|
|
學名: delphinium anthriscifolium hance
英名：chervil larkspur
科屬：毛茛科 ranunculaceae翠雀屬
花期：4—5月
分佈：安徽、江蘇、浙江、江西、福建、河南南部、湖北、湖南、廣東、廣西、陝西、甘肅、四川、雲南、貴州等省區。
簡介：一年生草本。莖高20—50釐米，有分枝；莖及花序軸、花柄有反麯細柔毛。葉片菱狀卵形或三角狀卵形，有長葉柄， 2回羽狀全裂，基部裂片斜卵形，羽狀分裂，上端裂片少裂或不裂而成狹卵形或披針形。總狀花序着生莖端或分枝頂端，有花2至10幾朵；花淡藍紫色，直徑不超過1．5釐米；萼片橢圓形或狹橢圓形，外面及邊緣有毛，長約8毫米；距長約1釐米；花瓣2，不等3裂；退化雄蕊2，無毛，瓣片2深裂。
應用：全草藥用，有祛風、理濕、解毒、止痛作用，治風濕筋骨痛，外敷治瘡、癬。
【別名】飛燕草、魚燈蘇、蛇啣草、車子野芫荽
【來源】毛茛科翠雀花屬植物還亮草delphinium anthriscifolium hance的全草。夏秋采收，曬幹。
【性味歸經】辛，溫。有毒。
【功能主治】祛風通絡。用於中風半身不遂，風濕筋骨疼痛。外用治癰瘡。
【用法用量】 1～2錢。外用適量鮮草搗爛敷患處。
【摘錄】《全國中草藥匯編》http://www.zhongcaoyao.org/zcydq/29/i4s29527618y120k.shtml |
|
還亮草
(《植物名實圖考》)
【異名】還魂草、對叉草、蝴蝶菊(《植物名實圖考》)，魚燈蘇、車子野芫荽(《浙江天目山藥植志》)，飛燕草、峨山草烏(江西《草藥手册》)。
【來源】為毛茛科植物還亮草的全草。
【植物形態】還亮草
一年生草本，高30～70釐米，遍體有白色毛。葉片菱狀卵形或三角狀卵形，長5～11釐米，寬4.5～8釐米，2～3回羽狀全裂，1回裂片斜卵形，2回裂片或羽狀淺裂，或不分裂而呈狄卵形、披針形，寬2～4毫米。總狀花序具2～15花，花序軸和花梗有微柔毛；花淡青紫色，直徑1釐米；萼片5，堇色，狹長橢圓形，長約5毫米，後方1萼片，伸出1長距，長超過萼片；花瓣2對，上方1對斜楔形，中央有淺凹口，下部成距，插入萼的距內，下方1對卵圓形，深2裂，基部成爪；雄蕊多數；心皮3。蓇葖果，長約1～1.6釐米，有種子4粒。花期3～5月。
自廣東嚮北至河南南部，西至四川均有分佈。
【性味】江西《草藥手册》："辛，溫，有毒。"
【功用主治】治風濕痛，半身不遂，癰瘡癬癩。
①《植物名實圖考》："莖煎水洗腫毒。"
②《浙江天目山藥植志》："祛風，理濕，解毒，止痛。治風濕骨痛，半身不遂；外用塗癰瘡癬癩。"
【用法與用量】內服：煎湯，0.8～2錢。外用：搗汁塗或煎湯洗。
【選方】治積食脹滿，潮熱：還亮草、蓬藟各一兩，麥芽四至五錢。水煎，衝紅糖，早晚飯前各服一次。(《浙江天目山藥植志》) |
|
學名: Delphinium anthriscifolium Hance
別名：飛燕草、魚燈蘇、蛇銜草、車子野芫荽
英名：Chervil Larkspur
科：毛茛科
屬：翠雀屬
花語：清明 正義 自由 |
|
| 一年生草本，高30～70釐米，遍體有白色毛。 葉片菱狀卵形或三角狀卵形，長5～11釐米，寬4.5～8釐米，2～3回羽狀全裂，1回裂片斜卵形，2回裂片或羽狀淺裂，或不分裂而呈狄卵形、披針形，寬2～4毫米。 總狀花序具2～15花，花序軸和花梗有微柔毛；花淡青紫色，直徑1釐米；萼片5，堇色，狹長橢圓形，長約5毫米，後方1萼片，伸出1長距，長超過萼片；花瓣2對，上方1對斜楔形，中央有淺凹口，下部成距，插入萼的距內，下方1對卵圓形，深2裂，基部成爪；雄蕊多數；心皮3。 蓇葖果，長約1～1.6釐米，有種子4粒。 花期3～5月。 還亮草為毛茛科翠雀屬一年生或二年生草本植物，現國內僅知還亮草、大花還亮草、卵瓣還亮草3,其中兩種為我國特有。 |
|
該植物常為復傘或總狀花序，花形如飛燕，萼片呈深藍色、淡藍色或近白色。花果期一般3月到7月，花期較長，其花形花色都很美，具有較好的觀賞價值，每到春夏之際，竹溪各種還亮草遍地花放，蔚為壯觀。
喜陽光充足和涼爽的氣候，怕高溫，能耐寒、耐旱，忌漬水，在肥沃富含腐殖質的粘質土壤中生長較好。
還亮草為直根性植物，須根少，宜直播，移植帶土團。較耐寒、喜陽光、怕暑熱、忌積澇，喜在深厚肥沃的砂質土壤上生長。夏季宜植冷涼處，晝溫20~25℃，夜溫13`~15℃。酸性土壤為宜。 |
