| | 詩人: 古德蒙茲多蒂爾 Thuridur Gudmundsdottir
在樹皮中
時間繪畫
它的影像。
在它們的色彩
和枝幹的
手勢中
它們表達自己；
看着你
自信而驕傲
並且把它們的
多結的手給你
當它們的樹皮
變成褐色和紅色之際
聯繫它們的故事。 | | | 表示（思想、感情）感激之情，難以～ㄧ提高學生的口頭～能力。 | | | 用口說或用文字把思想感情表示出來 | | | 表達一個人的觀點 | | | 表白 [意象或概念] | | | 定律衹是表達了可能性而已 | | | 把思想感情表示出來。 巴金 《我和文學》：“我正是因為不善於講話，有感情表達不出來，纔求助於紙筆，用小說的情景發泄自己的愛和恨，從讀者變成了作傢。” 柳青 《銅墻鐵壁》第六章：“重傷號不能用動作感謝人民的親愛，他們用眼睛表達。” | | biǎo dá
動詞
〖express;convey〗∶
表達是將思維所得的成果用語言反映出來的一種行為。表達以交際、傳播為目的，以物、事、情、理為內容，以語言為工具，以聽者、讀者為接收對象。
表達是觀察、記憶、思維、創造和閱讀的綜合運用。
表達是各種學習能力、智力的尖端反映。
表達幾乎包括了一切高級行為、一切藝術、一切表露出來的情緒。
表達的方式：記敘、說明、議論、描寫、抒情、順敘、倒敘、插敘
(1)敘述。敘述是寫作中最基本、最常見的一種表達方式，它是作者對人物的經歷和事件的發展變化過程以及場景、空間的轉換所作的敘說和交代。
(2)描寫。描寫是把描寫對象的狀貌、情態描繪出來，再現給讀者的一種表達方式。它是記敘文，特別是文學創作中的主要表達方式之一。在一般的抒情、議論、說明文中，有時也把它作為一種輔助手段。描寫的手法運用得好，能逼真傳神、生動形象，使讀者如見其人、如聞其聲、如臨其境，從中受到強烈的藝術感染。
(3)抒情。抒情就是抒發和表現作者的感情。它是抒情文體中的主要表達方式，在一般的文學作品和記敘文中，也常常把它作為重要的輔助表達手段。
(4)議論。議論就是作者對某個議論對象發表見解，以表明自己的觀點和態度。它的作用在於使文章鮮明、深刻，具有較強的哲理性和理論深度。在議論文中，它是主要表達方式；在一般記敘文、說明文或文學作品中，也常被當作輔助表達手段。
(5)說明。說明是用簡明扼要的文字，把事物的形狀、性質、特徵、成因、關係、功用等解說清楚的 | | - : vent
- n.: voice, utterance, lay out, slant, give expression to, give voice to, presentation, profess one' devotion, expression, description, conveyance
- v.: describe, voice (an opinion), convey, express, convey, present, make known, speak, say, put, project, express, deliver, couch
- adj.: expressive
- vt.: phrase, embody, clothe
| | - v. exprimer, manifester
| | | 通訊, 串華, 傳播, 交流, 交換, 傳達, 傳意, 通信, 聯絡, 傳遞, 散布, 彌漫, 擴散, 表示, 發送, 貫穿, 互相滲透, 滲透, 做聯絡人, 宣揚, 斷言, 蔓延 | | | | |
|
|