| 顯示地圖 |
|
|
【草藥名】： 艾葉其他名稱：艾 冰臺 艾蒿 醫草 灸草 蘄艾 黃草 傢艾 甜艾 草蓬 艾蓬 狼尾蒿子 香艾 野蓮頭 阿及艾
【內容介紹】：
艾葉 (《本草經集註》)
【來源】為菊科植物艾的乾燥葉。
【植物形態】艾(《詩經》)，又名：冰臺(《爾稚》)，艾蒿(《爾雅》郭璞註)，醫草(《別錄》)，灸草(《埤雅》)，蘄艾(《蘄艾傳》)，黃草(《綱目》)，傢艾(《醫林纂要》)，甜艾(《本草求原》)，草蓬、艾蓬、狼尾蒿子、香艾、野蓮頭、阿及艾。
多年生草本，高45～120釐米。
莖直立，圓形，質硬，基部木質化，被灰白色軟毛，從中部以上分枝。
單葉，互生；莖下部的葉在開花時即枯萎；中部葉具短柄，葉片卵狀橢圓形，羽狀深裂，裂片橢圓狀披針形，邊緣具粗鋸齒，上面暗緑色，稀被白色軟毛，並密佈腺點，下面灰緑色，密被灰白色絨毛；近莖頂端的葉無柄，葉片有時全緣完全不分裂，披針形或綫狀披針形。
花序總狀，頂生，由多數頭狀花序集合而成；總苞苞片4～5層，外層較小，卵狀披針形，中層及內層較大，廣橢圓形，邊緣膜質，密被綿毛；花托扁平，半球形，上生雌花及兩性花10餘朵；雌花不甚發育，長約1釐米，無明顯的花冠；兩性花與雌花等長，花冠筒狀，紅色，頂端5裂；雄蕊5枚，聚藥，花絲短，着生於花冠基部；花柱細長，頂端2分叉，子房下位，1室。
瘦果長圓形。
花期7～10月。
生長於路旁、草地、荒野等處。
亦有栽培者。
分佈黑竜江、吉林、遼寧、河北、山東、安徽、江蘇、浙江、廣東、廣西、江西、湖南、湖北、四川、貴州、雲南、陝西、甘肅等地。
本植物的果實(艾實)亦供藥用，另詳專條。
同屬植物野艾，又名：火艾、五月艾。
高45～100釐米。
中部葉1～2回羽狀分裂，裂片橢圓形、披針形至綫形，全緣或有鋸齒，葉上面無腺點，近禿淨，下面被白色絲狀毛；上部葉近乎無柄，裂片狹窄如綫.花期9～10月。
全國大部分地區有分佈。
其葉亦可作艾葉用。
【採集】春、夏二季，花未開、葉茂盛時采摘，曬幹或陰幹。
【藥材】乾燥的葉片，多皺縮破碎，有短柄.葉片略呈羽狀分裂，裂片邊緣有不規則的粗鋸齒。
上面灰緑色，生有軟毛，下面密生灰白色絨毛。
質柔軟。
氣清香，味微苦辛。
以下面灰白色、絨毛多、香氣濃郁者為佳。
全國大部分地區多有生産。
【化學成分】含揮發油，油中主要為Ⅰ，8-桉葉精、α-側柏酮(α-thujone)、α-水芹烯(α-phellandrene)、β-丁香烯（β-caryophyllene)、莰烯、樟腦、藏茴香酮、反式葦醇（transcarveol）、Ⅰ-α-鬆油醇(Ⅰ-α-terpineol)。
【炮製】艾葉：揀去雜質，去梗，篩去灰屑。
艾絨：取曬幹淨艾葉碾碎成絨，揀去硬莖及葉柄，篩去灰屑。
艾炭：取淨艾葉置鍋內用武火炒至七成變黑色，用醋噴灑，拌勻後過鐵絲篩，未透者重炒，取出，晾涼，防止復燃，三日後貯存。
(每艾葉100斤，用醋15斤) ①《本草衍義》：幹搗篩去青滓，取白，入石硫黃，為硫黃艾，灸傢用。
得米粉少許，可搗為末，入服食藥。
②《綱目》：凡用艾葉，須用陳久者，治令細軟，謂之熟艾，若生艾灸火，則傷人肌脈。
揀取淨葉，揚去塵屑，入石臼內木杵搗熟，羅去渣滓，取白者再搗，至柔爛如綿為度，用時焙燥，則灸火得力。
入婦人丸散，須以熟艾，用醋煮幹搗成餅子，烘幹再搗為末用，或以糯糊和作餅，及酒炒者皆不佳。
洪氏《容齋隨筆》雲，艾難著力，若入白茯苓三、五片同碾，即時可作細末，亦一異也。
【性味】苦辛，溫。
①《別錄》：味苦，微溫，無毒。
②《唐本草》：生寒，熟熱。
③《綱目》：苦而辛，生溫，熟熱。
【歸經】入脾、肝、腎經。
①《綱目》：入足太陰、蹶陰、少陰經。
②《本草新編》：入脾、腎、肺三經。
③《本草再新》：入心、腎二經。
【功用主治】理氣血，逐寒濕；溫經，止血，安胎。
治心腹冷痛，泄瀉轉筋，久痢，吐衄，下血，月經不調，崩漏，帶下，胎動不安，癰瘍，疥癬。
①《別錄》：主灸百病。
可作煎，止下痢，吐血，下部匿瘡，婦人漏血。
利陰氣，生肌肉，闢風寒，使人有子。
②陶弘景：搗葉以灸百病，亦止傷血。
汁又殺蛔蟲。
苦酒煎葉療癬。
③《藥性論》：止崩血，安胎止腹痛。
止赤白痢及五藏痔瀉血。
長服止冷痢。
又心腹惡氣，取葉搗汁飲。
④《唐本草》：主下血，衄血，膿血痢，水煮及丸散任用。
⑤《食療本草》：金瘡，崩中，霍亂，止胎漏。
⑥《日華子本草》：止霍亂轉筋，治心痛，鼻洪，並帶下。
⑦《珍珠囊》：溫胃。
⑧《履巉岩本草》：治咽喉閉痛熱壅，飲食有妨者，搗汁灌漱。
⑨《王好古》：治帶脈為病，腹脹滿，腰溶溶如坐水中。
⑩《綱目》：溫中，逐冷，除濕。
⑾《本草正》：闢風寒涅，瘴瘧。
⑿《本草再新》：調經開鬱，理氣行血。
治産後驚風，小兒臍瘡。
【用法與用量】內服：煎湯，1～3錢；入丸、散或搗汁。
外用：搗絨作炷或製成艾條熏灸，搗敷、煎水熏洗或炒熱溫熨。
【宜忌】陰虛血熱者慎用。
①《綱目》：苦酒、香附為之使。
②《本草備要》：血熱為病者禁用。
③《本經逢原》：陰虛火旺，血燥生熱，及宿有失血病者為禁。
【選方】①治卒心痛：白艾成熟者三升，以水三升，煮取一升，去滓，頓服之。
若為客氣所中者，當吐出蟲物。
(《補缺肘後方》) ②治脾胃冷痛：白艾末煎湯服二錢。
(《衛生易簡方》) ③治腸炎、急性尿道感染、膀胱炎：艾葉二錢，辣蓼二錢，車前一兩六錢。
水煎服，每天一劑，早晚各服一次。
(江蘇徐州《單方驗方新醫療法選編》) ④治氣痢腹痛，睡臥不安：艾葉(炒)、陳橘皮(湯浸去白，焙)等分。
上二味搗羅為末，酒煮爛飯和丸，如梧桐子大。
每服二十丸，空心。
(《聖濟總錄》香艾丸) ⑤治濕冷下痢膿血，腹痛，婦人下血：幹艾葉四兩(炒焦存性)，川白薑一兩(炮)。
上為末，醋煮面糊丸，如梧子大。
每服三十丸，溫米飲下。
(《世醫得效方》艾薑湯) ⑥治忽吐血一、二口，或心衄，或內崩：熟艾三雞子許，水五升，煮二升服。
(《千金方》) ⑦治鼻血不止：艾灰吹之，亦可以艾葉煎服。
(《聖惠方》) ⑧治糞後下血：艾葉、生薑。
煎濃汁，服三合。
(《千金方》) ⑨治婦人崩中，連日不止：熟艾如雞子大，阿膠(炒為末)半兩，幹薑一錢。
水五盞，先煮艾、薑至二盞半，入膠烊化，分三服，空腹服，一日盡。
(《養生必用方》) ⑩治功能性子宮出血，産後出血：艾葉炭一兩，蒲黃、蒲公英各五錢。
每日一劑，煎服二次。
(內蒙古《中草藥新醫療法資料選編》) ⑾治婦人白帶淋瀝：艾葉(杵如綿，揚去塵末並梗，酒煮一周時)六兩，白肅、蒼術各三兩(俱米泔水浸，曬幹炒)，當歸身(酒炒)二兩，砂仁一兩。
共為末，每早服三錢，白湯調下。
(《本草匯言》) ⑿治妊娠卒眙動不安，或但腰痛，或胎轉搶心，或下血不止：艾葉一雞子大，以酒四升，煮取二升，分為二服。
(《肘後方》) ⒀治産後腹痛欲死，因感寒起者：陳蘄艾二斤，焙幹，搗鋪臍上，以絹覆住，熨鬥熨之，待口中艾氣出，則痛自止。
(《楊誠經驗方》) ⒁治盜汗不止：熟艾二錢，白茯神三錢，烏梅三個。
水一鐘，煎八分，臨臥溫服。
(《綱目》) ⒂治癰疽不合，瘡口冷滯：以北艾煎湯洗後，白膠熏之。
(《仁齋直指方》) ⒃治頭風面瘡，癢出黃水：艾二兩，醋一升，砂鍋煎取汁，每薄紙上貼之，一日二、三上。
(許國楨《御藥院方》) ⒃治濕疹：艾葉炭、枯礬、黃柏等分。
共研細末，用香油調膏，外敷。
(內蒙古《中草藥新醫療法資料選編》)
