醉溪流域 Drunk River basin
詩人: 鄭愁予 Zheng Chouyu 醉溪流域(一)
吹風笛的男子在數說童年
吹風笛的男子
擁有整座弄風的竹城
雖然 他們從小就愛唱同一支歌
而咽喉是憂傷的
歲月期期艾艾地流過
那失耕的兩岸 正等待春泛而鼕著
一溪碎了的音符濺起
多石筍的上遊 有藍鐘花的鼻息
而總比蕭蕭的下遊多 總比
沿江飲馬的啼聲好
想起從小就愛唱的那支歌
憂傷的咽喉 歲月期期艾艾地流過
流過未耕的兩岸
而兩岸啊 猶為約定的獻身而童貞著
醉溪流域(二)
那晚 他們隔杯望著空空
(當兄弟已出徵 真像對飲的妯娌呢!)
舟上的快意衹是呀地一聲
啓
姻緣桅立在第六指上
那晚 他們隔燭望著紅紅
(當兄弟已亡故 誰和誰算是妯娌妮!)
整個的流域都生長一種棕的植物
(是燈柱披著簑衣麽!)
後來 便讓風鼓起黑色的大氅
其壯觀如一座地震的城
啊 那晚 他們交頸而很慢很慢纔釘在十字上 |
|
|