| | xún wèn
解釋：徵求意見；打聽。
造句：詢問馬的情況。他用詢問的目光望着大傢。
英語：[inquire;enquire;question] | | 詢問
inquire
詢問(i nquire)心理咨詢的技巧之
一，指咨詢者對來訪者進行有目的的
有引導的提問。「其主要方式有:(l)
封閉式詢問，即同來訪者進行一般性
較小範圍的簡單提問。旨在收集資料、
明確問題、獲取重點。通常以“是不
是”、“要不要”、“好不好”等開始。其
特點是把來訪者可能的回答均包括在
問題之中。故來訪者衹需在問題中選
擇“是”、‘否”，或其他兩_個字的問
答即可。(2)開放式詢問，即要求來訪
者進行無拘束的深入的回答。旨在引
導來訪者做自我剖白，進行探討。通
常咨詢者一以“什麽”、“如何”、“為什
麽”、“能不能”、“願不願意”等為起始。
作答就不能僅用“是”或“否‘，必須附
加上一段解釋或一段補充說明。(3)
趨近式詢問，即先討論與主要問題關
係較遠的問題，而後逐步移嚮主要問
題，進行重點討論。(4)去衛式詢問，
即消除來訪者防衛心理，對所討論的
問題使來訪者感到並非不好的，或者
咨詢者關註來訪者有無不好的行為，
而是對這種事情應采取什麽態度或如
何處理。(5)投射式詢問，即涉及對某
人評價的詢問。往往不好直截了當作
答，可通過聯想、解釋、完成、表達
等各種投射技術，得到真實評價，避
免尷尬局面。(6)稍後式詢問，即讓來
訪者將話說完，咨詢者再提問。(7)
插入式詢問，一般不宜提倡，但把重
要問題安排在一係列不重要的問題之
中進行這種詢問亦無不可，且能消除
來訪者的防衛心理。
(張旭東撰車丈博審)
| | - : challenge
- n.: query, inquire about, question, inquire for, ask about, ask after/for, reference, quaere, inquisition, inquiry, enquiry
- v.: ask, inquire, enquire, demand, interrogate, request
- vt.: quiz, debrief
| | - v. s'informer, se renseigner
| | | 問 | | |
|
|