美國 > 伊利諾伊州 >庫剋縣 > 芝加哥
顯示地圖
目錄
·《瘂弦 Ya Xian: 芝加哥 Chicago》·美國第二大城市·No. 3
·No. 4·城市簡介 About the city·歷史沿革 History
·No. 7·芝加哥概況 Chicago Overview·地理 Geography
·歷史 History·工商業及交通 Trade and transport·文化教育 Culture and Education
·電影《芝加哥》 The movie "Chicago"·芝加哥公牛隊 Chicago Bulls·芝加哥樂隊簡介 About the band Chicago
·基本信息 Basic information·地理環境 Geographical environment·行政區劃 Administrative Division
·都市風光 Urban Landscape·財政金融 Finance·交通運輸 Transportation
·文化藝術 Culture and Arts·旅遊觀光 Travel & Tourism·科學教育 Science Education
·體育運動 Sports·對外交流 Foreign Exchange·其它(電影) Other (Movie)
·其它(歌舞劇) Other (musical)·城市簡介 About the city·百科辭典 Encyclopedia
·英文解釋·相關詞·包含詞
·分類詳情·更多結果...
《芝加哥 Chicago》
詩人: 瘂弦 Ya Xian

  在芝加哥我們將用按鈕戀愛
  乘機器鳥踏青
  自廣告牌上采雛菊,在鐵路橋下
  鋪設凄涼的文化
  
  從七號街往南
  我知道有一則方程式藏在你發間
  出租汽車捕獲上帝的星光
  張開雙臂呼吸數學的芬芳
  
  當秋天所有的美麗被電解
  煤油與你的放蕩緊緊膠着
  我的心遂還原為
  鼓風爐中的一支哀歌
  
  有時候在黃昏
  膽小的天使撲翅逡巡
  但他們的嫩手終為電纜折斷
  在煙囪與煙囪之間
  
  猶在中國的芙蓉花外
  獨個兒吹着口哨,打着領帶
  一邊想着我的老家乡
  該有衹狐立在草坡上
  
  於是那夜你便是我的
  恰如一隻昏眩於煤屑中的蝴蝶
  是的,在芝加哥
  唯蝴蝶不是鋼鐵
  
  而當汽笛響着狼狽的腔兒
  在公園的人造鬆下
  是誰的絲絨披肩
  拯救了這粗糙的,不識字的城市……
  
  在芝加哥我們將用按鈕寫詩
  乘機器鳥看雲
  自廣告牌上刈燕麥,但要想鋪設可笑的文化
  那得到凄涼的鐵路橋下
  
  1958年12曰16日
美國第二大城市
  美國第二大城市,五大湖區最大工業中心。大市區人口710萬(1980年)。全國最大鐵路樞紐,有三十二條鐵路交匯於此。國內最大的𠔌物和牲畜市場,中部最大商業、金融中心。鋼鐵、石油加工、機械製造工業發達。市中心多摩天大樓,西爾斯大廈為世界最高大樓之一。“五一國際勞動節”和“三八國際婦女節”發源地。
No. 3
  芝加哥是美國第三大城市,五大湖地區最大工業中心。位於伊利諾伊州東北部,密歇根湖西南端。面積590.5平方公裏,人口278.4萬(1990),其中黑人約占40%。大市區由庫剋等6縣組成,包括周圍許多衛星城鎮以及印第安納州西北濱湖地區諸城,面積12061.6平方公裏。以芝加哥為中心的480公裏範圍內,集中了全國近20%的人口。
  城市沿濱湖平原嚮西、北、南展開,地勢平坦。氣候溫和濕潤。1月平均氣溫-4.3℃,7月平均氣溫23.7℃,年降水量875毫木。常年盛吹來自密歇根油的東北風,有"風城"之稱。
  1804年在芝加哥河河口一帶始建永久定居點。1833年在皮毛貿易站基礎上建立集鎮。1837年設市。19世紀中葉起,溝通五大潮地區與密西西比河流域的伊利諾伊-密歇根運河建成,橫貫大陸的中太平洋鐵路等也相繼通達,促進城市工商業發展。20世紀初,中西部已是美國最大的𠔌物和肉、乳産區,五大湖地區煤、鐵資源等的開發,使芝加哥迅速成為中西部地區最大的城市和交通、工業中心,商業和金融業也日趨繁榮。芝加哥在國際工人運動中有着光榮歷史,是國際"五一"勞動節(1886)和"三八"婦女節(1909)的發源地。
  工業部門齊全,重工業占優勢,輕工業也很發達。是全國最大的鋼鐵和肉類加工工業基地,農業機械、運輸機械、化學、石油化工、電機、飛機發動機、印刷等也在全國居領先地位,還有木材加工、造紙、電子、紡織、服裝、面粉等工業部門。工業主要分佈在芝加哥河南北及運河兩側,其中近城中心的盧普工業區工廠密度很大,為重要輕工業區;市南的卡柳梅特工業區多大型企業,是以鋼鐵為主的重化工業區,在衛星城加裏有美國最大的鋼鐵聯合企業。商業、金融業繁盛。市內有巨大的𠔌物和牲畜市場。貿易公司有千余家,著名的西爾斯·羅伯剋公司是美國最大的零售企業;批發零售額在國內名列前茅,並是世界主要的郵購中心。金融機構有美國第七儲備區銀行和中西部證券交易所等,後者是全國第二大證券市場。旅遊業也很發達。
  芝加哥是美國最大的鐵路樞紐,美國中北部30多條鐵路綫的集結點,城市鐵路綫總長(1.24萬多公裏)和年貨運量(5.12億噸)均居世界各大城市之首。公路交通發達,12條公路幹綫經此,是州內公路係統的中心。此外,又是五大湖地區重要湖港,船衹可經伊利運河一哈得孫河或聖勞倫斯河出海,市內有3個重要機場,其中城西北的奧黑爾國際機場是美國面積最大、客運最繁忙的機場,年旅客流量達3000-4000萬人次。
  芝加哥城中心即盧普區位於芝加哥河河口一帶,為最繁華的商業區。其面積僅占全市的1%,卻集中全市約1/6從業人員。芝加哥市街呈方格網狀分佈,風格各異的現代化高層建築密集。高443米、110層的西爾斯大廈為美國最高建築物,是西爾斯"羅伯剋公司所在地;其次是高346米、80層的標準石油大廈和高343.5米、100層的漢科剋中心大廈,以及水塔廣場大廈、第一國傢銀行大廈等。在盧普區西端,芝加哥河分為南、北兩支。北支與密歇根湖之間的北區,環境幽美,為高級住宅區,多各色文化娛樂設施;南支與密歇根湖之間的南區和南、北支流間的西區,主要為工業區,黑人聚居,多低標準住宅。芝加哥市內公園、緑地衆多,占地近5000公頃,濱湖"緑帶"為市民主要遊憩場所,芝加哥城郊還有大片森林保護地。
  美國主要文化教育中心之一。大市區內有95所大專院校,建於1891年的芝加哥大學享有國際聲譽,該校的東方研究所和博物館以收藏東方藝術珍品著稱;還有伊利諾伊大學、伊利諾伊理工學院、西北大學等著名學府。其他重要文化設施有藝術學院、藝術博物館、科學和工業博物館、謝德水族館、阿德勒天文館、歷史協會等。聳立在城中心的古老水塔是芝加哥城1871年大火後幸存的歷史文物。
No. 4
  芝加哥(chicago)
  美國第三大城市,伊利諾伊州東北部大工商業城市。位於美國中部、密歇根湖畔與芝加哥河交匯處,面積588平方公裏。水陸交通要地。重要的金融、貿易、文化中心。氣候夏日酷熱,鼕季不寒,終年多風,號為“風城”。現有人口270多,大市710.2萬(1980)。。是美國黑人、猶太人聚居較多的城市。
  “芝加哥”是印地安語,意謂“討厭的野生洋蔥”。約在1779年之前,黑人杜沙貝爾(dusable)到此地開發探險,並且開設了貿易站。1984十七世紀時為法國皮毛商交易地,後歸美國。1834年建市。1848年伊利諾伊·密歇根運河開通和鐵路相繼修建後,發展極速。全國最大的鐵路樞紐,32條幹綫交會於此。現為全國性的重要農畜産品貿易市場和鋼鐵冶煉基地。肉類加工、面粉、罐頭、冷凍食品加工等發達。此外還有農機製造、機車、貨車、電話機、電視機、收音機、印刷、塑料等。包括衛星城市格裏、南芝加哥,為美國第二個重工業地帶。多大銀行、商業企業,有芝加哥大學(1891年建)與科學研究機構等。
  芝加哥市內保存着早期傳統式的西歐古建築,又有壯觀巍峨的現代摩天大樓。市區沿着寬闊壯麗的大道連綿數十公裏,規劃佈局井井有條。現在的城市是1871年的大火之後重建的,新城各種形狀新奇、色彩各異的高層建築使其成為一建築藝術博物館。芝加哥市區內摩天大樓之多,僅次於紐約。當今全世界5座最高的摩天大樓有3座在芝加哥,市中心的西爾斯大廈是美國第一高樓,有110層,高443米。
  19世紀開通的伊利諾伊-密歇根運河,把處於內陸的芝加哥同五大湖和大西洋連接起來,變為港口城市。海洋巨輪從加拿大的聖勞倫斯灣直駛芝加哥碼頭。芝加哥是美國的鐵路樞紐,幾十條鐵路交匯於此,連接美國各大城市;它還有世界上最繁忙國際機場之一的奧黑爾國際機場;因此,芝加哥可以稱得上美國東西交通、水、陸、空運輸的中心。
  美國最大的期貨市場-芝加哥商品交易所和芝加哥期貨交易所均設在此,經營品種包括:金融票據的期貨契約,外匯期貨、國庫債期貨、國庫券期貨、股票指數期貨和期權交易等。
  芝加哥還是美國中部的高等教育中心。芝加哥大學被譽為“諾貝爾奬”獲得者的搖籃,曾先後培育出諾貝爾奬獲得者30多人。西郊的阿崗國傢研究院、貝爾實驗室、費米實驗室的科研成就在全美以至世界都令人矚目,有相當數目的華裔學者、工程技術人員在這些科研院室任職。
  曾是美國“工業之母”的芝加哥,近年來涌現出成片的高科技走廊,取代了正在消亡的夕陽工業,現有“美國硅草原”之稱。。1928年建於該市的摩托羅拉公司聞名全球,是世界上提供無綫電通訊、半導體器件、高級電子係統和設施的主要廠商之一。
  1886年5月1日,芝加哥的幾十萬工人為爭取八小時工作製舉行罷工示威遊行,“五·一”國際勞動節和“三·八”國際勞動婦女節,都源於這座具有工人運動光榮傳統的城市。
  1985年9月5日,芝加哥市與中國遼寧省的瀋陽市結為友好城市。
  《芝加哥
  chicago
  米拉麥剋斯公司(miramax films, usa)2002年出品
  主演:
  凱瑟琳·澤塔·瓊斯(catherine zeta-jones)
  芮妮·齊薇格(renee zellweger)
  理查德·基爾(richard gere)
  劉玉玲(lucy liu)
  剋莉斯汀·巴蘭斯基(christine baranski)
  奎因·拉鐵法(queen latifah)
  導演:羅布·馬召爾(rob marshall)
  類型:劇情/音樂片
  分級:pg-13(性內容)
  音樂劇《芝加哥
  每個地方都有它自己的傳奇,芝加哥也有。但是,與每個地方不同的是,芝加哥的傳奇,衹能寫有一個人的名字……
  維爾瑪(凱瑟琳•澤塔瓊斯飾)是一個歌舞演員,本來名氣不是很大。當她在發現自己的妹妹和花心的丈夫睡在了同一張床上後,一怒之下射殺了兩人。這之後,伴隨着媒體的爭相報道,她反而成為了一個準名人。雖然關在監獄裏,雖然背着謀殺的官司,但是芝加哥最能顛倒黑白的律師比利(理查•吉爾飾)在後面幫助她為她宣傳造市,她還有什麽可以擔心的呢?反而是未來的事業前景,一片看好。
  但是,另外一件相似的謀殺案碰巧在此時發生了。一心夢想成為歌舞演員卻被男友欺騙的羅剋茜(蕾妮•齊薇格飾)也一氣之下射殺了男友,被關進了監獄。律師比利發現羅剋茜的案件更加能夠吸引公衆目光,就準備推遲維爾瑪的案件來藉助羅剋茜一案贏得更大的聲名。
  羅剋茜憑藉自己的楚楚可憐的外表,果然贏得了公衆的矚目和同情,她的名氣正在一天天超過維爾瑪。嫉妒的維爾瑪與期待成名的羅剋茜兩人之間,面臨着一場名氣大戰。而最後的勝者,會是誰呢?
