謎語 : 唐詩三百首 : 白居易 : 農學 : 建築 : 流行歌麯 : 華語mp3 > 落花



目錄 ·《李商隱 Li Shangyin: 落花 Falling Petals》 ·《白居易 Bai Juyi: 落花 blossom drop》 ·《貫休 Guan Xiu: 落花 blossom drop》 ·《齊己 Qi ji: 落花 blossom drop》 ·更多詩歌... ·No. 6 ·英文解釋 ·相關詞 ·包含詞 ·更多結果... 《落花 Falling Petals》 詩人: 李商隱 Li Shangyin 落花 落花 　　高閣客竟去，小園花亂飛。 　　參差連麯陌，迢遞送斜暉。 　　腸斷未忍掃，眼穿仍欲歸。 　　芳心嚮春盡，所得是沾衣。 　　Gone is the guest from the Chamber of Rank, 　　And petals, confused in my little garden, 　　Zigzagging down my crooked path, 　　Escort like dancers the setting sun. 　　Oh, how can I bear to sweep them away? 　　To a sad-eyed watcher they never return. 　　Heart's fragrance is spent with the ending of spring 　　And nothing left but a tear-stained robe. 鑒賞李商隱 Li Shangyin:落花 Falling Petals!!! 《落花 blossom drop》 詩人: 白居易 Bai Juyi 　　留春春不住，春歸人寂寞。厭風風不定，風起花蕭索。 　　既興風前嘆，重命花下酌。勸君嘗緑醅，教人拾紅萼。 　　桃飄火焰焰，梨墮雪漠漠。獨有病眼花，春風吹不落。 鑒賞白居易 Bai Juyi:落花 blossom drop!!! 《落花 blossom drop》 詩人: 貫休 Guan Xiu 　　蝶醉蜂癡一簇香，綉葩紅蒂墮殘芳。 　　因嗟好德人難得，公子王孫盡斷腸。 鑒賞貫休 Guan Xiu:落花 blossom drop!!! 《落花 blossom drop》 詩人: 齊己 Qi ji 　　朝開暮亦衰，雨打復風吹。古屋無人處，殘陽滿地時。 　　靜依青蘚片，閑綴緑莎枝。繁豔根枝在，明年嚮此期。 鑒賞齊己 Qi ji:落花 blossom drop!!! 更多詩歌... 請鑒賞: 　　鄭昈 Zheng Hu:落花 blossom drop 　　嚴惲 Yan Yun:落花 blossom drop 　　李山甫 Li Shanfu:落花 blossom drop 　　李鹹用 Li Xianyong:落花 blossom drop 　　高蟾 Gao Chan:落花 blossom drop 　　黃滔 Huang Tao:落花 blossom drop 　　李建勳 Li Jianxun:落花 blossom drop 　　李中 Li Zhong:落花 blossom drop 　　李中 Li Zhong:落花 blossom drop 　　修睦 Xiu Mu:落花 blossom drop 　　蔡襄 Cai Xiang:落花 blossom drop 　　陳昉 Chen Fang:落花 blossom drop 　　顧逢 Gu Feng:落花 blossom drop 　　何應竜 He Yinglong:落花 blossom drop 　　鬍銓 Hu Quan:落花 blossom drop 　　鬍仲弓 Hu Zhonggong:落花 blossom drop 　　黎廷瑞 Li Tingrui:落花 blossom drop 　　李檝 Li Ji:落花 blossom drop 　　陸遊 Lu You:落花 blossom