詞目 視而不見 英文:to gaze at without seeing; to close one's eyes to sth.; to be blind to
發音 shì ér bù jiàn
釋義 指不註意,不重視,睜着眼卻沒看見。也指不理睬,看見了當作沒看見。
出處 《禮記·大學》:“心不在焉,視而不見,聽而不聞,食而不知其味。”
事例 ~,謂合道於希夷。 ★唐·韓愈《明水賦》
近義詞 視若無睹、聽而不聞
反義詞 過目不忘
語法 緊縮式;作謂語、定語;含貶義
英文解釋
: None are so blind as those who won't see.
n.: ignore, look but do not see, turn a blind eye to
法文解釋
regarder sans voir, fermer les yeux sur qch, ne pas voir et ne pas vouloir voir qch
regarder sans voir / fermer les yeux sur qch / ne pas voir et ne pas vouloir voir qch