|
|
拼音: zuì wēng zhī yì bù zài jiǔ
用法: 復句式；作分句；形容人的行動與言語
解釋: 原是作者自說在亭子裏真意不在喝酒，而在於欣賞山裏的風景◇用來表示本意不在此而在別的方面。
資料來源: 宋·歐陽修《醉甕亭記》醉甕之意不在酒，在乎山水之間也。”
例子: 鬆坡果樂此不倦，我也可高枕無憂，但恐～，衹藉此過渡，瞞人耳目呢。★蔡東藩、許廑父《民國通俗演義》第五二回
謎語: 沛公舞劍
|
zuì wēnɡ zhī yì bù zài jiǔ zuì wēnɡ zhī yì bù zài jiǔ |
| 原是作者自說在亭子裏真意不在喝酒，而在於欣賞山裏的風景。後用來表示本意不在此而在別的方面。 |
zuì wēng zhī yì bù zài jiǔ zuì wēng zhī yì bù zài jiǔ |
| 語出宋代歐陽修《醉翁亭記》:“醉翁之意不在酒,在乎山水之間也。”後用來指本意不在此而在別的方面;有時也指別有用心 |
|
| 宋 歐陽修 《醉翁亭記》：“太守與客來飲於此，飲少輒醉，而年又最高，故自號曰 醉翁 也。 醉翁 之意不在酒，在乎山水之間也。”後用以比喻本意不在此，而在別的方面。 元 劉因 《飲仲誠椰瓢》詩：“醉翁之意不在酒，宛如琴意非絲桐。” 清 李漁 《慎鸞交·訂遊》：“古人云：‘醉翁之意不在酒，在乎山水之間。’小弟這個醉翁所志，又不在山水，要藉山水為名，好親近佳人的意思。” |
|
| 醉翁之意不在酒 |
|
| zuì wēng zhī yì bù zài jiǔ |
|
| 原是作者的本意不在於酒，而在於山間風景。後用來表示本意不在此而在別的方面。 酒：指表面的意思。 |
|
北宋·歐陽修《醉翁亭記》：“醉翁之意不在酒，在乎山水之間也。”
作亭者誰？山之僧智仙也。名之者誰？太守自謂也。太守與客來飲於此，飲少輒(zhé)醉，而年又最高，故自號曰醉翁也。醉翁之意不在酒，在乎山水之間也。山水之樂，得之心而寓之酒也 |
|
| 1.項莊舞劍,意在沛公 2.指桑駡槐 3.別有用心 4.另有企圖 |
|
| 常用成語, |
|
| 古代成語,既然是歐陽修寫的，年代應該是北宋（歐陽修所在的年代） |
|
| 復句式成語, |
|
| 中性成語 |
|
| 北宋時期，滁州太守歐陽修在縣城西南風景秀麗的琅琊山“釀泉”邊的亭子裏，經常約朋友一起喝酒，他給這個亭子取名“醉翁亭”，經常喝得酩酊大醉。因此他作散文《醉翁亭記》：“醉翁之意不在酒，在乎山水之間也。” |
|
have ulterior motives
The drinker's heart is not in the cup.
Many kiss the baby for the nurse's sake. |
|
《醉翁亭記》作於宋仁宗慶歷六年（1046），當時歐陽修正任滁州太守。歐陽修是從慶歷五年被貶官到滁州來的。被貶前曾任太常丞知諫院、右正言知製誥、河北都轉運按察使等職。被貶官的原因是由於他一嚮支持韓琦、范仲淹、富弼等人推行新政，而反對保守的呂夷簡、夏竦之流。韓範諸人早在慶歷五年一月之前就已經被先後貶官，到這年的八月，歐陽修又被加了一個親戚中有人犯罪，事情與之有牽連的罪名，落去朝職，貶放滁州。
歐陽修在滁州實行寬簡政治，發展生産、使當地人過上了一種和平安定的生活，年豐物阜，而且又有一片令人陶醉的山水，這是使歐陽修感到無比快慰的。但是當時整個的北宋王朝卻是政治昏暗，姦邪當道，一些有志改革圖強的人紛紛受到打擊，眼睜睜地看着國傢的積弊不能消除，衰亡的景象日益增長，這又不能不使他感到沉重的憂慮和痛苦。這是他寫作《醉翁亭記》時的心情，這兩方面是糅合一起、表現在他的作品裏的。 |
|
- n.: kiss the child for the nurse's sake.
|