目錄 文學故事人物。即古樂府《木蘭詩》中女扮男裝﹑代父從軍的木蘭。其姓氏無可考,或作花,或作朱,或作魏,亦或作木,均無確證◇世多稱木蘭或花木蘭 。 文學故事人物。即古樂府《木蘭詩》中女扮男裝、代父從軍的 木蘭 。其姓氏無可考,或作 花 ,或作 ,或作 魏 ,亦或作 木 ,均無確證。後世多稱 木蘭 或 花木蘭 。 清 秋瑾 《題芝龕記》詩:“壯哉奇女談軍事,鼎足當年 花木蘭 。” 梁信 《紅色娘子軍》十二:“昔有 花木蘭 ,替父去從軍;今有娘子軍,扛槍為人民。” 河南商丘市虞城縣營郭鎮是木蘭故裏,有花木蘭 祠為證。在京九鐵路綫上,有個虞城木蘭站,不遠處即為花木蘭 祠,是隋朝木蘭故居所在地。祠始建於唐代,占地面積72000平方米,自南而北依次有大門、大殿、獻殿、後樓和各院落,共有百餘間。大門過道內,塑有花木蘭 的高大戰馬;大殿內,塑有花木蘭 戎裝出徵像和兩側侍衛;後樓塑有花木蘭 少女像、全家合歡像;祠殿內外,有歷代官吏、名人贊美花木蘭 的撰文、題詩、書畫等碑刻十餘通。如唐代杜牧詩:“彎弓徵戰作男兒,夢裏曾經與畫眉。幾度思歸還把酒,佛雲堆上祝明妃。”可惜,原祠毀於1943年一場戰火,近年重修,尚有元代、清代祠碑保存完好。
2007年5月22日,中國民間文藝傢協會做出决定,命名虞城縣為“中國木蘭之鄉”,並同意虞城縣挂牌成立“中國木蘭文化研究中心”。這意味着,木蘭故鄉在虞城已經獲得權威機構的最終認可和確定。
木蘭葬於延安,聖地有勝跡。木蘭傢住延安城南萬花鄉花塬頭村,為花姓,北魏人。死後葬於村旁山上,稱“花傢陵”。皇帝還派人送葬,墓下有石階,兩旁分列石人、石馬、石獅、石羊。1984年,在延安萬花山修復了木蘭陵園。該園雕梁畫檔,典雅壯觀,依山建有墓塚,石碑上刻有舒同所書的“木蘭詩”、“花將軍墓”,以及白居易、杜牧等著名詩人歌頌花木蘭 的詩詞。園內遍植滿了木蘭喜愛的牡丹花,塑有木蘭戎裝石像,躍馬橫劍,逼真再現了木蘭當年的英雄氣概。
湖北黃陂縣(今黃陂區)木蘭山亦稱自己是花木蘭 故裏。但黃陂的木蘭是隋唐的,和木蘭祠有很大衝突。
安徽亳州也有史書文物建築證明自己是花木蘭 故裏。亳州說認為花木蘭 是漢朝人,早於北朝的木蘭辭,符合邏輯。
花木蘭 的姓氏、籍貫等,史書無確載,因此,木蘭之爭歷代有之。 最早言及木蘭籍貫的是東晉末、南北朝初的何承天(370-447),他在《姓苑》一書中言木蘭任城人。他認為木蘭姓木,乃孔子的弟子端木賜(子貢)之後。端木氏曾因避仇而改姓木。子貢原籍魯國,即今麯阜一帶,東晉南北朝時,麯阜曾屬任城郡,所以何承天稱木蘭是任城人,不過此說學術界並不認可。
當前爭議最激烈的有安徽亳州、河南虞城、湖北黃陂、陝西延安四個地方。虞城由娘娘廟改為木蘭廟,再附會為木蘭家乡;黃陂由木蘭樹稱木蘭山,建木蘭廟,再附會為木蘭故裏;延安在黃河西邊百餘裏,也可“朝辭爺娘去,暮宿黃河邊”,那裏有座萬花山,也被附會為木蘭故裏。以上三地都認為木蘭是隋朝或唐朝人。衆所周知,《木蘭辭》在漢代就流傳在民間了,南朝僧人智匠還將其編入《古今樂錄》,木蘭其人怎麽可能出現在南北朝之後呢?
木蘭亳州人之說主要有下列根據:
(一)明代,由皇帝禦批的《大明一統志》載:“木蘭姓魏,亳州人。嘗代父戍完(縣),唐封孝烈將軍。”
(二)清代,《大清一統志》引《大明一統志》雲:“木蘭姓魏,亳州人。漢文帝時,匈奴寇北邊,發內郡戍之。木蘭代父為戍卒,以功為小校,所戍是完縣,故完人祀之。孝烈將軍,唐所封也。”
(三)明清以來的《鳳陽府志》、《潁州府志》、《保定府志》異口同聲,均言“木蘭姓魏,亳州人。”《歸德府志》雲:“木蘭,亳之譙人也。”
(四)古代《亳州志》、《完縣志》均言:“木蘭姓魏,亳州人。”
(五)清代由皇帝欽定的大型圖書《古今圖書集成》內言“木蘭姓魏,亳州人。”
(六)明代巡按御史(皇傢史官,自稱柱下史)何出光曾作《木蘭祠賽神麯》12首,他在序文中說:“木蘭,亳人,魏氏女。”
(七)完縣(今名順平縣)木蘭祠元代碑刻《漢孝烈將軍記》言:“神姓魏,字木蘭,亳州人。”
(八)木蘭戍邊燕山,《燕山叢錄》一書對木蘭的記載較為詳細,雲:“完縣東門外有孝烈廟,榜曰孝烈將軍。”《大清一統志》引《大明一統志》雲:“縣東或云即木蘭女嘗代父戍此。唐封孝烈將軍。”有古碑稱曰:“木蘭姓魏,亳州人。”
(九)歷代學者,如元代學者達世安、明代學者朱國楨、明代詩人吳姚奎等,均在自己的著作中明白無誤地稱:“木蘭姓魏,亳州人。”
(十)木蘭家乡亳州及木蘭戍邊之地燕山一帶均有很多傳說,不約而同地認為:木蘭是漢代女子,從軍的背景也是匈奴犯境。 根據北朝民歌《木蘭辭》(又作《木蘭詩》)(約作於北魏遷都洛陽以後,中經隋唐文人潤色)的描述,對於花木蘭 的歷史年代問題:
目前有兩種主要的民間說法是:
第一種說法是:
北魏太武帝年間,花木蘭 替父從軍,參加了北魏破柔然之戰,木蘭多次參與了北魏出擊大漠兵伐柔然的戰爭,且表現突出,但卻無人發現她是女子。戰爭結束後,朝廷欲授予她尚書郎,被她婉言謝絶。
第二種說法是:
隋恭帝義寧年間,突厥犯邊,木蘭女扮男裝,代父從軍,徵戰疆場多載,屢建功勳。花木蘭 的事跡傳至今,主要應歸功於《木蘭辭》這一方北朝民歌的絶唱,這是一篇由宋代郭茂倩編的長篇敘事詩歌,歌頌了花木蘭 女扮男裝替父從軍的傳奇故事。(《木蘭辭》是公認的北朝民歌,和隋朝缺乏密切的關係,這種隋朝末年的說法卻與全文多處有衝突,但是不知道為何會流傳這種說法) 木蘭祠始建於唐代,金代泰和年間(公元1201-1208年),敦武校尉歸德府𠔌熟縣營郭鎮酒都監烏林答撒忽剌又重修大殿、獻殿各三間,並創塑了花木蘭 像。至元代元統二年(公元1334年),睢陽府尹梁思溫倡議,募捐二千五百貫,重修擴建。清嘉慶十一年(公元1807年),由該祠僧人堅讓、堅科和其徒田何、田楨、田鬆等,又募資修祠立碑。由於歷代重修,祠宇占地面積一萬平方米,祠地四百餘畝,住僧人十餘人。木蘭祠
1943年毀於戰火。現幸存祠碑兩通。一是元代《孝烈將軍像辨正記》碑,立於該祠大門內東側。碑為青石,通高3.6米,寬1米,碑首前後皆為深浮雕的二竜雲裏戲珠,佈局對稱,造形大方。篆字題名《孝烈將軍祠像辨正記》,碑四邊刻有圖案,上邊用誇張浪溫的手法,刻有二竜戲珠,竜頭大而逼真,竜身簡而細小,穿入流雲,生動美妙。兩邊陰刻牡丹花紋,綫條活潑流暢,古樸而不俗。碑文正書31行,滿68字,其刻書精美,蒼勁有力。龜座高0.7米,龜形伸頭直尾,四肢半麯,似起似臥,栩栩如生。碑文下款:元朝元統二年,祖居歸德湯德立石,侯有造撰文,曹州李剋均、李英刻石。此碑經專傢鑒定,確屬元代石刻真品。1982年,由省文局撥款,又重修碑樓,頂為轎形,尖頂四脊,合瓦挑角,17層封檐,前後園門,古樸典雅,碑樓四周砌有圍墻。另一通是清朝《孝烈將軍辨誤正名記》碑,立於該祠大門外西側。通高2.14米,寬0.78米,方座,碑額刻有深浮雕盤竜,篆字題名,碑文正書,歸德府商丘縣庠生孟毓謙撰文,歸德府商丘縣邑大學生孟毓鶴書丹,芒山石工張握玉刻石。1993年,虞城縣舉辦了中國第一屆木蘭文化節。我國部分歷史學家聚集在商丘,一起分析了《木蘭辭》內容和尚存的元碑記載。一致認為,花木蘭 的故鄉在虞城。 花木蘭 的故事是一支英雄的歌,悲壯的詩。《木蘭辭》被列入中小學課本,被千千萬萬的青年學生所誦頌;多年來,木蘭的事跡和形象被搬上舞臺,《木蘭從軍》長演不衰。她的精神激勵着成千上萬的中華兒女在保衛國傢的戰鬥中做出了驚天動地的壯舉。人們為了紀念她,在虞城縣內還建有木蘭中學、木蘭火車站、木蘭賓館、花木蘭 度假村、花木蘭 産業集團、花木蘭 民兵連。商丘市還組建有花木蘭 武術協會、花木蘭 盤鼓隊、花木蘭 舞竜隊。每年的四月初八,木蘭的生日,人們前來祭祀,人山人海,廟會盛大。現在,巾幗英雄花木蘭 的名字不但在我國傢喻戶曉,而且由於美國迪斯尼公司耗巨資製作的卡通片《花木蘭 》的巨大影響,她的美名已傳遍了全球。美國新聞媒體賦詩稱贊“古有神州花木蘭 ,替父從軍英名響;今有卡通‘洋木蘭’,融中貫西四海揚。” 【國傢地區】中國臺灣/內地合拍
【長 度】48集
【劇集類型】武俠/喜劇
【導 演】李惠民 ,賴水清
【領銜主演】
花木蘭 —— 袁詠儀 飾 李 亮 —— 趙文卓 飾
蘇吉利 —— 孫 興 飾 餘承恩 —— 焦恩俊 飾
花 弧 —— 李立群 飾 亮 母 —— 鄭佩佩 飾
楊 勇 —— 李志希 飾 楊 —— 關禮傑 飾
花田氏 —— 葛 蕾 飾 玉皇大帝 —— 張鐵林 飾
楊 堅 —— 陳寶國 飾 李 崇 —— 嶽躍利 飾
徐依人 —— 董曉燕 飾 皇 —— 王 茜 飾
花高氏 —— 劉 飾 王母娘娘 —— 崔紅紅 飾
猴 子 —— 劉 勇 飾 鐵 勤 —— 黑 子 飾
製作人:楊佩佩
編 劇:博華、陳惠妍、張炭導 演:李惠民、賴水清
導 播:賴水清
武術指導:劉志豪
統 籌:湯莉娟
製 片:張可欣、郭星輝
副導演:鍾侃燮、邱淑穎
造型設計:張叔平、戴美玲
美術指導:張錫華
攝影師:蕭碧村、林合隆
燈 光:陳澤霖
剪 輯:陳桂綸、崔德華、
周迪祺、譚傑良
主題麯:天下大亂
/ 主 唱:蘇慧倫
片尾麯:上上簽
/ 主 唱:周華健
電視劇花木蘭
花木蘭 分集劇情介紹
第1---5集
隋朝末年,突厥入侵,千夫長花弧勇戰受傷,解甲歸田。妻田氏懷胎十月,夫妻二人渴望生男,豈料竟又是個女兒,花弧大失所望,田氏對木蘭更生厭惡。竈神蘇吉利躲懶好吃,木蘭出言偌侮辱,吉利懷恨在心,嚮玉帝誣陷木蘭,差點使木蘭喪命。 木蘭與好友餘承恩久別重逢,卻不料承恩奉命徵兵,花弧也在名策之中,木蘭不忍老父年老體衰,决定代父從軍。王母欣賞木蘭志比天高,與玉帝打賭木蘭必能出人頭地,並命吉利下凡助木蘭建功立業,但玉帝卻暗叫吉利從中破壞,使他左右為難。 木蘭往軍營報到途中,與將軍李亮結下梁子,不料李亮負責訓練新兵,與木蘭狹路相逢,木蘭被編入夥頭軍,以為李亮公報私仇,二人仇怨更深。吉利為使木蘭知難而退,在伙食中暗放瀉藥,士兵苦不堪言,個個對着木蘭大駡。李亮罰木蘭打三百板子,打得她死去活來,吉利乘機勸說木蘭放棄,但木蘭不肯。木蘭以為吉利有病,細心照顧,吉利對木蘭竟起了遐思,藉故親近。突劂入侵邊境,餘承恩主張以暴易暴,李亮反對不果。餘承恩訓練突擊隊,不異殺一儆百,以樹軍威。木蘭知承恩派突擊隊偷襲突厥村落,並下令屠殺,木蘭不值承恩所為,帶夥頭軍前往阻止。李亮知道後亦趕往聲援,兩人不幸為突厥所擒。
第6--10集
木蘭和李亮為突劂所擒,受盡折磨。李亮為免木蘭受苦,把一切包攬上身,木蘭大受感動,兩人盡釋前嫌。 鐵勒嚮李亮勸降,李亮指突厥必敗,鐵勒不信,與李亮展並模擬戰,結果鐵勒大敗。他釋放李亮和木蘭,並聲言有他一日,也不會再侵大隋。木蘭藉承恩營房洗澡。承恩勸木蘭及早退役,找個如意郎君。木蘭堅持一日未達理想,决不退役。李亮與木蘭上山巡視,兩人互吐心事和理想,李亮胸襟廣阔,木蘭大為欣賞。皇上派太子楊勇和皇子楊廣到幽州犒賞三軍,豈料楊勇浪蕩不羈,帶了楊廣到妓院逍遙。楊勇欣賞李亮不畏權勢和忠君愛國,乃拜他為師,楊廣對皇位早有野心,對這不禁起了猜忌。承恩見木蘭與李亮親近,心裏不悅,藉小事嚮李亮親信開刀,木蘭直指承恩妒忌李亮。表妹徐依人傾慕李亮,亮母提議二人成親,李亮極力反對。亮母竟裝病,指自己衹餘三個月命,李亮為成全母親心願,答應與依人成親。木蘭知道了李這婚事,喪然若失,吉利點破她害單思病,木蘭悚然心驚。承恩看在眼裏,嚮木蘭求婚,木蘭拒之。徐富貴知道楊廣的真實身份後,為領貪求富貴想把女兒依人嫁給楊廣,但楊廣為了更大的野心衹得推辭。
第11--15集
軍市羨開張儀式中,徐富貴又要把女兒嫁於太子,衆人驚愕。承恩公報私仇嚮元帥檢舉木蘭為女兒身,但為吉利以法術脫身。木蘭發現城裏失蹤了十幾位少女,李亮與衆人商議認為得以男扮女裝引采花賊現身。木蘭的女裝扮像引起軍中的兄弟有非非之想,就連李亮也迷惘起來。采花賊終於出現並將擄往幽州巨富凌四公子之府。在凌府木蘭發現有花賊竟然是二皇子楊廣。誰知楊勇卻襢護皇弟之行徑,木蘭與李亮均感有氣。李亮因怕自己對木蘭想入非非,故意疏遠木蘭。此時正好木蘭的父親花弧到營中探望木蘭並要木蘭快快離營方為上策。花弧探親女兒木蘭但不幸卻為正在練箭的吉利射傷肓頭,養傷階段花弧發現木蘭愛上李亮。木蘭送走父親與李亮相遇重修與好。 突厥的突然來犯。李崇要承恩和李亮獻破敵大計,但兩人針鋒相對,而多數將領附和李亮,承恩心理不悅。承恩鼓其如簧之舌嚮太子解釋作戰方略,令太子大為激賞要李崇采承恩之作戰方略,戰亂中,承恩與太子和軍隊衝散了,太子責怪承恩之計中看不中用。李崇擔心承恩的下落嚮李亮吐出內心秘密,原來承恩就是他的兒子。