drop 　　陸遊 Lu You:落花 blossom drop 　　陸遊 Lu You:落花 blossom drop 　　潘閬 Pan Lang:落花 blossom drop 　　釋寶曇 Shi Baotan:落花 blossom drop 　　釋文珦 Shi Wenxiang:落花 blossom drop 　　釋贊寧 Shi Zanning:落花 blossom drop 　　釋智圓 Shi Zhiyuan:落花 blossom drop 　　宋祁 Song Qi:落花 blossom drop 　　宋祁 Song Qi:落花 blossom drop 　　宋祁 Song Qi:落花 blossom drop 　　宋庠 Song Xiang:落花 blossom drop 　　王炎 Wang Yan:落花 blossom drop 　　嚴肅 Yan Su:落花 blossom drop 　　楊萬裏 Yang Wanli:落花 blossom drop 　　餘靖 Yu Jing:落花 blossom drop 　　趙葵 Zhao Kui:落花 blossom drop 　　朱淑真 Zhu Shuzhen:落花 blossom drop 　　歌麯作者 Ge Quzuozhe:落花 　　穆木天 Mu Mutian:落花 blossom drop No. 6 　　落花-李商隱 　　高閣客竟去，小園花亂飛。 　　參差①連麯陌，迢遞送斜暉。 　　腸斷未忍掃，眼穿仍欲歸。 　　芳心②嚮春盡，所得是沾衣③。 　　【註釋】 　　①參差：指花影的迷離，承上句亂飛意。 　　②芳心：指花，也指自己看花的心意。 　　③沾衣：指流淚。 　　【韻譯】 　　高閣上的遊客們已經競相離去； 　　小園的春花隨風凋零紛紛亂飛。 　　花影參差迷離接連着彎彎小徑； 　　遠望落花回舞映着斜陽的餘暉。 　　我的肝腸欲斷不忍把落紅掃去； 　　望眼欲穿盼來春天卻匆匆回歸。 　　愛花惜花自然要怨春去得太早； 　　春盡花謝所得的衹是落淚沾衣。 　　【鑒賞】 　　這首詩寫於會昌六年（公元846年），作者正閑居永業。當時，李商隱陷入牛李黨爭之中，境況不佳，心情鬱悶，故本詩流露出幽恨怨憤之情。 　　首聯直接寫落花。上句敘事，下句寫景。落花雖早有，客在卻渾然不覺，待到人去樓空，客散園寂，詩人孤寂惆悵之情頓上心頭，詩人這纔註意到滿園繽紛的落花，而且心生同病相憐的情思，用語巧妙。 　　頷聯從不同角度寫落花的具體情狀。上句從空間着眼，寫落花飄拂紛飛，連接麯陌；下句從時間着筆，寫落花連綿不斷，無盡無休。對“斜暉”的點染，透露出詩人內心的不平靜。整個畫面籠罩在沉重黯淡的色調中，顯示出詩人的傷感和悲哀。 　　頸聯直接抒情。春去花落，“腸斷未忍掃”，表達的不衹是一般的憐花惜花之情，而是斷腸人又逢落花的傷感之情。“眼穿仍欲稀”，寫出了詩人面對落花的癡情和執着。 　　尾聯語意雙關。花朵用生命裝點了春天，落得個凋殘、沾衣的結局；而詩人素懷壯志，卻屢遭挫折，也落得個悲苦失望、淚落沾衣、低回凄涼、感慨無限的人生際遇。 　　全詩詠物傷己，以物喻己，感傷無盡。 　　落花 　　唐五代• 嚴惲 　　春光冉冉歸何處，更嚮花前把一杯。 　　盡日問花花不語，為誰零落為誰開。 　　[關於落花] 　　古人見落花而傷懷，大多因移情所致，從落花想到自己，折射出對人世短促的感傷。唐陸龜蒙的《惜花》：“人壽期滿百，花開唯一春。其間風雨至，旦夕旋為塵。若使花解愁，愁於看花人。”詩人為花生愁，正是替自己的未來擔憂。宋朝歐陽修《蝶戀花》：“淚眼問花花不語，亂紅飛過鞦韆去。”也是這種傷感的情調。 　　“ 人生天地之間，若如白駒之過，忽然而已。”怎樣讓這短暫的人生旅途更有意義，更有樂趣，古往今來。由於追求的不同，産生了多種多樣的活法。有及時行樂者、有碌碌無為者、有踏實肯幹者------ 英文解釋 :  blossom drop 相關詞 文學 古詩 曹豳 南宋 思緒 情感80 感應 天真 生命的尊嚴2010 包含詞 落花生