  歌舞片“芝加哥”的歷史,不是一句話可以說清楚的。最早的故事創意,産生於19世紀20年代。
  《芝加哥論壇報》記者馬裏尼•沃金斯(maurine watkins)從1924年兩起真實的謀殺案中得到靈感。在那兩起案件當中,犯有故意謀殺罪的兩名婦女均被宣告無罪而釋放。1926年,他的這個創意被第一次搬上了百老匯的舞臺,但是並非是以歌舞劇的形式;1942年,兩部電影ginger roge rs vehicle》和《roxie hart》也藉鑒了這個創意。
  幾十年後,導演鮑勃•福斯(bob fosse)買斷了沃金斯的劇本版權,並將之改編成歌舞劇《芝加哥》。1975年在百老匯上映後,贏得了巨大的成功。在同年戲劇界最重要的托尼奬(tony price)評選中,贏得11個奬項提名,最後卻令人驚奇的一無所獲,被很多人認為是托尼奬的一個恥辱。其實,類似的事情不也正發生在奧斯卡與另一位著名導演身上麽?
  好在1997年《芝加哥》在百老匯復演時,托尼奬終於承認了它的價值,授予了它六個奬項。可惜鮑勃•福斯已經在10年前的1987年故去了,遺憾的沒有看到這一幕。
  導演羅伯•馬歇爾。曾經導演過迪斯尼的電視卡通片《安妮》(annie),並與山姆•門德斯合作執導過著名電影《美國美人》(american beauty)。《芝加哥》一片,其實應該算是他的首部正式電影。他作為導演的表現,已經被衆多影評人看好,認為其在好萊塢的導演生涯一片光明。
  男主角理查•吉爾。總是以一個浪漫或是溫柔的男子的形象出現的他,這次扮演一
  個有點壞的律師。不知道經歷了《風月俏佳人》的迷醉和《不忠》的考驗之後,他能否將自己的好萊塢演藝事業在《芝加哥》中帶上一個新的高峰。
  女主角蕾妮•齊薇格。從1996年與湯姆•剋魯斯合作的《徵服情海》開始嶄露頭角,成名於2000年的《護士貝蒂》(nurse betty),在同年獲得金球奬音樂喜劇類最佳女主角。一頭金發的她,正好適合片中那個楚楚可憐的羅剋茜的形象。不過,她可是劇組中唯一一個唱歌跳舞不太在行的演員。
  女主角凱瑟琳•澤塔瓊斯。她的美豔與演技,已經無需丈夫邁剋爾•道格拉斯來烘托了。1998年的《蒙面俠佐羅》(the mask of zorro)、1999年的《將計就計》(entrapment)兩部影片證明了她駕馭歷史與現實犯罪題材的能力,更證明了無論怎樣打扮的她,都美得讓人嘆為觀止。近年出演的知名影片還包括2000年的《毒品網絡》(traffic)和2001年的《美國甜心》(america's sweethearts)。
  女配角齊塔•裏瓦拉。你可能不認識這個上了年紀的女人。但你知道麽,她就是當初鮑勃•福斯的《芝加哥》歌舞劇的主演之一!雖然上了年紀,雖然當不了主演,但她的歌舞表演本領,還是值得期待。
  《芝加哥》獲得了包括最佳影片在內的13項提名,無可爭議地成為本屆奧斯卡的最大熱門。這部改編自百老匯熱門音樂劇的歌舞片成為繼去年的《紅磨坊》後又一部打動了奧斯卡評委們的音樂片。除最佳影片外,導演羅布-馬召爾還入圍了最佳導演奬,更值得一提的是,該片贏得了四項表演奬提名,包括最佳女主角芮妮-齊維格、最佳男配角約翰-瑞裏和兩個最佳女配角--凱瑟琳-澤塔-瓊斯和奎因-拉蒂法。
  芝加哥公牛隊
  美國nba籃球聯盟東部球隊之一,曾於上世紀90年代由邁剋爾·喬丹率領六次問鼎總冠軍.
  芝加哥樂隊的簡介
  1967年2月15號成立於芝加哥,音樂風格主要是soft-rock和jazz rock,樂隊成員有bill champlin,robert lamm,peter cetera,donnie dacus,keith howland,tris imboden,terry kath,lee loughnane,james pankow,walter parazaider,jason scheff,daniel seraphine,laudir deoliveira,其比較好的專輯有1970年的chicago 2,1984年的chicago 17,代表性單麯有beginnings,saturday in the park,just you 'n' me,call on me,if you leave me now......
城市簡介 About the city
  市名
  芝加哥(City of Chicago)
  市旗
  芝加哥市市旗由三條白色被兩條藍色分隔而組成,在中間那條白色上有四顆紅星。兩條藍色象徵芝加哥河及其兩條支流。中間那條白色表示該市的西部,而外邊、較窄的兩條白色表示北部和南部。中間那條白色上的四顆紅色六角星(自旗桿嚮外)分別意為:迪爾伯恩要塞(1939年添加)、1871年10月8-10日的芝加哥大火、1893年的“世界美國展覽會”和1933年的“進步的世紀展覽會”(1933年添加)。原來的二星旗由華萊士·賴斯設計並於1917年被采用。
  市徽
  芝加哥市市徽的正面直徑二又八分之三英寸,畫面上描繪的是一塊紅色的盾牌(美國)、銀白色和青色,在盾的中心點有一捆金色的麥子,在盾形徽章右側本色(作為右半部扶持盾牌的物形)是一艘張着滿帆的船,頂部是一個銀白色的殼狀物,內有一名本色的嬰兒,徽章盾形左側(作為左半部扶持盾牌的人形),是一位手持本色弓箭的印第安人酋長站在緑色的懸崖上,盾牌的下部是紅色飄拂的飾帶,上有金色的銘文“Urbs in Horto”(花園城市)。環繞該市徽外沿的青色圈中有金色的刻印文字“芝加哥市:1837年3月4日並入”。
  別稱
  風城(The Windy City)、第二城(The Second City)、芝城(ChiTown)、世界屠豬城(Hog Butcher for the World)、巨肩之城(City of the Big Shoulders)、勞動之城(The City That Works)
  格言
  Urbs in Horto(拉丁語:City in a Garden、花園城市);
  Make No Small Plans, "I Will"(英語:不作小的計劃,“我會”)
  經緯度
  市中心位於北緯41度52分55秒,西經87度37分40秒。
  國傢
  美利堅合衆國(The United States of America)
  州
  伊利諾伊州(Illinois)
  縣
  庫剋縣(Cook County),杜佩奇縣(DuPage Country)
  建立
  18世紀70年代
  建市
  1837年3月4日。芝加哥鎮成為芝加哥市。
  政府
  市長理查德·邁剋爾·戴利(Richard Michael Daley)(美國民主黨,1989年-今)。芝加哥市劃分為50個區,每個區選舉一名參議員組成市政參議會,市長與市政參議會共同參與城市管理。市長與市政參議員任期四年。
  面積
  市區面積606.2平方公裏。其中土地面積588.3平方公裏,水域面積17.9平方公裏。城市面積5,498.1平方公裏。芝加哥大都會面積28,163平方公裏。
  海拔
  平均海拔179米(586英尺)。最高海拔為南部郊區垃圾掩埋場,海拔224米。
  人口
  市區人口2,836,658(2009年,美國城市第3名,僅次於紐約、洛杉磯)。人口密度4,816人/平方公裏。城市人口871.1萬,大都會人口950.58萬。
  種族
  芝加哥是一個多種族的城市,早期移民有愛爾蘭人、瑞典人、波蘭人、意大利人、德國人和華人等。其中,黑人占38.6%,白人占37.9%,說西班牙語的人占19.6%,亞裔占3.5%。大芝加哥地區華人總數約6萬人。
  時間
  美國中央時區(CST)。UTC-6。
  夏時製為美國中央時區(CDT)。UTC-5。
  電話區號
  312(除另行註明),773(除另行註明)
  市花
  菊花
  芝加哥(Chicago)地處北美大陸的中心地帶,位於美國伊利諾州,是美國中西部地區最大城市,有將近300萬人生活在這裏。芝加哥是美國第三大城市,芝加哥及其郊區組成的大芝加哥地區的人口超過970萬,是美國僅次於紐約市和洛杉磯的第三大都會區。
  芝加哥是美國最重要的鐵路、航空樞紐。芝加哥同時也是美國主要的金融,文化,製造業,期貨和商品交易中心之一。自1833年建市以來,經過一百多年的發展,芝加哥逐漸成為具有世界影響力的大都市之一。這個誘的人大都會被稱為美國最具美國特質的城市,它將中西部與世界遺留的文化及美食景觀融為一體。
  諾曼·梅勒曾寫道:“芝加哥是一座偉大的美國城市,它也許是美國碩果僅存的偉大城市”。芝加哥也被譽為全球十大最富裕城市,芝加哥的天際綫更是全球十大天際綫之一。芝加哥市是1871年的大火之後重建的,區內摩天大樓之多,僅次於紐約。當今全世界5座最高的摩天大樓有3座在芝加哥,市中心的西爾斯大廈是美國第一高樓,高443米。
  將申辦2016年夏季奧林匹剋運動會。但申請失敗,最先遭到淘汰!最終巴西裏約熱內盧勝出。
歷史沿革 History
  1907年的芝加哥州街(State Street)第一個定居者(1779年)
  18世紀時,現在的芝加哥地區是伯塔瓦托米(Potawatomi)印第安部落的領地。1779年,一個來自海地的黑人商人——杜薩布爾(Jean Baptiste Point DuSable)定居芝加哥,他娶伯塔瓦托米人為妻,並在芝加哥北岸開設了這一地區第一傢貨棧。
  城市建立(1837年)
  1803年,美國陸軍在此建立了迪爾伯恩要塞,後在1812年的迪爾伯恩要塞屠殺中被毀。1816年,伯塔瓦托米和其他附近的印第安部落與美國政府簽訂聖路易斯協定,讓出了土地。1833年8月12日,芝加哥鎮成立,當時擁有350名居民。隨着定居人口的增加,1837年3月4日這裏成為芝加哥市,而此時的人口僅有4170人。
  強盛發展(19世紀)
  在它歷史的第一個百年中,芝加哥是當時世界上人口增長最快的城市之一,從19世紀初的空白起點增長到1900年已超過一百萬。它是當時世界上人口超過一百萬的城市中唯一在一個世紀前還不存在的城市。
  芝加哥在19世紀的成為美國中西部地區的主要城市和農産品集散地。1848年,溝通密歇根湖和密西西比河的伊利諾伊-密歇根運河建成,溝通了兩大水道之間的航運。同年,芝加哥的第一條鐵路開始修建。自此,芝加哥開始成為連接美國東西部的重要交通樞紐。便捷的水陸運輸極大地刺激了工商業的發展。城市的繁榮吸引了衆多的外來者到此定居,其中包括大量的農村人口和新外國移民。1870年到1900年間,芝加哥的人口從29.9萬猛增到170萬。當地的製造業和零售業成為中西部經濟的主宰力量,並在很大程度上影響了美國的經濟。
  五一國際勞動節的起源(1886年)
  1886年5月1日芝加哥幾十萬工人舉行罷工,爭取八小時工作日,取得了巨大勝利。五一國際勞動節即起源於此。
  芝加哥大火(1871年)
  1871年10月8日至10日芝加哥市發生火災,約6.5平方公裏土地上的市區(包括商業區)建築物幾乎全部被燒光,約300人死亡、9萬人無傢可歸,財物損失達2億美元。這就是美國歷史上著名的芝加哥大火。
  火後重建(1871年後)
  1871年芝加哥大火之後,芝加哥得到快速的重建並很快恢復了增長。在重建期間,這裏産生了世界上第一棟采用鋼構架的摩天大樓,以此開始了芝加哥不斷創新的城市建築在世界範圍的聲譽。1893年,芝加哥主辦了世界哥倫布博覽會,獲得極大的成功,共吸引到2750萬遊客前來參觀。在此前一年,芝加哥大學也在此創建。
  社會暴亂(1886年)
  這一時期的芝加哥被頻繁的勞資衝突和混亂所睏擾,其中包括1886年著名的幹草市場暴亂。下層居民惡劣的生活條件和各種社會問題引發了一些象珍·亞當斯建立的霍爾館(Hull House)一類的社會改革實驗。芝加哥市也在城區規劃和建設了多個大型的城市公園。自1855年起,芝加哥就開始建設美國大城市中第一個完備的污水排放係統。這些舉措一定程度上改善了城市的面貌和普通市民的生活條件。