第16--20集
楊廣誣陷木蘭和李亮並動以大刑,吉利前往求助太子之時將李亮與木蘭救出校場,但太子為嚮父皇有所交代衹得暫時解除李亮的職務。李亮帶承恩來到李崇的墓前,並揭開恩就是李崇的獨生子的秘密,遂將玉佩交與承恩,承恩激動不已。楊廣設下陷阱要害太子,導致帝後對李勇誤會,恰巧突厥又來犯,皇上决定御驾親徵,而三裏屯失利一戰皇上亦决定格决李亮的將軍職務,李亮等人决定自己嚮 突厥兵衛殺。李亮等人將突厥軍隊人馬擊退,令突厥軍隊拔營急撤了。李亮與木蘭放棄軍旅生涯。楊勇從吉利處得知亮與蘭打退突厥的經過。經皇上之命要對他們論公行賞。亮與蘭面聖上以後得以恢復原來的軍職,兩人在軍中聲名大噪。 慶功宴中,突厥殺手混入,蘭與亮救出皇上。木蘭認吉利為大哥。木蘭留於李亮表思鄉情切,木蘭返鄉路途中因傷勢惡化命在旦夕,吉利一路尾隨保護。吉利想方設法治好了木蘭的傷口,跟隨木蘭回到傢,卻遭到木蘭母親的刁難,吉利說明木蘭在宮中相救皇上並升職。李亮亦隨同前往,對木蘭不辭而別而頗有微辭。李亮因將隨皇上返京接掌禁軍。帝後要招木蘭為駙馬,木蘭推辭不果衹得表明女兒身份,帝後感念木蘭一片孝 心反要納木蘭為太子妃。
第21--25集
木蘭不能拒絶帝後,李亮心伫難受。吉利想請王母娘娘幫忙, 但王母認為一切均是命數無法更改。木蘭赴京將與太子完婚,途中嚮李亮表白寧死衹求與亮結為夫妻,李亮控製不住壓抑已久的激情,兩人遂攜手私奔。亮被扣上誘拐太子妃的罪名,禦林軍押走亮母,木蘭不願纍及亮及傢人,前往京城嚮皇上負荊請罪。皇上感念木蘭救命之恩及楊勇表明不願娶木蘭,赦免了亮與木蘭的罪,並賜他們結為夫妻。李亮與木蘭拜堂成親,依人心中不悅與亮母聯手為難木蘭,亮母搬出傢規要木蘭遵守,木蘭卻使出將軍府的軍事重地守則令母氣結。木蘭與亮夫妻恩愛,兩人比武,李亮輸了便替木蘭打洗澡水,亮母氣不過决定想辦法懲治木蘭。吉利自與天兵天將大戰之後被玉帝貶為凡人,甚是潦倒,尚無法適應凡人的病痛,諸多不適,木蘭扶吉利進屋時,依人誤認木蘭與吉利有姦情乘報亮母,亮母糾衆傢丁不由分說將吉利打成重傷,木蘭因此想將吉利接進將軍府中居住好就近照料,孰知亮母以傢中多為女眷不便加以婉拒,亮無奈訛稱吉利不能人道,亮母衹得答應。亮母和木蘭明爭暗鬥,不意先後有族中長老和皇后為木蘭撐腰,亮母氣憤難平,故意到尼姑庵要削發為尼,亮大嘆獨生子與丈夫難為不如帶兵打仗。
第26--30集
木蘭為因跟亮母之間相處情形,疏於練兵致使軍心渙散,皇上突擊閱兵大感震怒,令亮等六位將軍除原本兵馬外另召新兵,三個月後於教場比試選出新元帥。木蘭雖為女中豪傑但衆人多不願受教於女流,故招不到新兵,甚是焦慮。木蘭的部隊,總算湊足人數,但卻都是一些烏合之衆,就連依人也女扮男裝混進木蘭的部隊。新兵訓練時,各將軍的隊員都是朝氣勃勃,衹有木蘭的隊員打鬧成一團,潰不成軍,木蘭為之泄氣。木蘭為了不在再衆將軍面前丟人現眼,特將這群烏合之衆帶往鄉間,對於已經放棄訓練的他們,各人無聊之際與村中老人切磋武藝竟然敗下陣來,老人們誤以為部隊故意承讓,備酒菜來道謝,反讓衆人羞愧不已,决心全力以赴接受木蘭的訓練。木蘭加緊訓練,各人皆用心於受訓。楊廣存心挑唆馬忠傷李亮,豈料亮武藝略勝一疇反將馬忠刺傷,木蘭與亮相互鼓勵並對馬忠提防。三個月之期已到,皇上下令各將以抽簽方式决定比試對手,第一場由木蘭與馬忠同組比試,衆人各自加緊練習。比試當日,木蘭擅於調兵遣將以些微分數勝了馬忠,衆兵喜極而泣更是發憤圖強。亮及衆將分別比試。衆將輪番比試過後,最後由木蘭與李亮問鼎元帥之位,衆將皆希望由李亮勝出,然而皇后希望木蘭能夠成為第一位女元帥。兩隊人馬使出渾身解數,千鈞一發際依人被擊中,木蘭為了救依人不由飲恨,亮奪得大隋元帥。木蘭為安慰吉利謊稱為顧及亮面子所以故意放水,亮聽到甚表激憤。突厥又來侵犯隋土,皇上派亮鎮守,亮故意不用木蘭為先鋒, 木蘭驚愕。楊廣暗中派人刺傷劉將軍,卻將此事誣陷為木蘭部下所為。因劉將軍受傷,楊廣為挑撥李亮與木蘭,而嚮皇上進言改派木蘭為先鋒,楊廣眼見亮與木蘭不合心中暗喜。
1996年 內地電視劇 【時愛紅 版本】 《花木蘭 》
劇集:23集
內容:北魏孝文帝年間,可汗發兵南侵。花志芳、劉光、王勇三人毅然從軍。在一次戰鬥中,花志芳中箭緻殘,告老還鄉。幾年後,可汗再次發兵中原,邊關告急,朝廷緊急徵兵。突一日,軍帖到,徵花志芳速到軍營,效命朝廷。侍父至孝的花木蘭 ,含淚剪斷青絲,女扮男裝,代父從軍。路遇劉光之子劉元度,結為知己,共抗番軍。王勇之子王強與阿拉虎勾結,殺死劉光。元度被封元帥,木蘭封為三關大帥,奇蓮公主揭穿木蘭身份,木蘭被貶還鄉,可汗乘機再次攻打一關。耶律豹與阿拉虎聯合 ,擒住可汗,並圍殺元度,王強悔過自新,助木蘭殺退番軍,救出元度。耶律豹因阿拉虎之死再次發兵,一關前惡戰連連。皇上下旨召回木蘭,木蘭與衆將士奮勇抗敵,大敗番軍。耶律豹奉上降表,邊關戰事終告結束。木蘭回覆女兒身,並與劉元度成就一段百生佳話。中華民族之巾幗英雄,首推花木蘭 ,其傳奇故事以一首木蘭詞傳誦至今。本劇場面氣勢浩大,人物刻畫細膩,實為一部既有嚴正義體,又有豐富劇情,多姿多彩的連續劇。
補充評語:劇中的花木蘭 是個武功高手,智謀也還不錯,就真正的花木蘭 形象來說,比較符合觀衆期待,其他的演員基本可以忽略。 電影《花木蘭 》海報國傢/地區:中國
片名:花木蘭 英文名:mulan
類型:古裝/歷史
製片人:宋光成
監製/導演:馬楚成
總監製:王喆、宋光成
故事/編劇:張挺
攝影:張東亮
美術指導/服裝設計:余家安
動作指導:董偉
音樂指導:譚盾
音樂總監:李偲菘、李偉菘、易傢揚、小柯、張亞東
剪輯:鄺志良
領銜主演:
趙薇 飾 花木蘭
陳坤 飾 文泰
鬍軍 飾 冒頓
主演:
徐嬌 飾 小花木蘭
房祖名 飾 費小虎
李玖哲 飾 鬍奎
劉雨欣 飾 柔然公主
特別演出:維塔斯(VITAS) 飾 歌者
出品方:
星光國際傳媒集團
北大星光集團
湖南電廣傳媒股份有限公司
上海電影(集團)公司
小馬奔騰壹影視文化發展有限公司
北京保利博納電影發行有限公司
出品人:王喆、倪鷹、竜秋雲、任仲綸、李明、於鼕
攝製單位:星光國際傳媒集團
北大星光集團
拍攝地點:河北易縣、甘肅黃河石林、銀川鎮北堡影視、涿州影視基地
拍攝日期:2009年2月15日至2009年5月11日
公映日期:2009年11月26日
電影歌麯之一
《木蘭星》 詞麯:李偉菘、易傢揚 演唱:張靚穎
歌詞:
這世界好寬 讓孤獨好滿
荒野上的狼 它為誰流浪
寂寞是種浪 往我心裏鑽
聽見自己喊
看看天上 於是我剪下了月光
射嚮我老傢的地方
夜黑的就像墨一樣
那顆星名字叫木蘭
讓我把回憶當晚餐
吞下這許多年的酸
愛恨是掌心的沙漠
故事被點了穴遺忘
寂寞是種浪 往我心裏鑽
聽見自己喊
看看天上 於是我剪下了月光
射嚮我老傢的地方
夜黑的就像墨一樣
那顆星名字叫木蘭
讓我把回憶當晚餐
吞下這許多年的酸
愛恨是掌心的沙漠
故事被點了穴遺忘
多年前我披着世界
逆着風走過夜闌珊
電影歌麯之二
《木蘭情》 詞麯:李偲菘、易傢揚 演唱:孫燕姿
歌詞:
我看的見雲在天上混亂的飛
我聽的見滾滾沙場埋一滴淚
這是誰的沙漠 我忘了我是誰
又是誰 讓這天灰
醒在黑山睡在黃河風吹往北
昨日故鄉東市駿馬在等着誰
鐵衣下的你我 從患難到心碎
我問天 是白是黑
一顆心葬了幾滴淚
一生情背我往前飛
記住這天地中的美
滄海世界 一眼成灰
我想喝傢裏的井水
卻吞下生死的滋味
就讓我敬往事一杯
對自己說 絶不後退
醒在黑山睡在黃河風吹往北
昨日故鄉東市駿馬在等着誰
鐵衣下的你我 從患難到心碎
我問天 是白是黑
劇情簡介
北魏,有個小女孩叫花木蘭 (徐嬌飾演小花木蘭 ),與父親花弧相依為命。從小受父親影響偷練武功,私學陣法,武藝高強。 木蘭(趙薇飾演)十八歲時,遊牧民族柔然犯境,軍情緊急,魏國全民徵兵。木蘭不忍年邁的父親再上戰場,便灌醉父親,違抗軍令,悄悄地替父從軍。
初入軍營,木蘭精湛的武藝引起了副營長文泰(陳坤飾演)的註意。但身份的危機卻一步步逼近木蘭……
文泰和木蘭並肩作戰,勝戰連連,晉升為將。然而,木蘭的內心卻無時無刻不在逃避戰爭。相處中,兩人漸生情愫。冒頓(鬍軍飾演)圍困魏軍,眼看着到了山窮水盡的地步,文泰為了自己的愛人,為了顧全大局,主動嚮冒頓坦白了自己的身世之謎……
木蘭追遣散了士兵,追隨文泰的腳印,歷盡千辛萬苦,她終於見到了自己的愛人。木蘭和文泰回到朝廷,備受嘉奬。本以為有情人終成眷屬,沒想到皇帝為了停止這場戰爭,决心讓文泰和柔然公主和親……
幕後花絮
《花木蘭 》於2月10日開機,由星光國際投資。據瞭解,本片將一改好萊塢卡通式的手法,續寫一部國人心中原汁原味的傳奇故事。
《花木蘭 》演員陣容強大,除了趙薇和陳坤外,片中的大反派——由影帝鬍軍扮演,他在《花木蘭 》中飾演的是匈奴王子,並與趙薇所飾演的花木蘭 有多場對手戲。他在片中的造型與當年的蕭峰多少有點相像:一頭“飄逸”的長發,一身寬大的長袍。單於房祖名與“海豚音王子”Vitas也傾力加盟。據馬楚成透露,俄羅斯神秘男高音Vitas將在片中飾演洋俘虜。《花木蘭 》將分別在河北易縣的影視基地和大漠取景拍攝。 此次《花木蘭 》的配樂陣容亦堪稱完美,由五位著名音樂人張亞東、李偉菘、李偲菘、小柯、易傢揚聯手打造。馬楚成版的《花木蘭 》是以樂府歌詞中的《木蘭辭》為藍本,不過,為了增加可看性,馬楚成在增加房祖名、VITAS等男性角色的同時,還安排了“小花木蘭 ”一角,並邀請到《長江七號》中有出色表演的徐嬌出演。在記者會上,人小鬼大的徐嬌自我分析說,她會被選上飾演少年花木蘭 ,完全是因為自己特別會“女扮男裝”,“當然,我特別有正義感也是原因之一。在學校裏,我就經常會保護別的小朋友不受欺負。” 趙薇說:“這個角色對於一個女演員來說是一個不容錯過的機會,去發揮自己的潛能,去表現自己的演技,我也希望我的創作能夠符合大傢理想中的花木蘭 。” 影片《花木蘭 》由馬楚成導演,趙薇、陳坤、鬍軍、徐嬌等聯袂主演,檔期已經確定在今年11月底或12月初,預做09年賀歲檔的第一片,內地市場票房力保1.5億。”
電影《花木蘭 》近日公佈了一款血腥劇照,在劇照中趙薇身穿北魏兵服,手持敵軍人頭,眼神流露出一絲恐懼。劇組方面表示,有不少人嚮他們投訴,認為不能接受這麽血腥的照片,覺得古裝片沒有必要依靠恐怖場面來博噱頭,更擔心低齡的觀衆和部分女性觀衆會接受不了。
宣傳推廣
2009年5月赴法國參加戛納國際電影節,舉行電影《花木蘭 》記者會,發佈首款預告片及海報,與歐洲多國洽談發行
2009年6月參加上海國際電影節,舉辦花木蘭 之夜主題活動,發佈海報,引媒體廣泛關註
2009年9月花木蘭 官網啓動,首支主題音樂《木蘭星》發佈,第二款預告片發佈
2009年10月赴日本參加東京國際電影節,舉辦花木蘭 推廣會,人氣爆棚,引日韓片商矚目
2009年10月赴花木蘭 故裏河南商丘虞縣參加木蘭文化節
2009年11月電影《花木蘭 》同名圖書及原聲大碟(OST)將全國發行。
2009年11月花木蘭 劇組將奔赴美國,推廣花木蘭 ,覬覦北美市場,弘揚民族文化
2009年11月16日舉行電影《花木蘭 》北京首映禮,而後將展開大規模巡回宣傳活動
2009年11月26日《花木蘭 》新加坡上映
2009年11月27日零時《花木蘭 》全國正式上映 片名:花木蘭
英文片名:Mulan 花木蘭
國傢/地區:美國
區域:歐美
出品:Walt Disney Pictures[us]
類型:喜劇 冒險 動畫
導演:托尼·班卡福特Tony Bancroft 巴裏·庫剋Barry Cook
編劇:Robert D. San Souci
