卵,重125剋左右。孵化期為28-30天。雌鳥孵卵,雄鳥守候在巢的附近。
  是傢鵝的祖先,為重要的遺傳資源,應予保護。
古代用法
  在古代,鴻雁可作書信的代稱。
  鴻雁在飛翔據《史記》記載,漢武帝天漢元年(公元前100年),中郎將蘇武出使匈奴,被長期拘留,關押在北海(今貝加爾湖)苦寒地帶多年。後來,漢朝派使者要求匈奴釋放蘇武,匈奴單於卻謊稱蘇武已死。與蘇武一同出使匈奴的常惠秘密地見到了漢使者,告訴蘇武並沒有死,並讓他對單於說:漢天子在上林苑打獵,射到一隻鴻雁,雁足上係着一塊帛書,上面說蘇武在一大澤中。這樣,匈奴單於再也無法詭稱蘇武已死,衹得把他放歸漢朝。民間還流傳一個故事是:唐朝薛平貴遠征在外,王寶釧苦守寒窯十數年矢志不移。一日,王寶釧正挑野菜,忽聞空中鴻雁連聲呼喚,遂請求代為傳書於平貴夫郎,然一時難尋筆墨,情急之下,撕下羅裙,咬破指尖,寫下血淚書信,傾訴對愛情忠貞和盼望夫妻團圓的心情。由於這些故事的流傳並成為千古佳話,因此,鴻雁也就成了郵使的美稱。
  “鴻雁傳書”是中國古老的民間傳說,因為鴻雁屬定期遷徙的候鳥,信守時間,成群聚集,組織性強。古人當時的通信手段較落後,渴望能夠通過這種“仁義禮智信”俱備的候鳥傳遞書信,溝通信息。史載,漢武帝時出使匈奴的蘇武被反復無常的單於扣留達19年之久。昭帝即位後,瞭解到實情,讓新派出的漢使對單於說:“漢朝天子獵到一隻北來的大雁,雁腿上係着一封信,寫着蘇武正在北海(今貝加爾湖)牧羊。”單於見道破天機,無法隱瞞,遂放蘇武歸漢。“鴻雁傳書”一詞即由此而來。
電影
  電影名:鴻雁
  導 演:趙心水 常甄華
  編 劇:第四創作組集體創作 張天民(執筆)
  主 演:劉世竜 潘德民 恩和森 李希達 賀小書
  劉世竜 Shilong Liu ....李雲飛
  潘德民 Demin Pan ....老鄭
  恩和森 Hesen En ....金銀鬆
  李希達 Xida Li ....小金
  賀小書 Xiaoshu He ....範玉蘭
  趙文瑜 Wenyu Zhao ....樸玉女
  常甄華 Zhenhua Chang ....李書記
  方化 Hua Fang ....千傢漢
  宋雪娟 Xuejuan Song ....售貨員
  原創音樂 Original Music:雷振邦 Zhenbang Lei
  攝影 Cinematography:劉永臻 Yongzhen Liu
  美術設計 Art Direction by:王桂枝 Guizhi Wang
  上 映:1960年
  地 區:中國大陸
  顔 色:黑白
  製作公司:長春電影製片廠 [中國]
  故事梗概
  在東北長白山區的一個公社郵電支局裏,模範鄉郵員李雲飛工作八年,他熱心為群衆服務,不僅是個鄉郵員,而且也是人民的採購員、服務員、代銷員。在大躍進的日子裏,這個郵電支局勇敢地擔負起開闢長白山新郵路的任務,把郵路通上人跡罕至的長白山頂峰,為開闢新區的建設者服務。支局長把上長白山的任務交給了小金。李雲飛承擔起兩個投遞段的工作。小金交給他一封寄給金銀鬆同志的無地址信件。如同過去八年一樣,不管風霜雨雪、酷暑嚴寒,李雲飛準時來到各個村莊,人們叫他“活鐘錶”。他不僅給人民送來書報,同時還為山區建設者帶來生活必需品。他為人民服務的精神,鼓舞了供銷社的售貨員,她們决定把貨物送到建設者手中。李雲飛不僅主動為別人服務,而且熱心幫助同志進步。樸玉女不願作飼養員,李雲飛耐心說服她,並為她藉來有關養豬的書刊。在他的幫助下,樸玉女成了出色的飼養員。李雲飛給水庫建設者帶來黨的指示和號召,人們以衝天幹勁徵服大自然。小金在長白山開闢新郵路失敗。李雲飛主動擔負起這個重任。支局長把一位抗聯老交通員送給他的通信袋轉贈給李雲飛,他相信李雲飛能像抗聯老交通員一樣,剋服睏難登上長白山峰。李雲飛在老獵人千傢漢的幫助下,在1959年除夕勇敢地開始了這次進軍。他冒着零下40度的嚴寒,頂着狂風,以驚人的頑強意志,剋服睏難,終於在1960年零時零分登上長白山峰,勝利地開闢了新郵路。他來到氣象站,給建設者們帶來黨的關懷和親人們的消息。在這裏他還找到了金銀鬆,原來金銀鬆就是抗聯時期的老交通員,也是樸玉女的父親。李雲飛,這位人民的鄉郵員騎着摩托車飛奔在山間公路上,又開始了新的戰鬥。
  類 型:劇情片
臺風鴻雁