【臨床應用】①治療慢性肝炎取艾葉製成註射液，每毫升相當於生藥0.5剋，每日肌註4毫升，總療程1～2個月。
治療期間同時給予保肝藥物。
治療123例，其中遷延性肝炎39例，近期治愈28例，顯效6例，好轉5例；慢性肝炎46例，近期治愈21例，顯效19例，好轉6例；肝硬化15例，顯效3例，好轉4例，無效8例。
總有效率92%。
②治療肺結核喘息癥用10%艾葉液每次30毫升，日服3次，食前半小時服用。
臨床觀察37例，均同時內服異煙肼，3例並發肺原性心髒病的患者出現心力衰竭時，加用毒毛旋花子甙治療，一般服艾葉液1～1.5月。
31例經過上述治療，氣短及咳嗽減輕，喘鳴消失，痰量顯著減少，肺部幹、濕性羅音減少或消失；其餘6例療效較差或無效。
經驗證明，以對肺部無嚴重纖維增生或肺氣種存在者效果較佳。
③治療慢性氣管炎取幹艾1斤或鮮艾2斤，洗淨、切碎，放入4000毫升水中浸泡4～6小時，煎煮過濾，約得濾液3000毫升，加適量調味劑及防腐劑。
日服3次，每次30～60毫升。
或製成註射劑，每日2次，每次肌註2～4毫升。
治療154例，近期控製6例，顯效21例，好轉81例，無效46例。
或用蒸餾法提取艾葉油，製成膠丸或糖衣片服用，每日量0.1～0.3毫升，分3～4次口服，10天為一療程。
治療138例，一個療程總有效率81.88%，近期控製加顯效者占46.37%。
還有每日用艾葉2兩(幹品)，紅糖5錢，加水煎成100毫升，分3～4次服，1周為一療程。
治療484例，有效率76.1%。
④治療急性菌痢用20%艾葉煎劑，日服4次，每次40毫升，觀察21例，均獲治愈，平均住院5.5天。
治療過程中同時補充維生素乙、丙，個別病例給予輸液。
⑤治療間日瘧取幹艾葉0.5～1兩，切碎，用文火煎2小時左右，過濾，加糖，於發作前2小時頓服，連服2天。
經治療53例，控製癥狀的有效率在89%上下，血內瘧原蟲陰轉率為56.2%.藥液須現製現用，每日用1兩的療效較好。
⑥治療鈎蚴皮炎 在局部鈎蚴感染24小時內，取直徑1.5釐米的艾絨捲，熏燙鈎蚴感染部。
對於皮疹多而範圍廣的皮炎，將患部皮膚分區逐一熏燙5分鐘。
治療106例，癢感消失者77例，仍有癢感者28例，奇癢者1例。
患者一般於晚間艾熏後，即癢止入睡，次晨癢感消失。
對照組60例未加治療，癢感持續時間短則3～4天，長則5～6天，少數皮炎進展為紅腫、水泡戒因抓破而潰爛。
治療組呼吸道癥狀(氣急、咳嗽)的出現率為1.88%，對照組為14%。
⑦治療婦女白帶取艾葉5%煎湯去渣，雞蛋2個放入湯內煮後吃蛋喝湯，連服5天。
⑧治療尋常疣采鮮艾葉擦拭局部，每日數次，至疣自行脫落為止。
治療12例，最短3天、最長10天即行脫落。
艾葉
艾葉
folium artemisiae argyi
(英)argy wormwood leaf
別名 大艾葉、杜艾葉、萎蒿。
來源 為菊科植物艾artemisia argyi levl.et vant.的葉。
植物形態 多年生草本，高0.5～1.2m。莖直立，被白色細軟毛，上部分枝。葉互生，中下部葉片廣阔，3～5深裂或羽狀深裂，裂片橢圓形或橢圓狀披針形，邊緣有不規則的鋸齒，上面散生白色腺點，疏生氈毛，下面密生白色氈毛。頭狀花序鐘形，長3～4mm，直徑2～2.5mm，幾無柄；總苞片4～5層，密被白色綿毛，邊緣膜質，外層披針形；雌花長約1mm；兩性花結實，長約2mm，紫褐色。瘦果橢圓形，無毛。花期7～10月。
生於荒地、林緣，有栽培。分佈於東北、華北、華東、西南各省區。
采製 夏季花未開時采收，除去雜質，曬幹。
性狀 多皺縮，破碎，有短柄。完整葉片卵狀橢圓形，羽狀深裂，裂片橢圓狀披針形，邊緣有不規則的粗鋸齒，上表面灰緑色或深黃緑色，有稀疏的柔毛及腺點，下表面密生灰白色絨毛。質柔軟。氣清香，味苦。
化學成分 含揮發油，油中主要為Ⅰ，8-桉葉精、α-側柏酮（α-thujone）、α-水芹烯（α-phellandrene）、β-丁香烯（β-caryophyllene）、莰烯、樟腦、藏茴香酮、反式葦醇（transcarveol）、Ⅰ-α-鬆油醇（Ⅰ-α-terpineol）。
性味 性溫，味苦、辛；有小毒。
功能主治 散寒止痛，溫經止血。用於小腹冷痛、經寒不調、宮冷不孕、吐血、衄血、崩漏經多、妊娠下血、血膚瘙癢。
【英文名】 folium artemisiae argyi
【別名】艾、艾蒿、傢艾
【來源】本品為菊科植物艾artemisia argyi levl. et vant. 的乾燥葉。夏季花未開時采摘，除去雜質，曬幹。
【製法】 醋艾炭（艾葉炭）:取淨艾葉，在鍋內炒至大部分成焦黑色，噴米醋，拌勻後取出稍篩；也可噴灑清水撲滅火星，取出晾幹，防止復燃。每100kg艾葉，用醋15kg。
【性狀】本品多皺縮、破碎，有短柄。完整葉片展平後呈卵狀橢圓形，羽狀深裂，裂片橢圓狀披針形，邊緣有不規則的粗鋸齒，上表面灰緑色或深黃緑色，有稀疏的柔毛及腺點；下表面密生灰白色絨毛。質柔軟。氣清香，味苦。
【鑒別】本品粉末緑褐色。非腺毛有兩種：一種為Ｔ字形毛，頂端細胞長而彎麯，兩臂不等長，柄2～4細胞；另一種為單列性非腺毛，3～5細胞，頂端細胞特長而扭麯，常斷落。腺毛表面觀鞋底形，由 4、6 細胞相對疊合而成，無柄。草酸鈣簇晶，直徑3～7μm,存在於葉肉細胞中。
【性味歸經】辛、苦，溫；有小毒。歸肝、脾、腎經。
【功能主治】散寒止痛，溫經止血。用於少腹冷痛，經寒不調，宮冷不孕，吐血，衄血，崩漏經多，妊娠下血；外治皮膚瘙癢。醋艾炭溫經止血。用於虛寒性出血。
【用法用量】 3 ～9g。外用適量，供灸治或熏洗用。
【貯藏】置陰涼乾燥處。
【備註】
（1）本品搗爛如絨，製成艾捲、艾柱，可做灸法之用。
（2）口服大量艾葉製劑後，約半小時即出現中毒癥狀：喉幹口渴，胃腸不適，惡心，嘔吐，繼而全身無力，頭暈耳鳴，四肢震顫乃至痙攣（中樞神經係統高度興奮引起），痙攣發作後全身肌肉弛緩，缺乏張力，甚至癱瘓。由於神經反射及血管本身受損，可招致子宮充血、出血，孕婦甚至流産。亦可引起肝細胞代謝障礙，而致中毒性黃疸和肝炎。由於主要作用於中樞神經係統，痊愈後亦常有健忘，幻覺等後遺癥。慢性中毒者則有感覺過敏、共濟失調、幻想、神經炎、癲癇樣痙攣等癥狀出現。
（3）如遇口服中毒者，首先清洗胃腸道，用骨炭粉吸收，並置病人於安靜及光綫較暗之房內，避免外來刺激，給予鎮靜劑，保護肝髒機能，以及其他一般內科常規對癥治療。
【摘錄】《全國中草藥匯編》
艾葉
(《本草經集註》)
【來源】為菊科植物艾的乾燥葉。
【植物形態】艾(《詩經》)，又名：冰臺(《爾稚》)，艾蒿(《爾雅》郭璞註)，醫草(《別錄》)，灸草(《埤雅》)，蘄艾(《蘄艾傳》)，黃草(《綱目》)，傢艾(《醫林纂要》)，甜艾(《本草求原》)，草蓬、艾蓬、狼尾蒿子、香艾、野蓮頭、阿及艾。
多年生草本，高45～120釐米。莖直立，圓形，質硬，基部木質化，被灰白色軟毛，從中部以上分枝。單葉，互生；莖下部的葉在開花時即枯萎；中部葉具短柄，葉片卵狀橢圓形，羽狀深裂，裂片橢圓狀披針形，邊緣具粗鋸齒，上面暗緑色，稀被白色軟毛，並密佈腺點，下面灰緑色，密被灰白色絨毛；近莖頂端的葉無柄，葉片有時全緣完全不分裂，披針形或綫狀披針形。花序總狀，頂生，由多數頭狀花序集合而成；總苞苞片4～5層，外層較小，卵狀披針形，中層及內層較大，廣橢圓形，邊緣膜質，密被綿毛；花托扁平，半球形，上生雌花及兩性花10餘朵；雌花不甚發育，長約1釐米，無明顯的花冠；兩性花與雌花等長，花冠筒狀，紅色，頂端5裂；雄蕊5枚，聚藥，花絲短，着生於花冠基部；花柱細長，頂端2分叉，子房下位，1室。瘦果長圓形。花期7～10月。
