關於電影
這樣的題材已經被好萊塢拍爛,但法國人卻拿來當作寶貝娛樂大衆。導演屏棄了好萊塢的煽情和搞笑元素,幾乎用白描手法來紀實報道特工的一次行動任務,憑藉罪案本身所具有的懸疑性來吸引觀衆,具一定的水準。
在電影的準備過程中,弗雷德裏剋·施恩多弗大量查閱了關於特工方面的資料。他還去見了許多“知情人士”,以獲得關於特工組織的具體和真實的信息。在劇本創作過程中,某些業內人士也幫助他使一些細節更具體並去掉那些看起來不真實的情節。電影開拍前,兩個主要演員都接受了密集的體能訓練。文森特·卡塞爾還特別加強了他在遊泳、攀岩、跳傘等方面的技能。
所有的動作場面都由阿蘭·費格拉茲編排和配樂,他曾任《豺狼帝國》(Le Pacte des loups)的武打指導。文森特·卡塞爾回憶到:“和阿蘭·費格拉茲一起,我們采用的是以色列特工使用的非常簡單有效的技巧。”
關於導演
從職業生涯之初,弗雷德裏剋·施恩多弗目標就非常明確:成為導演。為了在這個行業裏學習,他在製作組、導演組實習過,1985年他執導了自己的第一部寬銀幕短片:由哈爾·古塔爾作攝影(Raoul Coutard)的《魔鬼》(Diabolique)。從此以後,他參與了多部電影的攝製工作,包括皮埃爾·肖恩鄧費爾的作品《殺戮奠邊府》(Dien Bien Phu)。作為導演,他於1986年拍攝了反映摩洛哥的紀錄片《挑戰》(Le Défi),於1993年執導了一部43分鐘的短片《生活沒有禮物》(La vie ne fait pas de cadeaux)。2000年,他的第一部長片《犯罪場景》(Scènes de crimes)正式發行,這是一部由阿德烈·杜梭裏(André Dussollier)和夏爾勒·柏寧(Charles Berling)主演的驚悚片。
關於演員
弗雷德裏剋·施恩多弗在他的影片裏集中了衆多國際知名演員,包括莫妮卡·貝魯齊以及文森特·卡塞爾。弗雷德裏剋·施恩多弗把文森特·卡塞爾(憑藉《仇恨》(La Haine)一片於1996年同時獲得凱撒最佳男演員奬和最佳新近演員奬,《不可撤消》(Irréversible),《藍莓》(Blueberry))和莫妮卡·貝魯齊(1996年出演其第一部法國電影《公寓》(l'Appartement),並憑藉該片獲得最佳女新人奬,《不可撤消》(Irréversible),《格林兄弟》(les Frères Grimm)),這對生活中的夫妻於銀屏上再次結合為夫妻。