|
《酹江月 pour out libation the moon's reflection on a river》 |
詩人: 呂岩 Lv Yan
仙風道骨，顛倒運乾坤，平分時節。金木相交坎離位，
一粒刀圭凝結。水虎潛形，火竜伏體，萬丈毫光烈。
仙花朵秀，聖男靈女扳折¤
霄漢此夜中秋，銀蟾離海，浪捲千層雪。此是天關地軸，
誰解推窮圓缺。片晌功夫，霎時丹聚，到此憑何訣？
倚天長嘯，洞中無限風月。 |
《酹江月 pour out libation the moon's reflection on a river》 |
詩人: 周紫芝 Zhou Zizhi
冰輪飛上，正金波翻動，玉壺新緑。
風帽還欹清露滴，凜凜微生寒粟。
白玉樓高，水精簾捲，十裏堆瓊屋。
千山人靜，怒竜聲噴蘄竹。
夜久鬥落天高，銀河還對瀉，冷懸雙瀑。
此地人間何處有，難買明珠千斛。
弄影人歸，錦袍何在，更誰知鴻鵠。
素光如練，滿天空挂寒玉。
|
《酹江月 pour out libation the moon's reflection on a river》 |
詩人: 徐鹿卿 Xu Luqing
民無札瘥，歲無荒饑。
鼕既寒而雪，春方交而雨。
邦民德之，乃因民所欲而尊其知。
正月之望，張燈公廨，以旁施於亭也，令民遊觀無禁。
前乎此也，陰雲XXXX曖，連日不開。
膏火既舉，霾雲掃青，萬象軒豁。
城之中邊，士女闐咽，以遊以嬉，以歌以舞。
穹壤之間，同一和氣，官民之際，同一至樂，穆乎休哉。
屬吏徐鹿卿偶得周旋其間，思有以寫父老之所欲言而不能言者以為公壽。
顧其詞語淺薄，不足發越，乃雜取東坡先生上元諸詩隱括成《酹江月》一闋，與邦民共歌之
雪銷平野，正雲開天宇，燈輝花市。
明滅吐吞無盡藏，巧鬥飛橋激水。
鐵馬鄉冰，牙旗穿夜，簫鼓聲歌沸。
豐年歡笑，釀成千裏和氣。
相歡交□遊嬉，賣薪買酒，歌舞升平裏。
記得前年隨玉輦，吹下天香撲鼻。
璧月騰輝，仙球穩縋，歸有傳柑遺。
來年此夜，通明仍許歸侍。
|
《酹江月 pour out libation the moon's reflection on a river》 |
詩人: 黃機 Huang Ji
春愁幾許，似春雲藹藹，連空無數。
□□眉尖偏易得，沒個因由分付。
楊柳煙濃，海棠花暗，緑漲墻頭路。
小樓應是，有人和淚凝伫。
長記寶軸妝成，鴛鴦綉懶，輕笑歌金縷。
香雪精神依舊否，風月誰憐虛度。
帶減衣寬，十分憔悴，兩下平分取。
黃昏可更，子規聲碎煙塢。
|
|
請鑒賞:
|
|
宋·範成大
浮生有幾，嘆歡娛常少，憂愁相屬。
富貴功名皆由命，何必區區僕僕。
燕蝠塵中，雞蟲影裏，見了還追逐。
山間林下，幾人真個幽獨。
誰似當年嚴君，故人竜袞，獨抱羊裘宿。
試把漁竿都掉了，百種千般拘束。
兩岸煙林，半溪山影，此處無榮辱。
荒臺遺像，至今嗟詠不足。 |
|
宋·鄧剡
水天空闊，恨東風、不藉世間英物。
蜀鳥吳花殘照裏，忍見荒城頽壁。
銅雀春情，金人秋淚，此恨憑誰雪？
堂堂劍氣，鬥牛空認奇傑。
那信江海餘生，南行萬裏，屬扁舟齊發。
正為鷗盟留醉眼，細看濤生雲滅。