|
分佈於廣東，廣西，貴州，湖南，江西，福建，浙江，江蘇，安徽，河南，山西南部。生於海拔200-1200米間丘陵或低山的山坡草叢或溪邊草地。
還亮草原産中國及西北利亞,其園藝馴化從17世紀就開始了。它憑藉植株挺拔、葉片清秀、花序飽滿、着花繁密等特點,成為歐洲園林中的“俏佳人”,被大量運用在花園中。目前,飛燕草在我國各省都有栽培,甚至在河北等地還有飛燕草的野生種。在大力提倡園林緑化美化使用本土花卉的潮流下,相信這種美麗的花卉會得到更廣泛的運用。 |
栽培方法及註意事項 Cultivation methods and precautions |
常用播種繁殖。春、秋季節歸可播種, 以秋播為好, 播後2周左右發芽, 若溫度過高, 反而出苗不整齊。
還亮草為直根性花卉, 須根少，以直播為好, 不耐移植, 如需移植，小苗移植應在2片真葉時帶土球移植，否則影響成活率。初移植時盆宜小，待苗長大後再換一次盆，並施入幹糞作基肥。為防止植株長得太高，可施一次5000PPM的多效唑，或者1500PPM的比久，每半月一次，直至現蕾，澆水要掌握間幹間濕，花期要適當多澆水，不使土壤過幹。根據生長狀況，每月施餅肥水1-3次。。生長期每半月施目肥1次, 花前增施2-3次磷、鉀肥。花期土壤保持濕潤, 可延長觀花期。8-9月種子成熟，因其種子是先開花者先成熟，熟後蓇葖果就自然裂開，所以要及時采收，以免散落。 |
常見病蟲害 Common pests and diseases |
常見有黑斑病、根頸腐爛病和菊花葉枯綫病危害葉片、花芽不和莖。
可用30%托布津可濕性粉劑500倍液噴灑防洽。
蟲害自蚜蟲和夜娥危害, 用10%除蟲精乳油2000倍液噴殺。 |
|
還亮草 (《植物名實圖考》)
【異名】還魂草、對叉草、蝴蝶菊(《植物名實圖考》)，魚燈蘇、車子野芫荽(《浙江天目山藥植志》)，飛燕草、峨山草烏(江西《草藥手册》)。
【來源】為毛茛科植物還亮草的全草。
【性味】江西《草藥手册》：辛，溫，有毒。
【功用主治-還亮草的功效】治風濕痛，半身不遂，癰瘡癬癩。 ①《植物名實圖考》：莖煎水洗腫毒。 ②《浙江天目山藥植志》：祛風，理濕，解毒，止痛。 治風濕骨痛，半身不遂；外用塗癰瘡癬癩。
【用法與用量】內服：煎湯，0.8～2錢。 外用：搗汁塗或煎湯洗。
【選方】治積食脹滿，潮熱：還亮草、蓬藟各一兩，麥芽四至五錢。 水煎，衝紅糖，早晚飯前各服一次。
還亮草植株挺拔，葉纖細清秀、花穗長，色彩鮮豔，開花早，為花壇及切花的好材料。根、莖可入藥，能治風濕骨疼。
【考證】出自《植物名實圖考》。
《植物名實圖考》：還亮草，臨江、廣信山圃中皆有之，春初即生。方莖五棱，中凹成溝，高一、二尺。本紫梢青，葉似前鬍葉而薄。梢間發小細莖，橫擎紫花，長柄五瓣，柄矗花欹，宛如翔蝶。中翹碎瓣尤紫豔，微露黃蕊。花罷結角，翻尖嚮外，一花三角，間有四角。按《本草拾遺》：桃朱術生園中，細如芹，花紫，子作角。以鏡嚮旁敲之，則子自發。其形極肖。 |
還亮草傳說 Brighter grass legend |
傳說一：
希臘神話中所提到的一種野花Consolida ajacis（或Delphinium ajacis），是一種地中海型的飛燕草（還亮草又叫飛燕草）（larkspur），被稱為‘Ajax’，是源於一位特洛亞戰爭的英雄‘Aias’之名。據說Achilles死後，Aias和Odysseus為了誰該繼承Achilles的盔甲和武器而競爭，結果Aias贏了，但根據Athena的判决，這些東西卻屬於Odysseus。這使得Aias發瘋且自殺。他流出來的血染到一種花上，形成“AI”的斑紋。其悲慘的結局（他以自己的劍自殺）被記錄在無數的瓶繪上。
傳說二：
南歐民間流傳一則充滿血淚的傳說。古代有一族人因受迫害，紛紛逃難，但都不幸遇害。魂魄紛紛化作飛燕（一說翠雀），飛回故鄉，並伏藏於柔弱的草叢枝條上。後來這些飛燕便化成美麗的花朵，年年開在故土上，渴望能還給它們“正義”和“自由”。
摘錄《全國中草藥匯編》http://www.zhongcaoyao.org/zcydq/29/I4s29527618y120k.shtml |
|
- : Chervil Larkspur Herb
- lat.: delphinium anthriscifolium hance
|
|
|