生長於路旁、草地、荒野等處。亦有栽培者。分佈黑竜江、吉林、遼寧、河北、山東、安徽、江蘇、浙江、廣東、廣西、江西、湖南、湖北、四川、貴州、雲南、陝西、甘肅等地。
本植物的果實(艾實)亦供藥用，另詳專條。
同屬植物野艾，又名：火艾、五月艾。高45～100釐米。中部葉1～2回羽狀分裂，裂片橢圓形、披針形至綫形，全緣或有鋸齒，葉上面無腺點，近禿淨，下面被白色絲狀毛；上部葉近乎無柄，裂片狹窄如綫.花期9～10月。全國大部分地區有分佈。其葉亦可作艾葉用。
【採集】春、夏二季，花未開、葉茂盛時采摘，曬幹或陰幹。
【藥材】乾燥的葉片，多皺縮破碎，有短柄.葉片略呈羽狀分裂，裂片邊緣有不規則的粗鋸齒。上面灰緑色，生有軟毛，下面密生灰白色絨毛。質柔軟。氣清香，味微苦辛。以下面灰白色、絨毛多、香氣濃郁者為佳。
全國大部分地區多有生産。
【化學成分】含揮發油，油中主要為Ⅰ，8-桉葉精、α-側柏酮(α-thujone)、α-水芹烯(α-phellandrene)、β-丁香烯（β-caryophyllene)、莰烯、樟腦、藏茴香酮、反式葦醇（transcarveol）、Ⅰ-α-鬆油醇(Ⅰ-α-terpineol)。
【炮製】艾葉：揀去雜質，去梗，篩去灰屑。艾絨：取曬幹淨艾葉碾碎成絨，揀去硬莖及葉柄，篩去灰屑。艾炭：取淨艾葉置鍋內用武火炒至七成變黑色，用醋噴灑，拌勻後過鐵絲篩，未透者重炒，取出，晾涼，防止復燃，三日後貯存。(每艾葉100斤，用醋15斤)
①《本草衍義》："幹搗篩去青滓，取白，入石硫黃，為硫黃艾，灸傢用。得米粉少許，可搗為末，入服食藥。"
②《綱目》："凡用艾葉，須用陳久者，治令細軟，謂之熟艾，若生艾灸火，則傷人肌脈。揀取淨葉，揚去塵屑，入石臼內木杵搗熟，羅去渣滓，取白者再搗，至柔爛如綿為度，用時焙燥，則灸火得力。入婦人丸散，須以熟艾，用醋煮幹搗成餅子，烘幹再搗為末用，或以糯糊和作餅，及酒炒者皆不佳。洪氏《容齋隨筆》雲，艾難著力，若入白茯苓三、五片同碾，即時可作細末，亦一異也。"
【性味】苦辛，溫。
①《別錄》："味苦，微溫，無毒。"
②《唐本草》："生寒，熟熱。"
③《綱目》："苦而辛，生溫，熟熱。"
【歸經】入脾、肝、腎經。
①《綱目》："入足太陰、蹶陰、少陰經。"
②《本草新編》："入脾、腎、肺三經。"
③《本草再新》："入心、腎二經。"
【功用主治】理氣血，逐寒濕；溫經，止血，安胎。治心腹冷痛，泄瀉轉筋，久痢，吐衄，下血，月經不調，崩漏，帶下，胎動不安，癰瘍，疥癬。
①《別錄》："主灸百病。可作煎，止下痢，吐血，下部匿瘡，婦人漏血。利陰氣，生肌肉，闢風寒，使人有子。"
②陶弘景："搗葉以灸百病，亦止傷血。汁又殺蛔蟲。苦酒煎葉療癬。"
③《藥性論》："止崩血，安胎止腹痛。止赤白痢及五藏痔瀉血。""長服止冷痢。又心腹惡氣，取葉搗汁飲。"
④《唐本草》："主下血，衄血，膿血痢，水煮及丸散任用。"
⑤《食療本草》："金瘡，崩中，霍亂，止胎漏。"
⑥《日華子本草》："止霍亂轉筋，治心痛，鼻洪，並帶下。"
⑦《珍珠囊》："溫胃。"
⑧《履巉岩本草》："治咽喉閉痛熱壅，飲食有妨者，搗汁灌漱。"
⑨《王好古》："治帶脈為病，腹脹滿，腰溶溶如坐水中。"
⑩《綱目》："溫中，逐冷，除濕。"
⑾《本草正》："闢風寒涅，瘴瘧。"
⑿《本草再新》："調經開鬱，理氣行血。治産後驚風，小兒臍瘡。"
【用法與用量】內服：煎湯，1～3錢；入丸、散或搗汁。外用：搗絨作炷或製成艾條熏灸，搗敷、煎水熏洗或炒熱溫熨。
【宜忌】陰虛血熱者慎用。
①《綱目》："苦酒、香附為之使。"
②《本草備要》："血熱為病者禁用。"
③《本經逢原》："陰虛火旺，血燥生熱，及宿有失血病者為禁。"
【選方】①治卒心痛：白艾成熟者三升，以水三升，煮取一升，去滓，頓服之。若為客氣所中者，當吐出蟲物。(《補缺肘後方》)
②治脾胃冷痛：白艾末煎湯服二錢。(《衛生易簡方》)
③治腸炎、急性尿道感染、膀胱炎：艾葉二錢，辣蓼二錢，車前一兩六錢。水煎服，每天一劑，早晚各服一次。(江蘇徐州《單方驗方新醫療法選編》)
④治氣痢腹痛，睡臥不安：艾葉(炒)、陳橘皮(湯浸去白，焙)等分。上二味搗羅為末，酒煮爛飯和丸，如梧桐子大。每服二十丸，空心。(《聖濟總錄》香艾丸)
⑤治濕冷下痢膿血，腹痛，婦人下血：幹艾葉四兩(炒焦存性)，川白薑一兩(炮)。上為末，醋煮面糊丸，如梧子大。每服三十丸，溫米飲下。(《世醫得效方》艾薑湯)
⑥治忽吐血一、二口，或心衄，或內崩：熟艾三雞子許，水五升，煮二升服。(《千金方》)
⑦治鼻血不止：艾灰吹之，亦可以艾葉煎服。(《聖惠方》)
⑧治糞後下血：艾葉、生薑。煎濃汁，服三合。(《千金方》)
⑨治婦人崩中，連日不止：熟艾如雞子大，阿膠(炒為末)半兩，幹薑一錢。水五盞，先煮艾、薑至二盞半，入膠烊化，分三服，空腹服，一日盡。(《養生必用方》)
⑩治功能性子宮出血，産後出血：艾葉炭一兩，蒲黃、蒲公英各五錢。每日一劑，煎服二次。(內蒙古《中草藥新醫療法資料選編》)
⑾治婦人白帶淋瀝：艾葉(杵如綿，揚去塵末並梗，酒煮一周時)六兩，白肅、蒼術各三兩(俱米泔水浸，曬幹炒)，當歸身(酒炒)二兩，砂仁一兩。共為末，每早服三錢，白湯調下。(《本草匯言》)
⑿治妊娠卒眙動不安，或但腰痛，或胎轉搶心，或下血不止：艾葉一雞子大，以酒四升，煮取二升，分為二服。(《肘後方》)
⒀治産後腹痛欲死，因感寒起者：陳蘄艾二斤，焙幹，搗鋪臍上，以絹覆住，熨鬥熨之，待口中艾氣出，則痛自止。(《楊誠經驗方》)
⒁治盜汗不止：熟艾二錢，白茯神三錢，烏梅三個。水一鐘，煎八分，臨臥溫服。(《綱目》)
⒂治癰疽不合，瘡口冷滯：以北艾煎湯洗後，白膠熏之。(《仁齋直指方》)
⒃治頭風面瘡，癢出黃水：艾二兩，醋一升，砂鍋煎取汁，每薄紙上貼之，一日二、三上。(許國楨《御藥院方》)
⒃治濕疹：艾葉炭、枯礬、黃柏等分。共研細末，用香油調膏，外敷。(內蒙古《中草藥新醫療法資料選編》)
【臨床應用】①治療慢性肝炎
取艾葉製成註射液，每毫升相當於生藥0.5剋，每日肌註4毫升，總療程1～2個月。治療期間同時給予保肝藥物。治療123例，其中遷延性肝炎39例，近期治愈28例，顯效6例，好轉5例；慢性肝炎46例，近期治愈21例，顯效19例，好轉6例；肝硬化15例，顯效3例，好轉4例，無效8例。總有效率92%。
②治療肺結核喘息癥
用10%艾葉液每次30毫升，日服3次，食前半小時服用。臨床觀察37例，均同時內服異煙肼，3例並發肺原性心髒病的患者出現心力衰竭時，加用毒毛旋花子甙治療，一般服艾葉液1～1.5月。31例經過上述治療，氣短及咳嗽減輕，喘鳴消失，痰量顯著減少，肺部幹、濕性羅音減少或消失；其餘6例療效較差或無效。經驗證明，以對肺部無嚴重纖維增生或肺氣種存在者效果較佳。
③治療慢性氣管炎
