路上說話，草裏有人



謂說話被人竊聽 That the speech has been tapped　　謂說話被人竊聽。《西遊記》第九回：“這正是‘路上説話，草裏有人’。原來這 涇河 水府有一個廵水的夜叉，聽見了百下百着之言，急轉水晶宮，慌忙報與竜王。”《金瓶梅詞話》第十二回：“ 金蓮 衹知説出來，不防‘路上説話，草裏有人’。” 嚮春 《煤城怒火》第十一章三：“俗話說‘路上說話，草裏有人。’咱兄弟們誰都知道誰，要叫他們聽到，可就麻煩了。”