  污染治理(1900年)
  由於人口的快速增長和工商業的發展,作為城市主要水源的密歇根湖的邊緣地帶在此期間被嚴重污染。為解决飲水污染問題,市方在密西根湖裏兩英裏處建設了自來水廠的入水口,並通過水下管道將水引入城市的供水係統。可是這樣的努力效果被證明是有限的,由於雨水可能把芝加哥河的污水帶到入水口附近。1900年,這一問題終於得到徹底的解决。人們通過建設水位提升設施和閘門,將原本流入密西根湖的芝加哥河的流嚮倒轉,使其轉而嚮南流入伊利諾河。從此,城市的污水不再註入密西根湖。
  禁酒令時期(1920年代)
  1920年代禁酒令時期,芝加哥黑社會勢力橫行,産生了像艾爾·卡彭這樣臭名昭著的黑社會頭子。這一期間,也開始有大量居住在南方的黑人遷入芝加哥和其他一些北方城市。1942年12月,世界上首次受控核反應試驗在芝加哥大學成功,完成了曼哈頓計劃的關鍵一環。
  城市的繁榮(1950年代)
  1955年,後來擔任芝加哥市長21年的理查德·J·戴利首次當選市長。1950年代起,中上層居民逐漸開始嚮城市郊區的遷移,導致城市中心很多地段的衰落和貧民化。這一期間,芝加哥曾主辦1968年民主黨全國大會,建成了標志性的希爾斯大廈,麥考密剋會展中心和奧黑爾機場。
  今天的芝加哥
  現任市長理查德·M·戴利,是原老市長理查德·J·戴利的兒子,政策註重提升芝加哥的環境質量,實施了一些復興衰落街區,改善城市基礎設施,沿湖和沿河城市景觀的項目。芝加哥曾申辦2016年的奧運會,卻在2009年10月2日的投票中,第一輪就被淘汰。
No. 7
  芝加哥(chicago)
芝加哥概況 Chicago Overview
  芝加哥的別名為“邁剋·喬丹之城”,是位列紐約洛杉磯之後的美國第三大城市。在美國乃至全世界,該城市具有舉足輕重的地位。首先,從地理位置上看,芝加哥的內陸水運十分發達。通過密西西比河以及五大湖區和周邊的運河與鄰國加拿大相連,全國的電力展商每年都會來此舉辦大型的電力展會;其次,從經濟貿易角度來說,芝加哥市場上的所有商品價格的波動都會給世界範圍內的經濟帶來巨大影響。芝加哥既富有現代氣息,又存留着傳統色彩的氛圍所吸引。
  1804年在芝加哥河河口一帶始建永久定居點。1833年在皮毛貿易站基礎上建立集鎮。1837年設市。19世紀中葉起,溝通五大湖地區與密西西比河流域的伊利諾伊-密歇根運河建成,橫貫大陸的中太平洋鐵路等也相繼通達,促進城市工商業發展。20世紀初,中西部已是美國最大的𠔌物和肉、乳産區,五大湖地區煤、鐵資源等的開發,使芝加哥迅速成為中西部地區最大的城市和交通、工業中心,商業和金融業也日趨繁榮。芝加哥在國際工人運動中有着光榮歷史,是國際"五一"勞動節(1886)和"三八"婦女節(1909)的發源地。
地理 Geography
  芝加哥是美國第三大城市,五大湖地區最大工業中心。位於伊利諾伊州東北部,密歇根湖西南端。面積590.5平方公裏,人口278.4萬(1990),其中黑人約占40%。大市區由庫剋等6縣組成,包括周圍許多衛星城鎮以及印第安納州西北濱湖地區諸城,面積12061.6平方公裏。以芝加哥為中心的480公裏範圍內,集中了全國近20%的人口。
  城市沿濱湖平原嚮西、北、南展開,地勢平坦。氣候溫和濕潤。1月平均氣溫-4.3℃,7月平均氣溫23.7℃,年降水量875毫木。常年盛吹來自密歇根油的東北風,有"風城"之稱。
歷史 History
  成立於 1800 年的芝加哥曾經被稱為美國最後的大城,意思就是說美國再也不會有城市的規模會超越芝加哥,但現在已被洛杉磯及紐約市取代。它有世界最好的摩登建築物,從 frank lloyd wright 住屋到 110 層樓高的西爾斯大廈〈sears tower〉讓芝加哥成為美國中部心髒地區文化和金融的像徵。在市中心有許多美國大公司的總部和期貨交易市場,在這裏處理全世界三分之一的農業和工業産品買賣。
  芝加哥的第一個居民是來自非洲 santo domingo 的法國後裔 jean baptiste point du sable,他是一個毛皮製品商人。 du sable 於 1779 年時在芝加哥河出口建造了第一個屯墾區。
  在 1830 年時,為了要集資興建銜接芝加哥及密西西比河的伊利諾和密西根運河,芝加哥開始賣地,三年之後,人口為350 的芝加哥鎮成立,芝加哥之名取自於印地安語,意思是"強壯" 或"偉大"!
  1837 年時,芝加哥鎮的人口達到 4,170 人,同年芝加哥鎮升格為芝加哥市。當伊利諾及密西根運河於1848 年完工及鐵路通車後,芝加哥市成為交通運輸的樞紐,在接下來的三年內,芝加哥的人口成長了超過三倍。
  1871 年十月八日,一場起於 west side 的火災燃燒失去控製,兩天後,芝加哥大火〈the great chicago fire〉導致三百人死亡,九萬多人無傢可歸,財物損失高達兩億美元!大火過後,芝加哥有了重新規劃及興建的機會。
  到了1893 年時,芝加哥主辦了哥倫比亞世界博覽會〈columbia exposition〉,在六個月的展覽期間共吸引了超過二千六百萬人次的訪客參觀博覽會。為了要提供展覽會的運輸工具,芝加哥交通局〈chicago transit authority〉提供了高架鐵路,今天,這個高架鐵路係統 ''l'' 火車還繼續環繞市中央的商業區,當地人並之為"the loop"。芝加哥市的文化建設也是在這個時代展開,當地的管弦樂團,圖書館及主要的博物館都是在這個時期建立。當時哥倫比亞博覽會的藝術宮則成為現在的科學和工業博物館〈museum of science and industry〉。
  到了 1909 年,新成立的芝加哥規劃小組出版了 daneil burnham''s 廣泛的計劃。芝加哥市的沿湖區,全市的公園及森林緑地環都是這個計劃的一部份,這也是全美國第一擁有此一計劃的城市。
  芝加哥在它的市區內完整的反映出多元文化的傳統,現在每年吸引數萬名訪客遊覽這個城市。芝加哥現在的人口有世界各地包括非洲裔,亞洲,歐洲,南美洲及土生土長的美國人等大約三百萬人口。
工商業及交通 Trade and transport
  工業部門齊全,重工業占優勢,輕工業也很發達。是全國最大的鋼鐵和肉類加工工業基地,農業機械、運輸機械、化學、石油化工、電機、飛機發動機、印刷等也在全國居領先地位,還有木材加工、造紙、電子、紡織、服裝、面粉等工業部門。工業主要分佈在芝加哥河南北及運河兩側,其中近城中心的盧普工業區工廠密度很大,為重要輕工業區;市南的卡柳梅特工業區多大型企業,是以鋼鐵為主的重化工業區,在衛星城加裏有美國最大的鋼鐵聯合企業。商業、金融業繁盛。市內有巨大的𠔌物和牲畜市場。貿易公司有千余家,著名的西爾斯·羅伯剋公司是美國最大的零售企業;批發零售額在國內名列前茅,並是世界主要的郵購中心。金融機構有美國第七儲備區銀行和中西部證券交易所等,後者是全國第二大證券市場。旅遊業也很發達。
  芝加哥是美國最大的鐵路樞紐,美國中北部30多條鐵路綫的集結點,城市鐵路綫總長(1.24萬多公裏)和年貨運量(5.12億噸)均居世界各大城市之首。公路交通發達,12條公路幹綫經此,是州內公路係統的中心。此外,又是五大湖地區重要湖港,船衹可經伊利運河一哈得孫河或聖勞倫斯河出海,市內有3個重要機場,其中城西北的奧黑爾國際機場是美國面積最大、客運最繁忙的機場,年旅客流量達3000-4000萬人次。
  芝加哥城中心即盧普區位於芝加哥河河口一帶,為最繁華的商業區。其面積僅占全市的1%,卻集中全市約1/6從業人員。芝加哥市街呈方格網狀分佈,風格各異的現代化高層建築密集。高443米、110層的西爾斯大廈為美國最高建築物,是西爾斯'羅伯剋公司所在地;其次是高346米、80層的標準石油大廈和高343.5米、100層的漢科剋中心大廈,以及水塔廣場大廈、第一國傢銀行大廈等。在盧普區西端,芝加哥河分為南、北兩支。北支與密歇根湖之間的北區,環境幽美,為高級住宅區,多各色文化娛樂設施;南支與密歇根湖之間的南區和南、北支流間的西區,主要為工業區,黑人聚居,多低標準住宅。芝加哥市內公園、緑地衆多,占地近5000公頃,濱湖"緑帶"為市民主要遊憩場所,芝加哥城郊還有大片森林保護地。
文化教育 Culture and Education
  芝加哥還是美國中部的高等教育中心。芝加哥大學被譽為“諾貝爾奬”獲得者的搖籃,曾先後培育出諾貝爾奬獲得者30多人。西郊的阿崗國傢研究院、貝爾實驗室、費米實驗室的科研成就在全美以至世界都令人矚目,有相當數目的華裔學者、工程技術人員在這些科研院室任職。
  大市區內有95所大專院校,建於1891年的芝加哥大學享有國際聲譽,該校的東方研究所和博物館以收藏東方藝術珍品著稱;還有伊利諾伊大學、伊利諾伊理工學院、西北大學等著名學府。其他重要文化設施有藝術學院、藝術博物館、科學和工業博物館、謝德水族館、阿德勒天文館、歷史協會等。聳立在城中心的古老水塔是芝加哥城1871年大火後幸存的歷史文物。
  1985年9月5日,芝加哥市與中國遼寧省的瀋陽市結為友好城市。
電影《芝加哥》 The movie "Chicago"
  chicago
  米拉麥剋斯公司(miramax films, usa)2002年出品
  主演:
  凱瑟琳·澤塔·瓊斯(catherine zeta-jones)
  芮妮·齊薇格(renee zellweger)
  理查德·基爾(richard gere)
  劉玉玲(lucy liu)
  剋莉斯汀·巴蘭斯基(christine baranski)
  奎因·拉鐵法(queen latifah)
  導演:羅布·馬召爾(rob marshall)
  類型:劇情/音樂片
  分級:pg-13(性內容)
  每個地方都有它自己的傳奇,芝加哥也有。但是,與每個地方不同的是,芝加哥的傳奇,衹能寫有一個人的名字……
  維爾瑪(凱瑟琳·澤塔瓊斯飾)是一個歌舞演員,本來名氣不是很大。當她在發現自己的妹妹和花心的丈夫睡在了同一張床上後,一怒之下射殺了兩人。這之後,伴隨着媒體的爭相報道,她反而成為了一個準名人。雖然關在監獄裏,雖然背着謀殺的官司,但是芝加哥最能顛倒黑白的律師比利(理查德·基爾飾)在後面幫助她為她宣傳造市,她還有什麽可以擔心的呢?反而是未來的事業前景,一片看好。
  但是,另外一件相似的謀殺案碰巧在此時發生了。一心夢想成為歌舞演員卻被男友欺騙的羅剋茜(蕾妮•齊薇格飾)也一氣之下射殺了男友,被關進了監獄。律師比利發現羅剋茜的案件更加能夠吸引公衆目光,就準備推遲維爾瑪的案件來藉助羅剋茜一案贏得更大的聲名。
  羅剋茜憑藉自己的楚楚可憐的外表,果然贏得了公衆的矚目和同情,她的名氣正在一天天超過維爾瑪。嫉妒的維爾瑪與期待成名的羅剋茜兩人之間,面臨着一場名氣大戰。而最後的勝者,會是誰呢?
  歌舞片“芝加哥”的歷史,不是一句話可以說清楚的。最早的故事創意,産生於19世紀20年代。
  《芝加哥論壇報》記者馬裏尼•沃金斯(maurine watkins)從1924年兩起真實的謀殺案中得到靈感。在那兩起案件當中,犯有故意謀殺罪的兩名婦女均被宣告無罪而釋放。1926年,他的這個創意被第一次搬上了百老匯的舞臺,但是並非是以歌舞劇的形式;1942年,兩部電影ginger roge rs vehicle》和《roxie hart》也藉鑒了這個創意。
  幾十年後,導演鮑勃•福斯(bob fosse)買斷了沃金斯的劇本版權,並將之改編成歌舞劇《芝加哥》。1975年在百老匯上映後,贏得了巨大的成功。在同年戲劇界最重要的托尼奬(tony price)評選中,贏得11個奬項提名,最後卻令人驚奇的一無所獲,被很多人認為是托尼奬的一個恥辱。其實,類似的事情不也正發生在奧斯卡與另一位著名導演身上麽?
