閘邊足跡



目錄 ·基本信息 ·內容提要 ·作者簡介 ·編輯推薦 ·目錄 ·前言 ·英文解釋 ·更多結果... 基本信息 　　出版社：新星出版社 　　作 者：(英)羅納德·A.諾剋斯|譯者:楊曉霞 　　類 別：文 學 -> 外國文學 -> 外國文學-各國文學 　　開 本：32開 　　ISBN：9787802254961 　　頁 數：239 　　出版日期：2008-09-01 　　定價: 22.00 元 內容提要 　　約翰·博托爵士在遺囑中將五萬鎊交付信托，言明當長孫德裏剋年滿二十五歲時，就可領取這筆巨款，若狄瑞剋不幸於二十五歲前身亡，則由次孫奈傑爾繼承。這對就讀牛津的堂兄弟平時互不往來，在醫生的建議之下，德裏剋卻主動邀堂弟結伴泛舟同遊泰晤士河，途中奈傑爾在水閘門處下船搭車趕回學校，德裏剋卻在河上失去了蹤影。隨着相關物證出籠，案情卻愈來愈撲朔迷離，最後連堂弟奈傑爾也不知去嚮了。究竟德裏剋是失蹤、遇害？還是另有內情？保險公司特聘探員麥爾斯·布萊頓銜命出馬調查，在風光明媚的泰晤士河上逐步解開謎團。 作者簡介 　　本書的作者羅納德·諾剋斯（Ronald A. Knox, 1888-1957）就是其中一位提出推理小說規範的重要「類型元老」。一九二八年，諾剋斯寫了一篇筆調輕快的小論文，叫做〈偵探十誡〉(Ten Commandments of Detection)，半開玩笑地主張，偵探小說應該盡早讓犯罪者出場（但讀者應該和偵探一樣，一開始並沒有認出來），而犯罪本身不該有神力介入，犯罪者不能同時是偵探本人，偵探辦案不能純粹假藉運氣或意外、或是一種天賦的直覺或第六感，犯罪方法不能使用死亡激光、科學未知的毒物、或者通過某個神秘無蹤的；也就是說，諾剋斯定下了一個後來小說傢們「大致遵守」的基本規則，偵探小說裏破案的核心方法必須是也僅能是「邏輯推演」(Logical Deduction)，其他的怪力亂神都不可以。從此之後，我們可以說，推理小說纔真正知道在什麽狀況下，自己才能被算做推理小說。 編輯推薦 　　這是作者的第三部長篇推理小說，也是典型的古典本格推理的代表産品。 故事因一份財産遺囑而起。德裏剋和奈傑爾是一對堂兄弟，也是這分遺産的第一、二順序繼承人。一次泰晤士河泛舟，第一繼承人德裏剋失蹤，接着第二繼承人也不見了蹤影。兩人到底發生了什麽事？是失蹤、遇害？還是另有內情？保險公司特聘探員麥爾斯·布萊頓銜命出馬調查，在風光明媚的泰晤士河上逐步解開謎團。 目錄 　　第一章 兩位堂兄弟 　　第二章 船屋水閘 　　第三章 漂流的獨木舟 　　第四章 難以形容保險公司心生疑竇 　　第五章 伯吉斯先生打開了話匣子 　　第六章 阿基米德實驗 　　第七章 照相機不會說謊 　　第八章 公共餐廳的晚餐 　　第九章 奈傑爾走了 　　第十章 不一樣的鈔票 　　第十章 伊拉茲馬斯·庫剋先生 　　第十二章 島上的秘密 　　第十三章 追捕 　　第十四章 撐着方頭平底船的人 　　第十五章 一筆新遺産 　　第十六章 布萊頓玩起了單人紙牌戲 　　第十七章 庫剋先生消失了 　　第十八章 去掉偽裝 　　第十九章 奈傑爾的說辭 　　第二十章 情景再現 　　第二十一章 夜行 　　第二十二章 又一套說辭 　　第二十三章 布萊頓又玩起了單人紙牌戲 　　第二十四章 兩套計劃 　　第二十五章 後記 　　附錄一 　　附錄二 前言 　　享受解謎之趣 　　有關解謎 　　羅納德·A.諾剋斯主教大人在一九二八年創作的《閘邊足跡》是自己的第三部長篇推理小說，也是以麥爾斯·布萊頓為主角的第二部長篇作品。和其他幾部小說一樣，《閘邊足跡》也是典型的古典本格推理的代表産品。 　　在那個黃金時代，推理小說這一出身不甚“高貴”的類型文學，已經擁有了不同於其他任何類型作品的特質，一種最特立獨行、最富有智慧的特質——遊戲性。不要自作聰明把推理小說中的詭計帶入現實裏，倒不是擔心會給警方添麻煩，而是擔心代帶入者會弄巧成拙。現實中的犯罪，最關鍵的在於犯罪動機。如果所有的調查都指嚮同一個人，那麽這個人必然會是真兇。至於抓捕過程，則通常成了偵破最睏難的環節；而在推理小說中，所有犯罪的核心在於兇手的手法，即兇手給偵探、作者給讀者提出的謎題。