|
|
拼音: fēng chuī làng dǎ
用法: 聯合式；作賓語；與經得住等連用
解釋: 比喻險惡的遭遇或嚴峻的考驗。
資料來源: 清·洪昇《長生殿·埋玉》：“可憐一對鴛鴦，風吹浪打，直恁的遭強霸。”
例子: 不管～，勝似閑庭信步。（毛澤東《水調歌頭·遊泳》）
|
fēng chuī làng dǎ fēng chuī làng dǎ |
| 比喻遭受摧殘挫折 |
謂遇到風和浪濤的吹打 That encounter the wind and the waves of the Army |
| 謂遇到風和浪濤的吹打。 毛澤東 《水調歌頭·遊泳》詞：“不管風吹浪打，勝似閑庭信步。” 張力生 《寫在波峰浪𠔌間》詩：“二十年風吹浪打，二十年海上生涯，海風吹皺了臉，浪花洗白了發。” |
比喻承受磨難和艱險 Analogy to bear hardships and difficulties and dangers |
| 比喻承受磨難和艱險。 清 洪昇 《長生殿·埋玉》：“可憐一對鴛鴦，風吹浪打，直恁的遭強霸。”如：為了建設社會主義現代化的強國，我們奮發圖強，千難萬險擋不住，風吹浪打不回頭。 |
|
詞 目 風吹浪打 使用頻率 常用
音 fēnɡ chuī lànɡ dǎ
釋 義 比喻險惡的遭遇或嚴峻的考驗。
示 例 清·洪升《長生殿》第二十五出：“可憐一對鴛鴦，風吹浪打，直恁的遭強霸。”
不管～，勝似閑庭信步。（毛澤東《水調歌頭·遊泳》）
近義詞 風吹雨打、千錘百煉
反義詞 風平浪靜、風和日麗
英 文 the wind blows and the storm beats down
用 法 聯合式；作賓語；與“經得住”等連用 |
|
成語名稱 風吹浪打 漢語拼音 fēng chuī làng dǎ 成語釋義 比喻險惡的遭遇或嚴峻的考驗。 成語出處 清·洪昇《長生殿》第二十五出：“可憐一對鴛鴦，風吹浪打，直恁的遭強霸。” 使用例句 不管風吹浪打，勝似閑庭信步。
★毛澤東《水調歌頭·遊泳》 |
|
- n.: the wind blows and the storm beats down
|
|
| 風吹雨打 |
|
|