拉丁語語法名詞，又叫將來時迂回說法或將來時迂回式。英文為Periphrastics。指拉丁語中一種將來時的代替形式，結構為：將來分詞（主動態/被動態）+ 係動詞sum。
迂回說法的主動態，表示說話人對某一時間點之後的動作帶有預見性或傾嚮性。中文可以譯成“打算去做……”或“想要去做……”，如：Roma discessuri sumus. 我們打算要離開羅馬。
迂回說法的被動態，則表示說話人對某一時間點的動作帶有祈使語氣或責備語氣，動作的發出者需使用與格而非通常情況下的奪格。中文可以譯成“應當被……”，如：Nos omnes morituri sumus. Hoc vobis intellegendum est. 我們所有人都要死去，你們應該理解這話。 |