相比現實中拭去指紋、擦掉腳印的“貓伶狗俐”，小說中的兇手可謂聰明至極。密室、不在場證明、足跡消失……一個又一個令人匪夷所思的詭計幾乎讓閱讀者忽略了基本的是非，為兇手的智慧所折服。 　　可以說，推理小說生存的基本因素便是解謎的樂趣。詭異的氣氛、恐怖的環境、血腥的兇殺、泯滅的正義等等這些是否令每位閱讀者滿意都不是最重要的，衹要謎題足夠精彩，衹要解謎的遊戲足夠神奇，那麽恭喜，這就是一本出色的推理小說。比如這部《閘邊足跡》。 　　遊戲之前的孩子總會格外單純而認真地強調遊戲規則。真正的遊戲就是這樣，規則都在明處。衹有遠離成年人的諸多“潛規則”之後，遊戲本身無窮的魅力纔會徹底地釋放出來。諾剋斯製定的“十誡”是這樣，他的《閘邊足跡》更是這樣。 　　沒有人會在二十一世紀寫出《閘邊足跡》這樣的書，因為用現在的視角和閱讀節奏審視，這部書太“慢”了。書的開始不厭其煩地敘述着一個傢族的微妙關係：老人故去；大筆遺産；兩個繼承人；如果一個死了，那麽另一個……隨着故事的展開，諾剋斯把每個細節都條分縷析，說得一清二楚。 　　黃金時代的作品註重公平至上，作者擁有超強的自信心和自律性。他們熱衷於和所有閱讀者進行一場智力遊戲，他們喜歡享受一個人戰勝幾萬甚至幾十萬人的樂趣。因此，這些天才作者不屑於使用“旁門左道”，他們會反復嚮所有人介紹“規則”，嚮所有人鋪陳綫索，然後用智慧擊敗所有企圖提前破解真相的人。 　　這就是黃金時代推理小說的特質：公平的設置、遊戲的過程、智慧的對决。所以，我們不應該對這種與現代節奏略有出入的故事有所不滿，相反，我們應該感謝諾剋斯，感謝他用《閘邊足跡》給我們帶來了最純粹的快樂。 　　有關解謎的人 　　既然就是遊戲，那麽當然少不了一個無所不能的遊戲主人公。於是，我們見到了諾剋斯神父大人筆下的偵探麥爾斯·布萊頓。 　　諾剋斯在一九二五年創作第一部推理小說《陸橋謀殺案》時，並沒有安排偵探出場。不，準確地說，是沒有安排福爾摩斯式的“有用”偵探出場。《陸橋謀殺案》中一共有四位自稱偵探的人登場，可推理最終的結果卻有損偵探的職業形象。但想到《陸橋謀殺案》本來就是諾剋斯的遊戲之作，這樣的處理也就可以理解了。 　　令諾剋斯本人都始料未及的是，《陸橋謀殺案》得到了空前的好評。受此鼓舞，諾剋斯開始“正式”創作起了推理小說。既然如此，塑造一位“貨真價實”、不給同行丟人現眼的偵探就勢在必行。於是，在一九二七年諾剋斯的第二部推理作品《三個水竜頭》中，麥爾斯·布萊頓偵探登場了。而在一九二八年的《閘邊足跡》中，布萊頓的事業達到了巔峰。 　　英國紳士麥爾斯·布萊頓是一位私傢偵探，經常受雇於一傢保險公司，調查與投保人相關的離奇事件。這傢保險公司名為“難以形容”，所以遇到的麻煩也就理所當然數不勝數。為了保證公司不花一分冤枉錢，布萊頓也就顯得格外重要。當然，他從來沒有令公司高層失望。 　　麥爾斯·布萊頓有所有優秀偵探共同的優點：頭腦聰明、直覺敏銳、沉着冷靜、身體健康。除了這些，他還有屬於自己的特點。他很幽默，懂得使用幽默換取自己想要的綫索；他很有運氣，總是能在看似偶然的經歷中發現解謎的關鍵；最重要的是，他有一位得力助手，就是妻子安吉拉——一個成功男人背後的女人。這位天使總能給丈夫以必要的幫助，然後遠遠地站在光環之外，開心地看着功成名就的丈夫。由此幾點，麥爾斯·布蘭頓想不在推理歷史上名垂千古，基本上是不可能的。 　　布萊頓作為推理遊戲的主人公，很容易讓人聯想到一個經典遊戲——超級瑪利。它神通廣大、身手矯健、幽默詼諧，總能化險為夷，還有一位美女相伴左右。但布萊頓比超級瑪利更幸福，他不必犯險去“英雄救美”，相反，這位女士卻能給予他最大的幫助。可以說，布萊頓出現在《閘邊足跡》中，出現在諾剋斯式的推理小說中，就像任天堂開發了超級瑪利一樣，根本就是天作之合。 　　在《閘邊足跡》之後，諾剋斯又創作了《筒倉陳屍》、《死亡依舊》、《雙重反問》等作品。其中，麥爾斯-布萊頓都有非常出色的表現。 　　諾剋斯的《陸橋謀殺案》和《閘邊足跡》，作為神父係列作品和非係列作品的代表，嚮讀者一展古典解密推理小說的魅力。 　　褚盟 英文解釋 :  Zhabian sign