| | | 聲音沉悶不響亮的雷。比喻遭到突然的打擊 | | | 陣悶雷 | | | 聲音低沉的雷。 侯金鏡 《漫遊小五》:“ 桑河 上打悶雷,下初夏的小雨。” 吳運鐸 《把一切獻給·童年》:“水流通過粗大的鐵管,噴到半空,又倒泄下來,出悶雷一樣的聲音。” | 比喻精神上受到的突然打擊 Blow by the sudden spiritual metaphor | | 比喻精神上受到的突然打擊。《紅樓夢》第八四:“ 賈政 要試 寶玉 的文字,令 李貴 傳喚。 寶玉 聽,又是一個悶雷。” 周立波 《暴風驟雨》第一部二:“ 田萬順 像是觸一個悶雷,直直溜溜地站在那,用手緊緊捏着草帽邊呆。”按,悶,今讀mèn。 | | 悶雷指的是天氣陰沉沉的沒有下雨,卻有打雷。
這就是悶雷。
民間諺語:光打雷不下雨
悶雷,是在陰雨天時的一種自然現象。人一般註意不到它的閃電,聲音沉悶,感覺由遠及近的隆隆的雷聲. | | - n.: muffled thunder, a thunderbolt, a thunderclap
| | - n. tonnerre sourd
| | |
|
|