英語配音:艾迪·墨菲Eddie Murphy B.D.·王B.D. Wong 米高·菲爾Miguel Ferrer 哈韋·菲爾斯泰Harvey Fierstein 帕特·莫裏塔Pat Morita George Takei 溫明娜Ming-Na Horst Buchholz
分級:美國G
片長:88 分鐘
上映時間:1998年06月05日
製作:Disney Character Voices International,Inc 迪士尼國際配音公司
導演:彭河
翻譯:塗衛中
監製:張雲明
配音演員:成竜-李翔 陳佩斯-木須 許晴-花木蘭 張潮-堯 郭政建-寧 邵鋒-金寶 李建義-單於 勞力-花弧 馮憲珍-花婆婆 唐紀琛-媒婆 黨同義-老祖宗 周志強-皇帝 李立宏-將軍
歌麯名單:“榮譽” 主唱:王曼麗、葉蓓、白永欣 。“沉思” 演唱:葉蓓 。“自己” 演唱:李紋 。“為她而戰” 主唱:邵鋒、張潮、張涵予、田二喜、葉蓓。 “男子漢”領唱:成竜 主唱:葉蓓、邵鋒、張潮、張涵予
中文版製作:Disney Character Voices International,Inc.(迪士尼國際配音公司)
劇情:在古老的中國,有一位個性爽朗,性情善良的好女孩,名字叫作「花木蘭 」,身為花傢的大女兒,花木蘭 在父母開明的教悔下,一直很期待自己能花傢帶來榮耀。不過就在北方匈奴來犯,國傢正大舉徵兵的時候,木蘭年邁的父親竟也被徵召上戰場,傷心的花木蘭 害怕父親會一去不返,便趁着午夜假扮成男裝,偷走父親的盔甲,代替父親上戰場去。花傢的祖宗為保護花木蘭 ,於是派出一隻心地善良的木須竜去陪伴她,這衹講話像連珠炮又愛生氣的小竜,在一路上為木蘭帶來許多歡笑與協助。
從軍之後,花木蘭 靠着自己的堅持的毅力與耐性,通過了許多睏難的訓練與考驗,也成為軍中不可或缺的大將。然而,就在赴北方作戰時,花木蘭 的女兒身被軍中的同僚發現,衆傢男子害怕木蘭會被朝廷大官判以「欺君之罪」,衹好將她遺棄在冰山雪地之中,自行前往匈奴之地作戰。幸好在這麽艱難的時刻裏,木須竜一直陪伴在她身邊,不時給她精神上的支持與鼓勵,而憑着一股堅強的意志與要為花傢帶來榮耀的信念,木蘭最後協助朝廷大軍抵擋了匈奴的來犯,救了全中國。
出身於古老中國家庭的花木蘭 ,自小便是個聰明伶俐,志氣高昂的女孩,雖然她一心一意想要父母為她這個女兒感到驕傲,但似乎常常弄巧成拙,令她自己傷心不已。當她得知年邁的父親將被徵召入伍,以對抗日漸入侵的匈奴時,花木蘭 不禁為父親的安危感到憂心,突生的勇氣促使木蘭决定告別家乡,女扮男裝“代父從軍”,就像是得到祖先們的庇蔭般,。由被排斥到接受,就在花木蘭 的軍人生活漸入佳境時,她女扮男裝的身份被揭穿了,她與木須被拋棄在冰天雪地的邊疆,即使在如此惡劣的情勢之下,木蘭都沒有放棄對抗挫折的勇氣,但是原想要為傢人帶來驕傲的花木蘭 ,要如何回到中原,並證明自己的一片心意?而瞞騙父母出徵,欺騙長官從軍的欺君之罪,又要會讓花木蘭 如何面對自己的傢人呢?
片名:花木蘭 2
英文片名:Mulan II
國傢/地區:美國
區域:歐美
類型:喜劇
導演: 達萊爾·魯尼Darrell Rooney
主演:B.D.·王B.D. Wong 帕特·莫裏塔Pat Morita George Takei 溫明娜Ming-Na 關穎珊Michelle Kwan 多尼·奧斯蒙德Donny Osmond 馬剋·莫斯利Mark Moseley 李·薩隆加Lea Salonga
分級:美國G
上映時間:2004年09月14日
劇情:故事敘述當花木蘭 和李翔準備完婚之際,他們卻突然接到一項被指派的秘密任務,為了抵抗強大的匈奴,皇帝决定拉攏其他臨國,便指派李翔和木蘭護送三位公主下嫁和番,以期能維持邊疆和平。於是他們立刻啓程動身,愛管東管西的木須竜和蟋蟀當然也一起跟來,但是在途中木蘭卻發現公主們其實不願外嫁異族,更糟糕的是居然還愛上了別人,一嚮崇尚女子自由意志的木蘭,因此决定冒殺頭大罪的危險幫助公主逃跑,已經都快到番邦邊境,所護駕的公主們卻失蹤,這樣的發展實在超出李翔的意料之外,花木蘭 又要如何嚮兩國君王交代呢?
電影 Mulan 插麯
歌名:Reflection 歌手:Christina Aguilera
look at me
看着我
you may think you see who i really am
你們以為見到了真實的我
but you'll never know me
但你從來都沒有瞭解我
ev'ry day
每一天
it's as if i play a part
我都在扮演另一個自己
now i see
現在我發現
if i wear a mask i can fool the world
當我帶上這個面具,我可以欺騙整個世界
but i can not fool my heart
但我不能欺騙我的內心
who is that girl i see
我眼前的那個女孩是誰
staring straight back at me
她直視着我
when will my reflection show
何時,我才能在鏡子中看到
who i am inside
真正的自己
i am now
現在
in a world where i have to hide my heart
我在這樣一個世界,我必須隱藏我自己的內心
and what i believe in
和我的信仰。
but somehow
但有一天
i will show the world what's inside my heart
我會展現給世界我真正的內在
and be loved for who i am
然後被人愛,作為真正的我被愛。
who is that gilr i see
我眼前的那個女孩是誰
staring straight back at me
她直視着我
why is my reflection someone i don't know
為什麽鏡子中的我我從未認識
must i pretend that i'm someone else for all time
難道我總要假裝另一個人?
when will my reflection show who i am inside
何時,我才能在鏡子中看到真正的自己
there's a heart that must be free to fly
有一顆心靈需要自由飛翔
that burns with a need to know the reason why
有一顆心靈需要燃燒,它渴望知道
why must we all conceal
為什麽我們都在隱藏自己
what we think how we feel
真實的情感。
must there be a secret me i'm forced to hide
難道我真的必須保守一個秘密
i won't pretend that i'm someone else for all time
我不會一直假裝我是另一個人
when will my reflection show who i am inside
何時,我才能在鏡子中看到真正的自己
when will my reflection show who i am inside
何時,我才能在鏡子中看到真正的自己 專輯:純真年代
演唱者:葉蓓
作麯:matthewwilder 作詞: 紅楓
看看我不是爹娘身旁的乖女兒
難成溫順新娘我不願
為出嫁裝模作樣可若是違背傢族禮教
三從四德定會使全家心傷
那是誰傢姑娘
在凝眸將我望
為何我的影子是那麽陌生
無論怎麽裝扮無法將真心藏
何時才能見到我
用真心歌唱看看我水中的身影
如此慌張不願扮作新娘
也許是還想能繼續飛翔
哪怕是違背媒妁之言父母期望
也想要離開家乡那是誰傢姑娘
在凝眸將我望
為何我的影子是那麽陌生
無論怎麽裝扮無法將真心藏
何時才能見到我用真心歌唱 導 演:劉國權 張辛實
主 演:常香玉 趙義庭 吳碧波 馬天德 湯蘭香
上 映:1956年
地 區:中國大陸
顔 色:黑白
類 型:戲麯片
語言:國語
ISRC碼: CN-A07-03-0063-0/V.J9
出 版: 中國國際廣播音像出版社
演員表:
常香玉 .... 花木蘭
趙義庭 .... 賀元帥
吳碧波 .... 花木惠
馬天德 .... 花弧
湯蘭香 .... 花母
劉鳳琴 .... 小花木力
王玉蓮 .... 大花木力
汪如意 .... 地保
張德勳 .... 劉忠
軒耀閣 .... 王福
豫劇大師常香玉的代表劇目《花木蘭 》即由陳憲章據此移植,後又與王景中合作對劇本進一步加工。
劇情簡介
北朝時番邦犯境,邊關告急。花木蘭 的父親列名徵兵軍帖。木蘭慮及老父體弱,弟弟年幼,思之再三,决定女扮男裝,冒弟弟木力之名,代父從軍。木蘭辭別雙親,披星戴月,快馬加鞭,奔赴邊關。途中,她還結識了幾個朋友,全是應徵入伍的戰士,相伴同行。他們在接近前綫時,忽聞戰鼓齊鳴,殺聲震天,魏軍正與敵兵交戰,突力子等三人夾戰魏軍賀元帥,木蘭一馬當先,殺退敵人。從此,她便得到賀元帥的賞識。戎馬倥傯,十二年過去,身經百戰的木蘭已晉升為將軍。某夜,木蘭外出巡營,忽聽群鳥飛鳴,她料想必是敵兵前來偷襲,驚起宿鳥。便稟告元帥,建議四面埋伏,智擒敵酋。果然,敵軍中計,突力子被擒。元帥擬為木蘭封官進爵,並把愛女許與將軍。木蘭不慕官爵,更不能與元帥之女成婚,衹求賜與千裏馬,回故鄉探親。木蘭返回桑梓,脫去戰時袍,換上舊時裝。朝廷册封木蘭為尚書郎,元帥率領衆將,擡着禮物,親臨花傢,請見花木力將軍。木蘭出堂,相見之下,元帥驚訝不已。於是,木蘭細述從軍經過,元帥盛贊木蘭不愧是一位巾幗英雄。花木蘭
該劇是1951年常香玉為抗美援朝捐獻“香玉劇社號”戰鬥機進行義演時的主要劇目。在1952年10月全國首屆戲麯觀摩演出中,常香玉演出此劇獲榮譽奬。1953年4月香玉劇社赴朝鮮慰問中國人民志願軍演出。1956年10月由長春電影製片廠拍攝成戲麯藝術片。
京劇大師梅蘭芳及徐碧雲、言慧珠等均有演出。
地方戲中也有不同版本面世,評劇名傢崔連潤的演出很有影響。
常香玉:是戲麯界公認的豫劇大師。1938年獲得“豫劇皇后”之譽。1948年創辦香玉劇校,致力於培養青年演員,後改建為香玉劇社。1951年為支援“抗美援朝”,損獻“香玉劇團社號”戰鬥機一架。1952年參加第一屆全國戲麯觀摩演出大會,以《花木蘭 》一劇獲榮譽奬。1987年12月,她設立“香玉杯藝術奬”以奬勵河南地方戲麯的優秀人才。代表作《花木蘭 》、《拷紅》、《斷橋》、《大祭樁》等。
豫劇花木蘭 選段
劉大哥講的話理太偏
誰說女子享清閑
男子打仗到邊關
女子紡織在傢園
白天去種地
夜晚來紡棉
不分晝夜辛勤把活幹
將士們才能有這吃和穿
你要不相信哪
請往這身上看
咱們的鞋和襪
還有衣和衫
這千針萬綫都是她們連哪
許多女英雄
也把功勞建
為國殺敵
是代代出英賢
這女子們
哪一點兒不如兒男 麯名:花木蘭
歌手:鄭融
作麯:林天愛
填詞:陳少琪
專輯:《Super Girl》
歌詞:
S to the T to the E to the P
to the H to the A to the NIE
我不是身手不凡
我衹是反對女不如男
花木蘭 奮勇地作戰
女孩站起來保住江山
我不是過份傲慢
我衹是吃晚飯要自己買單
花木蘭 巾幗的紅顔
大男人不要說我難纏
我最愛寶石方塊
種小盆栽和塔羅牌
我都愛汽車雜志
動作電影和足球賽
我比你更加的有纔
沒腦袋就沒人愛
我不想聽從你的指派
美麗是免戰金牌
Na……
小女生的大兵法
Na……
我手機裏不衹一個號碼
(S T E P H A NIE) 片名:花木蘭 A Tough Side of A Lady
地區:中國香港(TVB)
類型:歷史人物
集數:20集
首播:1998年
演員:王喜 陳妙瑛 羅傢英 傅明憲 韋傢雄 劉永健 張玉珊
劇情介紹
木蘭(陳妙瑛)父花弧(羅傢英)因無意中發現郎氏父子貪污的罪證,慘遭二人陷害,被列入朝廷徵兵剿滅突厥的名單上。木蘭見弟木棣(韋傢雄)體質潺弱,又要專心應考,唯有硬着頭皮,女扮男裝,代父從軍!
