成語 > 轟雷貫耳
目錄
轟雷貫耳 Thunder ears
拼音: hōng léi guàn ěr

解釋: 打雷的聲音貫滿耳邊。形容人的聲名很大。

資料來源: 元·鄭光祖《王粲登樓》第一折久聞賢士大名,如轟雷貫耳。”

hōng léi guàn ěr hōng léi guàn ěr
  雷聲貫入耳朵。形容人名氣大
No. 3
  久聞賢士大名,如轟雷貫耳。——元· 鄭德輝《王粲登樓》
No. 4
  打雷的聲音貫滿耳邊。形容人的聲名很大。 元 鄭光祖 《王粲登樓》第一折:“久聞賢士大名,如轟雷貫耳。”
No. 5
  貫:貫穿。轟響的雷聲貫滿了耳朵。形容人的名聲很大。
No. 6
  轟雷貫耳
  發 音 hōng léi guàn ěr
  解 釋 打雷的聲音貫滿耳邊。形容人的聲名很大。
  出 處 元·鄭光祖《王粲登樓》第一折:“久聞賢士大名,如轟雷貫耳。”
  示 例 孫行者,聞你名如~,說你在南天門外施威,靈霄殿下逞勢。 ★明·吳承恩《西遊記》第七十六回
  用 法 作謂語、賓語、定語;指人名氣大。
  近義詞 如雷貫耳
英文解釋
  1. n.:  like thunder piercing the ear-speak of sb.'s name