|
|
| 覆蓋在昆蟲翅膀或軀體上的亮質小片，帶有顔色，或能折光，因而使昆蟲具有鮮豔的光彩。 |
|
| 覆蓋在芽的外面像魚鱗的薄片，主要作用是保護嫩芽。春季植物發芽時，鱗片即脫落。 |
|
| 成為鱗狀細小緊貼的單體 |
魚類和爬行動物體表的透明角質小片，排列如覆瓦狀 The body surface of fish and reptile small piece of transparent horn, arranged as imbricate |
| 魚類和爬行動物體表的透明角質小片，排列如覆瓦狀。 清 屈大均 《廣東新語·鱗語·鰣魚》：“絲網肯教鱗片損，玉盤那得鱠香餘。” 徐珂 《清稗類鈔·動物·蛇舅母》：“蛇舅母，與蜥蜴同類異屬，而形相似……背灰色，鱗片粗糙，尾甚長，亦易脫落。” |
|
鱗片 ramentum，chaff scale，scale
一般多着生在生物體表面的鱗狀構造稱為鱗片。
〔1〕a.着生在蕨類的根莖、葉柄及個別種類羽狀復葉葉脈上的來源於表皮係統的突起。係單細胞層的附屬物，其形狀、大小和顔色是種或屬的重要的分類特徵之一。如很細時，同毛狀體難以區別。b.鱗莖及苞葉的鱗（片）葉。
〔2〕a.多毛類鱗沙蠶體背左右兩行排列的扁平板，係疣足背觸須的變態，總稱為背鱗（elytron）。雌體背面背鱗之間成為貯藏受精卵的育房。容易脫落，亦易再生。b.覆蓋於昆蟲、特別是鱗翅目昆蟲翅表面的毛狀或葉狀的微小扁平物。發生學上與剛毛相同，和形成剛毛的生毛細胞（trichogene cell）相同的表皮生鱗細胞（scale cell）嚮體表突出，在體表分泌囊狀幾丁質膜，隨細胞的退化而漸趨扁平，其中充滿隨血液運來的色素顆粒。蝶類、蛾類翅的表面所具的各種特有的花紋，是由於不同的鱗片和排列方式所致。c.亦稱為觸角鱗（squama，antennal scale），高等甲殼類第二觸角的外枝呈平刃狀即是。內枝是鞭（flagellum）。 |
|
鱗片 ramentum，chaff scale，scale
一般多指生在生物體表面的鱗狀構造稱為鱗片。
〔1〕a.着生在蕨類的根莖、葉柄及個別種類羽狀復葉葉脈上的來源於表皮係統的突起。係單細胞層的附屬物，其形狀、大小和顔色是種或屬的重要的分類特徵之一。如很細時，同毛狀體難以區別。b.鱗莖及苞葉的鱗（片）葉。
〔2〕a.多毛類鱗沙蠶體背左右兩行排列的扁平板，係疣足背觸須的變態，總稱為背鱗（elytron）。雌體背面背鱗之間成為貯藏受精卵的育房。容易脫落，亦易再生。b.覆蓋於昆蟲、特別是鱗翅目昆蟲翅表面的毛狀或葉狀的微小扁平物。發生學上與剛毛相同，和形成剛毛的生毛細胞（trichogene cell）相同的表皮生鱗細胞（scale cell）嚮體表突出，在體表分泌囊狀幾丁質膜，隨細胞的退化而漸趨扁平，其中充滿隨血液運來的色素顆粒。蝶類、蛾類翅的表面所具的各種特有的花紋，是由於不同的鱗片和排列方式所致。c.亦稱為觸角鱗（squama，antennal scale），高等甲殼類第二觸角的外枝呈平刃狀即是。內枝是鞭（flagellum）。
詞典解釋
◎ 鱗片 línpiàn
(1) [scale]
(2) 任何通常是平的或多少帶有甲殼質化了的昆蟲身上的派生物(就像那些包在大多數飛蛾和蝴蝶翅膀上的東西一樣)
(3) 魚鱗
(4) 經改造過的葉子中之一片,用來保護大多數處於含而未放狀態的種子植物
◎ 鱗片 línpiàn
[scalelike; bud scale] 成為鱗狀細小緊貼的單體 |
|
| 中文名稱： 鱗片 英文翻譯： Scale 名稱解釋： 任何薄而扁平的膜質結構。 英文解釋： Any thin, flat, scarious structure. |
|
- n.: cataphyll, scale, squama
|
|
| 鱗 |
|
|