睨柱吞嬴，回旗走懿，千古衝冠發。
伴人無寐，秦淮應是孤月。
鄧剡和文天祥是同鄉好友。1278年，文天祥抗元兵敗，被俘為虜。次年鄧剡拘押在一地，又一同被押解北上元都。到金陵時，鄧剡因病留下，文天祥繼續北上。臨別之際，感觸良多。鄧剡作詞贈天祥，為好友壯行。詞中融匯亡國之痛和別友之情，如一首慷慨悲涼的歌，氣貫長虹，將歷史的一瞬，定格在這樣一種鏡頭。
亡國之痛是此詞上片的主旋律，“水天空闊，恨東風不惜世間英物”，感嘆金陵的水闊天空。“世間英物”，指的是文天祥。面對長江，不禁令人心思神往：長江險阻，能拒曹兵，為何不能拒元兵。英雄沒有天的幫助，衹能遭人憐惜。“東風”如此不公平，可恨之極。這兩句，凌空而來，磅礴的氣勢之中，藴含着無限悲痛。隨即引出許多感嘆。“蜀鳥吳花殘照裏，忍見荒城頽壁”，寫金陵城中殘垣斷壁的慘象。“蜀鳥”，指産於四川的杜鵑鳥，相傳為蜀亡國之君杜宇的靈魂托身。在殘陽夕照中聽到這種鳥的叫聲，令人頓覺特別感到凄切。“吳花”，即曾生長在吳國宮中的花，現在在殘陽中開放，有過亡國之苦，好象也蒙上了一層慘淡的色彩。凄慘的景象，使人不忍目睹；蜀鳥的叫聲，更叫人耳不忍聞。
“銅雀春情，金人秋淚，此恨憑誰雪”？杜牧曾寫有“東風不與周郎便，銅雀春深鎖二喬”的詩句，這本是一個大膽的歷史的假設，現在居然成了現實。藉歷史故事，描寫江山易主的悲哀。三年前元軍不是早把謝、全二太後擄去了麽？“金人秋淚”典出自魏明帝時，曾派人到長安把漢朝建章宮前的銅人搬至洛陽，傳說銅人在被拆卸時流下了眼淚。但宋朝亡國，國亡數被遷移，此恨怎能消。“堂堂劍氣，鬥牛空認奇傑”，寶劍是力量的象徵，奇傑是膽略的化身，所嚮披靡。可如今，卻空有精氣上衝鬥牛的寶劍和文天祥這樣的奇傑了！對文天祥的失敗，惋惜之情，溢於言表。
詞的上片情景交融。金陵風物是歷代詞人詠嘆頗多的。但此詞把其作為感情的附着物融入感情之中，別有一番風韻。蜀鳥、吳花、殘垣斷壁，是一種慘象，但表現了作者復雜的情感。
下片主要寫情，表達對文天祥的傾慕、期望和惜別之情。“那信江海餘生，南行萬裏，屬扁舟齊發。”頌揚文天祥與元人作鬥爭的膽略與勇氣。幾年前文天祥被元軍扣留，乘機逃脫，繞道海上，歷盡千辛萬苦回到南方。正為鷗盟留醉眼，細看濤生雲滅“。
鄧剡前面跳海未死，這次又病而求醫，為的是“留醉眼”，等文天祥東山再起，再起復宋大業。“睨柱吞嬴，回旗走懿，千古衝冠發”，“睨柱吞嬴”，趙國丞相藺相如身立秦庭，持璧睨柱，氣吞秦王的那種氣魄：“回旗走懿”指的是蜀國丞相諸葛亮死了以後還能把司馬懿嚇退的那種威嚴。用典故寫出對文天祥的期望之情。這自然是贊許，也是期望。“伴人無寐，秦淮應是孤月。”最後再轉到惜別上來，孤月意喻好友的分離、各人將形單影衹了。我雖然因病不能隨你北上，但將在一個又一個的不眠之夜中為你祈盼。這句話雖然普遍，但朋友之情，傢國之悲深藴其中。
這首詞在藝術上的特色除了寫情寫景較為融洽之外，還用典頗多。藉歷史人物，抒發自己胸臆。各種歷史人物都已出現，較好地完成了形象塑造。這首詞用東坡居士詞原韻。難度極大，但仍寫得氣衝鬥牛，感人肺腑，蓋因真情在其中耳。 |
|
宋·文天祥