軍中,蘭與死對頭賀高升(王喜)碰頭,二人時互相作弄。其實升早已得悉蘭為女兒身,故當蘭身份險遭揭破時,便暗中相助,衹是蘭未有察覺。此時,郎氏父子不斷派臥底加害身在軍中的蘭,但蘭非但每每化險為夷,更屢建奇功,被太宗賞識而加官晉爵,更賜禦妹郎小小(傅明憲)予蘭為妻... 樂府《鼓角橫吹麯》名。北朝樂府民歌。又稱《木蘭辭》。約作於北魏遷都洛陽以後,中經隋唐文人潤色。最初錄於南朝陳僧智匠《古今樂錄》,長300餘字。它是我國古代民間文學中的一篇優秀敘事詩。寫的是女英雄木蘭喬扮男裝替父從軍,最後光榮還鄉的故事。
“唧唧復唧唧,木蘭當戶織。不聞機杼聲,惟聞女嘆息。問女何所思,問女何所憶。女亦無所思,女亦無所憶。昨夜見軍帖,可汗大點兵,軍書十二捲,捲捲有爺名。阿爺無大兒,木蘭無長兄。願為市鞍馬,從此替爺徵。
東市買駿馬,西市買鞍韉,南市買轡頭,北市買長鞭。旦辭爺娘去,暮宿黃河邊,不聞爺娘喚女聲,但聞黃河流水鳴濺濺。旦辭黃河去,暮至黑山頭,不聞爺娘喚女聲,但聞燕山鬍騎鳴啾啾。萬裏赴戎機,關山度若飛。朔氣傳金柝,寒光照鐵衣。將軍百戰死,壯士十年歸。
歸來見天子,天子坐明堂。策勳十二轉,賞賜百千強。可汗問所欲,木蘭不用尚書郎;願馳千裏足,送兒還故鄉。
爺娘聞女來,出郭相扶將;阿姊聞妹來,當戶理紅妝;小弟聞姊來,磨刀霍霍嚮豬羊。開我東閣門,坐我西閣床,脫我戰時袍,著我舊時裳,當窗理雲鬢,對鏡帖花黃。出門看夥伴,夥伴皆驚忙:同行十二年,不知木蘭是女郎。
雄兔腳撲朔,雌兔眼迷離;雙兔傍地走,安能辨我是雌雄?”
“唧唧復唧唧,木蘭當戶織,不聞機杼聲,惟聞女嘆息……”這是一首流傳很廣的北方民歌《木蘭辭》的開頭,這首民歌的主角是一位英勇的北方女性,叫花木蘭 ,這首長篇敘事詩講述了花木蘭 女扮男裝替父從軍的傳奇故事。
據說花木蘭 是北魏人,北方人喜歡練武。花木蘭 的父親以前是一位軍人,從小就把木蘭當男孩來培養。木蘭十來歲時,他就常帶木蘭到村外小河邊練武,騎馬、射箭、舞刀、使棒。空餘時間,木蘭還喜歡看父親的舊兵書。
北魏經過孝文帝的改革,社會經濟得到了發展,人民生活較為安定。但是,當時北方遊牧民族柔然族不斷南下騷擾,北魏政權規定每傢出一名男子上前綫。木蘭的父親年紀大了,哪能上戰場呢?傢裏的弟弟年紀又小,於是木蘭决定替父從軍,從此開始了她長達12年的軍隊生活。去邊關打仗,對於很多男人來說都是艱苦的事情,更不要說木蘭又要隱瞞身份,又要與夥伴們一起殺敵。但是花木蘭 最後完成了自己的使命,12年後勝利還傢。皇帝因為她的功勞,想請她做大官,不過被花木蘭 拒絶了。
千百年來,花木蘭 一直是受中國人尊敬的一位女性,因為她又勇敢又純樸。1998年,迪斯尼將花木蘭 的故事改編成了動畫片,受到了全世界的歡迎。 導 演:李萍倩
編 劇:劉豁公
主 演:鬍姍 朱剛 張振鐸 章志直
上 映:1927年
地 區:中國大陸
顔 色:黑白
類 型:劇情片
演員表:
鬍姍 .... 花木蘭
朱剛 .... 韓士祺
張振鐸 .... 金得標
章志直 .... 包錦榮
故事梗概:
花木蘭 是位出名的孝女。其父花弧是位老軍人,後因病退伍,在傢頤養天年。花弧無子,全靠木蘭承歡膝下,夫妻倆視之為掌中明珠。不料匈奴起兵進犯中原,邊關屢屢告緊。朝廷震駭,下令徵兵抵抗,舊時將士也全部歸隊。花弧因此而陷入進退兩難的境地:欲奉詔歸隊,如此衰病之軀,怎堪迎敵?如稱病不起,抵抗皇命之罪又萬萬擔當不起。花弧愁眉不展,寢食不安。木蘭看見父親如此為難,毅然决定改換男裝,易名花安,代父從軍。花弧夫婦如何捨得嬌女受此苦難?但一天十二道軍令,頻頻催促,捨此絶無他法,衹得含淚答應。於是,嫵媚如花的木蘭女郎一變而成為嚴陣以待的軍中壯士了。花木蘭 本來已經許配給了韓士祺,連出嫁的日期都已訂了,現在戰事一起,韓士祺也從了軍,這婚嫁當然都衹得統統往後挪了。巧得是,這韓士祺和花木蘭 恰巧都在一個軍營中。衹是木蘭認得出士祺,而士祺卻認不出女扮男裝的木蘭。士祺因戰事誤了自己的喜事,故抑抑寡歡,悶悶不樂。木蘭知其心事,總是款款安慰開導。木蘭為人本沉勇多智,再加上女性和藹如春的秉性,故軍中人士對她都十分敬愛,其中尤以金得標、包錦榮二人為甚。得標為人忠厚,錦榮則以俠義而著稱,故木蘭也十分敬佩他們。兩人的衣服偶有破綻,也都是木蘭為他們一一補綴。金、包二人羨慕木蘭多才多藝,卻不知道木蘭本就是個女人。一日,敵軍來偷襲軍營,木蘭獻計故意讓老弱病殘正面抵抗,精銳部隊則趁機突襲敵後,打得敵人措手不及,大敗而潰。木蘭因此而被擢升為先鋒。敵軍既敗,惱羞成怒,糾集全部兵馬,拼一死戰。木蘭率軍靈活抵抗,跋山涉水,聲東擊西,連獲勝績。一次因孤軍深入,被敵包圍,形勢十分危急。金、包二人率軍急馳支援。三人聯手,越戰越勇,木蘭親手將敵軍主將砍於馬下,然後揮軍大進,一鼓作氣,將敵軍趕到關外,高奏凱歌,引軍而還。朝廷聞報大喜,論功行賞,封木蘭為侯爵。木蘭辭不受命,乞歸田奉養雙親。朝廷感其孝心,答應所請。木蘭於是解甲歸田,還其女裝。數日後,諸將奉命探望木蘭,至其傢,盈盈自屏後出而迎接的竟是一嫵媚如仙的女郎,細細審視,正是昔日軍中之花安。諸將大吃一驚,尤為驚駭的自然是韓士祺了。正所謂:“同行十二年,不知木蘭是女郎。” 導 演:麥嘯霞
編 劇:麥嘯霞
主 演:鄺山笑 陳雲裳 鄭生 李幽慈 黃壽年
上 映:1939年02月08日
地 區:中國香港
語 言:粵語
顔 色:黑白
聲 音:單聲道
類 型:劇情片 導 演:陳皮 顧文宗
編 劇:陳皮 顧文宗
主 演:任劍輝 甘露 石燕子 羅豔卿 劉桂康
上 映:1951年12月29日
地 區:中國香港
語 言:粵語
顔 色:黑白
聲 音:單聲道
類 型:劇情片
演員表:
任劍輝.... 花木蘭
甘露.... 劉康母
石燕子 .... 柳元慶
羅豔卿 .... 花木蓮
劉桂康 .... 劉康
檸檬 .... 花弧
張醒非 .... 唐元帥
何少雄.... 哈元帥
高魯泉 .... 軍師
黎明.... 張奎
故事梗概:
花木蘭 女扮男裝, 代父從戎. 出徵前老父贈木蘭以寶劍一把, 冀女兒於沙場上旗開得勝. 時軍中遭逢內憂外患, 軍官張奎, 劉康等人為奪主管軍官之職, 爭持不下, 竟大打出手. 木蘭出言勸阻, 衆人不聽, 木蘭乃施展奇功, 把混戰將士打得東歪西倒, 教一衆俯首聽命. 內憂雖息, 然而外患未絶, 某夜入黑, 鬍笳戰鼓齊鳴, 木蘭機警, 喚醒營中軍士. 可是士兵剛從睡夢驚醒, 陣腳大亂. 最後, 靠木蘭偕主將柳元慶統領軍隊, 纔成功擊退敵軍. 木蘭從軍十二載, 戰功彪炳, 衣錦還鄉之日, 卸下戎裝, 其女兒之身始告揭穿. 導 演:黃鶴聲
編 劇:李壽祺
主 演:麥炳榮 鳳凰女 陳錦棠 陳好逑 半日安
上 映:1961年12月13日
地 區:中國香港
語 言:粵語
顔 色:黑白
聲 音:單聲道
類 型:戲麯片
演員表:
麥炳榮 .... 柳元度
鳳凰女 .... 花木蘭
陳錦棠 .... 王志義
陳好逑 .... 花木蓮
半日安 .... 安維吉
許英秀 .... 花福
少新權 .... 番王
陳皮梅 .... 花母
白竜珠 .... 花弧
劉月峰 .... 皇帝 導 演:嶽楓
編 劇:葛瑞芬 費安娜 董千裏
主 演:凌波 陳燕燕 朱牧 金漢 楊志卿
上 映: 1964年6月18日
地 區:中國香港
語 言:粵語
顔 色:彩色
聲 音:暫無
時 長:暫無
類 型:劇情片
分 級:暫無
甘露 .... 劉康母
石燕子 .... 柳元慶
羅豔卿 .... 花木蓮
劉桂康 .... 劉康
檸檬 .... 花弧
張醒非 .... 唐元帥
何少雄 .... 哈元帥
高魯泉 .... 軍師
黎明 .... 張奎 第一段:
劉大哥講話理太偏,誰說女子享清閑,男子打仗在邊關,女子紡織在傢園,白天去種地,夜晚來紡棉,不分晝夜辛勤把活幹,將士們才能有這吃和穿,恁要不相信啊,請往那身上看,咱們的鞋和襪,還有衣和衫,千針萬綫可都是她們褳啊~~~~~有許多女英雄,也把功勞建,為國殺敵是代代出英賢,這女子們哪一點不如兒男~~~~
第二段:
花木蘭 羞答答施禮拜上~~~~尊一聲賀元帥,細聽端詳,陣前的花木利就是末將,我原名叫花木蘭 那,是個女郎,都衹為邊關緊,軍情急,徵兵選將,我的父,在軍籍就該保邊疆,見軍帖不由我愁在心上,父年邁弟年幼,怎敵虎狼?滿懷的忠孝心烈火一樣,要替父去從軍,不容商量,我的娘疼女兒她苦苦阻擋,說木蘭我發了瘋啊,言語癲狂,為從軍比古人我好說好講,為從軍設妙計女扮男裝,為從軍與爹爹俺比劍較量,膽量好,武藝強,喜壞了高堂,他二老因此上纔把心來放,花木蘭 啊~~~~~~花木蘭 改木利,我的元帥啊,恁莫怪俺荒唐~~~~~自那日纔改扮哪喬裝男子,越千山涉萬水親赴戎機,在軍陣常擔心哪我是個女子呀,舉止間時刻刻怕在心裏,惟恐怕被發覺犯了軍紀,貽誤了軍情事難退強敵,那一日在軍陣中箭傷臂,蒙元帥來探病又把親來提,那時我賴箭傷裝腔作勢,險些間露出來女兒痕跡,隨元帥十二載轉回故裏呀,收拾起紡織臺哪嗨嗨咿呀嗨,穿上我的舊時衣呀
看看我不是爹娘身旁的乖女兒
難成溫順新娘我不願
為出嫁裝模作樣可若是違背傢族禮教
三從四德定會使全家心傷
那是誰傢姑娘
在凝眸將我望
為何我的影子是那麽陌生
無論怎麽裝扮無法將真心藏
何時才能見到我
用真心歌唱看看我水中的身影
如此慌張不願扮作新娘
也許是還想能繼續飛翔
哪怕是違背媒妁之言父母期望
也想要離開家乡那是誰傢姑娘
在凝眸將我望
為何我的影子是那麽陌生
無論怎麽裝扮無法將真心藏
何時才能見到我用真心歌唱 郭俊卿
郭俊卿是全國特等女戰鬥英雄。1931年出生在遼寧省凌源縣一個貧苦農民家庭。1945年,為了給被地主害死的父親報仇,她隱瞞自己的真實性別,又將自己的年齡報大兩歲,用假名郭富參軍。先後當過通信員、警衛員、班長、連隊文書和副指導員。在艱苦的戰爭歲月,她女扮男裝5年之久,和男同志一樣,衝鋒陷陣,鏖戰疆場,為中國人民解放事業出生入死,屢建奇功,被譽為“現代花木蘭 ”。 遊戲介紹:
英文名稱:Hua Mu Lan
發行公司:斯普
製作公司:斯普
發售日:2005/01/21
遊戲語言:簡體中文
CD-ROM(1CD)
遊戲類型:動作角扮演類
運行環境
OS:Windows98/95/Me/2000/2003
CPU:PentiumIII 200 MHz / PentiumIII 800 MHz
RAM128 MB / 256 MB
動作環境:DirectX 8.0 或以上版本支持DirectX 64K色的顯卡32M顯存
CD-ROM:24倍速以上
硬盤空間:500 MB以上 / 800 MB以上
西晉滅亡之後,北方各民族形成嚴重分裂局勢,史稱“五鬍十六國”的時候。也就是公元386年,北魏王朝建立,周邊有高車、樓蘭、柔然等部落,尤以柔然部落最為強悍連年發動戰爭,使北方千裏沃土變成一片荒原,民不聊生,餓殍遍地。為捍衛北部邊疆,結束動亂局勢,北魏太武帝派大將劉承儀招募精兵,攻打柔然。劉承儀奉命徵兵,花木蘭 之父被徵,因父老弟幼,花木蘭 替父從軍,跟隨劉承儀踏上了攻打柔然的徵程。遊戲以她替父從軍開始,詳建功立業,到班師回朝的整個過程。遊戲風格幽默搞笑,輕鬆愉快,是一款很值得期待的休閑類ARPG遊戲。
《花木蘭 》是斯普又一款動作角色扮演遊戲(A-RPG)作品。
《花木蘭 》的遊戲畫面精美細膩,畫風清新可愛,更具幽默風格,人見人愛。遊戲中所有的人物造形都力緻生動細緻,場景明亮,豔麗,為整個遊戲鮮活無比,讓人留念忘返。主角形象更是精心設計,為展現花木蘭 這個完美的形象,斯普的工作人員可以說是頃心製作。人物表情,細節豐富,脫離以住2D人物造型死板的怪圈。音樂、音效皆由專業音樂人製作,為你營造輕鬆的遊戲氛圍,讓人在遊戲中完全放鬆自己的身心。給人以高品質的感覺。當然一款遊戲僅有精美的畫面還是遠遠不夠,遊戲係統也是非常重要的。
《花木蘭 》中采用了全新的遊戲係統。遊戲特創主角以炸彈攻擊為主,技能為輔的遊戲模式。力求給玩傢一種不同於一般ARPG遊戲的遊戲模式。遊戲中的炸彈擁有不同的屬性和特點,可根據不同的敵人使用。而且遊戲中不同的主角使用不同的武器,使遊戲的功能更加豐富。遊戲中的炸彈由武器打造係統完成。玩傢可從遊戲的劇情中學會各種打造技能,再根據自己的愛好來打造出符合自己玩法的炸彈。打造原材料的品種豐富多樣,可為你打造品種豐富的武器,這次又省去一大筆裝備開支了。至於其他的戰鬥技能,除了一些必須技能以外,很多技能都需要玩傢自己在遊戲中去尋找,也許是幫助了別人有了善報,也許是路遇一位世外高人而傳你絶世武功,總之為你的前途鋪滿了未知,頗有些武俠小說的味道。當然終極裝備與技能不會輕易學到的哦,你可千萬不要放過任何細節啊!
