| | | 生活在田野中的鼠類,種類很多,如黃鼠、田鼠、鼢鼠等。一般對農作物有害,有的能傳播鼠疫 | 生活在田野中的鼠類，種類很多，如黃鼠﹑田鼠﹑鼢鼠等 Rodents living in the fields of many types, such as ground squirrel ﹑ ﹑ Zokor voles, etc. | | 生活在田野中的鼠類，種類很多，如黃鼠、田鼠、鼢鼠等。皮毛多為褐色、褐黃色或灰色。一般對農作物有害，有的能傳播鼠疫。 宋 梅堯臣 《早夏陪知府學士登迭嶂樓》詩：“空庭野鼠竄，日暝啼禽留。” | | 野 鼠
刺蝟捨宜建在院內一側、墻根等僻靜處。先用磚砌圈,圈墻高1米左右。然後根據飼養刺蝟的數量在圈裏壘一間5～10平方米的小房捨,房捨頂部和四周密封,不漏雨水。捨內鋪些軟幹草、樹葉等,供刺蝟做窩食物以昆蟲為主,也吃幼鳥、鳥卵、蛙、蜥蜴及瓜菜。
刺蝟有喜靜、怕光、晝伏、夜出的習性，家庭飼養最好選擇比較安靜，人為幹擾較少的地方。有庭院的家庭最好飼養在院子裏，沒條件的可飼養在陽臺。用80釐米見方的木箱給刺蝟建巢窩，窩內鋪上幹草、松樹葉或稭稈。窩外最好用石頭和泥土壘一座小土堆或假山，種上花草，供刺蝟活動使用。
刺蝟是雜食性動物，在野外主要靠捕食各種無脊椎動物和小型脊椎動物以及草根、果、瓜等植物為生。家庭飼養可以自配飼料，以肉類下腳、糧食及副産品、青菜等按比例配合飼養。另外，毛毛蟲、甲蟲、蝸牛、蚯蚓等小動物和水果也可喂養。
刺蝟年産仔1-2胎，每胎3一6仔。刺蝟適應能力強，疾病較少，沒有傳染性疾病，衹要飼養管理和衛生措施得當，刺蝟是很少得病的，主要疾病是腸炎、皮癬、寄生蟲等，一般用人類相應的藥物就可治療。由於刺蝟性格溫順，不會隨意咬人，動作舉止憨厚可愛，深得少年兒童的寵愛，逐漸成為人們喜愛的家庭寵物。
提起刺蝟，這可是咱們北京人“擡頭不見低頭見”的老相識了。每到夏秋的傍晚，無論是平房小院、樓群緑地、公園小徑，甚至在樓梯間、落葉堆，到處可以看見這些小刺球忙活覓食的身影。但是有誰知道，這位人類古老的老鄰居已經是世界級的瀕危物種。作為北京市保護野生動物，普通刺蝟成為了136種二級保護動物中的一員受到了法律保護。
在野生環境自由生存的刺蝟會為公園、花園、小院清除蟲蛹、老鼠和蛇，是不用付薪水的園丁。當然，有時難免也會偷吃一兩個果子，這衹是說明它餓極了。刺蝟是一種長不過25釐米的小型哺乳動物，嘴尖，耳小，四肢短。雖然身單力薄，行動遲緩，卻有一套保護自己的好本領。刺蝟身上長着粗短的棘刺，連短小的尾巴也埋藏在棘刺中。當遇到敵人襲擊時，它的頭朝腹面彎麯，身體蜷縮成一團，包住頭和四肢，渾身竪起鋼刺般的棘刺，宛如古戰場上的“鐵蒺藜”，使襲擊者無從下手。刺蝟扒洞為窩，白天隱匿在巢內，黃昏後纔出來活動，嗅覺靈敏，以昆蟲和蠕蟲為食，也吃幼鳥、鳥蛋、蛙、蜥蜴等，偶爾也食農作物。刺蝟每年4月開始婚配生育，一年一胎。初生幼仔背上的毛稀疏柔軟，但幾天後能逐漸硬化變為棘刺。入鼕後，進入鼕眠，要足足睡上五個月，纔肯重新出來活動。刺蝟是異溫動物，它們不能穩定地調節體溫，使其保持在同一水平。蝟屬在各地都有鼕眠現象。分佈在阿拉伯、撒哈拉沙漠的沙漠蝟進行夏眠；其親緣種印度蝟在斷絶糧水的飼養條件下能活4至6周，大耳蝟在印度也有鼕眠期。刺蝟都有忍耐蟄伏期體溫和代謝率降低的能力，以此度過寒冷、炎熱或食物短缺的睏難時期。
刺蝟是一種性格非常孤僻的動物，喜安靜，怕光、怕熱、怕驚。一旦脫離野生環境被人類當成寵物飼養，也就等於下達了對它的“死亡通知書”。記者曾經采訪過許多養過小刺蝟的人，除了其中把它放生的兩人外，其餘的刺蝟都是很快就死去了。因此，請不要把刺蝟當成寵物！一般情況下，刺蝟會遠離人類的活動區域，喜歡把窩做在郊野荒地的邊緣或溪流邊上。隨着北京這幾年房地産開發的迅猛發展，大量的市民住到了郊區，強行成為了野生刺蝟們的鄰居。如果和刺蝟們狹路相逢，市民該怎麽辦呢？下面就分四季說明一下和刺蝟如何和平共處。
春季：鼕眠結束，刺蝟醒來，當氣溫上升到10度時，刺蝟會感到非常口渴，急切地尋找水源。此時遇到它們千萬不要好心喂牛奶，因為這樣會導致死亡。此時比尋找食物更緊要的是尋找配偶。母刺蝟在接受求偶前，雄刺蝟要在她周圍耗上幾小時之久，此後，他就完成了使命。母刺蝟開始尋找安全清靜的地方作為自己和30天後即將出生的小刺蝟的巢穴。如果您在後院堆放的木料堆附近發現了刺蝟的行跡，就請您暫時推後春季大掃除，因為這裏很可能已經成為了母刺蝟的産房。
夏季：小刺蝟出生了。它們全身有100多根刺，出生後前兩周無視力。小東西由母乳喂養4-8周。而後，母刺蝟教授如何覓食。兩個月後，母刺蝟停止照顧幼刺蝟，讓它們獨立生活。成熟的刺蝟平均每餐進食40剋食物。大約90%的小刺蝟壽命不到一年。如果您想對養育幼子中的刺蝟媽媽提供幫助，可以在它們出沒的地方撒些貓糧、狗糧，千萬不要拿牛奶、鹹面包和有調料的食品給它們。
秋季：刺蝟主要精力放在覓食上。每晚可吃掉200剋食物。成年刺蝟體重可達2.5公斤。它們用小樹枝和雜草來營造鼕眠的巢穴。有時它們的巢穴有50釐米的隔層。它們也能在木製樓梯下或其他人造場所睡眠。
鼕季：刺蝟在巢穴中鼕眠時，體溫下降到9度。呼吸1-10次/分鐘。枯枝和落葉堆是刺蝟最喜歡的鼕眠場所。此時人們如果焚燒落葉，將是刺蝟的滅頂之災。鼕眠中的刺蝟會偶爾醒來，但不吃東西，很快又入睡了。鼕眠的刺蝟如果過早地醒來會被餓死的。 | | - n.: vole, meadow mouse (=field mouse), wild rats
| | | | |
|
|