乾坤能大，算蛟竜、元不是池中物。
風雨牢愁無著處，那更寒蛩四壁。
橫槊題詩，登樓作賦，萬事空中雪。
江流如此，方來還有英傑。
堪笑一葉漂零，重來淮水，正涼風新發。
鏡裏朱顔都變盡，衹有丹心難滅。
去去竜沙，江山回首，一綫青如發。
故人應念，杜鵑枝上殘月。
文天祥是我國歷史上的傑出民族英雄。文天祥領兵拒元，因叛徒出賣，於宋祥興元年（1728年）十二月，在五嶺坡（今廣東海豐北）被捕。第二年四月，他被押送到燕京。同被押送的還有他的同鄉好友鄧剡。鄧因病留在天慶觀就醫。臨別時鄧剡作詞《酹江月•驛中言別》送文天祥。文天祥藉蘇東坡赤壁懷古詞韻，酬答鄧剡。
文天祥此詞起勢頗為雄壯。“乾坤能大”，“能”，同恁，如許、這樣之意。雖身陷囚籠，但壯士未更，深信人民反抗意志並沒消沉，光復大業終會來臨。 “算蛟竜、元不是池中物”，出自《三國志• 吳書•周瑜傳》：“恐蛟竜得雲雨，終非池中物也。”寫出自己信心，還與友人共勉。期冀他早脫牢籠，再幹一番宏圖偉業。“風雨”二句藉寫眼前景象，烘托囚徒的凄苦生活，抒發沉痛情懷，民族浩劫，所到之處皆已江山易手，長夜難寐，令人愁腸百結。“橫槊題詩”三句，以歷史典故寫自己的不凡抱負。蘇軾《前赤壁賦》詠嘆曹操破荊州、下江陵時“釃酒臨江，橫槊賦詩，固一世之雄也”。漢末王粲被逼避處荊州，以《登樓賦》寄托鄉關之思和亂離之感。文天祥連以這兩個典故自況，寓意很深。藉曹操英勇豪邁的氣概，王粲雄圖難展的苦悶，作者聯而用之，自嘆“萬事空中雪”，表示事業、壯心都已失敗，抒發了自己為輓救國族而歷盡艱辛無限感慨。“江流如此”，喻指抗敵復國事業像奔騰不息的江河流水，事業必有後人完成。“方來還有英傑 ”，也是對鄧剡原作中“銅雀春情，金人秋淚，此恨憑誰雪？堂堂劍氣，鬥牛空認奇傑”諸句的極為有力的回答。
“堪笑一葉飄零”，寫文天祥獨力支撐，扶大廈於將傾之際。宋德祐二年（1276），文天祥出使元營，因痛斥敵帥伯顔，被拘押至鎮江，伺機脫逃，在淮水之間和敵騎數次相遇，歷盡艱難纔得南歸。這次，又抵金陵一帶，故稱“重來淮水”。
全詞的中心在於“鏡裏朱顔都變盡，衹有丹心難滅。”是光照千古的名句。文天祥到燕京後，元朝廷百般勸降，文天祥堅執不從，敵方“相顧動色，稱為丈夫”。
最後幾句再次表白，即使以身殉國，他的魂魄也會變成杜鵑飛回南方，為故國的滅亡而哀啼泣血。作者寫的《金陵驛》詩中，“從今別卻江南日，化作啼鵑帶血歸。”他表示以身殉國，為國而亡身，雖死而無憾！
文天祥的詞是宋詞的最後的光輝。在詞壇充滿哀嘆和悲觀氣氛的時候，他的詞宛如沉沉夜幕中的一道閃電和一聲驚雷，讓人們在絶望中看到一絲希望之光。全詞歡暢淋漓，不假修飾，無齊蓬之痕，絶無病呻吟之態，直抒胸臆，蒼涼悲壯，可謂當時詞壇中一顆耀眼的星辰。 |
|
| 本初面目，稟三光精秀，分來團聚。得得成形唯自在，應占逍遙門戶。一個靈明，因何墮落，撲入凡胎處。輪回販骨，幾時休歇停住。搜獲虛幼身軀，榮華富貴，莫也非堅固。頓悟如如緣合後，深謝真師垂顧。秘廖親傳，依從做徹，達了憑遭遇。雲朋霞友，並歸蓬島瓊路。 |
|
嶽珂
天然靈種，遍塵寰、不許一枝分植。