《花木蘭 》仍采用多劇情多結局的特點,遊戲情節方面環環相扣,不同的玩法可發展為不同的遊戲方向和結局。每個劇情的不同都將影響下一劇情的發展,以此增加遊戲的可玩性。遊戲中包括花木蘭 丹霖靈府行俠丈義,陰山軍營替父從軍,元帥府破敵姦細,黑水渡追擊敵兇,軍營受職武昭將軍,智取悅般國,蘭密格兒少漠收大將,收服附庸柔然的各部落,大戰鮮卑國,百草嶺求靈藥等劇情。
願這樣的遊戲風格能帶給玩傢新奇與可玩!
古文《木蘭從軍》
原文:木蘭者,古時一民間女子也。少習騎,長少而益精。值可汗點兵,其父名在軍書,與同裏諸少年皆次當行。其父以老病不能行。木蘭乃易男裝,市鞍馬,代父從軍,溯黃河,度黑山,轉戰驅馳凡十有二年,數建奇功。嘻!男子可為之事女子未必不可為,餘觀夫木蘭從軍之事因益信。
翻譯:木蘭是古時候的一位民間女子.從小練習騎馬,隨着年齡的增長技術不斷精深.時值可汗點兵,她的父親也在名册上,和同村的許多年輕人都在次此出徵中.她的父親因年老多病而不能胜任.木蘭便女扮男裝,給馬在集市配好馬鞍,替父親出徵.逆黃河而上,翻越黑山,與敵作戰馳騁沙場十二年之久,屢建奇功.哈!男子可做之事女子未必不可為,我看到木蘭從軍之事後便更加相信這個道理了。 據說花木蘭 是北魏人,北方人喜歡練武。花木蘭 的父親以前是一位軍人,從小就把木蘭當男孩來培養。木蘭十來歲時,他就常帶木蘭到村外小河邊練武,騎馬、射箭、舞刀、使棒。空餘時間,木蘭還喜歡看父親的舊兵書。
北魏經過孝文帝的改革,社會經濟得到了發展,人民生活較為安定。但是,當時北方遊牧民族柔然族不斷南下騷擾,北魏政權規定每傢出一名男子上前綫。木蘭的父親年紀大了,哪能上戰場呢?傢裏的弟弟年紀又小,於是木蘭决定替父從軍,從此開始了她長達12年的軍隊生活。去邊關打仗,對於很多男人來說都是艱苦的事情,更不要說木蘭又要隱瞞身份,又要與夥伴們一起殺敵。但是花木蘭 最後完成了自己的使命,12年後勝利還傢。皇帝因為她的功勞,想請她做大官,不過被花木蘭 拒絶了。
千百年來,花木蘭 一直是受中國人尊敬的一位女性,因為她又勇敢又純樸。1998年,迪斯尼將花木蘭 的故事改編成了動畫片,受到了全世界的歡迎。
《河南通志》:“隋木蘭,宋州人,姓魏氏。恭帝時發兵禦戍,木蘭有智勇,代父出徵,有功而還。……鄉人為之立廟”。 侯有造《孝烈將軍祠像辨正記》說:“將軍魏氏,本處子,名木蘭。……歷年以紀,交鋒十有八戰,策勳十二轉。朝覲,天子喜其功勇,授以尚書。隆寵不赴,懇奏省視。擁兵還譙,造父室,釋戎服,復閨裝,舉皆驚駭。鹹謂自有生民以來,蓋未見也。衛兵振旅還,以異事聞於朝。召復赴闕,欲納宮中,將軍曰:臣無媲君禮製。以死誓拒之。勢力加迫,遂自盡。所以追贈有孝烈之謚也……” 明人劉惟德著《韓木蘭(娥)傳》載:“少女木蘭,姓韓,原名娥,四川閬中人。” 年代
根據北朝民歌《木蘭辭》(又作《木蘭詩》)(約作於北魏遷都洛陽以後,中經隋唐文人潤色)的描述,對於花木蘭 的歷史年代問題:
目前有兩種主要的民間說法是:
第一種說法是:
北魏太武帝年間,花木蘭 替父從軍,參加了北魏破柔然之戰,木蘭多次參與了北魏出擊大漠兵伐柔然的戰爭,且表現突出,但卻無人發現她是女子。戰爭結束後,朝廷欲授予她尚書郎,被她婉言拒絶。
第二種說法是:
隋恭帝義寧年間,突厥犯邊,木蘭女扮男裝,代父從軍,徵戰疆場多載,屢建功勳。花木蘭 的事跡傳至今,主要應歸功於《木蘭辭》這一方北朝民歌的絶唱,這是一篇由宋代郭茂倩編的長篇敘事詩歌,歌頌了花木蘭 女扮男裝替父從軍的傳奇故事。(《木蘭辭》是公認的北朝民歌,和隋朝缺乏密切的關係,這種隋朝末年的說法卻與全文多處有衝突,但是不知道為何會流傳這種說法)。
故裏
花木蘭 的姓氏、籍貫等,史書無確載,因此,木蘭之爭歷代有之。最早言及木蘭籍貫的是東晉末、南北朝初的何承天,他在《姓苑》一書中言木蘭任城人。他認為木蘭姓木,乃孔子的弟子端木賜(子貢)之後。端木氏曾因避仇而改姓木。子貢原籍魯國,即今麯阜一帶,東晉南北朝時,麯阜曾屬任城郡,所以何承天稱木蘭是任城人,不過此說學術界並不認可。當前爭議最激烈的有安徽亳州、河南虞城、湖北黃陂、陝西延安四個地方。虞城由娘娘廟改為木蘭廟,再附會為木蘭家乡;黃陂由木蘭樹稱木蘭山,建木蘭廟,再附會為木蘭故裏;延安在黃河西邊百餘裏,也可“朝辭爺娘去,暮宿黃河邊”,那裏有座萬花山,也被附會為木蘭故裏。以上三地都認為木蘭是隋朝或唐朝人。
1河南商丘市虞城縣營郭鎮是木蘭故裏,有花木蘭 祠為證。在京九鐵路綫上,有個虞城木蘭站,不遠處即為花木蘭 祠,是隋朝木蘭故居所在地。祠始建於唐代,占地面積72000平方米,自南而北依次有大門、大殿、獻殿、後樓和各院落,共有百餘間。大門過道內,塑有花木蘭 的高大戰馬;大殿內,塑有花木蘭 戎裝出徵像和兩側侍衛;後樓塑有花木蘭 少女像、全家合歡像;祠殿內外,有歷代官吏、名人贊美花木蘭 的撰文、題詩、書畫等碑刻十餘通。如唐代杜牧詩:“彎弓徵戰作男兒,夢裏曾經與畫眉。幾度思歸還把酒,佛雲堆上祝明妃”。可惜,原祠毀於1943年一場戰火,近年重修,尚有元代、清代祠碑保存完好。2007年5月22日,中國民間文藝傢協會做出决定,命名虞城縣為“中國木蘭之鄉”,並同意虞城縣挂牌成立“中國木蘭文化研究中心”。
木蘭葬於延安,聖地有勝跡。木蘭傢住延安城南萬花鄉花塬頭村,為花姓,北魏人。死後葬於村旁山上,稱“花傢陵”。皇帝還派人送葬,墓下有石階,兩旁分列石人、石馬、石獅、石羊。1984年,在延安萬花山修復了木蘭陵園。該園雕梁畫檔,典雅壯觀,依山建有墓塚,石碑上刻有舒同所書的“木蘭詩”、“花將軍墓”,以及白居易、杜牧等著名詩人歌頌花木蘭 的詩詞。園內遍植滿了木蘭喜愛的牡丹花,塑有木蘭戎裝石像,躍馬橫劍,逼真再現了木蘭當年的英雄氣概。
2安徽亳州市也有史書文物建築證明自己是花木蘭 故裏。亳州說認為花木蘭 是漢朝人,早於北朝的木蘭辭,符合邏輯。城郊有陵,並有多塊石碑。
木蘭亳州人之說主要有下列根據:
(一)明代,由皇帝禦批的《大明一統志》載:“木蘭姓魏,亳州人。嘗代父戍完(縣),唐封孝烈將軍”。
(二)清代,《大清一統志》引《大明一統志》雲:“木蘭姓魏,亳州人。漢文帝時,匈奴寇北邊,發內郡戍之。木蘭代父為戍卒,以功為小校,所戍是完縣,故完人祀之。孝烈將軍,唐所封也。”
(三)明清以來的《鳳陽府志》、《潁州府志》、《保定府志》異口同聲,均言“木蘭姓魏,亳州人。”《歸德府志》雲:“木蘭,亳之譙人也。”
(四)古代《亳州志》、《完縣志》均言:“木蘭姓魏,亳州人” 。
(五)清代由皇帝欽定的大型圖書《古今圖書集成》內言“木蘭姓魏,亳州人。”
(六)明代巡按御史(皇傢史官,自稱柱下史)何出光曾作《木蘭祠賽神麯》12首,他在序文中說:“木蘭,亳人,魏氏女。”
(七)完縣(今名順平縣)木蘭祠元代碑刻《漢孝烈將軍記》言:“神姓魏,字木蘭,亳州人。”
(八)木蘭戍邊燕山,《燕山叢錄》一書對木蘭的記載較為詳細,雲:“完縣東門外有孝烈廟,榜曰孝烈將軍。”《大清一統志》引《大明一統志》雲:“縣東或云即木蘭女嘗代父戍此。唐封孝烈將軍。”有古碑稱曰:“木蘭姓魏,亳州人。”
(九)歷代學者,如元代學者達世安、明代學者朱國楨、明代詩人吳姚奎等,均在自己的著作中明白無誤地稱:“木蘭姓魏,亳州人。”
(十)木蘭家乡亳州及木蘭戍邊之地燕山一帶均有很多傳說,不約而同地認為:木蘭是漢代女子,從軍的背景也是匈奴犯境。
3湖北黃陂縣:據一些史料記載,湖北黃陂縣城北20裏為木蘭故鄉,古時曾置木蘭縣。在《湖北通志》、《黃陂縣志》因黃陂有木蘭廟、木蘭將軍塚。《木蘭古傳》曰:“木蘭將軍黃郡西陵人也。”清《忠孝勇烈奇女傳》稱:“木蘭朱姓,為湖廣黃州府西陵縣雙竜鎮人。”史傳明示則成為湖北黃陂人“與木蘭同籍”的最大理由。黃陂雙竜鎮有座“木蘭山”,山的北坡有一大土塚,塚前墓碑銘刻“敕建木蘭將軍墓碑序”。木蘭山上尚存“唐木蘭將軍坊”,上鎸“忠孝勇節”。 郭茂倩編《樂府詩集》在《木蘭詩》的註解中稱“不知起於何代”。《古今樂錄》記載:“《木蘭詩》本唐朔方節度使韋元甫始得於民間。”然而,《古今樂錄》早已失傳。此說如今仍有爭議。參見《木蘭詩》種種。
《木蘭辭》
—— 郭茂倩 《樂府詩集》
唧唧復唧唧,木蘭當戶織。不聞機杼聲,唯聞女嘆息。問女何所思,問女何所憶。女亦無所思,女亦無所憶。昨夜見軍帖,可汗大點兵。軍書十二捲,捲捲有爺名。阿爺無大兒,木蘭無長兄。願為市鞍馬,從此替爺徵。
東市買駿馬,西市買鞍韉。 南市買轡頭,北市買長鞭。旦辭爺娘去,暮宿黃河邊。不聞爺娘喚女聲,但聞黃河流水鳴濺濺。旦辭黃河去,暮至黑山頭。不聞爺娘喚女聲,但聞燕山鬍騎鳴啾啾。
萬裏赴戎機,關山度若飛。朔氣傳金柝,寒光照鐵衣。將軍百戰死,壯士十年歸。歸來見天子,天子坐明堂。策勳十二轉,賞賜百千強。可汗問所欲,木蘭不用尚書郎。願馳千裏足,送兒還故鄉。
爺娘聞女來,出郭相扶將。阿姊聞妹來,當戶理紅妝。小弟聞姊來,磨刀霍霍嚮豬羊。開我東閣門,坐我西閣床,脫我戰時袍,着我舊時裳, 當窗理雲鬢,對鏡帖花黃。出門看火伴,火伴皆驚惶。同行十二年,不知木蘭是女郎。雄兔腳撲朔,雌兔眼迷離。雙兔傍地走,安能辨我是雄雌?