取幹艾1斤或鮮艾2斤，洗淨、切碎，放入4000毫升水中浸泡4～6小時，煎煮過濾，約得濾液3000毫升，加適量調味劑及防腐劑。日服3次，每次30～60毫升。或製成註射劑，每日2次，每次肌註2～4毫升。治療154例，近期控製6例，顯效21例，好轉81例，無效46例。或用蒸餾法提取艾葉油，製成膠丸或糖衣片服用，每日量0.1～0.3毫升，分3～4次口服，10天為一療程。治療138例，一個療程總有效率81.88%，近期控製加顯效者占46.37%。還有每日用艾葉2兩(幹品)，紅糖5錢，加水煎成100毫升，分3～4次服，1周為一療程。治療484例，有效率76.1%。
④治療急性菌痢
用20%艾葉煎劑，日服4次，每次40毫升，觀察21例，均獲治愈，平均住院5.5天。治療過程中同時補充維生素乙、丙，個別病例給予輸液。
⑤治療間日瘧
取幹艾葉0.5～1兩，切碎，用文火煎2小時左右，過濾，加糖，於發作前2小時頓服，連服2天。經治療53例，控製癥狀的有效率在89%上下，血內瘧原蟲陰轉率為56.2%.藥液須現製現用，每日用1兩的療效較好。
⑥治療鈎蚴皮炎
在局部鈎蚴感染24小時內，取直徑1.5釐米的艾絨捲，熏燙鈎蚴感染部。對於皮疹多而範圍廣的皮炎，將患部皮膚分區逐一熏燙5分鐘。治療106例，癢感消失者77例，仍有癢感者28例，奇癢者1例。患者一般於晚間艾熏後，即癢止入睡，次晨癢感消失。對照組60例未加治療，癢感持續時間短則3～4天，長則5～6天，少數皮炎進展為紅腫、水泡戒因抓破而潰爛。治療組呼吸道癥狀(氣急、咳嗽)的出現率為1.88%，對照組為14%。
⑦治療婦女白帶
取艾葉5%煎湯去渣，雞蛋2個放入湯內煮後吃蛋喝湯，連服5天。
⑧治療尋常疣
采鮮艾葉擦拭局部，每日數次，至疣自行脫落為止。治療12例，最短3天、最長10天即行脫落。 |
|
艾葉
(《本草經集註》)
【來源】為菊科植物艾的乾燥葉。
【植物形態】艾(《詩經》)，又名：冰臺(《爾稚》)，艾蒿(《爾雅》郭璞註)，醫草(《別錄》)，灸草(《埤雅》)，蘄艾(《蘄艾傳》)，黃草(《綱目》)，傢艾(《醫林纂要》)，甜艾(《本草求原》)，草蓬、艾蓬、狼尾蒿子、香艾、野蓮頭、阿及艾。
多年生草本，高45～120釐米。莖直立，圓形，質硬，基部木質化，被灰白色軟毛，從中部以上分枝。單葉，互生；莖下部的葉在開花時即枯萎；中部葉具短柄，葉片卵狀橢圓形，羽狀深裂，裂片橢圓狀披針形，邊緣具粗鋸齒，上面暗緑色，稀被白色軟毛，並密佈腺點，下面灰緑色，密被灰白色絨毛；近莖頂端的葉無柄，葉片有時全緣完全不分裂，披針形或綫狀披針形。花序總狀，頂生，由多數頭狀花序集合而成；總苞苞片4～5層，外層較小，卵狀披針形，中層及內層較大，廣橢圓形，邊緣膜質，密被綿毛；花托扁平，半球形，上生雌花及兩性花10餘朵；雌花不甚發育，長約1釐米，無明顯的花冠；兩性花與雌花等長，花冠筒狀，紅色，頂端5裂；雄蕊5枚，聚藥，花絲短，着生於花冠基部；花柱細長，頂端2分叉，子房下位，1室。瘦果長圓形。花期7～10月。
生長於路旁、草地、荒野等處。亦有栽培者。分佈黑竜江、吉林、遼寧、河北、山東、安徽、江蘇、浙江、廣東、廣西、江西、湖南、湖北、四川、貴州、雲南、陝西、甘肅等地。
本植物的果實(艾實)亦供藥用，另詳專條。
同屬植物野艾，又名：火艾、五月艾。高45～100釐米。中部葉1～2回羽狀分裂，裂片橢圓形、披針形至綫形，全緣或有鋸齒，葉上面無腺點，近禿淨，下面被白色絲狀毛；上部葉近乎無柄，裂片狹窄如綫.花期9～10月。全國大部分地區有分佈。其葉亦可作艾葉用。
【採集】春、夏二季，花未開、葉茂盛時采摘，曬幹或陰幹。
【藥材】乾燥的葉片，多皺縮破碎，有短柄.葉片略呈羽狀分裂，裂片邊緣有不規則的粗鋸齒。上面灰緑色，生有軟毛，下面密生灰白色絨毛。質柔軟。氣清香，味微苦辛。以下面灰白色、絨毛多、香氣濃郁者為佳。
全國大部分地區多有生産。
【化學成分】含揮發油，油中主要為Ⅰ，8-桉葉精、α-側柏酮(α-thujone)、α-水芹烯(α-phellandrene)、β-丁香烯（β-caryophyllene)、莰烯、樟腦、藏茴香酮、反式葦醇（transcarveol）、Ⅰ-α-鬆油醇(Ⅰ-α-terpineol)。
【炮製】艾葉：揀去雜質，去梗，篩去灰屑。艾絨：取曬幹淨艾葉碾碎成絨，揀去硬莖及葉柄，篩去灰屑。艾炭：取淨艾葉置鍋內用武火炒至七成變黑色，用醋噴灑，拌勻後過鐵絲篩，未透者重炒，取出，晾涼，防止復燃，三日後貯存。(每艾葉100斤，用醋15斤)
①《本草衍義》："幹搗篩去青滓，取白，入石硫黃，為硫黃艾，灸傢用。得米粉少許，可搗為末，入服食藥。"
②《綱目》："凡用艾葉，須用陳久者，治令細軟，謂之熟艾，若生艾灸火，則傷人肌脈。揀取淨葉，揚去塵屑，入石臼內木杵搗熟，羅去渣滓，取白者再搗，至柔爛如綿為度，用時焙燥，則灸火得力。入婦人丸散，須以熟艾，用醋煮幹搗成餅子，烘幹再搗為末用，或以糯糊和作餅，及酒炒者皆不佳。洪氏《容齋隨筆》雲，艾難著力，若入白茯苓三、五片同碾，即時可作細末，亦一異也。"
【性味】苦辛，溫。
①《別錄》："味苦，微溫，無毒。"
②《唐本草》："生寒，熟熱。"
③《綱目》："苦而辛，生溫，熟熱。"
【歸經】入脾、肝、腎經。
①《綱目》："入足太陰、蹶陰、少陰經。"
②《本草新編》："入脾、腎、肺三經。"
③《本草再新》："入心、腎二經。"
【功用主治】理氣血，逐寒濕；溫經，止血，安胎。治心腹冷痛，泄瀉轉筋，久痢，吐衄，下血，月經不調，崩漏，帶下，胎動不安，癰瘍，疥癬。
①《別錄》："主灸百病。可作煎，止下痢，吐血，下部匿瘡，婦人漏血。利陰氣，生肌肉，闢風寒，使人有子。"
②陶弘景："搗葉以灸百病，亦止傷血。汁又殺蛔蟲。苦酒煎葉療癬。"
③《藥性論》："止崩血，安胎止腹痛。止赤白痢及五藏痔瀉血。""長服止冷痢。又心腹惡氣，取葉搗汁飲。"
④《唐本草》："主下血，衄血，膿血痢，水煮及丸散任用。"
⑤《食療本草》："金瘡，崩中，霍亂，止胎漏。"
⑥《日華子本草》："止霍亂轉筋，治心痛，鼻洪，並帶下。"
⑦《珍珠囊》："溫胃。"
⑧《履巉岩本草》："治咽喉閉痛熱壅，飲食有妨者，搗汁灌漱。"
⑨《王好古》："治帶脈為病，腹脹滿，腰溶溶如坐水中。"
⑩《綱目》："溫中，逐冷，除濕。"
⑾《本草正》："闢風寒涅，瘴瘧。"
⑿《本草再新》："調經開鬱，理氣行血。治産後驚風，小兒臍瘡。"
【用法與用量】內服：煎湯，1～3錢；入丸、散或搗汁。外用：搗絨作炷或製成艾條熏灸，搗敷、煎水熏洗或炒熱溫熨。
【宜忌】陰虛血熱者慎用。
①《綱目》："苦酒、香附為之使。"
②《本草備要》："血熱為病者禁用。"
③《本經逢原》："陰虛火旺，血燥生熱，及宿有失血病者為禁。"
【選方】①治卒心痛：白艾成熟者三升，以水三升，煮取一升，去滓，頓服之。若為客氣所中者，當吐出蟲物。(《補缺肘後方》)
②治脾胃冷痛：白艾末煎湯服二錢。(《衛生易簡方》)
③治腸炎、急性尿道感染、膀胱炎：艾葉二錢，辣蓼二錢，車前一兩六錢。水煎服，每天一劑，早晚各服一次。(江蘇徐州《單方驗方新醫療法選編》)
④治氣痢腹痛，睡臥不安：艾葉(炒)、陳橘皮(湯浸去白，焙)等分。上二味搗羅為末，酒煮爛飯和丸，如梧桐子大。每服二十丸，空心。(《聖濟總錄》香艾丸)
⑤治濕冷下痢膿血，腹痛，婦人下血：幹艾葉四兩(炒焦存性)，川白薑一兩(炮)。上為末，醋煮面糊丸，如梧子大。每服三十丸，溫米飲下。(《世醫得效方》艾薑湯)
⑥治忽吐血一、二口，或心衄，或內崩：熟艾三雞子許，水五升，煮二升服。(《千金方》)
⑦治鼻血不止：艾灰吹之，亦可以艾葉煎服。(《聖惠方》)