瀛海瀋瀋群玉宴，迥出八仙標格。
珠幄留雲，翠綃籠雪，淺露宮黃額。
無雙亭下，未容凡卉連璧。
猶是射虎歸來，朱闌獨倚，曾作東風客。
素態自羞時態改，何必鉛華傾國。
舞影鸞孤，繞心蝶倦，占斷春消息。
月明十裏，坐中還記曾識。
嶽珂，字肅之，號亦齋、倦翁，相州湯陰（今屬河南）入。嶽飛之孫。官至戶部侍郎，淮東總領兼製置使。工詩文，其詩爽朗俊美，自成一格。傳詞八首，或慷慨壯烈，或明暢雅潔。著有《棠湖詩稿》、《愧郯錄》、《桯史》、《寶真齋書法贊》、《金陀粹編》、《玉楮集》等。 |
|
| 酹江月·和 | 括酹江月 | | 酹江月和 | 酹江月梅 | | 酹江月漫興 | 酹江月詠梅 | | 酹江月春日 | 酹江月西湖 | | 酹江月夢雪 | 酹江月夜涼 | | 酹江月·石頭城 | 酹江月和君用 | | 酹江月壽老父 | 酹江月詠芍藥 | | 酹江月壽漕使 | 酹江月石頭城 | | 酹江月賦水仙 | 一樽還酹江月 | | 一尊還酹江月 | 酹江月·乾坤能大 | | 酹江月·驛中言別 | 酹江月·淮城感興 | | 酹江月·觀潮應製 | 酹江月中秋對月 | | 酹江月淮城感興 | 酹江月呈譚竜山 | | 酹江月梅和彥國 | 酹江月壽韓元吉 | | 酹江月賀楊誠齋 | 酹江月戲題玉林 | | 酹江月羅浮賦別 | 酹江月送周舜美 | | 酹江月中秋待月 | 酹江月武昌懷古 | | 酹江月丙午蠃川 | 酹江月丙子自壽 | | 酹江月送路使君 | 酹江月靈岩吊古 | | 酹江月足樂園牡丹 | 酹江月信豐賦茉莉 | | 酹江月戊戍壽老父 | 酹江月送吳丞入幕 | | 酹江月和江南惜春 | 酹江月嚴子陵釣臺 | | 酹江月壽二月初二 | 酹江月子慶母八十 | | 酹江月·驛中言別友人 | 酹江月（賀楊誠齋） | | 酹江月（子慶母八十） | 酹江月（戲題玉林） | | 酹江月（夜涼） | 酹江月（淮城感興） | | 酹江月（石頭城） | 酹江月（嚴子陵釣臺） | | 酹江月（壽漕使） | 酹江月（和） | | 酹江月（中秋對月） | 酹江月（送吳丞入幕） | | 酹江月（賦水仙） | 酹江月（武昌懷古） | | 酹江月（春日） | 酹江月（送周舜美） | | 酹江月（和江南惜春） | 酹江月（羅浮賦別） | | 酹江月（詠梅） | 酹江月（靈岩吊古） | | 酹江月（和君用） | 酹江月（戊戍壽老父） | | 酹江月（西湖） | 酹江月（梅） | | 酹江月（夢雪） | 酹江月（壽老父） | | 酹江月（詠芍藥） | 酹江月（送路使君） | | 酹江月（呈譚竜山） | 酹江月（梅和彥國） | | 酹江月（壽韓元吉） | 酹江月（壽二月初二） | | 酹江月（中秋待月） | 酹江月（丙子自壽） | | 酹江月（足樂園牡丹） | 酹江月（信豐賦茉莉） | | 酹江月（丙午蠃川） | 酹江月（漫興） | | 酹江月金丹合潮候圖 | 酹江月南康軍和蘇韻 | | 酹江月題烏江項羽廟 | 酹江月乙未白蓮待廷對 | | 酹江月萬載竜江眼界 | 酹江月次韻東坡賦別 | | 酹江月鼕至與鬍胎仙 | 