評價
北朝樂府民歌,又稱《木蘭辭》,約作於北魏遷都洛陽以後,中經隋唐文人潤色。最初錄於南朝陳僧智匠《古今樂錄》,長300餘字。它是我國古代民間文學中的一篇優秀敘事詩。寫的是女英雄木蘭喬扮男裝替父從軍,最後光榮還鄉的故事。
這是一首流傳很廣的北方民歌《木蘭辭》,這首民歌的主角是一位英勇的北方這首長篇敘事詩講述了花木蘭 女扮男裝替父從軍的傳奇故事。
《木蘭從軍》
原文
木蘭者,古時一民間女子也。少習騎,長少而益精。值可汗點兵,其父名在軍書,與同裏諸少年皆次當行。其父以老病不能行。木蘭乃易男裝,市鞍馬,代父從軍,溯黃河,度黑山,轉戰驅馳凡十有二年,數建奇功。嘻!男子可為之事女子未必不可為,餘觀夫木蘭從軍之事因益信。
翻譯
木蘭是古時候的一位民間女子。從小練習騎馬,隨着年齡的增長技術不斷精深。時值皇上點兵,她的父親也在名册上,和同村的許多年輕人都在此次出徵中.她的父親因年老多病而不能胜任。木蘭便女扮男裝,給馬在集市配好馬鞍,替父親出徵。逆黃河而上,翻越黑山,與敵作戰馳騁沙場十二年之久,屢建奇功。哈!男子可做之事女子未必不可為,我看到木蘭從軍之事後便更加相信這個道理了。 1927版花木蘭
導 演:李萍倩
編 劇:劉豁公
主 演:鬍姍 朱剛 張振鐸 章志直
上 映:1927年
地 區:中國大陸
顔 色:黑白
類 型:劇情片
演員表:
姍 飾 花木蘭
剛 飾 韓士祺
張振鐸 飾 金得標
章志直 飾 包錦榮
劇情簡介
花木蘭 是位出名的孝女。其父花弧是位老軍人,後因病退伍,在傢頤養天年。花弧無子,全靠木蘭承歡膝下,夫妻倆視之為掌中明珠。不料匈奴起兵進犯中原,邊關屢屢告緊。朝廷震駭,下令徵兵抵抗,舊時將士也全部歸隊。花弧因此而陷入進退兩難的境地:欲奉詔歸隊,如此衰病之軀,怎堪迎敵?如稱病不起,抵抗皇命之罪又萬萬擔當不起。花弧愁眉不展,寢食不安。木蘭看見父親如此為難,毅然决定改換男裝,易名花安,代父從軍。花弧夫婦如何捨得嬌女受此苦難?但一天十二道軍令,頻頻催促,捨此絶無他法,衹得含淚答應。於是,嫵媚如花的木蘭女郎一變而成為嚴陣以待的軍中壯士了。花木蘭 本來已經許配給了韓士祺,連出嫁的日期都已訂了,現在戰事一起,韓士祺也從了軍,這婚嫁當然都衹得統統往後挪了。巧得是,這韓士祺和花木蘭 恰巧都在一個軍營中。衹是木蘭認得出士祺,而士祺卻認不出女扮男裝的木蘭。士祺因戰事誤了自己的喜事,故鬱鬱寡歡,悶悶不樂。木蘭知其心事,總是款款安慰開導。木蘭為人本沉勇多智,再加上女性和藹如春的秉性,故軍中人士對她都十分敬愛,其中尤以金得標、包錦榮二人為甚。得標為人忠厚,錦榮則以俠義而著稱,故木蘭也十分敬佩他們。兩人的衣服偶有破綻,也都是木蘭為他們一一補綴。金、包二人羨慕木蘭多才多藝,卻不知道木蘭本就是個女人。一日,敵軍來偷襲軍營,木蘭獻計故意讓老弱病殘正面抵抗,精銳部隊則趁機突襲敵後,打得敵人措手不及,大敗而潰。木蘭因此而被擢升為先鋒。敵軍既敗,惱羞成怒,糾集全部兵馬,拼一死戰。木蘭率軍靈活抵抗,跋山涉水,聲東擊西,連獲勝績。一次因孤軍深入,被敵包圍,形勢十分危急。金、包二人率軍急馳支援。三人聯手,越戰越勇,木蘭親手將敵軍主將砍於馬下,然後揮軍大進,一鼓作氣,將敵軍趕到關外,高奏凱歌,引軍而還。朝廷聞報大喜,論功行賞,封木蘭為侯爵。木蘭辭不受命,乞歸田奉養雙親。朝廷感其孝心,答應所請。木蘭於是解甲歸田,還其女裝。數日後,諸將奉命探望木蘭,至其傢,盈盈自屏後出而迎接的竟是一嫵媚如仙的女郎,細細審視,正是昔日軍中之花安。諸將大吃一驚,尤為驚駭的自然是韓士祺了。正所謂:“同行十二年,不知木蘭是女郎。”
1939版花木蘭
導 演:麥嘯霞
編 劇:麥嘯霞
主 演:鄺山笑 陳雲裳 鄭生 李幽慈 黃壽年
上 映:1939年02月08日
地 區:中國香港
語 言:粵語
顔 色:黑白
聲 音:單聲道
類 型:劇情片
1951版花木蘭
導 演:陳皮 顧文宗
編 劇:陳皮 顧文宗
主 演:任劍輝 甘露 石燕子 羅豔卿 劉桂康
上 映:1951年12月29日
地 區:中國香港
語 言:粵語
顔 色:黑白
聲 音:單聲道
類 型:劇情片
演員表:
任劍輝 飾 花木蘭
甘 露 飾 劉康母
石燕子 飾 柳元慶
羅豔卿 飾 花木蓮
劉桂康 飾 劉康
檸 檬 飾 花弧
張醒非 飾 唐元帥
何少雄 飾 哈元帥
高魯泉 飾 軍師
黎 明 飾 張奎
故事簡介
花木蘭 女扮男裝,代父從戎。出徵前老父贈木蘭以寶劍一把, 冀女兒於沙場上旗開得勝。時軍中遭逢內憂外患,軍官張奎、劉康等人為奪主管軍官之職,爭持不下,竟大打出手。木蘭出言勸阻,衆人不聽,木蘭乃施展奇功,把混戰將士打得東歪西倒,教一衆俯首聽命。內憂雖息,然而外患未絶,某夜入黑,鬍笳戰鼓齊鳴,木蘭機警,喚醒營中軍士。可是士兵剛從睡夢驚醒,陣腳大亂,最後,靠木蘭偕主將柳元慶統領軍隊,纔成功擊退敵軍。木蘭從軍十二載,戰功彪炳, 衣錦還鄉之日,卸下戎裝, 其女兒之身始告揭穿。
1961版花木蘭
導 演:黃鶴聲
編 劇:李壽祺
主 演:麥炳榮 鳳凰女 陳錦棠 陳好逑 半日安
上 映:1961年12月13日
地 區:中國香港
語 言:粵語
顔 色:黑白
聲 音:單聲道
類 型:戲麯片
演員表:
麥炳榮 飾 柳元度
鳳凰女 飾 花木蘭
陳錦棠 飾 王志義
陳好逑 飾 花木蓮
半日安 飾 安維吉
許英秀 飾 花福
少新權 飾 番王
陳皮梅 飾 花母
白竜珠 飾 花弧
劉月峰 飾 皇帝
1964版花木蘭
基本信息
導演:嶽楓
編劇:葛瑞芬 費安娜 董千裏
主演:凌波 金漢 陳燕燕 楊志卿 朱牧 李昆
出品:邵氏電影公司
上映:1964年6月18日
地區:中國香港
類型:黃梅戲 / 劇情片 / 動作片
演員表
凌波 飾 花木蘭
金漢 飾 李廣
陳燕燕 飾 花木蘭 的母親
楊志卿 飾 花弧
劇情簡介
著名女星凌波憑此片奪得第十一屆亞洲影展最佳女主角殊榮。一出由傢傳戶曉戲麯改編而成的民間故事:花木蘭 (凌波),及笄之年,精武藝,能織布。突厥入侵,蘭父花弧被徵入伍,蘭以父年事已高,便喬裝男兒身,矢志代父從軍,加入賀元帥(井淼)旗下,更認識同行戰友李廣(金漢)。徵戰十二年,蘭官升都尉,甚獲元帥器重,一夜,突厥王夜襲,被蘭所擒,烽煙乃息。蘭離軍回鄉侍奉老父,李廣替元帥到花府提親,方知同袍摯友,原來是女兒身,驚喜萬分。
戲詞
第一段:
劉大哥講話理太偏,誰說女子享清閑,男子打仗在邊關,女子紡織在傢園,白天去種地,夜晚來紡棉,不分晝夜辛勤把活幹,將士們才能有這吃和穿,恁要不相信啊,請往那身上看,咱們的鞋和襪,還有衣和衫,千針萬綫可都是她們連啊~~~~~有許多女英雄,也把功勞建,為國殺敵是代代出英賢,這女子們哪一點不如兒男~~~~
第二段:
花木蘭 羞答答施禮拜上~~~~尊一聲賀元帥,細聽端詳,陣前的花木利就是末將,我原名叫花木蘭 那,是個女郎,都衹為邊關緊,軍情急,徵兵選將,我的父,在軍籍就該保邊疆,見軍帖不由我愁在心上,父年邁弟年幼,怎敵虎狼?滿懷的忠孝心烈火一樣,要替父去從軍,不容商量,我的娘疼女兒她苦苦阻擋,說木蘭我發了瘋啊,言語癲狂,為從軍比古人我好說好講,為從軍設妙計女扮男裝,為從軍與爹爹俺比劍較量,膽量好,武藝強,喜壞了高堂,他二老因此上纔把心來放,花木蘭 啊~~~~~~花木蘭 改木利,我的元帥啊,恁莫怪俺荒唐~~~~~自那日纔改扮哪喬裝男子,越千山涉萬水親赴戎機,在軍陣常擔心哪我是個女子呀,舉止間時刻刻怕在心裏,惟恐怕被發覺犯了軍紀,貽誤了軍情事難退強敵,那一日在軍陣中箭傷臂,蒙元帥來探病又把親來提,那時我賴箭傷裝腔作勢,險些間露出來女兒痕跡,隨元帥十二載轉回故裏呀,收拾起紡織臺哪嗨嗨咿呀嗨,穿上我的舊時衣呀。
看看我不是爹娘身旁的乖女兒
難成溫順新娘我不願
為出嫁裝模作樣可若是違背傢族禮教
三從四德定會使全家心傷
那是誰傢姑娘
在凝眸將我望
為何我的影子是那麽陌生
無論怎麽裝扮無法將真心藏
何時才能見到我
用真心歌唱看看我水中的身影
如此慌張不願扮作新娘
也許是還想能繼續飛翔
哪怕是違背媒妁之言父母期望
也想要離開家乡那是誰傢姑娘
在凝眸將我望
為何我的影子是那麽陌生
無論怎麽裝扮無法將真心藏
何時才能見到我用真心歌唱
1996版花木蘭
劇集:23集
劇情簡介
北魏孝文帝年間,可汗發兵南侵。花志芳、劉光、王勇三人毅然從軍。在一次戰鬥中,花志芳中箭緻殘,告老還鄉。幾年後,可汗再次發兵中原,邊關告急,朝廷緊急徵兵。突一日,軍帖到,徵花志芳速到軍營,效命朝廷。侍父至孝的花木蘭 ,含淚剪斷青絲,女扮男裝,代父從軍。路遇劉光之子劉元度,結為知己,共抗番軍。王勇之子王強與阿拉虎勾結,殺死劉光。元度被封元帥,木蘭封為三關大帥,奇蓮公主揭穿木蘭身份,木蘭被貶還鄉,可汗乘機再次攻打一關。耶律豹與阿拉虎聯合 ,擒住可汗,並圍殺元度,王強悔過自新,助木蘭殺退番軍,救出元度。耶律豹因阿拉虎之死再次發兵,一關前惡戰連連。皇上下旨召回木蘭,木蘭與衆將士奮勇抗敵,大敗番軍。耶律豹奉上降表,邊關戰事終告結束。木蘭回覆女兒身,並與劉元度成就一段百生佳話。中華民族之巾幗英雄,首推花木蘭 ,其傳奇故事以一首木蘭詞傳誦至今。本劇場面氣勢浩大,人物刻畫細膩,實為一部既有嚴正義體,又有豐富劇情,多姿多彩的連續劇。
補充評語:劇中的花木蘭 是個武功高手,智謀也還不錯,就真正的花木蘭 形象來說,比較符合觀衆期待,其他的演員基本可以忽略。
1998版花木蘭
地區:中國臺灣、內地合拍
長度:48集
類型:武俠/喜劇
導演:李惠民,賴水清
日期:1998年 香港
演職員表
花木蘭 —— 袁詠儀 飾 李 亮 —— 趙文卓 飾
蘇吉利—— 孫 興 飾 餘承恩 —— 焦恩俊 飾
花 弧 —— 李立群 飾 亮 母 —— 鄭佩佩 飾
楊 勇 —— 李志希 飾 楊 —— 關禮傑 飾
花田氏—— 葛 蕾 飾 玉皇大帝 —— 張鐵林 飾
楊 堅 —— 陳寶國 飾 李 崇 —— 嶽躍利 飾
徐依人—— 董曉燕 飾 皇 —— 王 茜 飾
花高氏—— 劉 飾 王母娘娘 —— 崔紅紅 飾
猴 子 —— 劉 勇 飾 鐵 勤 —— 黑 子 飾
製作人:楊佩佩
編劇:博華、陳惠妍、張炭導 演:李惠民、賴水清
導播:賴水清
武術指導:劉志豪
統籌:湯莉娟
製片:張可欣、郭星輝
副導演:鍾侃燮、邱淑穎
造型設計:張叔平、戴美玲
美術指導:張錫華
攝影師:蕭碧村、林合隆
燈 光:陳澤霖
剪 輯:陳桂綸、崔德華、
周迪祺、譚傑良
主題麯:天下大亂
主唱:蘇慧倫
片尾麯:上上簽
主唱:周華健
分集介紹
第1-5集
隋朝末年,突厥入侵,千夫長花弧勇戰受傷,解甲歸田。妻田氏懷胎十月,夫妻二人渴望生男,豈料竟又是個女兒,花弧大失所望,田氏對木蘭更生厭惡。竈神蘇吉利躲懶好吃,木蘭出言偌侮辱,吉利懷恨在心,嚮玉帝誣陷木蘭,差點使木蘭喪命。木蘭與好友餘承恩久別重逢,卻不料承恩奉命徵兵,花弧也在名策之中,木蘭不忍老父年老體衰,决定代父從軍。王母欣賞木蘭志比天高,與玉帝打賭木蘭必能出人頭地,並命吉利下凡助木蘭建功立業,但玉帝卻暗叫吉利從中破壞,使他左右為難。木蘭往軍營報到途中,與將軍李亮結下梁子,不料李亮負責訓練新兵,與木蘭狹路相逢,木蘭被編入夥頭軍,以為李亮公報私仇,二人仇怨更深。吉利為使木蘭知難而退,在伙食中暗放瀉藥,士兵苦不堪言,個個對着木蘭大駡。李亮罰木蘭打三百板子,打得她死去活來,吉利乘機勸說木蘭放棄,但木蘭不肯。木蘭以為吉利有病,細心照顧,吉利對木蘭竟起了遐思,藉故親近。突劂入侵邊境,餘承恩主張以暴易暴,李亮反對不果。餘承恩訓練突擊隊,不異殺一儆百,以樹軍威。木蘭知承恩派突擊隊偷襲突厥村落,並下令屠殺,木蘭不值承恩所為,帶夥頭軍前往阻止。李亮知道後亦趕往聲援,兩人不幸為突厥所擒。
第6-10集
