成語 > 裝腔作勢
目錄
裝腔作勢 Posturing
拼音: zhuāng qiāng zuò shì

用法: 聯合式;作謂語、賓語、狀語;含貶義

解釋: 拿腔拿調,故意做作想引人註意或嚇唬人。

資料來源: 明·西湖居士《鬱輪袍·誤薦》:“窮秀纔裝腔作勢,賢王子隆禮邀賓。”

例子: 這種裝腔作勢,沒有真情實感的作品,根本不值得一讀。

謎語: 相聲;木偶戲

No. 2
  故意裝出一種腔調或姿態,想引起人們註意或嚇唬人裝腔作勢,藉以嚇人。
zhuāng qiāng zuò shì zhuāng qiāng zuò shì
  比喻故意做假的虛偽情態
No. 4
  裝出一種腔調,擺出一種姿態。形容故意做作。《西湖佳話·西泠韻跡》:“姨娘不消着急。他這兩三日請我不去,故這等裝腔作勢。”《說嶽全傳》第六五回:“ 趙大 、 錢二 ,還要裝腔作勢。地方鄰捨,俱來替他討情,二人方纔應允。”《<艾青詩選>自序》:“人民不喜歡假話,哪怕多麽裝腔作勢,多麽冠冕堂皇的假話都不會打動人們的心。”
No. 5
  裝腔作勢 ( zhuāng qiāng zuò shì )
  解 釋 故意裝出一種腔調,做出一種姿勢。用來比喻故意做作。
  用 法 聯合式;作謂語、賓語、狀語;含貶義
  出 處《西湖佳話·西泠韻跡》:“娘娘不消着急,他這兩三日請我不去,故這等裝腔作勢。”羅廣斌 楊益言《紅岩》第十三章“餘新江望着眼前這個橫蠻無理,慣於裝腔作勢的敵人,氣憤地握緊了拳頭。”
  示 例 這種~,沒有真情實感的作品,根本不值得一讀。
  近義詞 虛張聲勢、裝模作樣、裝聾作啞
  反義詞 神情自若、落落大方
  歇後語 木偶戲表演
  燈 謎 相聲;木偶戲
  英 文 prune and prisms <be affected or pretentious; strike a pose>
成語詞典
  成語名稱
  裝腔作勢
  漢語拼音
  zhuāng qiāng zuò shì
  成語釋義
  拿腔拿調,故意做作想引人註意或嚇唬人。
  成語出處
  無
  使用例句
  這種裝腔作勢,沒有真情實感的作品,根本不值得一讀。
英文解釋
  1. n.:  air,  dramatics,  frill,  front,  strike a pose,  pose,  airs and graces,  assume (great) airs,  give oneself airs,  pomp and circumstance,  put on frills,  be affected or pretentious
  2. v.:  behave in an unnatural or affected way in order to impress people
  3. adj.:  histrionic behaviour,  histrionic
  4. vi.:  perk,  attitudinize
法文解釋
  1. v.  faire l'important, prendre de grands airs
近義詞
裝聾作啞, 裝模作樣, 假癡假呆, 裝瘋賣傻, 賣乖弄俏, 矯柔造作, 無病呻吟, 裝瘋作傻, 裝模做樣
反義詞
字走竜蛇, 筆走竜蛇, 落魄不羈, 落拓不羈, 行雲流水, 襢裼裸裎, 鸞翔鳳翥, 竜蛇飛動, 竜蛇飛舞, 揮灑自如, 無束無拘, 無拘無束, 放蕩不羈, 放浪形骸
包含詞
裝腔作勢的裝腔作勢者裝腔作勢說出
裝腔作勢的人一味裝腔作勢不裝腔作勢的
裝腔作勢的舉動裝腔作勢的女人裝腔作勢的行為
裝腔作勢的假話裝腔作勢的語調就愛你裝腔作勢
裝腔作勢地走或說裝腔作勢的小官吏裝腔作勢的豪言壯語
裝腔作勢的演說或行為多嘴而愛裝腔作勢的人