⑧治糞後下血：艾葉、生薑。煎濃汁，服三合。(《千金方》)
⑨治婦人崩中，連日不止：熟艾如雞子大，阿膠(炒為末)半兩，幹薑一錢。水五盞，先煮艾、薑至二盞半，入膠烊化，分三服，空腹服，一日盡。(《養生必用方》)
⑩治功能性子宮出血，産後出血：艾葉炭一兩，蒲黃、蒲公英各五錢。每日一劑，煎服二次。(內蒙古《中草藥新醫療法資料選編》)
⑾治婦人白帶淋瀝：艾葉(杵如綿，揚去塵末並梗，酒煮一周時)六兩，白肅、蒼術各三兩(俱米泔水浸，曬幹炒)，當歸身(酒炒)二兩，砂仁一兩。共為末，每早服三錢，白湯調下。(《本草匯言》)
⑿治妊娠卒眙動不安，或但腰痛，或胎轉搶心，或下血不止：艾葉一雞子大，以酒四升，煮取二升，分為二服。(《肘後方》)
⒀治産後腹痛欲死，因感寒起者：陳蘄艾二斤，焙幹，搗鋪臍上，以絹覆住，熨鬥熨之，待口中艾氣出，則痛自止。(《楊誠經驗方》)
⒁治盜汗不止：熟艾二錢，白茯神三錢，烏梅三個。水一鐘，煎八分，臨臥溫服。(《綱目》)
⒂治癰疽不合，瘡口冷滯：以北艾煎湯洗後，白膠熏之。(《仁齋直指方》)
⒃治頭風面瘡，癢出黃水：艾二兩，醋一升，砂鍋煎取汁，每薄紙上貼之，一日二、三上。(許國楨《御藥院方》)
⒃治濕疹：艾葉炭、枯礬、黃柏等分。共研細末，用香油調膏，外敷。(內蒙古《中草藥新醫療法資料選編》)
【臨床應用】①治療慢性肝炎
取艾葉製成註射液，每毫升相當於生藥0.5剋，每日肌註4毫升，總療程1～2個月。治療期間同時給予保肝藥物。治療123例，其中遷延性肝炎39例，近期治愈28例，顯效6例，好轉5例；慢性肝炎46例，近期治愈21例，顯效19例，好轉6例；肝硬化15例，顯效3例，好轉4例，無效8例。總有效率92%。
②治療肺結核喘息癥
用10%艾葉液每次30毫升，日服3次，食前半小時服用。臨床觀察37例，均同時內服異煙肼，3例並發肺原性心髒病的患者出現心力衰竭時，加用毒毛旋花子甙治療，一般服艾葉液1～1.5月。31例經過上述治療，氣短及咳嗽減輕，喘鳴消失，痰量顯著減少，肺部幹、濕性羅音減少或消失；其餘6例療效較差或無效。經驗證明，以對肺部無嚴重纖維增生或肺氣種存在者效果較佳。
③治療慢性氣管炎
取幹艾1斤或鮮艾2斤，洗淨、切碎，放入4000毫升水中浸泡4～6小時，煎煮過濾，約得濾液3000毫升，加適量調味劑及防腐劑。日服3次，每次30～60毫升。或製成註射劑，每日2次，每次肌註2～4毫升。治療154例，近期控製6例，顯效21例，好轉81例，無效46例。或用蒸餾法提取艾葉油，製成膠丸或糖衣片服用，每日量0.1～0.3毫升，分3～4次口服，10天為一療程。治療138例，一個療程總有效率81.88%，近期控製加顯效者占46.37%。還有每日用艾葉2兩(幹品)，紅糖5錢，加水煎成100毫升，分3～4次服，1周為一療程。治療484例，有效率76.1%。
④治療急性菌痢
用20%艾葉煎劑，日服4次，每次40毫升，觀察21例，均獲治愈，平均住院5.5天。治療過程中同時補充維生素乙、丙，個別病例給予輸液。
⑤治療間日瘧
取幹艾葉0.5～1兩，切碎，用文火煎2小時左右，過濾，加糖，於發作前2小時頓服，連服2天。經治療53例，控製癥狀的有效率在89%上下，血內瘧原蟲陰轉率為56.2%.藥液須現製現用，每日用1兩的療效較好。
⑥治療鈎蚴皮炎
在局部鈎蚴感染24小時內，取直徑1.5釐米的艾絨捲，熏燙鈎蚴感染部。對於皮疹多而範圍廣的皮炎，將患部皮膚分區逐一熏燙5分鐘。治療106例，癢感消失者77例，仍有癢感者28例，奇癢者1例。患者一般於晚間艾熏後，即癢止入睡，次晨癢感消失。對照組60例未加治療，癢感持續時間短則3～4天，長則5～6天，少數皮炎進展為紅腫、水泡戒因抓破而潰爛。治療組呼吸道癥狀(氣急、咳嗽)的出現率為1.88%，對照組為14%。
⑦治療婦女白帶
取艾葉5%煎湯去渣，雞蛋2個放入湯內煮後吃蛋喝湯，連服5天。
⑧治療尋常疣
采鮮艾葉擦拭局部，每日數次，至疣自行脫落為止。治療12例，最短3天、最長10天即行脫落。 |
|
【草藥名】： 艾葉其他名稱：艾 冰臺 艾蒿 醫草 灸草 蘄艾 黃草 傢艾 甜艾 草蓬 艾蓬 狼尾蒿子 香艾 野蓮頭 阿及艾 陳艾 灰草
【英 文 名】Argy Wormwood Leaf
【拉 丁 名】Folium Artemisiae Argyi
【內容介紹】：
艾葉 (《本草經集註》) |
|
| 為菊科植物艾的乾燥葉。 |
|
艾(《詩經》)，又名：冰臺(《爾稚》)，艾蒿(《爾雅》郭璞註)，醫草(《別錄》)，灸草(《埤雅》)，蘄艾(《蘄艾傳》)，黃草(《綱目》)，傢艾(《醫林纂要》)，甜艾(《本草求原》)，草蓬、艾蓬、狼尾蒿子、香艾、野蓮頭、阿及艾。
多年生草本，高45～120釐米。
莖直立，圓形，質硬，基部木質化，被灰白色軟毛，從中部以上分枝。
單葉，互生；莖下部的葉在開花時即枯萎；中部葉具短柄，葉片卵狀橢圓形，羽狀深裂，裂片橢圓狀披針形，邊緣具粗鋸齒，上面暗緑色，稀被白色軟毛，並密佈腺點，下面灰緑色，密被灰白色絨毛；近莖頂端的葉無柄，葉片有時全緣完全不分裂，披針形或綫狀披針形。
花序總狀，頂生，由多數頭狀花序集合而成；總苞苞片4～5層，外層較小，卵狀披針形，中層及內層較大，廣橢圓形，邊緣膜質，密被綿毛；花托扁平，半球形，上生雌花及兩性花10餘朵；雌花不甚發育，長約1釐米，無明顯的花冠；兩性花與雌花等長，花冠筒狀，紅色，頂端5裂；雄蕊5枚，聚藥，花絲短，着生於花冠基部；花柱細長，頂端2分叉，子房下位，1室。
瘦果長圓形。
花期7～10月。
生長於路旁、草地、荒野等處。
亦有栽培者。
分佈黑竜江、吉林、遼寧、河南、河北、山東、安徽、江蘇、浙江、廣東、廣西、江西、湖南、湖北、四川、貴州、雲南、陝西、甘肅等地。
本植物的果實(艾實)亦供藥用，另詳專條。
同屬植物野艾，又名：火艾、五月艾。
高45～100釐米。
中部葉1～2回羽狀分裂，裂片橢圓形、披針形至綫形，全緣或有鋸齒，葉上面無腺點，近禿淨，下面被白色絲狀毛；上部葉近乎無柄，裂片狹窄如綫.花期9～10月。
全國大部分地區有分佈。
其葉亦可作艾葉用。 |
|
| 春、夏二季，花未開、葉茂盛時采摘，曬幹或陰幹。 |
|
乾燥的葉片，多皺縮破碎，有短柄.葉片略呈羽狀分裂，裂片邊緣有不規則的粗鋸齒。
上面灰緑色，生有軟毛，下面密生灰白色絨毛。
質柔軟。
氣清香，味微苦辛。
以下面灰白色、絨毛多、香氣濃郁者為佳。
全國大部分地區多有生産。 |
|
| 含揮發油，油中主要為Ⅰ，8-桉葉精、α-側柏酮(α-thujone)、α-水芹烯(α-phellandrene)、β-丁香烯（β-caryophyllene)、莰烯、樟腦、藏茴香酮、反式葦醇（transcarveol）、Ⅰ-α-鬆油醇(Ⅰ-α-terpineol)。 |
|
艾葉：揀去雜質，去梗，篩去灰屑。
艾絨：取曬幹淨艾葉碾碎成絨，揀去硬莖及葉柄，篩去灰屑。
艾炭：取淨艾葉置鍋內用武火炒至七成變黑色，用醋噴灑，拌勻後過鐵絲篩，未透者重炒，取出，晾涼，防止復燃，三日後貯存。
(每艾葉100斤，用醋15斤) ①《本草衍義》：幹搗篩去青滓，取白，入石硫黃，為硫黃艾，灸傢用。
得米粉少許，可搗為末，入服食藥。
②《綱目》：凡用艾葉，須用陳久者，治令細軟，謂之熟艾，若生艾灸火，則傷人肌脈。
揀取淨葉，揚去塵屑，入石臼內木杵搗熟，羅去渣滓，取白者再搗，至柔爛如綿為度，用時焙燥，則灸火得力。