木蘭和李亮為突劂所擒,受盡折磨。李亮為免木蘭受苦,把一切包攬上身,木蘭大受感動,兩人盡釋前嫌。 鐵勒嚮李亮勸降,李亮指突厥必敗,鐵勒不信,與李亮展並模擬戰,結果鐵勒大敗。他釋放李亮和木蘭,並聲言有他一日,也不會再侵大隋。木蘭藉承恩營房洗澡。承恩勸木蘭及早退役,找個如意郎君。木蘭堅持一日未達理想,决不退役。李亮與木蘭上山巡視,兩人互吐心事和理想,李亮胸襟廣阔,木蘭大為欣賞。皇上派太子楊勇和皇子楊廣到幽州犒賞三軍,豈料楊勇浪蕩不羈,帶了楊廣到妓院逍遙。楊勇欣賞李亮不畏權勢和忠君愛國,乃拜他為師,楊廣對皇位早有野心,對這不禁起了猜忌。承恩見木蘭與李亮親近,心裏不悅,藉小事嚮李亮親信開刀,木蘭直指承恩妒忌李亮。表妹徐依人傾慕李亮,亮母提議二人成親,李亮極力反對。亮母竟裝病,指自己衹餘三個月命,李亮為成全母親心願,答應與依人成親。木蘭知道了李這婚事,悵然若失,吉利點破她害單思病,木蘭悚然心驚。承恩看在眼裏,嚮木蘭求婚,木蘭拒之。徐富貴知道楊廣的真實身份後,為領貪求富貴想把女兒依人嫁給楊廣,但楊廣為了更大的野心衹得推辭。
第11-15集
軍市羨開張儀式中,徐富貴又要把女兒嫁於太子,衆人驚愕。承恩公報私仇嚮元帥檢舉木蘭為女兒身,但為吉利以法術脫身。木蘭發現城裏失蹤了十幾位少女,李亮與衆人商議認為得以男扮女裝引采花賊現身。木蘭的女裝扮像引起軍中的兄弟有非非之想,就連李亮也迷惘起來。采花賊終於出現並將擄往幽州巨富凌四公子之府。在凌府木蘭發現采花賊竟然是二皇子楊廣。誰知楊勇卻襢護皇弟之行徑,木蘭與李亮均感有氣。李亮因怕自己對木蘭想入非非,故意疏遠木蘭。此時正好木蘭的父親花弧到營中探望木蘭並要木蘭快快離營方為上策。花弧探親女兒木蘭但不幸卻為正在練箭的吉利射傷肩頭,養傷階段花弧發現木蘭愛上李亮。木蘭送走父親與李亮相遇重修與好。 突厥的突然來犯。李崇要承恩和李亮獻破敵大計,但兩人針鋒相對,而多數將領附和李亮,承恩心理不悅。承恩鼓其如簧之舌嚮太子解釋作戰方略,令太子大為激賞要李崇采承恩之作戰方略,戰亂中,承恩與太子和軍隊衝散了,太子責怪承恩之計中看不中用。李崇擔心承恩的下落嚮李亮吐出內心秘密,原來承恩就是他的兒子。
第16-20集
楊廣誣陷木蘭和李亮並動以大刑,吉利前往求助太子之時將李亮與木蘭救出校場,但太子為嚮父皇有所交代衹得暫時解除李亮的職務。李亮帶承恩來到李崇的墓前,並揭開恩就是李崇的獨生子的秘密,遂將玉佩交與承恩,承恩激動不已。楊廣設下陷阱要害太子,導致帝後對李勇誤會,恰巧突厥又來犯,皇上决定御驾親徵,而三裏屯失利一戰皇上亦决定格决李亮的將軍職務,李亮等人决定自己嚮 突厥兵衛殺。李亮等人將突厥軍隊人馬擊退,令突厥軍隊拔營急撤了。李亮與木蘭放棄軍旅生涯。楊勇從吉利處得知亮與蘭打退突厥的經過。經皇上之命要對他們論功行賞。亮與蘭面聖上以後得以恢復原來的軍職,兩人在軍中聲名大噪。 慶功宴中,突厥殺手混入,蘭與亮救出皇上。木蘭認吉利為大哥。木蘭留於李亮表思鄉情切,木蘭返鄉路途中因傷勢惡化命在旦夕,吉利一路尾隨保護。吉利想方設法治好了木蘭的傷口,跟隨木蘭回到傢,卻遭到木蘭母親的刁難,吉利說明木蘭在宮中相救皇上並升職。李亮亦隨同前往,對木蘭不辭而別而頗有微辭。李亮因將隨皇上返京接掌禁軍。帝後要招木蘭為駙馬,木蘭推辭不果衹得表明女兒身份,帝後感念木蘭一片孝心反要納木蘭為太子妃。
第21-25集
木蘭不能拒絶帝後,李亮心伫難受。吉利想請王母娘娘幫忙,但王母認為一切均是命數無法更改。木蘭赴京將與太子完婚,途中嚮李亮表白寧死衹求與亮結為夫妻,李亮控製不住壓抑已久的激情,兩人遂攜手私奔。亮被扣上誘拐太子妃的罪名,禦林軍押走亮母,木蘭不願纍及亮及傢人,前往京城嚮皇上負荊請罪。皇上感念木蘭救命之恩及楊勇表明不願娶木蘭,赦免了亮與木蘭的罪,並賜他們結為夫妻。李亮與木蘭拜堂成親,依人心中不悅與亮母聯手為難木蘭,亮母搬出傢規要木蘭遵守,木蘭卻使出將軍府的軍事重地守則令母氣結。木蘭與亮夫妻恩愛,兩人比武,李亮輸了便替木蘭打洗澡水,亮母氣不過决定想辦法懲治木蘭。吉利自與天兵天將大戰之後被玉帝貶為凡人,甚是潦倒,尚無法適應凡人的病痛,諸多不適,木蘭扶吉利進屋時,依人誤認木蘭與吉利有姦情乘報亮母,亮母糾衆傢丁不由分說將吉利打成重傷,木蘭因此想將吉利接進將軍府中居住好就近照料,孰知亮母以傢中多為女眷不便加以婉拒,亮無奈訛稱吉利不能人道,亮母衹得答應。亮母和木蘭明爭暗鬥,不意先後有族中長老和皇后為木蘭撐腰,亮母氣憤難平,故意到尼姑庵要削發為尼,亮大嘆獨生子與丈夫難為不如帶兵打仗。
第26-30集
木蘭為因跟亮母之間相處情形,疏於練兵致使軍心渙散,皇上突擊閱兵大感震怒,令亮等六位將軍除原本兵馬外另召新兵,三個月後於教場比試選出新元帥。木蘭雖為女中豪傑但衆人多不願受教於女流,故招不到新兵,甚是焦慮。木蘭的部隊,總算湊足人數,但卻都是一些烏合之衆,就連依人也女扮男裝混進木蘭的部隊。新兵訓練時,各將軍的隊員都是朝氣勃勃,衹有木蘭的隊員打鬧成一團,潰不成軍,木蘭為之泄氣。木蘭為了不在再衆將軍面前丟人現眼,特將這群烏合之衆帶往鄉間,對於已經放棄訓練的他們,各人無聊之際與村中老人切磋武藝竟然敗下陣來,老人們誤以為部隊故意承讓,備酒菜來道謝,反讓衆人羞愧不已,决心全力以赴接受木蘭的訓練。木蘭加緊訓練,各人皆用心於受訓。楊廣存心挑唆馬忠傷李亮,豈料亮武藝略勝一疇反將馬忠刺傷,木蘭與亮相互鼓勵並對馬忠提防。三個月之期已到,皇上下令各將以抽簽方式决定比試對手,第一場由木蘭與馬忠同組比試,衆人各自加緊練習。比試當日,木蘭擅於調兵遣將以些微分數勝了馬忠,衆兵喜極而泣更是發憤圖強。亮及衆將分別比試。衆將輪番比試過後,最後由木蘭與李亮問鼎元帥之位,衆將皆希望由李亮勝出,然而皇后希望木蘭能夠成為第一位女元帥。兩隊人馬使出渾身解數,千鈞一發際依人被擊中,木蘭為了救依人不由飲恨,亮奪得大隋元帥。木蘭為安慰吉利謊稱為顧及亮面子所以故意放水,亮聽到甚表激憤。突厥又來侵犯隋土,皇上派亮鎮守,亮故意不用木蘭為先鋒, 木蘭驚愕。楊廣暗中派人刺傷劉將軍,卻將此事誣陷為木蘭部下所為。因劉將軍受傷,楊廣為挑撥李亮與木蘭,而嚮皇上進言改派木蘭為先鋒,楊廣眼見亮與木蘭不合心中暗喜。
1998版花木蘭
基本信息
片名:花木蘭 A Tough Side of A Lady
地區:中國香港(TVB)
類型:歷史人物
集數:20集
首播:1998年
演員:王喜 陳妙瑛 羅傢英 傅明憲 韋傢雄 劉永健 張玉珊
劇情簡介
木蘭(陳妙瑛)父花弧(羅傢英)因無意中發現郎氏父子貪污的罪證,慘遭二人陷害,被列入朝廷徵兵剿滅突厥的名單上。木蘭見弟木棣(韋傢雄)體質潺弱,又要專心應考,唯有硬着頭皮,女扮男裝,代父從軍!
軍中,蘭與死對頭賀高升(王喜)碰頭,二人時互相作弄。其實升早已得悉蘭為女兒身,故當蘭身份險遭揭破時,便暗中相助,衹是蘭未有察覺。此時,郎氏父子不斷派臥底加害身在軍中的蘭,但蘭非但每每化險為夷,更屢建奇功,被太宗賞識而加官晉爵,更賜禦妹郎小小(傅明憲)予蘭為妻…… 中國電影
國傢 地區:中國
片名:花木蘭
英文名:mulan
類型:古裝 歷史
演職員表
製片人:宋光成
監製 導演:馬楚成
監製:王喆、宋光成
故事 編劇:張挺
攝影:張東亮
美術指導/服裝設計:余家安
動作指導:董偉
音樂指導:譚盾
音樂總監:李偲菘、李偉菘、易傢揚、小柯、張亞東
剪輯:鄺志良
出品人
王喆、倪鷹、竜秋雲、任仲綸、李明、於鼕
演員
趙薇 飾 花木蘭
陳坤 飾 文泰
鬍軍 飾 門獨
徐嬌 飾 小花木蘭
房祖名 飾 費小虎
於榮光 飾 花弧
李玖哲 飾 鬍奎
劉雨欣 飾 柔然公主
維塔斯(VITAS)飾 古德
孫周 飾 北魏皇帝
王興磊 飾 小葫蘆
徐敏 飾 老單於
宋光成 飾 營主
王璐 飾 秀纔
康福震 飾 小白
李國豐 飾 大肥
郭傢銘 飾 雷豹子
劉長生 飾 費老伯
李述 飾 霍老人
袁靖 飾 報功績副將
趙福順 飾 柔然軍醫
(耿毅、包雪鬆、張東) 飾 柔然大將
吳國強 飾 軍使
製作發行
出品方
星光國際傳媒集團
北大星光集團
湖南電廣傳媒股份有限公司
上海電影(集團)公司
小馬奔騰壹影視文化發展有限公司
北京保利博納電影發行有限公司
攝製單位:星光國際傳媒集團
北大星光集團
聯合攝製:湖南電廣傳媒股份有限公司
上海電影集團公司
小馬奔騰影視文化發展有限公司
保利博納電影發行有限公司
北大星光集團
拍攝地點:河北易縣、甘肅黃河石林、銀川鎮北堡影視、涿州影視基地
拍攝日期:2009年2月15日至2009年5月11日
公映日期:2009年11月26日凌晨(27日)
劇情簡介
北魏,有個小女孩叫花木蘭 (徐嬌飾),與父親花弧相依為命。從小受父親影響偷練武功,私學陣法,武藝高強。 木蘭(趙薇飾)十八歲時,遊牧民族柔然犯境,軍情緊急,魏國全民徵兵。木蘭不忍年邁的父親再上戰場,便灌醉父親,違抗軍令,悄悄地替父從軍。
初入軍營,木蘭精湛的武藝引起了副營長文泰(陳坤飾)的註意。但身份的危機卻一步步逼近木蘭……
文泰和木蘭並肩作戰,勝戰連連,晉升為將。然而,木蘭的內心卻無時無刻不在逃避戰爭。相處中,兩人漸生情愫。門獨
冒頓(鬍軍飾演)圍困魏軍,眼看着到了山窮水盡的地步,文泰為了自己的愛人,為了顧全大局,主動嚮冒頓坦白了自己的身世之謎……
木蘭追遣散了士兵,追隨文泰的腳印,歷盡千辛萬苦,她終於見到了自己的愛人。木蘭和文泰回到朝廷,備受嘉奬。木蘭推掉了皇帝所有的賞賜,公佈自己是女兒身,在外從軍12年,衹想回家乡。本以為有情人終成眷屬,沒想到皇帝為了停止這場戰爭,决心讓文泰和柔然公主和親。
最後木蘭回到了家乡,幾日後文泰來找木蘭,說讓木蘭和他一起走,木蘭拒絶了。影片最後文泰和木蘭擁抱後,文泰轉身離開……
電影原聲音樂
《木蘭星》(主題音樂之一)
詞麯:李偉菘、易傢揚 演唱:張靚穎
歌詞
這世界好寬 讓孤獨好慢
荒野上的狼 它為誰流浪
寂寞是種藍 往我心裏鑽
聽見自己喊 看看天上
於是我剪下了月光
射嚮我老傢的地方
夜黑得就像墨一樣
哪顆星名字叫木蘭
讓我把回憶當晚餐
吞下這許多年的酸
愛恨是掌心的沙漠
故事被點了穴遺忘
多年前我披着時間
逆着風走過燕然山
《木蘭情》(主題音樂之二)
詞麯:李偲菘、易傢揚 演唱:孫燕姿
歌詞
我看的見雲在天上混亂的飛
我聽的見滾滾沙場埋一滴淚
這是誰的沙漠 我忘了我是誰
又是誰 讓這天灰
醒在黑山睡在黃河風吹往北
昨日故鄉東市駿馬在等着誰
鐵衣下的你我 從患難到心碎
我問天 是白是黑
一顆心葬了幾滴淚
一生情背我往前飛
記住這天地中的美
滄海世界 一眼成灰
我想喝傢裏的井水
卻吞下生死的滋味
就讓我敬往事一杯
對自己說 絶不後退
醒在黑山睡在黃河風吹往北
昨日故鄉東市駿馬在等着誰
鐵衣下的你我 從患難到心碎
我問天 是白是黑
幕後花絮
《花木蘭 》於2009年2月10日開機,由星光國際投資。據瞭解,本片將一改好萊塢卡通式的手法,續寫一部國人心中原汁原味的傳奇故事。
《花木蘭 》演員陣容強大,除了趙薇和陳坤外,片中的大反派——由影帝鬍軍扮演,他在《花木蘭 》中飾演的是柔然王子,並與趙薇所飾演的花木蘭 有多場對手戲。他在片中的造型與當年的蕭峰多少有點相像:一頭“飄逸”的長發,一身寬大的長袍。單於房祖名與“海豚音王子”Vitas也傾力加盟。據馬楚成透露,俄羅斯神秘男高音Vitas將在片中飾演洋俘虜。《花木蘭 》將分別在河北易縣的影視基地和大漠取景拍攝。 此次《花木蘭 》的配樂陣容亦堪稱完美,由五位著名音樂人張亞東、李偉菘、李偲菘、小柯、易傢揚聯手打造。馬楚成版的《花木蘭 》是以樂府歌詞中的《木蘭辭》為藍本,不過,為了增加可看性,馬楚成在增加房祖名、VITAS等男性角色的同時,還安排了“小花木蘭 ”一角,並邀請到《長江七號》中有出色表演的徐嬌出演。在記者會上,人小鬼大的徐嬌自我分析說,她會被選上飾演少年花木蘭 ,完全是因為自己特別會“女扮男裝”,“當然,我特別有正義感也是原因之一。在學校裏,我就經常會保護別的小朋友不受欺負。” 趙薇說:“這個角色對於一個女演員來說是一個不容錯過的機會,去發揮自己的潛能,去表現自己的演技,我也希望我的創作能夠符合大傢理想中的花木蘭 。”
幕後製作
張挺表示創作《花木蘭 》壓力並不大,“因為歷史上要援引的史料不多,除了一部《木蘭辭》,其實沒有多少花木蘭 的介紹,甚至是否真有這個人物都是有爭議的”。正是因為花木蘭 “背景清白”,張挺創作起來也更有空間,“花木蘭 替父從軍,在軍營十八年直至做到大將軍,她如何剋服生理差異,如何掩藏秘密,如何帶兵打仗,裏面有很多麯折的故事,可以讓我盡情發揮”。