  好在1997年《芝加哥》在百老匯復演時,托尼奬終於承認了它的價值,授予了它六個奬項。可惜鮑勃•福斯已經在10年前的1987年故去了,遺憾的沒有看到這一幕。
  導演羅伯·馬歇爾。曾經導演過迪斯尼的電視卡通片《安妮》(annie),並與山姆•門德斯合作執導過著名電影《美國美人》(american beauty)。《芝加哥》一片,其實應該算是他的首部正式電影。他作為導演的表現,已經被衆多影評人看好,認為其在好萊塢的導演生涯一片光明。
  男主角理查德·基爾。總是以一個浪漫或是溫柔的男子的形象出現的他,這次扮演一個有點壞的律師。不知道經歷了《風月俏佳人》的迷醉和《不忠》的考驗之後,他能否將自己的好萊塢演藝事業在《芝加哥》中帶上一個新的高峰。
  女主角蕾妮·齊薇格。從1996年與湯姆•剋魯斯合作的《徵服情海》開始嶄露頭角,成名於2000年的《護士貝蒂》(nurse betty),在同年獲得金球奬音樂喜劇類最佳女主角。一頭金發的她,正好適合片中那個楚楚可憐的羅剋茜的形象。不過,她可是劇組中唯一一個唱歌跳舞不太在行的演員。
  女主角凱瑟琳·澤塔·瓊斯。她的美豔與演技,已經無需丈夫邁剋爾•道格拉斯來烘托了。1998年的《蒙面俠佐羅》(the mask of zorro)、1999年的《將計就計》(entrapment)兩部影片證明了她駕馭歷史與現實犯罪題材的能力,更證明了無論怎樣打扮的她,都美得讓人嘆為觀止。近年出演的知名影片還包括2000年的《毒品網絡》(traffic)和2001年的《美國甜心》(america's sweethearts)。
  女配角齊塔·裏瓦拉。你可能不認識這個上了年紀的女人。但你知道麽,她就是當初鮑勃•福斯的《芝加哥》歌舞劇的主演之一!雖然上了年紀,雖然當不了主演,但她的歌舞表演本領,還是值得期待。
  《芝加哥》獲得了包括最佳影片在內的13項提名,無可爭議地成為本屆奧斯卡的最大熱門。這部改編自百老匯熱門音樂劇的歌舞片成為繼去年的《紅磨坊》後又一部打動了奧斯卡評委們的音樂片。除最佳影片外,導演羅布-馬召爾還入圍了最佳導演奬,更值得一提的是,該片贏得了四項表演奬提名,包括最佳女主角芮妮-齊維格、最佳男配角約翰-瑞裏和兩個最佳女配角--凱瑟琳-澤塔-瓊斯和奎因-拉蒂法。
芝加哥公牛隊 Chicago Bulls
  美國nba籃球聯盟東部球隊之一,曾於上世紀90年代由邁剋爾·喬丹率領六次問鼎總冠軍.
芝加哥樂隊簡介 About the band Chicago
  1967年2月15號成立於芝加哥,音樂風格主要是soft-rock和jazz rock,樂隊成員有bill champlin,robert lamm,peter cetera,donnie dacus,keith howland,tris imboden,terry kath,lee loughnane,james pankow,walter parazaider,jason scheff,daniel seraphine,laudir deoliveira,其比較好的專輯有1970年的chicago 2,1984年的chicago 17,代表性單麯有beginnings,saturday in the park,just you 'n' me,call on me,if you leave me now......
基本信息 Basic information
  電影片名:chicago
  中文片名:芝加哥 / 漫舞芝加哥
  影片類型:劇情 / 歌舞 / 犯罪 / 喜劇
  國傢地區:美國
  對白語言:英語 匈牙利語
  影片色彩:彩色 黑白
  幅 面:35毫米遮幅寬銀幕係統
  混 音:杜比數碼環繞聲 dts sdds
  評 級:rated pg-13 for sexual content and dialogue, violence and thematic elements.
  級 別:美國:pg-13 其他:canada:aa singapore:m18netherlands:mg6 greece:k-13
  製作成本:,000,000 (estimated)
  米拉麥剋斯公司(miramax films, usa)2002年出品
  主演:
  凱瑟琳·澤塔·瓊斯(catherine zeta-jones)
  芮妮·齊薇格(renee zellweger)
  理查德·基爾(richard gere)
  劉玉玲(lucy liu)
  剋莉斯汀·巴蘭斯基(christine baranski)
  奎因·拉鐵法(queen latifah)
  導演:羅布·馬召爾(rob marshall)
  分級:pg-13(性內容)
  每個地方都有它自己的傳奇,芝加哥也有。但是,與每個地方不同的是,芝加哥的傳奇,衹能寫有一個人的名字……
  維爾瑪(凱瑟琳·澤塔瓊斯飾)是一個歌舞演員,本來名氣不是很大。當她在發現自己的妹妹和花心的丈夫睡在了同一張床上後,一怒之下射殺了兩人。這之後,伴隨着媒體的爭相報道,她反而成為了一個準名人。雖然關在監獄裏,雖然背着謀殺的官司,但是芝加哥最能顛倒黑白的律師比利(理查德·基爾飾)在後面幫助她為她宣傳造市,她還有什麽可以擔心的呢?反而是未來的事業前景,一片看好。
  但是,另外一件相似的謀殺案碰巧在此時發生了。一心夢想成為歌舞演員卻被男友欺騙的羅剋茜(蕾妮•齊薇格飾)也一氣之下射殺了男友,被關進了監獄。律師比利發現羅剋茜的案件更加能夠吸引公衆目光,就準備推遲維爾瑪的案件來藉助羅剋茜一案贏得更大的聲名。
  羅剋茜憑藉自己的楚楚可憐的外表,果然贏得了公衆的矚目和同情,她的名氣正在一天天超過維爾瑪。嫉妒的維爾瑪與期待成名的羅剋茜兩人之間,面臨着一場名氣大戰。而最後的勝者,會是誰呢?
  歌舞片“芝加哥”的歷史,不是一句話可以說清楚的。最早的故事創意,産生於19世紀20年代。
  《芝加哥論壇報》記者馬裏尼•沃金斯(maurine watkins)從1924年兩起真實的謀殺案中得到靈感。在那兩起案件當中,犯有故意謀殺罪的兩名婦女均被宣告無罪而釋放。1926年,他的這個創意被第一次搬上了百老匯的舞臺,但是並非是以歌舞劇的形式;1942年,兩部電影ginger roge rs vehicle》和《roxie hart》也藉鑒了這個創意。
  幾十年後,導演鮑勃•福斯(bob fosse)買斷了沃金斯的劇本版權,並將之改編成歌舞劇《芝加哥》。1975年在百老匯上映後,贏得了巨大的成功。在同年戲劇界最重要的托尼奬(tony price)評選中,贏得11個奬項提名,最後卻令人驚奇的一無所獲,被很多人認為是托尼奬的一個恥辱。其實,類似的事情不也正發生在奧斯卡與另一位著名導演身上麽?
  好在1997年《芝加哥》在百老匯復演時,托尼奬終於承認了它的價值,授予了它六個奬項。可惜鮑勃•福斯已經在10年前的1987年故去了,遺憾的沒有看到這一幕。
  導演羅伯·馬歇爾。曾經導演過迪斯尼的電視卡通片《安妮》(annie),並與山姆•門德斯合作執導過著名電影《美國美人》(american beauty)。《芝加哥》一片,其實應該算是他的首部正式電影。他作為導演的表現,已經被衆多影評人看好,認為其在好萊塢的導演生涯一片光明。
  男主角理查德·基爾。總是以一個浪漫或是溫柔的男子的形象出現的他,這次扮演一個有點壞的律師。不知道經歷了《風月俏佳人》的迷醉和《不忠》的考驗之後,他能否將自己的好萊塢演藝事業在《芝加哥》中帶上一個新的高峰。
  女主角蕾妮·齊薇格。從1996年與湯姆•剋魯斯合作的《徵服情海》開始嶄露頭角,成名於2000年的《護士貝蒂》(nurse betty),在同年獲得金球奬音樂喜劇類最佳女主角。一頭金發的她,正好適合片中那個楚楚可憐的羅剋茜的形象。不過,她可是劇組中唯一一個唱歌跳舞不太在行的演員。
  女主角凱瑟琳·澤塔·瓊斯。她的美豔與演技,已經無需丈夫邁剋爾•道格拉斯來烘托了。1998年的《蒙面俠佐羅》(the mask of zorro)、1999年的《將計就計》(entrapment)兩部影片證明了她駕馭歷史與現實犯罪題材的能力,更證明了無論怎樣打扮的她,都美得讓人嘆為觀止。近年出演的知名影片還包括2000年的《毒品網絡》(traffic)和2001年的《美國甜心》(america's sweethearts)。
  女配角齊塔·裏瓦拉。你可能不認識這個上了年紀的女人。但你知道麽,她就是當初鮑勃•福斯的《芝加哥》歌舞劇的主演之一!雖然上了年紀,雖然當不了主演,但她的歌舞表演本領,還是值得期待。
  《芝加哥》獲得了包括最佳影片在內的13項提名,無可爭議地成為本屆奧斯卡的最大熱門。這部改編自百老匯熱門音樂劇的歌舞片成為繼去年的《紅磨坊》後又一部打動了奧斯卡評委們的音樂片。除最佳影片外,導演羅布-馬召爾還入圍了最佳導演奬,更值得一提的是,該片贏得了四項表演奬提名,包括最佳女主角芮妮-齊維格、最佳男配角約翰-瑞裏和兩個最佳女配角--凱瑟琳-澤塔-瓊斯和奎因-拉蒂法。
地理環境 Geographical environment
  地理方位
  芝加哥市位於美國伊利諾伊州的東北部、美國五大湖之一的密歇根湖西南岸。習慣上分為北部、西部和南部,南北長40.23公裏、東西寬24.14公裏。按照美國調查署數據,芝加哥市總面積為606.1平方公裏,其中588.3平方公裏為陸地,17.8平方公裏為水域。水域面積約占總面積的2.94%。
  地形地貌
  芝加哥芝加哥位於伊利諾州的東北角,瀕臨密西根湖的西南端,地理坐標為北緯41度53分0秒,西經87度39分0秒。芝加哥位於密西西比河水係和五大湖水係的分界綫上。境內有兩條河流,芝加哥河流經市中心,卡拉麥特河(Calumet River)則穿過城市南部的工業區。兩條河流原來都流入密歇根湖。20世紀初,為使芝加哥河的城市污水不繼續污染密歇根湖水,芝加哥河水流方向被倒轉,通過運河嚮南匯入密西西比河水係。
  芝加哥附近地區的地形相當平坦,平均海拔高度為176米。 最低海拔是湖岸的176米,最高海拔為南部郊區垃圾掩埋場的224米(北緯41度39分18秒,西經87度34分44秒)。
  氣候環境
  芝加哥的氣候一年四季分明。一年中最熱的七月份,平均最高氣溫為29°C, 平均最低氣溫為17°C;而最冷的一月份,平均最高氣溫為2°C, 平均最低氣溫為-11 °C。歷史上記錄的最高氣溫為40°C(1934年7月24日),最低氣溫為−32 °C(1985年1月20日)。
  由於受密歇根湖的影響,芝加哥鼕季多風,人稱“風城”。芝加哥氣溫適宜,1月份平均溫度為6℃,4月9℃,7月22.8℃,10月11.4℃。
  芝加哥雨水充足,年平均降水量為965毫米。夏季為降水最多的季節,降水通常是雷雨或陣雨形式,少有持續的降水。鼕季則降水最少,通常都是下雪的形式。最大單日降水量為1987年8月14日記錄到的164毫米。
  “風城”
  來芝加哥的旅客,最好多帶幾件衣服,以適應此地氣候特點。這座城市以風大出名,素有“風城”(The Windy City)之稱。如果一月份正好在馬路口碰上密歇根湖颳來的刺骨寒風,你就能體會到這個外號的份量。風還不算芝加哥的唯一氣候特點,它溫差之大也是遠近聞名的,鼕季氣溫會低於攝氏零下30度,夏季氣溫會高過攝氏40度,都是有過的紀錄。如果你鼕季來到芝加哥正好遇上特別暖和的天氣,可別誤以為芝加哥的鼕季溫暖如春,這裏的天氣是變化無常的,馬路上常看到電動報告牌,上面顯示時間,下面顯示溫度,一分鐘換一次,恐怕也和這變化莫測的天氣有關。