入婦人丸散，須以熟艾，用醋煮幹搗成餅子，烘幹再搗為末用，或以糯糊和作餅，及酒炒者皆不佳。
洪氏《容齋隨筆》雲，艾難著力，若入白茯苓三、五片同碾，即時可作細末，亦一異也。 |
|
苦辛，溫。
①《別錄》：味苦，微溫，無毒。
②《唐本草》：生寒，熟熱。
③《綱目》：苦而辛，生溫，熟熱。 |
|
入脾、肝、腎經。
①《綱目》：入足太陰、蹶陰、少陰經。
②《本草新編》：入脾、腎、肺三經。
③《本草再新》：入心、腎二經。 |
|
理氣血，逐寒濕；溫經，止血，安胎。
治心腹冷痛，泄瀉轉筋，久痢，吐衄，下血，月經不調，崩漏，帶下，胎動不安，癰瘍，疥癬。
①《別錄》：主灸百病。
可作煎，止下痢，吐血，下部匿瘡，婦人漏血。
利陰氣，生肌肉，闢風寒，使人有子。
②陶弘景：搗葉以灸百病，亦止傷血。
汁又殺蛔蟲。
苦酒煎葉療癬。
③《藥性論》：止崩血，安胎止腹痛。
止赤白痢及五藏痔瀉血。
長服止冷痢。
又心腹惡氣，取葉搗汁飲。
④《唐本草》：主下血，衄血，膿血痢，水煮及丸散任用。
⑤《食療本草》：金瘡，崩中，霍亂，止胎漏。
⑥《日華子本草》：止霍亂轉筋，治心痛，鼻洪，並帶下。
⑦《珍珠囊》：溫胃。
⑧《履巉岩本草》：治咽喉閉痛熱壅，飲食有妨者，搗汁灌漱。
⑨《王好古》：治帶脈為病，腹脹滿，腰溶溶如坐水中。
⑩《綱目》：溫中，逐冷，除濕。
⑾《本草正》：闢風寒涅，瘴瘧。
⑿《本草再新》：調經開鬱，理氣行血。
治産後驚風，小兒臍瘡。 |
|
內服：煎湯，1～3錢；入丸、散或搗汁。
外用：搗絨作炷或製成艾條熏灸，搗敷、煎水熏洗或炒熱溫熨。 |
|
陰虛血熱者慎用。
①《綱目》：苦酒、香附為之使。
②《本草備要》：血熱為病者禁用。
③《本經逢原》：陰虛火旺，血燥生熱，及宿有失血病者為禁。 |
|
①治卒心痛：白艾成熟者三升，以水三升，煮取一升，去滓，頓服之。
若為客氣所中者，當吐出蟲物。
(《補缺肘後方》) ②治脾胃冷痛：白艾末煎湯服二錢。
(《衛生易簡方》) ③治腸炎、急性尿道感染、膀胱炎：艾葉二錢，辣蓼二錢，車前一兩六錢。
水煎服，每天一劑，早晚各服一次。
(江蘇徐州《單方驗方新醫療法選編》) ④治氣痢腹痛，睡臥不安：艾葉(炒)、陳橘皮(湯浸去白，焙)等分。
上二味搗羅為末，酒煮爛飯和丸，如梧桐子大。
每服二十丸，空心。
(《聖濟總錄》香艾丸) ⑤治濕冷下痢膿血，腹痛，婦人下血：幹艾葉四兩(炒焦存性)，川白薑一兩(炮)。
上為末，醋煮面糊丸，如梧子大。
每服三十丸，溫米飲下。
(《世醫得效方》艾薑湯) ⑥治忽吐血一、二口，或心衄，或內崩：熟艾三雞子許，水五升，煮二升服。
(《千金方》) ⑦治鼻血不止：艾灰吹之，亦可以艾葉煎服。
(《聖惠方》) ⑧治糞後下血：艾葉、生薑。
煎濃汁，服三合。
(《千金方》) ⑨治婦人崩中，連日不止：熟艾如雞子大，阿膠(炒為末)半兩，幹薑一錢。
水五盞，先煮艾、薑至二盞半，入膠烊化，分三服，空腹服，一日盡。
(《養生必用方》) ⑩治功能性子宮出血，産後出血：艾葉炭一兩，蒲黃、蒲公英各五錢。
每日一劑，煎服二次。
(內蒙古《中草藥新醫療法資料選編》) ⑾治婦人白帶淋瀝：艾葉(杵如綿，揚去塵末並梗，酒煮一周時)六兩，白肅、蒼術各三兩(俱米泔水浸，曬幹炒)，當歸身(酒炒)二兩，砂仁一兩。
共為末，每早服三錢，白湯調下。
(《本草匯言》) ⑿治妊娠卒眙動不安，或但腰痛，或胎轉搶心，或下血不止：艾葉一雞子大，以酒四升，煮取二升，分為二服。
(《肘後方》) ⒀治産後腹痛欲死，因感寒起者：陳蘄艾二斤，焙幹，搗鋪臍上，以絹覆住，熨鬥熨之，待口中艾氣出，則痛自止。
(《楊誠經驗方》) ⒁治盜汗不止：熟艾二錢，白茯神三錢，烏梅三個。
水一鐘，煎八分，臨臥溫服。
(《綱目》) ⒂治癰疽不合，瘡口冷滯：以北艾煎湯洗後，白膠熏之。
(《仁齋直指方》) ⒃治頭風面瘡，癢出黃水：艾二兩，醋一升，砂鍋煎取汁，每薄紙上貼之，一日二、三上。
(許國楨《御藥院方》) ⒃治濕疹：艾葉炭、枯礬、黃柏等分。
共研細末，用香油調膏，外敷。
(內蒙古《中草藥新醫療法資料選編》) |
|
①治療慢性肝炎取艾葉製成註射液，每毫升相當於生藥0.5剋，每日肌註4毫升，總療程1～2個月。
治療期間同時給予保肝藥物。
治療123例，其中遷延性肝炎39例，近期治愈28例，顯效6例，好轉5例；慢性肝炎46例，近期治愈21例，顯效19例，好轉6例；肝硬化15例，顯效3例，好轉4例，無效8例。
總有效率92%。
②治療肺結核喘息癥用10%艾葉液每次30毫升，日服3次，食前半小時服用。
臨床觀察37例，均同時內服異煙肼，3例並發肺原性心髒病的患者出現心力衰竭時，加用毒毛旋花子甙治療，一般服艾葉液1～1.5月。
31例經過上述治療，氣短及咳嗽減輕，喘鳴消失，痰量顯著減少，肺部幹、濕性羅音減少或消失；其餘6例療效較差或無效。
經驗證明，以對肺部無嚴重纖維增生或肺氣種存在者效果較佳。
③治療慢性氣管炎取幹艾1斤或鮮艾2斤，洗淨、切碎，放入4000毫升水中浸泡4～6小時，煎煮過濾，約得濾液3000毫升，加適量調味劑及防腐劑。
日服3次，每次30～60毫升。
或製成註射劑，每日2次，每次肌註2～4毫升。
治療154例，近期控製6例，顯效21例，好轉81例，無效46例。
或用蒸餾法提取艾葉油，製成膠丸或糖衣片服用，每日量0.1～0.3毫升，分3～4次口服，10天為一療程。
治療138例，一個療程總有效率81.88%，近期控製加顯效者占46.37%。
還有每日用艾葉2兩(幹品)，紅糖5錢，加水煎成100毫升，分3～4次服，1周為一療程。
治療484例，有效率76.1%。
④治療急性菌痢用20%艾葉煎劑，日服4次，每次40毫升，觀察21例，均獲治愈，平均住院5.5天。
治療過程中同時補充維生素乙、丙，個別病例給予輸液。
⑤治療間日瘧取幹艾葉0.5～1兩，切碎，用文火煎2小時左右，過濾，加糖，於發作前2小時頓服，連服2天。
經治療53例，控製癥狀的有效率在89%上下，血內瘧原蟲陰轉率為56.2%.藥液須現製現用，每日用1兩的療效較好。
⑥治療鈎蚴皮炎 在局部鈎蚴感染24小時內，取直徑1.5釐米的艾絨捲，熏燙鈎蚴感染部。
對於皮疹多而範圍廣的皮炎，將患部皮膚分區逐一熏燙5分鐘。
治療106例，癢感消失者77例，仍有癢感者28例，奇癢者1例。
患者一般於晚間艾熏後，即癢止入睡，次晨癢感消失。
對照組60例未加治療，癢感持續時間短則3～4天，長則5～6天，少數皮炎進展為紅腫、水泡戒因抓破而潰爛。
治療組呼吸道癥狀(氣急、咳嗽)的出現率為1.88%，對照組為14%。
⑦治療婦女白帶取艾葉5%煎湯去渣，雞蛋2個放入湯內煮後吃蛋喝湯，連服5天。
⑧治療尋常疣采鮮艾葉擦拭局部，每日數次，至疣自行脫落為止。
治療12例，最短3天、最長10天即行脫落。
艾葉
艾葉
Folium Artemisiae Argyi
(英)Argy Wormwood Leaf
別名 大艾葉、杜艾葉、萎蒿。
來源 為菊科植物艾Artemisia argyi Levl.et Vant.的葉。
植物形態 多年生草本，高0.5～1.2m。莖直立，被白色細軟毛，上部分枝。葉互生，中下部葉片廣阔，3～5深裂或羽狀深裂，裂片橢圓形或橢圓狀披針形，邊緣有不規則的鋸齒，上面散生白色腺點，疏生氈毛，下面密生白色氈毛。頭狀花序鐘形，長3～4mm，直徑2～2.5mm，幾無柄；總苞片4～5層，密被白色綿毛，邊緣膜質，外層披針形；雌花長約1mm；兩性花結實，長約2mm，紫褐色。瘦果橢圓形，無毛。花期7～10月。