  “鴻雁”也是一種臺風的名稱,由世界氣象組織(簡稱WMO)臺風委員命名。該臺風的序號為1-3 ,英文名1-3 Kirogi,中文名鴻雁,名字來源於朝鮮,其意義為一種候鳥,它在朝鮮秋來春去。
音樂專輯《鴻雁》
  額爾古納樂隊於2006年發表了一張漢語專輯《鴻雁》,
  《鴻雁》專輯麯目:
  1. 鴻雁
  2. 尋
  3. 莫尼山
  4. 兩座山 (蒙語)
  5. 老榆樹
  6. 候鳥
  7. 無言的訴說
  8. 漂亮姑娘
  9. 夜色
  10. 畢業歌
  11. 鴻雁 (蒙語)樂隊的名字來源於蒙古族的母親河-額爾古納河。
  樂隊雛建於2001年7月,至2002年3月正式成立。
  樂隊共有六名成員組成,他們分別是:呼斯楞、包玉民、那日蘇、瑪希、斯日古冷 王猛。
  樂隊成員精通各種傳統樂器和流行樂器,因此歌麯透露出濃郁的蒙古風情,又不乏時尚元素,唯美大氣,可謂雅俗共賞,是值得推崇的一種創新風格。
  樂隊以一麯《鴻雁》唱響大江南北,感動無數思鄉人。
  2005年在星光大道舞臺上的精湛演出,倍受觀衆青睞、贊賞。
  【6.北京鴻雁電器廠】
  北京鴻雁電器廠始建於一九八七年,是北京郵電大學所屬的校辦工廠;是中國設計、生産電器附件最早的專業廠,北京鴻雁電器廠依托北京郵電大學高科技技術及大批的高科技人才的技術力量與現代建築的完美結合所創造出的電器附件産品包括;開關、插座、節能電子開關、PVC、PE絶緣穿綫管、各種盒類等産品。2002年北京鴻雁電器廠生産的“國倫”墻壁開關被中國輕産品質量保障中心認定為“中國知名墻壁開關産品質量公正十佳品牌”。因北京鴻雁電器廠生産銷售的産品質量好,服務周到而受到廣大建築商及直接客戶的好評。為進一步開拓市場與世界電器附件技術接軌美化國人的居住環境,提高中國電器附件質量,一九九五年北京鴻雁電器廠與法國羅格朗集團合資成立了北京銀翼電氣有限公司,引進了國外先進技術與管理經驗。兩千零三年取得ISO:2000質量體係證書;今天北京鴻雁電器廠已成為國內電器附件行業的知名企業。北京鴻雁電器廠以務實、創新、拼搏、超越為企業精神,以高科技,高質量為發展目標。在新世紀裏,我們以熱誠的雙手及多樣化高質量的産品,歡迎世界及全國各地的客商,朋友與我們交流、合作、發展,共創輝煌明天。
  鴻雁電器廠兼生産有:應急照明燈、通信電纜分綫箱(盒)、暗裝金屬接綫盒、暗(明)裝塑料接綫盒、及PP-R冷、熱水管、雙壁蠃旋降噪下水管和阻燃電綫護套管、接插式保護綫槽等配套産品。上述産品均通過了國傢技術標準檢測,達到了國傢規定的各項指標。在市場經濟高速發展的今天,我們以全新的理念指導企業行為"質量是企業的命脈,信譽是市場的根基"。在廠內貫徹執行IS002質量認證體係和質量管理標準,並配有一整套嚴格的檢測試驗設備和檢測程序,確保産品質量安全、可靠、耐用。鴻雁電器産品以其標準高、品質優、配套全、適用廣、價格廉,贏得了各行業用戶的廣泛認同。
  【7.小雅·鴻雁之什】鴻雁
  鴻雁於飛,肅肅其羽。之子於徵,劬勞於野。爰及矜人,哀此鰥寡。
  鴻雁於飛,集於中澤。之子於垣,百堵皆作。雖則劬勞,其究安宅?
  鴻雁於飛,哀鳴嗷嗷。維此哲人,謂我劬勞。維彼愚人,謂我宣驕。
百科辭典
  hongyan
  鴻雁
  Anser cy□noides; swan goose
    雁形目鴨科雁屬的1種。又名原鵝,大雁。(見彩圖鴻雁(Anser cygnoides))分佈於西伯利亞和中國。是傢鵝的原祖。
    雄鳥體長900毫米以上;雌鳥稍小。嘴黑色,較頭部長;頭頂白,正中為棕褐色,上體大都灰褐,羽緣較淡直至白色;前頜下部和胸部均肉桂色,嚮後漸淡至下腹轉為純白;兩脅具暗色橫斑;尾下覆羽和尾側覆羽均白。老年雄雁的上嘴基部有疣狀突;跗□橙黃色;爪黑。
    棲息於河川、沼澤地帶。夜間覓食植物,白天在水中遊蕩。春夏之間在中國內蒙古自治區東北部和黑竜江流域繁殖。在河中沙洲、湖中小島或窪地的草叢中營巢。每窩産卵4~8枚。卵乳白色。秋季南遷,常結群飛行高空,列成“V”字形,不時發出洪亮的叫聲。在中國東部至長江中、下遊以南地區過鼕。肉可供食用,活鳥可馴養。
     (鄭作新)
    
英文解釋
  1. n.:  swan goose,  anser cygnoides
法文解釋
  1. n.  oie sauvage
近義詞
鴻鴈
相關詞
成語詩詞