成語 : 俗語 > 表壯不如裏壯
目錄
表壯不如裏壯 Zhuang Zhuang as in Table
拼音: biǎo zhuàng bù rú lǐ zhuàng

解釋: 外表好看,不如裏面結實。比喻妻子能夠治傢,就是丈夫的好幫手。

資料來源: 明·施耐庵《水滸全傳》第二十四回常言道‘表壯不如裏壯’,嫂嫂把得傢定,我哥哥煩惱做什麽?”

例子: 常言道:“~”,嫂嫂把得傢定,我哥哥煩惱做什麽?(明·施耐庵《水滸全傳》第二十四回)

謂一個家庭內,丈夫強還不如妻子賢惠 That a family, the husband is not as strong and virtuous wife
  謂一個家庭內,丈夫強還不如妻子賢惠。《水滸傳》第二四回:“常言道:‘表壯不如裏壯。嫂嫂把得傢定,我哥哥煩惱做甚麽?’”《紅樓夢》第六八回:“自古説‘妻賢夫禍少’,‘表壯不如裏壯’,你但凡是個好的,他們怎敢鬧出這些事來?”
No. 3
  【詞目】表壯不如裏壯
  【讀音】biǎo zhuàng bù rú lǐ zhuàng
  【釋義】1外表好看,不如裏面結實。2比喻妻子能夠治傢,就是丈夫的好幫手。 3謂一個家庭內丈夫強還不如妻子賢惠。
  【出處】明·施耐庵《水滸全傳》第二十四回:“常言道:‘表壯不如裏壯’,嫂嫂把得傢定,我哥哥煩惱做什麽?”
  【用法】作賓語、定語;用於口語。