生於荒地、林緣，有栽培。分佈於東北、華北、華東、西南各省區。
采製 夏季花未開時采收，除去雜質，曬幹。
性狀 多皺縮，破碎，有短柄。完整葉片卵狀橢圓形，羽狀深裂，裂片橢圓狀披針形，邊緣有不規則的粗鋸齒，上表面灰緑色或深黃緑色，有稀疏的柔毛及腺點，下表面密生灰白色絨毛。質柔軟。氣清香，味苦。
化學成分 含揮發油，油中主要為Ⅰ，8-桉葉精、α-側柏酮（α-thujone）、α-水芹烯（α-phellandrene）、β-丁香烯（β-caryophyllene）、莰烯、樟腦、藏茴香酮、反式葦醇（transcarveol）、Ⅰ-α-鬆油醇（Ⅰ-α-terpineol）。
性味 性溫，味苦、辛；有小毒。
功能主治 散寒止痛，溫經止血。用於小腹冷痛、經寒不調、宮冷不孕、吐血、衄血、崩漏經多、妊娠下血、血膚瘙癢。
【英文名】 FOLIUM ARTEMISIAE ARGYI
【別名】艾、艾蒿、傢艾 大艾葉、杜艾葉、萎蒿。
【來源】本品為菊科植物艾Artemisia argyi Levl. et Vant. 的乾燥葉。夏季花未開時采摘，除去雜質，曬幹。
【製法】 醋艾炭（艾葉炭）:取淨艾葉，在鍋內炒至大部分成焦黑色，噴米醋，拌勻後取出稍篩；也可噴灑清水撲滅火星，取出晾幹，防止復燃。每100kg艾葉，用醋15kg。
【性狀】本品多皺縮、破碎，有短柄。完整葉片展平後呈卵狀橢圓形，羽狀深裂，裂片橢圓狀披針形，邊緣有不規則的粗鋸齒，上表面灰緑色或深黃緑色，有稀疏的柔毛及腺點；下表面密生灰白色絨毛。質柔軟。氣清香，味苦。
【鑒別】本品粉末緑褐色。非腺毛有兩種：一種為Ｔ字形毛，頂端細胞長而彎麯，兩臂不等長，柄2～4細胞；另一種為單列性非腺毛，3～5細胞，頂端細胞特長而扭麯，常斷落。腺毛表面觀鞋底形，由 4、6 細胞相對疊合而成，無柄。草酸鈣簇晶，直徑3～7μm,存在於葉肉細胞中。
【性味歸經】辛、苦，溫；有小毒。歸肝、脾、腎經。
【功能主治】散寒止痛，溫經止血。用於少腹冷痛，經寒不調，宮冷不孕，吐血，衄血，崩漏經多，妊娠下血；外治皮膚瘙癢。醋艾炭溫經止血。用於虛寒性出血。
【用法用量】 3 ～9g。外用適量，供灸治或熏洗用。
【貯藏】置陰涼乾燥處。
【備註】
（1）本品搗爛如絨，製成艾捲、艾柱，可做灸法之用。
（2）口服大量艾葉製劑後，約半小時即出現中毒癥狀：喉幹口渴，胃腸不適，惡心，嘔吐，繼而全身無力，頭暈耳鳴，四肢震顫乃至痙攣（中樞神經係統高度興奮引起），痙攣發作後全身肌肉弛緩，缺乏張力，甚至癱瘓。由於神經反射及血管本身受損，可招致子宮充血、出血，孕婦甚至流産。亦可引起肝細胞代謝障礙，而致中毒性黃疸和肝炎。由於主要作用於中樞神經係統，痊愈後亦常有健忘，幻覺等後遺癥。慢性中毒者則有感覺過敏、共濟失調、幻想、神經炎、癲癇樣痙攣等癥狀出現。
（3）如遇口服中毒者，首先清洗胃腸道，用骨炭粉吸收，並置病人於安靜及光綫較暗之房內，避免外來刺激，給予鎮靜劑，保護肝髒機能，以及其他一般內科常規對癥治療。
【摘錄】《全國中草藥匯編》
艾葉
(《本草經集註》)
【來源】為菊科植物艾的乾燥葉。
【植物形態】艾(《詩經》)，又名：冰臺(《爾稚》)，艾蒿(《爾雅》郭璞註)，醫草(《別錄》)，灸草(《埤雅》)，蘄艾(《蘄艾傳》)，黃草(《綱目》)，傢艾(《醫林纂要》)，甜艾(《本草求原》)，草蓬、艾蓬、狼尾蒿子、香艾、野蓮頭、阿及艾。
多年生草本，高45～120釐米。莖直立，圓形，質硬，基部木質化，被灰白色軟毛，從中部以上分枝。單葉，互生；莖下部的葉在開花時即枯萎；中部葉具短柄，葉片卵狀橢圓形，羽狀深裂，裂片橢圓狀披針形，邊緣具粗鋸齒，上面暗緑色，稀被白色軟毛，並密佈腺點，下面灰緑色，密被灰白色絨毛；近莖頂端的葉無柄，葉片有時全緣完全不分裂，披針形或綫狀披針形。花序總狀，頂生，由多數頭狀花序集合而成；總苞苞片4～5層，外層較小，卵狀披針形，中層及內層較大，廣橢圓形，邊緣膜質，密被綿毛；花托扁平，半球形，上生雌花及兩性花10餘朵；雌花不甚發育，長約1釐米，無明顯的花冠；兩性花與雌花等長，花冠筒狀，紅色，頂端5裂；雄蕊5枚，聚藥，花絲短，着生於花冠基部；花柱細長，頂端2分叉，子房下位，1室。瘦果長圓形。花期7～10月。
生長於路旁、草地、荒野等處。亦有栽培者。分佈黑竜江、吉林、遼寧、河北、山東、安徽、江蘇、浙江、廣東、廣西、江西、湖南、湖北、四川、貴州、雲南、陝西、甘肅等地。
本植物的果實(艾實)亦供藥用，另詳專條。
同屬植物野艾，又名：火艾、五月艾。高45～100釐米。中部葉1～2回羽狀分裂，裂片橢圓形、披針形至綫形，全緣或有鋸齒，葉上面無腺點，近禿淨，下面被白色絲狀毛；上部葉近乎無柄，裂片狹窄如綫.花期9～10月。全國大部分地區有分佈。其葉亦可作艾葉用。
【採集】春、夏二季，花未開、葉茂盛時采摘，曬幹或陰幹。
【藥材】乾燥的葉片，多皺縮破碎，有短柄.葉片略呈羽狀分裂，裂片邊緣有不規則的粗鋸齒。上面灰緑色，生有軟毛，下面密生灰白色絨毛。質柔軟。氣清香，味微苦辛。以下面灰白色、絨毛多、香氣濃郁者為佳。
全國大部分地區多有生産。
【化學成分】含揮發油，油中主要為Ⅰ，8-桉葉精、α-側柏酮(α-thujone)、α-水芹烯(α-phellandrene)、β-丁香烯（β-caryophyllene)、莰烯、樟腦、藏茴香酮、反式葦醇（transcarveol）、Ⅰ-α-鬆油醇(Ⅰ-α-terpineol)。
【炮製】艾葉：揀去雜質，去梗，篩去灰屑。艾絨：取曬幹淨艾葉碾碎成絨，揀去硬莖及葉柄，篩去灰屑。艾炭：取淨艾葉置鍋內用武火炒至七成變黑色，用醋噴灑，拌勻後過鐵絲篩，未透者重炒，取出，晾涼，防止復燃，三日後貯存。(每艾葉100斤，用醋15斤)
①《本草衍義》："幹搗篩去青滓，取白，入石硫黃，為硫黃艾，灸傢用。得米粉少許，可搗為末，入服食藥。"
②《綱目》："凡用艾葉，須用陳久者，治令細軟，謂之熟艾，若生艾灸火，則傷人肌脈。揀取淨葉，揚去塵屑，入石臼內木杵搗熟，羅去渣滓，取白者再搗，至柔爛如綿為度，用時焙燥，則灸火得力。入婦人丸散，須以熟艾，用醋煮幹搗成餅子，烘幹再搗為末用，或以糯糊和作餅，及酒炒者皆不佳。洪氏《容齋隨筆》雲，艾難著力，若入白茯苓三、五片同碾，即時可作細末，亦一異也。"
【性味】苦辛，溫。
①《別錄》："味苦，微溫，無毒。"
②《唐本草》："生寒，熟熱。"
③《綱目》："苦而辛，生溫，熟熱。"
【歸經】入脾、肝、腎經。
①《綱目》："入足太陰、蹶陰、少陰經。"
②《本草新編》："入脾、腎、肺三經。"
③《本草再新》："入心、腎二經。"
【功用主治】理氣血，逐寒濕；溫經，止血，安胎。治心腹冷痛，泄瀉轉筋，久痢，吐衄，下血，月經不調，崩漏，帶下，胎動不安，癰瘍，疥癬。
①《別錄》："主灸百病。可作煎，止下痢，吐血，下部匿瘡，婦人漏血。利陰氣，生肌肉，闢風寒，使人有子。"
②陶弘景："搗葉以灸百病，亦止傷血。汁又殺蛔蟲。苦酒煎葉療癬。"
③《藥性論》："止崩血，安胎止腹痛。止赤白痢及五藏痔瀉血。""長服止冷痢。又心腹惡氣，取葉搗汁飲。"
④《唐本草》："主下血，衄血，膿血痢，水煮及丸散任用。"