張挺還給花木蘭 設置了一段非常壓抑和哀婉的感情生活,“花木蘭 本身是男裝從軍,這讓她不得不顧及身份,另外即使別人知道了她的女兒身,戰場上容不下花前月下,花木蘭 必須像其他男兵一樣粗糙,這份感情到最後非常悲涼”。張挺稱他和導演馬楚成的想法一樣,《花木蘭 》總體說來是一部以戰反戰呼喚和平的片子。至於花木蘭 的扮演者趙薇,張挺稱對趙薇的入選很滿意,因為“趙薇身上有一種難得的颯爽英氣”。
票房統計
年末賀歲排頭兵的《花木蘭 》不負衆望,在衆多好萊塢大片的圍追堵截下狂攬8000萬,可謂打響了賀歲片的第一炮。據悉,片方對破億十分期待,並有意投拍續集。
花木蘭 這個傢喻戶曉的名字,相信大傢並不陌生。在今年的賀歲電影由香港著名導演馬楚成執導由陳坤趙薇領先一批大牌主演的《花木蘭 》,不僅在票房上贏得頭彩之外,更是引起了“花木蘭 熱”,在國內知名搜索引擎上,電影“花木蘭 ”、小說“花木蘭 ”、電視劇“花木蘭 ”等等搜索排行上均榜上有名,占據領先地位,而“花木蘭 ”忠義兩的全民族精神更是激起衆多中國觀衆的民族情懷。
對於《花木蘭 》在如此重壓下能取得那麽好的成績,而且各地的影院也開始重新安排《花木蘭 》的場次,吸引影迷觀衆。對於這些現象,星光國際懂事長王喆表示:是金子總是會發光的,對於現在取得的成績,自己也是相當滿意,並且對《花木蘭 》破億相當期待,並表示今年有可能將拍攝《花木蘭 2》。
宣傳推廣
2009年5月赴法國參加戛納國際電影節,舉行電影《花木蘭 》記者會,發佈首款預告片及海報,與歐洲多國洽談發行
2009年6月參加上海國際電影節,舉辦花木蘭 之夜主題活動,發佈海報,引媒體廣泛關註
2009年9月花木蘭 官網啓動,首支主題音樂《木蘭星》發佈,第二款預告片發佈
2009年10月赴日本參加東京國際電影節,舉辦花木蘭 推廣會,人氣爆棚,引日韓片商矚目
2009年10月赴花木蘭 故裏河南商丘虞縣參加木蘭文化節
2009年11月電影《花木蘭 》同名圖書及原聲大碟(OST)將全國發行。
2009年11月花木蘭 劇組將奔赴美國,推廣花木蘭 ,覬覦北美市場,弘揚民族文化
2009年11月16日舉行電影《花木蘭 》北京首映禮,而後將展開大規模巡回宣傳活動
2009年11月26日《花木蘭 》新加坡上映
2009年11月27日零時《花木蘭 》全國正式上映
2009年12月1日三天一舉拿下3200萬票房顛覆歷史
2009年12月19日,第53屆亞太影展開幕電影《花木蘭 》在高雄召開特映發佈會。電影出品人王喆、導演馬楚成、主演房祖名、徐嬌亮相出席,為影片放映助陣。作為內地首部賀歲大片,《花木蘭 》在取得喜人票房成績的同時,又獲邀成為亞太影展開幕電影,可謂雙喜臨門。
迪士尼動畫
基本信息片名:花木蘭
英文片名:Mulan
國傢/地區:美國
區域:歐美
出品:Walt Disney Pictures[us]
類型:喜劇 冒險 動畫
分級:美國G
片長:88 分鐘
上映時間:1998年06月05日
演職員表
導演:托尼·班卡福特Tony Bancroft 巴裏·庫剋Barry Cook
編劇:Robert D. San Souci
英語配音:艾迪·墨菲Eddie Murphy B.D.·王B.D. Wong 米高·菲爾Miguel Ferrer 哈韋·菲爾斯泰Harvey Fierstein 帕特·莫裏塔Pat Morita George Takei 溫明娜Ming-Na Horst Buchholz
製作:Disney Character Voices International,Inc 迪士尼國際配音公司
導演:彭河
翻譯:塗衛中
監製:張雲明
配音演員
成竜-李翔 陳佩斯-木須 許晴-花木蘭 張潮-堯 郭政建-寧 邵鋒-金寶 李建義-單於 勞力-花弧 馮憲珍-花婆婆 唐紀琛-媒婆 黨同義-老祖宗 周志強-皇帝 李立宏-將軍
歌麯名單
“榮譽” 主唱:王曼麗、葉蓓、白永欣 。
“沉思” 演唱:葉蓓
“自己” 演唱:李紋
“為她而戰” 主唱:邵鋒、張潮、張涵予、田二喜、葉蓓。
“男子漢”領唱:成竜 主唱:葉蓓、邵鋒、張潮、張涵予
中文版製作:Disney Character Voices International,Inc.(迪士尼國際配音公司)
劇情簡介
在古老的中國,有一位個性爽朗,性情善良的好女孩,名字叫作“花木蘭 ”,身為花傢的大女兒,花木蘭 在父母開明的教悔下,一直很期待自己能花傢帶來榮耀。不過就在北方匈奴來犯,國傢正大舉徵兵的時候,木蘭年邁的父親竟也被徵召上戰場,傷心的花木蘭 害怕父親會一去不返,便趁着午夜假扮成男裝,偷走父親的盔甲,代替父親上戰場去。花傢的祖宗為保護花木蘭 ,於是派出一隻心地善良的木須竜去陪伴她,這衹講話像連珠炮又愛生氣的小竜,在一路上為木蘭帶來許多歡笑與協助。
從軍之後,花木蘭 靠着自己的堅持的毅力與耐性,通過了許多睏難的訓練與考驗,也成為軍中不可或缺的大將。然而,就在赴北方作戰時,花木蘭 的女兒身被軍中的同僚發現,衆傢男子害怕木蘭會被朝廷大官判以“欺君之罪”,衹好將她遺棄在冰山雪地之中,自行前往匈奴之地作戰。幸好在這麽艱難的時刻裏,木須竜一直陪伴在她身邊,不時給她精神上的支持與鼓勵,而憑着一股堅強的意志與要為花傢帶來榮耀的信念,木蘭最後協助朝廷大軍抵擋了匈奴的來犯,救了全中國。
出身於古老中國家庭的花木蘭 ,自小便是個聰明伶俐,志氣高昂的女孩,雖然她一心一意想要父母為她這個女兒感到驕傲,但似乎常常弄巧成拙,令她自己傷心不已。當她得知年邁的父親將被徵召入伍,以對抗日漸入侵的匈奴時,花木蘭 不禁為父親的安危感到憂心,突生的勇氣促使木蘭决定告別家乡,女扮男裝“代父從軍”,就像是得到祖先們的庇蔭般,由被排斥到接受,就在花木蘭 的軍人生活漸入佳境時,她女扮男裝的身份被揭穿了,她與木須被拋棄在冰天雪地的邊疆,即使在如此惡劣的情勢之下,木蘭都沒有放棄對抗挫折的勇氣,但是原想要為傢人帶來驕傲的花木蘭 ,要如何回到中原,並證明自己的一片心意?而瞞騙父母出徵,欺騙長官從軍的欺君之罪,又要會讓花木蘭 如何面對自己的傢人呢?
電影續集
片名:花木蘭 2(詳細信息參看本詞條)
英文片名:Mulan II
國傢/地區:美國
區域:歐美
類型:喜劇
劇情簡介
故事敘述當花木蘭 和李翔準備完婚之際,他們突然接到一項被指派的秘密任務,為了抵抗強大的匈奴,皇帝决定拉攏其他臨國,便指派李翔和木蘭護送三位公主下嫁和番,以期能維持邊疆和平。於是他們立刻啓程動身,愛管東管西的木須竜和蟋蟀當然也一起跟來,但是在途中木蘭卻發現公主們其實不願外嫁異族,更糟糕的是居然還愛上了別人,一嚮崇尚女子自由意志的木蘭,因此决定冒殺頭大罪的危險幫助公主逃跑,已經都快到番邦邊境,所護駕的公主們卻失蹤,這樣的發展實在超出李翔的意料之外,花木蘭 又要如何嚮兩國君王交代呢? 花木蘭 -葉蓓
專輯:純真年代
演唱者:葉蓓
作麯:matthewwilder 作詞: 紅楓
看看我不是爹娘身旁的乖女兒
難成溫順新娘我不願
為出嫁裝模作樣可若是違背傢族禮教
三從四德定會使全家心傷
那是誰傢姑娘
在凝眸將我望
為何我的影子是那麽陌生
無論怎麽裝扮無法將真心藏
何時才能見到我
用真心歌唱看看我水中的身影
如此慌張不願扮作新娘
也許是還想能繼續飛翔
哪怕是違背媒妁之言父母期望
也想要離開家乡那是誰傢姑娘
在凝眸將我望
為何我的影子是那麽陌生
無論怎麽裝扮無法將真心藏
何時才能見到我用真心歌唱
花木蘭 -鄭融
麯名:花木蘭
歌手:鄭融
作麯:林天愛
填詞:陳少琪
專輯:《Super Girl》
歌詞:
S to the T to the E to the P
to the H to the A to the NIE
我不是身手不凡
我衹是反對女不如男
花木蘭 奮勇地作戰
女孩站起來保住江山
我不是過份傲慢
我衹是吃晚飯要自己買單
花木蘭 巾幗的紅顔
大男人不要說我難纏
我最愛寶石方塊
種小盆栽和塔羅牌
我都愛汽車雜志
動作電影和足球賽
我比你更加的有纔
沒腦袋就沒人愛
我不想聽從你的指派
美麗是免戰金牌
Na……
小女生的大兵法
Na
我手機裏不衹一個號碼 基本資料
英文名稱:Hua Mu Lan
發行公司:斯普
製作公司:斯普
發售日:2005/01/21
遊戲語言:簡體中文
遊戲類型:動作角扮演類
運行環境
OS:Windows98/95/Me/2000/2003
CPU:PentiumIII 200 MHz / PentiumIII 800 MHz
RAM128 MB / 256 MB
動作環境:DirectX 8.0 或以上版本支持DirectX 64K色的顯卡32M顯存
CD-ROM:24倍速以上
硬盤空間:500 MB以上 / 800 MB以上
遊戲介紹
西晉滅亡之後,北方各民族形成嚴重分裂局勢,史稱“五鬍十六國”的時候。也就是公元386年,北魏王朝建立,周邊有高車,樓蘭,柔然等部落,尤以柔然部落最為強悍連年發動戰爭,使北方千裏沃土變成一片荒原,民不聊生,餓殍遍地。為捍衛北部邊疆,結束動亂局勢,北魏太武帝派大將劉承儀招募精兵,攻打柔然。劉承儀奉命徵兵,花木蘭 之父被徵,因父老弟幼,花木蘭 替父從軍,跟隨劉承儀踏上了攻打柔然的徵程。遊戲以她替父從軍開始,詳建功立業,到班師回朝的整個過程,遊戲風格幽默搞笑,輕鬆愉快。是一款很值得期待的休閑類ARPG遊戲。
《花木蘭 》是斯普又一款動作角色扮演遊戲(A-RPG)作品。
《花木蘭 》的造型都力緻生動細緻,場景明亮,豔麗,為整個遊戲鮮活無比,讓人留念忘返。主角形象更是精心設計,為展現花木蘭 這個完美的形象,斯普的工作人員可以說是傾心製作。人物表情,細節豐富,脫離以住2D人物造型死板的怪圈。音樂、音效皆由專業音樂人製作,為你營造輕鬆的遊戲氛圍,讓人在遊戲中完全放鬆自己的身心。給人以高品質的感覺。當然一款遊戲僅有精美的畫面還是遠遠不夠,遊戲係統也是非常重要的。
《花木蘭 》中采用了全新的遊戲係統。遊戲特創主角以炸彈攻擊為主,技能為輔的遊戲模式。力求給玩傢一種不同於一般ARPG遊戲的遊戲模式。遊戲中的炸彈擁有不同的屬性和特點,可根據不同的敵人使用。而且遊戲中不同的主角使用不同的武器,使遊戲的功能更加豐富。遊戲中的炸彈由武器打造係統完成。玩傢可從遊戲的劇情中學會各種打造技能,再根據自己的愛好來打造出符合自己玩法的炸彈。打造原材料的品種豐富多樣。可為你打造品種豐富的武器,這次又省去一大筆裝備開支了。至於其他的戰鬥技能,除了一些必須技能以外,很多技能都需要玩傢自己在遊戲中去尋找,也許是幫助了別人有了善報,也許是路遇一位世外高人而傳你絶世武功,總之為你的前途鋪滿了懸念,頗有些武俠小說的味道,當然終極裝備與技能不會輕易學到的哦,你可千萬不要放過任何細節啊!
《花木蘭 》仍采用多劇情多結局的特點,遊戲情節方面環環相扣。不同的玩法可發展為不同的遊戲方向和結局。每個劇情的不同都將影響下一劇情的發展,以此增加遊戲的可玩性。遊戲中包括花木蘭 丹霖靈府行俠仗義,陰山軍營替父從軍,元帥府破敵姦細,黑水渡追擊敵兇,軍營受職武照將軍。智取悅般國,蘭密格兒沙漠收大將,收復附庸柔然的各部落。大戰鮮卑國,百草嶺求靈藥等劇情。
願這樣的遊戲風格能帶給玩傢新奇與可玩! n.: Hua Mu Lan (name of a woman warrior) 花木蘭 居委會 , 花木蘭 社區旅遊 河南 景點 景區 紅富士 虞城張集 卡通人物 動畫 食品 迪斯尼 紀念幣 歌麯 木蘭 歌詞 木蘭故裏 中央公園 畫傢 油畫 人物 演員 美女 平面模特 電影 趙薇 華語電影 熱門電影 更多結果...
花木蘭2 新花木蘭 星花木蘭 多花木蘭 黃花木蘭 荷花木蘭 花木蘭樂團 花木蘭歌麯 花木蘭銀幣 華星花木蘭 花木蘭從軍 我的花木蘭 花木蘭之盔 花木蘭居委會 天地奇英之花木蘭 花木蘭嗩吶協奏麯 天女木蘭小花木蘭 天女木蘭(小花木蘭 ) IT花木蘭 零點樂隊花木蘭彩鈴