酹江月山中霜寒有作 | | 酹江月感舊再和前韻 | 酹江月慶王漕六十九 | | 酹江月題趙文炳枕屏 | 酹江月次眉州李大著韻 | | 酹江月驛中言別友人 | 酹江月揚州菊坡席上作 | | 酹江月宴葉叔範新第 | 酹江月題澤翁梅軸後 | | 酹江月·秋夕興元使院作用東坡赤壁韻 | 念奴嬌（百字令、大江東去、酹江月） | | 酹江月（感舊再和前韻） | 酹江月（北客用坡韻改賦訪梅） | | 酹江月（山中霜寒有作） | 酹江月（壽鬆山主人七月十九日） | | 酹江月（八月十四，小集鄭子重帥參先月樓。是夕無月和朱希真插天翠柳詞韻） | 酹江月（萬花園用朱行父韻呈製帥趙端明） | | 酹江月（瓜洲會趙南仲端明） | 酹江月（暇日登新樓，望揚州于云煙緲之間，寄趙南仲端明） | | 酹江月（和朱約山自壽麯，時壽八十四） | 酹江月（中秋，彭明叔別去赴永陽，夜集） | | 酹江月（怪梅一株，為北客載酒移置盆中，偉然） | 酹江月（同捨延平林府教製新詞祝我初度，依聲依韻，還祝當傢） | | 酹江月（五日和尹存吾，時北人競鷺洲渡） | 酹江月（題永平監前劉氏小樓） | | 酹江月（和辛稼軒金陵賞心亭） | 酹江月（趙氏席間即事，再用坡韻） | | 酹江月（南康軍和蘇韻） | 酹江月（驛中言別友人） | | 酹江月（題烏江項羽廟） | 酹江月（金丹合潮候圖） | | 酹江月（壽太守母八十·正月初一） | 酹江月（八月十四，小集鄭子重帥參先 | | 酹江月（同捨延平林府教製新詞 | 酹江月（秋夕興元使院作，用東坡赤壁韻） | | 酹江月（題澤翁梅軸後） | 酹江月（壽詹守生日在武夷設醮） | | 酹江月（慶王漕六十九） | 酹江月（萬載竜江眼界） | | 酹江月（乙未中元自柳州過白蓮） | 酹江月（題趙文炳枕屏） | | 酹江月（乙未白蓮待廷對） | 酹江月北客用坡韻改賦訪梅 | | 酹江月（宴葉叔範新第） | 酹江月（次眉州李大著韻） | | 酹江月（揚州菊坡席上作） | 酹江月（鼕至與鬍胎仙） | | 酹江月（賀提舉陳秘丞除憲） | 酹江月（次韻東坡賦別） | | 念奴嬌百字令大江東去酹江月 | 酹江月同捨延平林府教製新詞 | | 酹江月壽太守母八十正月初一 | 酹江月八月十四小集鄭子重帥參先 | | 酹江月萬花園用朱行父韻呈製帥趙端明 | 酹江月壽鬆山主人七月十九日 | | 酹江月趙氏席間即事再用坡韻 | 酹江月和朱約山自壽麯時壽八十四 | | 酹江月同捨延平林府教製新詞祝我初度依聲依韻還祝當傢 | 酹江月八月十四小集鄭子重帥參先月樓是夕無月和朱希真插天翠柳詞韻 | | 酹江月暇日登新樓望揚州于云煙緲之間寄趙南仲端明 | 酹江月乙未中元自柳州過白蓮 | | 酹江月賀提舉陳秘丞除憲 | 酹江月瓜洲會趙南仲端明 | | 酹江月五日和尹存吾時北人競鷺洲渡 | 酹江月怪梅一株為北客載酒移置盆中偉然 | | 酹江月壽詹守生日在武夷設醮 | 酹江月中秋彭明叔別去赴永陽夜集 | | 酹江月和辛稼軒金陵賞心亭 | 酹江月題永平監前劉氏小樓 | | 酹江月秋夕興元使院作用東坡赤壁韻 | |
|