行政區劃 Administrative Division
  芝加哥市區很大,可粗略分為中、北、西、南四大片(東面是大湖)。市中心有兩大商業區,一個叫盧普區,一個是密歇根大道。北片是富裕白人階層的高級住宅區,占人口40%的黑人主要分佈在西片和南片。市中心叫盧普(Loop),意為環行道區,因地處高架鐵道(地鐵在地上的部分)所圍成的矩形環道之內而得名。它的範圍,長約一公裏多,跨七個街區;寬不到一公裏,跨五個街區。雖是彈丸之地,芝加哥人卻譽之為“世界最富有地區”、“世界最繁忙的地區”。
都市風光 Urban Landscape
  芝加哥千禧公園的貝殼形露天音樂廳的風光1891年英國作傢吉卜林來到芝加哥,他每到一處,都被這座城市的建築、交通、牲畜圈養場和純粹的市井之聲深深吸引。“我邂逅了一座城市——一座真正的城市”,他說,“人們叫它芝加哥。”21世紀的芝加哥仍然如此真實——衹是遠非吉卜林到此一遊過的那個地方了。這個城市再也不是全世界的豬肉店,取代昔日煙霧和灰暗的,是自巴比倫人建造空中花園以來世界上最好的公共園林。然而,充滿市民氣息的喧囂和騷動還在繼續塑造着這個城市。芝加哥依然是個出産運動員(暗指芝加哥公牛隊)、充滿熊市和牛市(指芝加哥期貨交易所)的城市,同時它也有其感性的一面。要體驗芝加哥的這一面,你得去全新的千禧公園(Millennium Park)中感受建築大師弗蘭剋·蓋瑞設計的貝殼形露天音樂廳,它充滿不銹鋼金屬的優雅;或者用你的腳趾去感受密歇根湖岸沙灘的溫暖。這些還衹是一頓大餐的“頭盤”而已,通過最瞭解芝加哥的那些人們——友善而堅持己見的芝加哥市民。當地的書評人丹尼·博斯特爾說:“在加州,人們想擁抱你;在芝加哥,人們想跟你談話。”這並不奇怪,美國第三大城市的寶貴遺産可是遙遙領先,無“城”能及。隨便舉出幾例:芝加哥藝術館(Art Institute,藏品有格蘭特·伍德的名畫《美國哥特式》)、海軍軍港(Navy Pier,你可以從這裏登上一艘渡輪遊覽觀光或者去位於此地的芝加哥莎士比亞歌劇院欣賞一場表演),還有海德公園(Hyde Park,這裏有弗蘭剋·洛伊德·萊特的代表性建築“羅比之屋”)。
  “會議之城”
  芝加哥不僅位置適中,交通方便,而且旅館林立,擁有良好的會議設施,號稱“世界主要的會議城”,它經常被民主黨或共和黨選做舉行提名大會的場所。美國有十幾位總統是在這裏被提名的,如林肯、兩個羅斯福、艾森豪威爾和剋林頓。城南坐落着世界上最大的會議中心——邁考密展覽中心(McCormick Place)。這裏的馬剋斯韋爾大會堂(Don Maxwell Hall)可以舉行四萬人的大會,附屬8個餐廳,同時可供兩萬賓客就餐。另有28個中小會議廳室,可容50人到4000人不等,還有10萬平方米的展覽面積,配合會議的召開。芝加哥還舉行過兩次世界博覽會。一次是1893年在傑剋遜公園舉行哥倫布博覽會,一次是1933年到1934年在波恩漢公園舉行的進步世紀博覽會。
  “美國最高樓”——西爾斯大廈(Sears Tower)
  一提起摩天大樓,人們就想起紐約。其實美國最高的大樓並不在紐約,而在芝加哥。這幢建築物叫西爾斯大廈(Sears Tower),坐落在市中心偏西,頂上兩根巨型天綫直刺青天,深褐色的鋁質外壁和青銅色的玻璃幕墻在陽光下璀璨發光。樓高443米,地上110層,地下還有3層,包括兩個綫塔則高達520米。此樓由美國最大的建築師事務所之一SOM建築設計事務所設計,采用9個75英尺(約合23米)見方的鋼架結構方筒束成一個整體。整個建築分成4級。第一級到50層為止,9個方筒全用。二三兩級各截去對角兩個方筒,最高一級減去三個方筒,留下兩個一直至110層。這樣,在樓在空中形成高低錯落伸縮形節奏,類似我國民族樂器中的“蘆笙”形象,不但造型變化豐富,而且帶來了穩如泰山的效果,這幢摩天大樓由1600名工人用3年時間建成。1974年對外開放,當時為世界最高建築。這項紀錄保持了20多年,直到1996年纔被馬來西亞首都吉隆坡一幢新樓打破。根據美國高樓與都市住宅委員會(Council on Tall Buildings and UrbanHabitat)目前所使用的四分類建築物高度判斷法,加上樓頂天綫後總高527.3米的希爾斯大廈至今仍擁有四類最高頭銜中“含天綫總高”的世界紀錄頭銜,雖然在其他三項上都已輸給位於臺灣的臺北101大樓。西爾斯大廈的房主是美國最大的連鎖百貨公司之一西爾斯·羅巴剋。它擁有近千傢百貨商店,職工四五十萬,其中7千人在總部工作,占用大樓下面的50層,其餘出租,整個大樓共可容納1.7 萬人辦公。第103層叫摩天台(Skydeck)對遊人開放,可俯視芝加哥朝暉和夕陽,氣象萬千的景色。有時還可遇到樓頂紅日高照,樓下云積雨落的奇景。
  “摩天大樓的故鄉”
  這段建築史要從1871年說起,那時儘管城市還很簡陋,大都是木屋,但正處於蓬勃興旺的發展時期。不料禍從天降,當年八月據說奧利裏太太傢的牛圈裏一頭牛踢翻了一盞煤油燈,於是燃起了熊熊烈火,火勢迅速蔓延,燒毀了一萬七千所房子,十萬居民流落街頭。災後,工程師和建築師采用新技術,在燒光的空地上蓋起許多新式的鋼筋水泥樓房,積纍了很多經驗。1885第一座高層建築應運而生,一位名叫詹尼的建築師采用鋼鐵承重框架蓋起了住宅保險公司的十層辦公樓。這在當時是劃時代的來臨。不久,芝加哥就以高樓林立的新面貌出現在世人面前。此地大膽創新的建築師們還形成了一個強調“形式服從功能”的建築新流派——芝加哥學派,在世界上産生了廣泛的影響。今天,在芝加哥40層以上的樓廈大約就有50座,十層八層的到處都是,摩肩擦背,你勾我連,把芝加哥塞得滿滿的。遊覽芝加哥,就好像參觀建築藝術博覽會,又好像閱讀一部生動的現代建築史,可以欣賞到建築大師路易斯·沙利文、伯納姆、魯特、賴特和密斯··德·羅等人留下的作品,欣賞到許多富有特色的摩天大樓。離湖濱不遠那一棟,銀光閃爍,像一支巨大的白玉簪。它是芝加哥最漂亮的摩天大樓之一,叫阿莫科大廈(Amoco Building,原名標準石油大樓)共82層,高346米,為世界上最高的大理石貼面樓。主人是傢富豪的石油公司。湖邊的這一座,叫漢考剋大廈(Hancock Center)共100層,343米,是個截面成矩形的錐體,平頂上伸出兩根天綫,直插雲霄。在樓頂上可以觀光市容。這兩棟大廈在美國高樓榜上,坐第四、第五把交椅。湖濱還有一座,叫湖尖塔(Lake Point Tower),相貌平平,但卻是世界上最高的公寓樓,70層裏全是住傢。沿芝加哥河再回頭看,那玉米棒似的雙子星大廈,高60層,下面設商店、餐廳、銀行、車庫、影院、溜冰場和辦公室等,上面是公寓。住戶足不出樓,衣、食、住、行、樂都可解决,怪不得這一對並連的樓廈起名馬利納城(Marina City),真是一座城中之城。在其東邊不遠,矗立着裏格利大廈(Wrigley Building)35層。裏格利公司的總部設在裏面。這傢公司已有上百年歷史,是世界最大的口香糖世界著名的“箭牌”生産商。産品風靡各國,甚至有人把它的口香糖與可口可樂、漢堡包並列,作為美國生活方式的象徵。大樓也有特色,乳色的樓面,方整的造型,真讓人想起口香糖。
  市容掠影
  “壯麗一英裏”靠西的La Salle是芝加哥的“華爾街”,銀行雲集,中西部股票交易所也設在這裏。其北不遠的市政中心廣場,聳立着畢加索的巨型鋼鐵雕刻作品,約5層樓高,為這位大師匠心獨運之作,惟造型奇特,難以理解。靠東的州街(State Street)一帶,最為繁華。這裏城開不夜天,電影院、飯店都是通宵營業。幾傢大百貨公司都是世界一流的。其中Marshall Field名氣最響,它的一面美國國旗,逢慶典節日在店外懸挂,從七樓直垂到底層,星條度的每一條寬1.2米,算是“世界最大的國旗”。
  芝加哥最熱鬧的地區雖然是盧普,但是市容最漂亮的地區卻是密歇根大道(Michigan Avenue),它的寬闊、豪華不亞於巴黎的香榭麗捨大道,被譽為“壯麗一英裏”(Magnificent Mile)顧名思義,這是全市最高級的一個地段,豪華的旅館、時髦的商店、輝煌的建築都到這裏來相聚。大道上汽車川流不息,往來如織。到了晚上,摩天大樓,燈火通明,一幢幢大廈的身影,在天空中勾劃出雄偉的天際綫,有幾幢高樓的尖形屋頂上,還射出探照燈的閃爍光芒,好像巨人在眨着眼睛,密歇根湖中,帆船遊艇汽艇曳着尾部捲起的浪花,悠然遠揚。這一幅動與靜交織的都市夜景圖,真是今人難忘。密歇根大道北端聳立着古色古香的芝加哥水塔(Water Tower)。在摩天大樓群之中,這座42米高的水塔顯得渺小,但它卻是芝加哥歷史的象徵,它建於1869年,整個水塔用黃色石塊砌成。水塔的對面有一座水塔大廈(Watet Tower Place)。其實它與水塔無關衹是地近水塔藉名而已。樓高8層,是美國最豪華的高層購物中心之一,鋪面20萬平米,包括兩傢大面積百貨公司,125傢商店,11傢餐廳和7傢電影院。這個購物中心最大的特色在它那突出的垂直設計,室內種植有樹木花卉,清潔舒適,在色彩、燈光和緑葉的組合中,顧客會不由自主地被吸引到各層商場參觀購物,有的沿着與人造瀑布平行的電梯上下,有的乘坐鋼架的透明玻璃升降機代步。
  世界最大、最古老的噴泉之一——白金漢噴泉芝加哥緑地廣阔,公園衆多。最大的要數市北湖濱的林肯公園(Lincoln Park),沿湖長七八裏公裏,占地近500公頃,大過紐約的中央公園。距市中心最近的是格蘭特公園(Grant Paek),它是芝加哥大火後清理出的瓦礫沿湖堆積而成的。園中的白金漢噴泉(Buckingham Fountain)是世界第一大照明噴泉,比法國凡爾賽宮大噴泉足足大一倍。它的基座用粉紅色的大理石築成,水池直徑85米。四周幾百道水花射嚮中央,中央的一支水柱噴高四五十米。到了晚上,各色彩燈從泉底下照射上來,燈光水色,如高空煙花,海底珊瑚,色彩瑰麗,蔚為壯觀。
  芝加哥中國城牌樓來訪芝加哥的遊人,少不了也要到南中國城(Chinatown)走一遭。華埠主街叫永活街(Wentowrth Avenue)。一到入口,就望見一座大牌樓,朝外寫着“天下為公”,朝內寫着“禮義廉恥”街上店鋪還是以餐館為多,其次是禮品店,南貨店。緊靠大牌樓,叫安良公所,也就是商會所在,為一棟中國城算講究的建築。芝加哥的觀光遊覽車,都是一個中國城的觀光節目,除了吃一餐中國飯外,安良公會大樓是必到之處。這裏的中華會館也很有氣派。1990年,華埠又新添了一座圖書館,面積1000多平方米,收藏不少中英文書籍,僅雜志就有200種,連光碟式參考工具(CD-ROM)也有數種,陳列在館。近年來華埠又發展到永活街北面的Archer Avenue ,新建起不少店鋪,其中包括世界書局。
  盧普區(The Loop)
  開始一天的生活前,先在盧普西區的新興餐廳叉骨(Wishbone,1001 W. Washington St.)吃一頓早餐。這裏不僅是南方風味食品的大本營(各種乳酪丁是這裏最受歡迎的食品),還是欣賞過往人群的好地方。然後,到威嚴壯觀的芝加哥藝術學院(Art Institute of Chicago, 111 S. Michigan Ave.),參觀那裏永久收藏的大師代表作和特別展覽,可不要錯過博物館裏貨品豐富的工藝品店(在大門右側)。穿過密歇根大道(Michigan Avenue),有兩傢較為特別的商店。徒步漫遊愛好者們應該逛逛“老練旅行者店”(Savvy Traveller, 310 S. Michigan Ave.),那裏專營各種旅遊指南和地圖;而芝加哥建築基金門市(Chicago Architecture Foundation Shop, 224 S. Michigan Ave.)則擺滿了炫耀芝加哥偉大建築的各種精美工藝品。
