firenze，在意大利語中意味花之都。大詩人徐志摩把它譯作“翡冷翠”，這個譯名遠遠比另一個譯名“佛羅倫薩”來的更富詩意，更多色彩，也更符合古城的氣質。翡冷翠是大師的故鄉，翡冷翠人幾百年來愛美如癡。文藝復興巨匠靠石頭建築影響歐洲的風尚，現在的設計師以時裝和精美的皮件改變世界的生活。salvatore ferragamo aldo gucci 的老傢都在這裏。在那些狹窄的街道裏，仿佛還能聽到文藝復興時期那輝煌的馬蹄聲。建築和繪畫也還閃耀着文藝復興時代光芒。
翡冷翠最著名的一組建築——花之聖母大教堂（主教堂）、洗禮堂和鐘塔被緊緊包圍在duomo廣場中心，人們要一直走進廣場，擡起頭來，才能看清主教堂的立面。廣場和周圍的街道，密密排着各色店鋪，人來人往，非常繁華。這組建築群不象比薩的那樣仿佛是專門供人欣賞的陳列品，而是興高采烈地擠在市民日常生活的漩渦之中。1296年開始建造這主教堂的時候，市民們正陶醉於從貴族手中奪回政權的勝利中，為了慶祝勝利而建造這主教堂。這是一座由白色、粉紅、緑色大理石按幾何圖案裝飾起來的美麗大教堂，除了白、粉、緑三主色外，還有紅色、黃色、褚色……再加上一排雕像。主教堂的性格熱情而歡樂，凝結着翡冷翠市民熱烈的情緒。
而花之聖母大教堂最出名的是它那技巧仿自羅馬萬神殿的圓頂，神乎奇技是最好的形容詞。這也是全城建築的最宏大的交響樂，是天才建築師布魯內萊斯基絶世之作。教堂高91米，巨大的穹頂直徑45米，布魯內萊斯基居然不畫一張草圖，不作任何計算稿，甚至不搭內部腳手架，完全憑心算和精確的空間想象開始動工。
他不光是一個建築天才，也是一個謀略傢，他知道一個對手隨時想搶走他的設計單，所以他不留下任何圖稿，讓整個工程變成他一個人內心的秘密。事實上，後來有人嘗試替代他，卻不知如何建造下去。還一度把他關進牢裏，最後還是得請他出山。1436年教堂落成時，連教皇也驚訝於這個“神話穹頂”。
布魯內萊斯基像作麯一樣設計了大穹頂的空間節奏，在光綫的盡頭蕩漾着起伏的音符，每一個起承轉合，都有變奏的美感。以至於它落成時，從荷蘭來的一位音樂傢大受感動，專門寫了一首管弦樂麯，並在典禮上演奏。 |