  談到偉大的建築物,那就到馬歇爾·費爾德百貨公司(Marshall Field’s,111 N. State St.)的核桃廳(Walnut Room)吃一頓午餐。大廈的內部裝修光彩奪目,路易·康福德·蒂凡尼設計的557平方米大玻璃穹頂和其他設計處處提醒着人們老商業時代的高貴典雅。然後,徒步登上西爾斯大廈(Sears Tower, 233 S. Wacker Dr.),從這座全國最高建築物上俯瞰整個城市。回到地面,在無論氛圍和菜單都充滿德國風味的伯侯餐館(Berghoff,17 W. Adams St.)喝一杯雞尾酒,或結伴前往位於著名的希爾頓大酒店(Palmer House Hilton)地下的Trader Vic’s(17 E. Monroe St.)品嚐捲土重來的 Bamboo Tiki 風味。晚餐時,如果你準備去芝加哥交響樂中心(Chicago Symphony Orchestra, 220 S. Michigan Ave.),那就試試交響樂中心隔壁典雅的酒吧餐廳 Rhapsody(65 E. Adams St.)。另一個選擇是到阿特伍德咖啡廳(One W. Washington St.; 3681900)品嚐位於具有伯金漢姆飯店中的美國風味菜餚。
財政金融 Finance
  芝加哥市是在鋼鐵工業、機械製造業、農業技術、貿易、文化教育等方面均居領先地位的地區。芝加哥市工業以鋼鐵、金屬、食品加工、電子、石油加工、印刷和運輸機械設備工業為主。鋼鐵工業占美國第一位,有著名的美國鋼鐵公司和加來鋼廠。肉類加工也居全國首位。美國500傢最大的公司中,有33傢的總部設在芝加哥及附近地區,比較重要的有摩托羅拉、阿莫科及內陸鋼鐵公司等。
  芝加哥是美國中西部一個重要的金融中心,也是世界金融中心之一。“芝加哥證券交易所”是美國境內僅次於紐約市的最大證券交易所。“芝加哥商業交易所”、“芝加哥期貨交易所”和“芝加哥交易局”舉世聞名。“芝加哥商業交易所”是世界上最大的一個易損貨物交易市場,在全世界金融交易場所中首屈一指。“芝加哥期貨交易所”的成交額超過美國國內任何一個交易所。“芝加哥交易局”是世界上最大、最早的期貨、期權交易市場,它的股票成交額在美國國內名列前茅。芝加哥是美國一些大銀行和大金融機構的總部和分支機構所在地。它擁有300多傢美國銀行、40傢外國銀行分行和16傢保險公司。這些銀行和金融機構在商業貸款數額上名列美國全國前3名,各種金融資産總額居美國聯邦儲備委員會管區的第三位。世界《財富》500強企業中有33傢、美國《福布斯》500強企業中有47傢在此落戶。
  芝加哥商會對全國𠔌物和牲畜的價格起着舉足輕重的作用。批發商和零售商占全市職工的四分之一。𠔌物和牲畜貿易是其重要的經濟基礎。
  芝加哥城中心即盧普區位於芝加哥河河口一帶,為最繁華的商業區。其面積僅占全市的1%,卻集中全市約1/6從業人員。芝加哥市街呈方格網狀分佈,風格各異的現代化高層建築密集。高443米、110層的西爾斯大廈為美國最高建築物,是西爾斯'羅伯剋公司所在地;其次是高346米、80層的標準石油大廈和高343.5米、100層的漢科剋中心大廈,以及水塔廣場大廈、第一國傢銀行大廈等。在盧普區西端,芝加哥河分為南、北兩支。北支與密歇根湖之間的北區,環境幽美,為高級住宅區,多各色文化娛樂設施;南支與密歇根湖之間的南區和南、北支流間的西區,主要為工業區,黑人聚居,多低標準住宅。芝加哥市內公園、緑地衆多,占地近5000公頃,濱湖"緑帶"為市民主要遊憩場所,芝加哥城郊還有大片森林保護地。
交通運輸 Transportation
  芝加哥交通運輸業發達,交通四通八達,被稱為“美國的動脈”,是美國最大的空運中心和鐵路樞紐,也是世界上最大的一個內陸港口。1848年,連接大湖區和密西西比河水係的伊利諾伊-密歇根運河和貫穿東西部的鐵路竣工後,芝加哥就已成為水陸交通樞紐。有三個機場,郊區有奧黑爾國際機場(O'Hare International Airport)和中途國際機場(Midway International Airport)這兩個國際機場。其中奧海爾國際機場是世界上最繁忙的機場之一,其飛機流量、旅客人數、貨物噸位均位於美國乃至世界的前列,每年接待乘客6900萬人次。擁有37條鐵路幹綫,每日約有3.5萬節貨車來往,還有200個貨車站、四個貨運港口、8條城郊鐵路和1013.8公裏長的高速公路通嚮市中心,運輸快速方便。芝加哥港口是美國最大的港口之一,可取道聖勞倫斯內河航道直達歐洲,也可取道密西西比河提供通往墨西哥灣的駁船運輸。
  機場
  芝加哥奧黑爾國際機場(O'Hare International Airport)。美國面積最大、客運最繁忙的機場之一,年旅客流量達3000-4000萬人次。
  芝加哥中途國際機場(Midway International Airport)
  梅格斯機場(Meigs Field,已停用)
  鐵路
  芝加哥是美國最大的鐵路樞紐,美國中北部30多條鐵路綫的集結點,城市鐵路綫總長1.24萬多公裏,年貨運量5.12億噸,均居世界各大城市之首。公路交通發達,12條公路幹綫經此,是州內公路係統的中心。
  海運
  芝加哥是五大湖地區重要湖港,船衹可經伊利運河一哈得孫河或聖勞倫斯河出海。
文化藝術 Culture and Arts
  芝加哥有46座博物館、200多傢劇院。市區的芝加哥藝術博物館、科學和工業博物館、菲爾德自然博物館、捨德水族館和阿德勒植物園等均屬世界一流。芝加哥藝術博物館是美國四大藝術博物館之一,收藏着價值2.5億美元的藝術品。有97座醫院、25819張床位,全日醫務人員12.4萬。有世界上最大的公共圖書館,藏書200多萬册。芝加哥科研機構衆多,費米實驗室和阿貢實驗室是美國最早研究核能的地方,第一個原子反應堆就是在這裏研製成功的。
  傳媒
  芝加哥新聞媒介靈敏度高,傳播迅速。它擁有110多傢報紙、許多大報社,諸如《芝加哥論壇報》、《芝加哥太陽時報》和《芝加哥每日新聞》等的總部均設在芝加哥,其中主要的兩傢大報是《芝加哥論壇報》(日發行量66.8萬份)和《芝加哥太陽時報》(日發行量50.1萬份)。此外,芝加哥大都市還有15傢電視臺和100傢電臺,擁有100多個有綫電視臺。芝加哥大學新聞係聞名全國。藝術方面,芝加哥交響樂團創於1891年,是世界著名交響樂團之一,芝加哥曾是爵士音樂的發源地和電影業的搖籃。
  爵士樂
  《芝加哥論壇報》的樂評人格雷格·羅特說來到風城芝加哥的遊客走運了,因為他認為目前是探索芝加哥音樂和夜生活的最佳時代。他說:“自從我在這裏工作以來,還沒有見過像現在這麽多的樂隊一齊在芝加哥演奏呢。芝加哥是培養天才音樂人的溫床,這裏有幾百個俱樂部,也是一個創造和欣賞各種不同類型音樂的理想之地。”
  芝加哥藝術學院
  芝加哥藝術學院(Art Institute of Chicago)是美國頂尖的藝術教育機構之一,由博物館和學校兩部分組成,建校於1866年。其博物館以收藏大量印象派作品以及美國藝術品着稱,如莫奈、修拉、梵高、愛德華·霍普等人的作品。其學院則旨在培養視覺藝術人才,曾就學的有華爾特·迪士尼、喬治亞·歐姬芙、奧森·威爾斯、聞一多等。
  ■ 位於南盧普區的巴蒂·蓋傳奇(Buddy Guy’s Legends,754 S. Wabash Ave.)是聽布魯斯的最佳地方,這裏是音樂傢們的一個論壇,如果你1月份來,你會碰到巴蒂·蓋本人在自己的俱樂部裏駐唱——這可是一年中的盛典!像埃裏剋·剋萊普頓這樣的歌手也會來表演。”
  ■ 位於近北區的Crobar(1543 N. Kingsbury St.)會定期請來世界最卓越的音樂DJ,如果要找一個能跳舞到深夜的地方,它就是了。”
  ■ 緑海豚(Green Dolphin Street,2200 N. Ashland Ave.)是一個需穿禮服入場的高尚俱樂部,也提供晚餐。它們的節目一般是爵士樂和R&B divas以及舞麯。這是適合約會的地方。”
  ■ 隱匿處(The Hideout,1354 W.Wabansia Ave.)是同類型俱樂部中的佼佼者,位於老城區西邊的這傢工人聚會地似乎是從一片茫茫蠻荒之地突然冒出的,感覺有些40年代的風格(墻上甚至挂着實心的槍魚模型)。樂隊很棒,音樂風格從朋剋搖滾到另類鄉村音樂都有。”
  ■ 爵士陳列窗(Jazz Showcase,59 W. Grand Ave.)對嚴肅的爵士樂愛好者來說是全城首屈一指的俱樂部。老闆是芝加哥最剛硬也最受尊敬的爵士狂人喬·西伽斯。這裏絶不容忍不純粹的或免費的爵士樂。預售票的節目偏嚮傳統畢波普爵士樂和搖擺時代(上世紀30年代)的經典爵士。
  ■ 地鐵俱樂部(The Metro,3730 N. Clark St.)在 Wrigley Field 以北兩個街區處,“是芝加哥音樂風景中的一顆明珠。在(小熊隊)棒球賽季,這條街上熱鬧非凡,地鐵俱樂部簡直完全變成一個即興表演的地方。對於一個音樂人來說,如果被地鐵俱樂部簽約,就代表你成功了。在這裏表演過的音樂人中有像鮑勃·迪倫,伊基·珀普和詹姆斯·布朗”這樣的著名人物。
  ■ Schubas Tavern(3159 N. Southport Ave.)這裏有一種舒適的、傢一般的氣氛,我很愛那裏的房間佈置,很私密,又有些森林的味道。任何樂隊在這裏演奏都會非常動聽,如果你想聽芝加哥天才音樂人成名前的表演,不妨來這裏。”
  “糖果之都”和“世界第一”
  芝加哥是世界糖果之都,這裏還有美國最大的餐飲公司(麥當勞)和最大的食品加工公司(卡夫)。芝加哥誕生了許多世界第一,如1884年的旱冰鞋、1892年的高架鐵道、1893年的爆米花、1896年的拉鏈、1902年的透明窗口信封、1955年的麥當勞快餐店等。
  “國際勞動節”和“國際婦女節”
  1886年5月1日,芝加哥的幾十萬工人為爭取八小時工作製舉行罷工和示威遊行,“五·一”國際勞動節和“三·八”國際婦女節,都是起源於這座具有工人運動光榮傳統的城市。
  建築
  此外,建築業也十分發達。貿易中心建於1930年,是世界上最大的一座大樓,面積約37萬平方米。駐芝加哥的外國總領事館有60多傢。
  美食
  美食在芝加哥的地位也穩步上升。在食物方面,芝加哥以分量足和強烈的派別紛爭聞名。一位“牛肉先生”(Mr. Beef; 666 N. Orleans St.,一傢專做意式烤牛肉三明治的飯館)的擁戴者說道:“我的上帝啊,你應該瞧瞧人們對這傢店的追捧程度!”可這並不說明芝加哥缺少精緻絢麗的餐館。想想Japonais(600 W. Chicago Ave.)的餐桌佈置,在這間曾經作為Montgomary Ward(在芝加哥創立的全球首傢日用品郵購目錄業務)的貨倉的餐廳裏,衣着入時的食客小口小口地吃着壽司,從芝加哥河上來的微風輕拂着薄薄的窗紗。
  芝加哥每年都會在街頭舉行長達8天的美食節“Taste Of Chicago”。在美食節上,你可以吃到芝加哥80多傢餐館的美食。每天都有大約375,000人來參加美食節。除了美食,你還可以享受到美妙的音樂。美食節是全天的哦!
旅遊觀光 Travel & Tourism
  西爾斯大樓:1973-1998年世界最高建築西爾斯大廈(Sears Tower)
  芝加哥市內摩天大樓林立,有小華爾街之稱,擁有曾為世界上最高建築物中的三個:110層的西爾斯大廈,高443米;100層的約翰·漢考剋中心,高342米;80層的印第安納州標準石油公司大廈,高345米。每年來芝加哥旅遊觀光和從事商務活動的人員達2500萬人次。
  西爾斯大廈坐落在美國芝加哥市的密歇根湖濱,是美國最高的摩天大樓。頂層上兩根巨型天綫直刺青天,深褐色的鋁製外壁和青銅色的玻璃窗戶在陽光下璀璨閃爍。大樓地上有110層,地下有3層,占地11,984萬平方米。由斯基德莫爾、奧因斯和梅裏爾建築公司設計,采用9個方筒、每個方筒係見方22.86米的鋼架機構,合併為矩形而成。由1600名工人用4年時間建成,1974年對外開放。
  整個建築用了7.6萬噸鋼材,5.57萬立方米混凝土,自重達22.25萬噸。大樓備有內燃發動機係統、安全保障係統等防患設備和復雜的通訊聯絡設備。裝有103部電梯、1.6萬扇鋼窗,配有6架全自動洗刷機,造型樸素,處理簡潔。房主是美國最大的一傢零售商―西爾斯公司。該公司的總部就設在這裏,它的7000名職工占用大樓下面的50層,上面的50多層是作為公寓套間出租給其他公司。
  在第103層上設有瞭望臺,乘坐特快電梯不到一分鐘就可到達。在瞭望臺上可俯視芝加哥市全景,觀賞浩瀚的密歇根湖旖旎多姿的景色;碧波蕩漾,水光粼粼,遊艇如織,天水一色,真有“一柱擎天,俯視萬有”之感。大樓裏設有百貨商店、超級市場、書店、餐廳等各種服務設施。平均每年接待遊客120萬人次。
  海軍碼頭夜景
  海軍碼頭(Navy Pier)
  海軍碼頭是芝加哥有歷史意義的建築物,有20.23萬平方米的公園、花園、商店、餐館和各種具有吸引力的事物。你可享受費裏斯轉輪和旋轉木馬的樂趣,參觀芝加哥兒童博物館、地平綫舞臺和喬比博普小餐館及爵士樂廳。914米的碼頭是1909年Burnham計劃中提出的幾個商業碼頭裏唯一實際建造的。自建於1916年來,它已經歷了既有軍事又有商業的許多特殊階段,在數百萬美元的整修後,它今天是芝加哥的娛樂和會議首選地之一。年觀光人數高達700萬人次。
  林肯公園動物園(Lincoln Park Zoo)
  林肯公園動物園是全國歷史最悠久的免費公共動物園,也是國內最後的免費動物園之一。你可遊覽新整修的Kovler海獅池―代代動物園遊客前往的傳統場所,有港口海豹和加利福尼亞海獅。可在“怪異的東西!”零售店購買怪異的商品並享受“大型貓科動物小餐館”的樂趣,這是一傢俯瞰Kovler獅子棚戶外獅子和老虎棲息地的屋頂餐館。有一個兒童的愛畜動物園、一個美國中西部農場的再現,外加“保護站”―一個交互(式)環境保護學習中心。該動物園位於芝加哥最受人喜愛的公園之一裏的湖邊平地自行車小道上。林肯公園溫室就在隔壁而且也是免費的。林肯公園動物園和溫室都受芝加哥公園區的扶持,年觀光人數300萬人次。
  芝加哥新地標——雲門雲門(Cloud Gate)
  雲門是一座位於芝加哥千禧公園的巨大雕塑,嚮公衆開放展示後已成為芝加哥新的城市地標。這款雕塑的主體造型類似於一個橢圓,高33英尺,長66英尺,寬42英尺,重約110噸。市民們給它的昵稱叫做“豆子(The Bean)”,因為這種描述似乎更加形象。雲門遠遠看去就像是一滴水銀一樣,它采用拋光不銹鋼外表製成,因此無須任何的花紋修飾即可將周圍的景色映入其中,不同時間不同角度所看到的“豆子”都是不同的。通過這種獨特的設計使得一個原本“單調”的外表擁有了非常豐富的內容。設計者Anish Kapoor稱之為“通往芝加哥的大門,映射出一個詩意的城市。”
科學教育 Science Education
  芝加哥教育、文化、科學技術、新聞和娛樂事業發達,是美國中部的高等教育中心。芝加哥共有680所公立學校,394所私立學校,83所學院和88所圖書館。其中有559所初中和高中(其中有147所私立初中、29所教會高中)、19所四年製學院和大學、7所兩年製學院,大專院校學科齊全,從基礎的職業訓練到高等的科學、商貿、技術、文化和專業預科,應有盡有。其中,芝加哥大學、伊利諾伊理工學院和西北大學最負盛名。創建於1891年的芝加哥大學是美國著名學府之一,許多諾貝爾奬金獲得者(例如物理學家費米和李政道)都曾在這裏深造。此外還有天主教會創辦的兩所大學。
  芝加哥大學被譽為“諾貝爾奬”獲得者的搖籃,曾先後培育出諾貝爾奬獲得者30多人。西郊的阿崗國傢研究院、貝爾實驗室、費米實驗室的科研成就在全美以至世界都令人矚目,有相當數目的華裔學者、工程技術人員在這些科研院室任職。
  芝加哥還有伊利諾伊大學等著名學府。其他重要文化設施有藝術學院、藝術博物館、科學和工業博物館、謝德水族館、阿德勒天文館、歷史協會等。聳立在城中心的古老水塔是芝加哥城1871年大火後幸存的歷史文物。
體育運動 Sports
  賽馬
  梅伍德公園賽馬場 (Maywood Park Race Track)
  運動員公園賽馬場 (Sportsmans Park Race Track)
  足球
  芝加哥火隊 - 豐田足球場(MLS)
  美式足球
  芝加哥熊隊 - 戰士體育場(NFL)
  籃球
  芝加哥公牛隊 - 聯合中心(NBA)
  棒球
  芝加哥小熊隊 - 裏格利棒球場(MLB)
  芝加哥白襪隊 - 白襪棒球場 (MLB)
  冰球
  芝加哥黑鷹隊 - 聯合中心(NHL)
對外交流 Foreign Exchange
  加納 阿剋拉
  約旦 安曼
  希臘 雅典
  塞爾維亞 貝爾格萊德
  英國 伯明翰
  摩洛哥 卡薩布蘭卡
  印度 德裏
  南非 德班
  愛爾蘭 戈爾韋
  瑞典 哥德堡
  德國 漢堡
  烏剋蘭 基輔
  瑞士 盧塞恩
  墨西哥 墨西哥城
  澳大利亞 墨爾本
  意大利 米蘭
  俄羅斯 莫斯科
  日本 大阪
  法國 巴黎
  以色列 佩塔提剋瓦
  捷剋 布拉格
  中國 瀋陽
  中國 上海
  加拿大 多倫多
  立陶宛 維爾紐斯
  波蘭 華沙
  中國 天津
其它(電影) Other (Movie)
  Chicago
  米拉麥剋斯公司(Miramax Films)2002年出品
  主演
  凱瑟琳·澤塔·瓊斯(Catherine Zeta-Jones)
  芮妮·齊薇格(Renee Zellweger)
  理查德·基爾(Richard Gere)
  劉玉玲(Lucy Liu)
  剋莉斯汀·巴蘭斯基(Christine Baranski)
  奎因·拉鐵法(Queen Latifah)
  導演
  羅布·馬召爾(Rob Marshall)
  類型
  劇情/音樂片/歌舞/犯罪/喜劇
  分級
  PG-13(性內容)
  國傢/地區
  美國
  上映日期
  2002年12月10日
  劇情
  “風城”芝加哥遍藏着冒險和成功的機遇,使羅剋西·哈特(Roxie Hart)這位外表天真的歌舞演員沒了方向。她夢想着靠自己在歌唱和舞蹈方面的天賦,改變平淡的生活。羅剋西有一個願望,就是有朝一日能成為象維爾瑪·凱利(Velma Kelly)那樣的歌舞明星。
  造化弄人,這二個大、小明星分別因謀殺指控而被關進監獄,羅剋西也終於有機會與自己仰慕已久的明星相處一室。在女捨監莫頓(Morton)的安排下,羅剋西約見了富有傳奇色彩的律師比利·弗林(Billy Flynn)。為了不菲的律師費,比利接下了羅剋西的案子。經比利的炒作,羅剋西的名氣一發而不可收,這讓她的"良師益友"凱利陷入了苦惱。但是,聰明的凱利小姐在二次復出後為羅剋西準備了意想不到的反擊。
  本片根據約翰·坎德(John Kander)、弗雷德·埃伯(Fred Ebb)和鮑勃·福斯(Bob Fosse)的同名獲奬音樂劇改編而成,片中充斥着陰謀、愛情、背叛、競爭和友誼。隨着羅剋西的世界從監獄轉到法庭演繹,這部盛大的音樂歌舞片迅捷地在現實和幻覺之間切換,推動着劇情發展。
  獲奬
  第75屆美國奧斯卡(2002-2003)最佳影片、 最佳女配角(凱瑟琳-澤塔-瓊斯(《芝加哥》)Catherine Zeta-Jones)、最佳音響、最佳美術指導、最佳服裝設計、最佳剪輯
其它(歌舞劇) Other (musical)
  歌舞片“芝加哥”的歷史,不是一句話可以說清楚的。最早的故事創意,産生於19世紀20年代。
  《芝加哥論壇報》記者馬裏尼·沃金斯(Maurine Watkins)從1924年兩起真實的謀殺案中得到靈感。在那兩起案件當中,犯有故意謀殺罪的兩名婦女均被宣告無罪而釋放。1926年,他的這個創意被第一次搬上了百老匯的舞臺,但是並非是以歌舞劇的形式;1942年,兩部電影《Ginger Roge rs vehicle》和《Roxie Hart》也藉鑒了這個創意。
  幾十年後,導演鮑勃·福斯(Bob Fosse)買斷了沃金斯的劇本版權,並將之改編成歌舞劇《芝加哥》。1975年在百老匯上映後,贏得了巨大的成功。在同年戲劇界最重要的托尼奬(Tony Price)評選中,贏得11個奬項提名,最後卻令人驚奇的一無所獲,被很多人認為是托尼奬的一個恥辱。其實,類似的事情不也正發生在奧斯卡與另一位著名導演身上麽?
  好在1997年《芝加哥》在百老匯復演時,托尼奬終於承認了它的價值,授予了它六個奬項。可惜鮑勃·福斯已經在10年前的1987年故去了,遺憾的沒有看到這一幕。
城市簡介 About the city
  芝加哥(City of Chicago)
  市旗
  芝加哥市市旗由三條白色被兩條藍色分隔而組成,在中間那條白色上有四顆紅星。兩條藍色象徵芝加哥河及其兩條支流。中間那條白色表示該市的西部,而外邊、較窄的兩條白色表示北部和南部。中間那條白色上的四顆紅色六角星(自旗桿嚮外)分別意為:迪爾伯恩要塞(1939年添加)、1871年10月8-10日的芝加哥大火、1893年的“世界美國展覽會”和1933年的“進步的世紀展覽會”(1933年添加)。原來的二星旗由華萊士·賴斯設計並於1917年被采用。
  市徽
  芝加哥市市徽的正面直徑二又八分之三英寸,畫面上描繪的是一塊紅色的盾牌(美國)、銀白色和青色,在盾的中心點有一捆金色的麥子,在盾形徽章右側本色(作為右半部扶持盾牌的物形)是一艘張着滿帆的船,頂部是一個銀白色的殼狀物,內有一名本色的嬰兒,徽章盾形左側(作為左半部扶持盾牌的人形),是一位手持本色弓箭的印第安人酋長站在緑色的懸崖上,盾牌的下部是紅色飄拂的飾帶,上有金色的銘文“Urbs in Horto”(花園城市)。環繞該市徽外沿的青色圈中有金色的刻印文字“芝加哥市:1837年3月4日並入”。
  別稱
  世界屠豬城(Hog Butcher for the World)、巨肩之城(City of the Big Shoulders)、勞動之城(The City That Works)
  格言
  Urbs in Horto(拉丁語:City in a Garden、花園城市);
  Make No Small Plans, "I Will"(英語:不作小的計劃,“我會”)
  經緯度
  市中心位於北緯41度52分55秒,西經87度37分40秒。
  國傢
  美利堅合衆國(The United States of America)
  州
  伊利諾伊州(Illinois)
  縣
  庫剋縣(Cook County),杜佩奇縣(DuPage Country)
  建立
  18世紀70年代
  建市
  1837年3月4日。芝加哥鎮成為芝加哥市。
  政府
  市長理查德·邁剋爾·戴利(Richard Michael Daley)(美國民主黨,1989年-今)。芝加哥市劃分為50個區,每個區選舉一名參議員組成市政參議會,市長與市政參議會共同參與城市管理。市長與市政參議員任期四年。
  面積
  市區面積606.2平方公裏。其中土地面積588.3平方公裏,水域面積17.9平方公裏。城市面積5,498.1平方公裏。芝加哥大都會面積28,163平方公裏。
  海拔
  平均海拔179米(586英尺)。最高海拔為南部郊區垃圾掩埋場,海拔224米。
  人口
  市區人口2,836,658(2009年,美國城市第3名,僅次於紐約、洛杉磯)。人口密度4,816人/平方公裏。城市人口871.1萬,大都會人口950.58萬。
  種族
  芝加哥是一個多種族的城市,早期移民有愛爾蘭人、瑞典人、波蘭人、意大利人、德國人和華人等。其中,黑人占38.6%,白人占37.9%,說西班牙語的人占19.6%,亞裔占3.5%。大芝加哥地區華人總數約6萬人。
  時間
  美國中央時區(CST)。UTC-6。
  夏時製為美國中央時區(CDT)。UTC-5。
  電話區號
  312(除另行註明),773(除另行註明)
  市花
  菊花
  這個誘的人大都會被稱為美國最具美國特質的城市,它將中西部與世界遺留的文化及美食景觀融為一體。
  諾曼·梅勒曾寫道:“芝加哥是一座偉大的美國城市,它也許是美國碩果僅存的偉大城市”。芝加哥也被譽為全球十大最富裕城市,芝加哥的天際綫更是全球十大天際綫之一。芝加哥市是1871年的大火之後重建的,區內摩天大樓之多,僅次於紐約。當今全世界5座最高的摩天大樓有3座在芝加哥,市中心的西爾斯大廈是美國第一高樓,高443米。
  將申辦2016年夏季奧林匹剋運動會。但申請失敗,最先遭到淘汰!最終巴西裏約熱內盧勝出。
百科辭典 Encyclopedia
  Zhijiage
  芝加哥
  Chicago
    美國第二大城市,五大湖地區最大工業中心。位於伊利諾伊州東北部,密歇根湖西南端。面積590.5平方公裏,人口300.5萬(1980),其中黑人約占 40%。大市區由庫剋等6縣組成,包括周圍許多衛星城鎮以及印第安納州西北濱湖地區諸城,面積12061.6平方公裏,人口約710萬(1980)。以芝加哥為中心的480公裏範圍內,集中了全國19%的人口。
    城市沿濱湖平原嚮西、北、南展開,地勢平坦。氣候溫和濕潤。1月平均氣溫-4.3℃,7月平均氣溫23.7℃,年降水量875毫米。常年盛吹來自密歇根湖的東北風,有“風城”之稱。
    1804年在芝加哥河河口一帶始建永久定居點。1833年在皮毛貿易站基礎上建立集鎮。1837年設市。19世紀中葉起,溝通五大湖地區與密西西比河流域的伊利諾伊-密歇根運河建成,橫貫大陸的中太平洋鐵路等也相繼通達,促進城市工商業發展,人口激增。1870年全市人口已達30多萬,其中一半是歐洲各國移民。20世紀初,中西部已是美國最大的𠔌物和肉、乳産區,大量農牧産品通過本地轉運或加工;五大湖地區豐富的煤、鐵資源和其他有色金屬、建築材料的開發,為城市工業發展提供了有利條件。芝加哥迅速躍升為中西部地區最大的城市和交通、工業中心,商業和金融業也日趨繁榮。芝加哥在國際工人運動中有着光榮歷史,是國際“五一”勞動節(1886)和“三八”婦女節(1909)的發源地。
    工業部門構成多樣齊全,重工業占優勢,輕工業也很發達。全國最大的鋼鐵和肉類加工工業基地,農業機械、運輸機械、化學、石油化工、電機、飛機發動機、印刷等也在全國居領先地位,還有木材加工、 造紙、 電子、紡織、服裝、面粉等工業部門。工業用地約占全市面積6.9%,擁有1.5萬多傢工廠企業,200多萬工人。工業主要分佈在芝加哥河南北以及運河兩側,其中近城中心的盧普工業區工廠密度很大,為重要輕工業區;市南的卡柳梅特工業區多大型企業,是以鋼鐵為主的重化工業區,在衛星城加裏有美國最大的鋼鐵聯合企業。商業、金融業繁盛。市內有巨大的𠔌物和牲畜市場。貿易公司有千余家,著名的西爾斯·羅伯剋公司是美國最大的零售企業;批發零售額在國內名列前茅,並是世界主要的郵購中心。重要的金融機構有美國第七儲備區銀行和中西部證券交易所等,後者是全國第二大證券市場。旅遊業發達,每年接待來自世界各地的遊客500萬,還有260萬前來參加會議者。
    美國最大的鐵路樞紐。由於密歇根湖自北嚮南伸延500多公裏,深入到中西部農業核心地帶,地當湖南端的芝加哥便成為美國中北部30多條鐵路綫的集結點,城市鐵路綫總長(1.24萬多公裏)和年貨運量(5.12億噸)均居世界各大城市之首。公路交通發達,12條公路幹綫經此,也是州內公路係統的中心;以客運為主,年貨運量5100萬噸(1980)。五大湖地區重要湖港,船衹可經伊利運河—哈得孫河或聖勞倫斯河出海,大市區諸港區年貨物吞吐量合計7200萬噸,其中以卡柳梅特河河口港區為主。通過水、陸交通,從北部蘇必利爾高地輸入木材和鐵礦石等礦産品,從西部平原輸入小麥和牛,從中央平原輸入玉米和豬,從南部和東部輸入石油和煤,同時大量輸出工業製成品。市內有 3個重要機場,其中城西北的奧黑爾國際機場是美國面積最大、客運最繁忙的機場,年旅客流量達3000~4000萬人次。
    城中心即盧普區位於芝加哥河河口一帶,為最繁華的商業區。其面積僅占全市1%,卻集中全市約1/6從業人員,每天有120萬以上的人流出入。 市街呈方格網狀分佈,風格各異的現代化高層建築密集。110層、高443米的西爾斯大廈,為美國最高建築物,西爾斯·羅伯剋公司所在地; 其次是
英文解釋
  1. n.:  Chicago
相關詞
nba籃球球隊公牛隊美國地理區域百科辭典
州名教育學院人物黑幫物理建築
古怪城市美國城市伊利諾伊州航空奧黑爾機場摩天大樓
運動體育橄欖球NFL動物園更多結果...
包含詞
芝加哥市芝加哥人
芝加哥1930芝加哥河
東芝加哥芝加哥熊
芝加哥酸芝加哥大學
芝加哥見聞芝加哥地圖
芝加哥印象芝加哥牡鹿
美國芝加哥芝加哥尖塔
芝加哥風機芝加哥捷運
芝加哥學派芝加哥火焰
芝加哥熊隊芝加哥財團
决戰芝加哥芝加哥打鬼
印象·芝加哥漫遊芝加哥
芝加哥大火芝加哥打鬼2
芝加哥樂隊芝加哥雜記
芝加哥趣拍芝加哥情仇
芝加哥公牛芝加哥努瓦
芝加哥剿匪芝加哥噩夢
芝加哥公約芝加哥概況
電影芝加哥芝加哥鬧市區
芝加哥合唱團芝加哥的啓示
芝加哥夜迷情芝加哥剿匪戰
芝加哥黑鷹隊芝加哥公牛隊
芝加哥白襪隊芝加哥大火記
芝加哥小熊隊芝加哥蠃旋塔
芝加哥美術館芝加哥論壇報
芝加哥水族館芝加哥交易所
芝加哥商交所芝加哥牡鹿隊
芝加哥太陽報芝加哥打字機
芝加哥研究所芝加哥出租車
芝加哥藝術學院芝加哥州立大學
芝加哥千禧公園芝加哥鐵路方面
覽盡芝加哥繁華芝加哥社會學派
芝加哥旅遊指南芝加哥馬拉鬆賽
芝加哥公車方面芝加哥航空簡介
芝加哥海灘賓館芝加哥交響樂團
芝加哥經濟學派芝加哥湖濱公寓
芝加哥國際公寓芝加哥林肯公園
芝加哥海軍棧橋芝加哥樂隊簡介
芝加哥建築的魅力芝加哥美麗天際綫
芝加哥大學的校刊在芝加哥坐公交車
芝加哥奧黑爾機場芝加哥和西北鐵路
芝加哥期權交易所芝加哥商品交易所
芝加哥期貨交易所芝加哥國際航空港
芝加哥抒情歌劇團芝加哥小熊隊球員
芝加哥洛約拉大學芝加哥七君子審判
芝加哥海茨鋼公司來自芝加哥的男子
美國芝加哥市的別號伊利諾伊大學芝加哥
芝加哥學派與新自由主義芝加哥國際藝術博覽會
芝加哥榮傑旅遊公司深圳芝加哥國際酒店公寓
哈珀:芝加哥大學創始人芝加哥密歇根湖風光
芝加哥的妖嬈與香豔芝加哥大學生活寫真
芝加哥大學商學院簡介芝加哥大學創造力測驗
芝加哥NavyPier趣拍美國印象1:芝加哥中國城
新生心情:初涉芝加哥大學“緑色城建”復興芝加哥
深圳市芝加哥國際公寓美國芝加哥影評人協會奬
美國芝加哥亞裔電影節美國芝加哥國際兒童電影節
美國芝加哥國際電影節芝加哥科學工業博物館
美國芝加哥股票交易所雙城行走記:芝加哥、紐約
我的北美之旅—芝加哥印象芝加哥聖名主教座堂
美國芝加哥交易所集團芝加哥國內保險公司大樓
深圳芝加哥國際公寓1933年芝加哥世界博覽會
芝加哥伊利諾伊斯理工大學《遠離芝加哥的地方》
孤島苦修為學術芝加哥大學哈珀芝加哥大學創始人
緑色城建復興芝加哥新生心情初涉芝加哥大學
美國印象1芝加哥中國城芝加哥菲爾德博物館
[異域]芝加哥印象來自芝加哥的男子下集
來自芝加哥的男子上集芝加哥第一國民銀行
電影《芝加哥》哈金斯:30歲任芝加哥大學校長
孤島苦修為學術──芝加哥大學美國芝加哥伊利諾伊斯理工大學
美國芝加哥華埠成暑期多元文化活動最佳選擇美國芝加哥大學簡介及聯繫方式
芝加哥散發妖氣之城妖嬈有理香豔無罪迷失都市:芝加哥,紐約,高傲摩登女郎
迷失都市:芝加哥紐約高傲摩登女郎2010年美國芝加哥國際機床製造技術展覽會(IMTS2010)
芝加哥中國和平統一促進會美國1933年芝加哥世界博覽會
美國1893年芝加哥世界博覽會世界華人和平建設協會芝加哥總會
芝加哥商品交易所國際貨幣市場芝加哥商業交易所國際貨幣市場
年美國芝加哥國際機床製造技術展覽會(2010年美國芝加哥國際機床製造技術展覽會
迷失都市芝加哥紐約高傲摩登女郎哈金斯30歲任芝加哥大學校長
[芝加哥雜記]個性,色彩繽紛的標志
分類詳情
張開黃金海岸張開奧羅拉埃爾金埃文斯頓
奧剋朗喬利矣特梅塢市芝加哥海軍棧橋
芝加哥水族館芝加哥菲爾德博物館
芝加哥林肯公園