⑤《食療本草》："金瘡，崩中，霍亂，止胎漏。"
⑥《日華子本草》："止霍亂轉筋，治心痛，鼻洪，並帶下。"
⑦《珍珠囊》："溫胃。"
⑧《履巉岩本草》："治咽喉閉痛熱壅，飲食有妨者，搗汁灌漱。"
⑨《王好古》："治帶脈為病，腹脹滿，腰溶溶如坐水中。"
⑩《綱目》："溫中，逐冷，除濕。"
⑾《本草正》："闢風寒涅，瘴瘧。"
⑿《本草再新》："調經開鬱，理氣行血。治産後驚風，小兒臍瘡。"
【用法與用量】內服：煎湯，1～3錢；入丸、散或搗汁。外用：搗絨作炷或製成艾條熏灸，搗敷、煎水熏洗或炒熱溫熨。
【宜忌】陰虛血熱者慎用。
①《綱目》："苦酒、香附為之使。"
②《本草備要》："血熱為病者禁用。"
③《本經逢原》："陰虛火旺，血燥生熱，及宿有失血病者為禁。"
【選方】①治卒心痛：白艾成熟者三升，以水三升，煮取一升，去滓，頓服之。若為客氣所中者，當吐出蟲物。(《補缺肘後方》)
②治脾胃冷痛：白艾末煎湯服二錢。(《衛生易簡方》)
③治腸炎、急性尿道感染、膀胱炎：艾葉二錢，辣蓼二錢，車前一兩六錢。水煎服，每天一劑，早晚各服一次。(江蘇徐州《單方驗方新醫療法選編》)
④治氣痢腹痛，睡臥不安：艾葉(炒)、陳橘皮(湯浸去白，焙)等分。上二味搗羅為末，酒煮爛飯和丸，如梧桐子大。每服二十丸，空心。(《聖濟總錄》香艾丸)
⑤治濕冷下痢膿血，腹痛，婦人下血：幹艾葉四兩(炒焦存性)，川白薑一兩(炮)。上為末，醋煮面糊丸，如梧子大。每服三十丸，溫米飲下。(《世醫得效方》艾薑湯)
⑥治忽吐血一、二口，或心衄，或內崩：熟艾三雞子許，水五升，煮二升服。(《千金方》)
⑦治鼻血不止：艾灰吹之，亦可以艾葉煎服。(《聖惠方》)
⑧治糞後下血：艾葉、生薑。煎濃汁，服三合。(《千金方》)
⑨治婦人崩中，連日不止：熟艾如雞子大，阿膠(炒為末)半兩，幹薑一錢。水五盞，先煮艾、薑至二盞半，入膠烊化，分三服，空腹服，一日盡。(《養生必用方》)
⑩治功能性子宮出血，産後出血：艾葉炭一兩，蒲黃、蒲公英各五錢。每日一劑，煎服二次。(內蒙古《中草藥新醫療法資料選編》)
⑾治婦人白帶淋瀝：艾葉(杵如綿，揚去塵末並梗，酒煮一周時)六兩，白肅、蒼術各三兩(俱米泔水浸，曬幹炒)，當歸身(酒炒)二兩，砂仁一兩。共為末，每早服三錢，白湯調下。(《本草匯言》)
⑿治妊娠卒眙動不安，或但腰痛，或胎轉搶心，或下血不止：艾葉一雞子大，以酒四升，煮取二升，分為二服。(《肘後方》)
⒀治産後腹痛欲死，因感寒起者：陳蘄艾二斤，焙幹，搗鋪臍上，以絹覆住，熨鬥熨之，待口中艾氣出，則痛自止。(《楊誠經驗方》)
⒁治盜汗不止：熟艾二錢，白茯神三錢，烏梅三個。水一鐘，煎八分，臨臥溫服。(《綱目》)
⒂治癰疽不合，瘡口冷滯：以北艾煎湯洗後，白膠熏之。(《仁齋直指方》)
⒃治頭風面瘡，癢出黃水：艾二兩，醋一升，砂鍋煎取汁，每薄紙上貼之，一日二、三上。(許國楨《御藥院方》)
⒃治濕疹：艾葉炭、枯礬、黃柏等分。共研細末，用香油調膏，外敷。(內蒙古《中草藥新醫療法資料選編》)
【臨床應用】①治療慢性肝炎
取艾葉製成註射液，每毫升相當於生藥0.5剋，每日肌註4毫升，總療程1～2個月。治療期間同時給予保肝藥物。治療123例，其中遷延性肝炎39例，近期治愈28例，顯效6例，好轉5例；慢性肝炎46例，近期治愈21例，顯效19例，好轉6例；肝硬化15例，顯效3例，好轉4例，無效8例。總有效率92%。
②治療肺結核喘息癥
用10%艾葉液每次30毫升，日服3次，食前半小時服用。臨床觀察37例，均同時內服異煙肼，3例並發肺原性心髒病的患者出現心力衰竭時，加用毒毛旋花子甙治療，一般服艾葉液1～1.5月。31例經過上述治療，氣短及咳嗽減輕，喘鳴消失，痰量顯著減少，肺部幹、濕性羅音減少或消失；其餘6例療效較差或無效。經驗證明，以對肺部無嚴重纖維增生或肺氣種存在者效果較佳。
③治療慢性氣管炎
取幹艾1斤或鮮艾2斤，洗淨、切碎，放入4000毫升水中浸泡4～6小時，煎煮過濾，約得濾液3000毫升，加適量調味劑及防腐劑。日服3次，每次30～60毫升。或製成註射劑，每日2次，每次肌註2～4毫升。治療154例，近期控製6例，顯效21例，好轉81例，無效46例。或用蒸餾法提取艾葉油，製成膠丸或糖衣片服用，每日量0.1～0.3毫升，分3～4次口服，10天為一療程。治療138例，一個療程總有效率81.88%，近期控製加顯效者占46.37%。還有每日用艾葉2兩(幹品)，紅糖5錢，加水煎成100毫升，分3～4次服，1周為一療程。治療484例，有效率76.1%。
④治療急性菌痢
用20%艾葉煎劑，日服4次，每次40毫升，觀察21例，均獲治愈，平均住院5.5天。治療過程中同時補充維生素乙、丙，個別病例給予輸液。
⑤治療間日瘧
取幹艾葉0.5～1兩，切碎，用文火煎2小時左右，過濾，加糖，於發作前2小時頓服，連服2天。經治療53例，控製癥狀的有效率在89%上下，血內瘧原蟲陰轉率為56.2%.藥液須現製現用，每日用1兩的療效較好。
⑥治療鈎蚴皮炎
在局部鈎蚴感染24小時內，取直徑1.5釐米的艾絨捲，熏燙鈎蚴感染部。對於皮疹多而範圍廣的皮炎，將患部皮膚分區逐一熏燙5分鐘。治療106例，癢感消失者77例，仍有癢感者28例，奇癢者1例。患者一般於晚間艾熏後，即癢止入睡，次晨癢感消失。對照組60例未加治療，癢感持續時間短則3～4天，長則5～6天，少數皮炎進展為紅腫、水泡戒因抓破而潰爛。治療組呼吸道癥狀(氣急、咳嗽)的出現率為1.88%，對照組為14%。
⑦治療婦女白帶
取艾葉5%煎湯去渣，雞蛋2個放入湯內煮後吃蛋喝湯，連服5天。
⑧治療尋常疣
采鮮艾葉擦拭局部，每日數次，至疣自行脫落為止。治療12例，最短3天、最長10天即行脫落。
【藥典質量標準】
拼音名：Aiye
英文名：FOLIUM ARTEMISIAE ARGYI
書頁號：2005年版一部-61
本品為菊科植物艾Artemisia argyi Levl. et Vant. 的乾燥葉。夏季花未開時采
摘，除去雜質，曬幹。
【性狀】 本品多皺縮、破碎， 有短柄。完整葉片展平後呈卵狀橢圓形，
羽狀深裂，裂片橢圓狀披針形，邊緣有不規則的粗鋸齒；上表面灰緑色或深
黃緑色，有稀疏的柔毛及腺點；下表面密生灰白色絨毛。質柔軟。氣清香，
味苦。
【鑒別】 本品粉末緑褐色。 非腺毛有兩種：一種為Ｔ形毛，頂端細胞長而
彎麯，兩臂不等長，柄2～4細胞；另一種為單列性非腺毛，3～5細胞，頂端細胞
特長而扭麯，常斷落。腺毛表面觀鞋底形，由 4、6 細胞相對疊合而成，無柄。
草酸鈣簇晶，直徑3～7μm，存在於葉肉細胞中。
【炮製】 艾葉 除去雜質及梗，篩去灰屑。
醋艾炭 取淨艾葉，照炒炭法（附錄Ⅱ D）炒至表面焦黑色，噴醋，炒幹。
每100kg艾葉，用醋15kg。
【性味與歸經】 辛、苦，溫；有小毒。歸肝、脾、腎經。
【功能與主治】 散寒止痛，溫經止血。用於少腹冷痛，經寒不調，宮冷
不孕，吐血， 衄血，崩漏經多，妊娠下血；外治皮膚瘙癢。醋艾炭溫經止
血。用於虛寒性出血。
【用法與用量】 3 ～9g。外用適量，供灸治或熏洗用。
【貯藏】 置陰涼乾燥處。 |
|
艾葉
拼音名：Aiye
英文名：FOLIUMARTEMISIAEARGYI
書頁號：2000年版一部-67
本品為菊科植物艾ArtemisiaargyiLevl.etVant.的乾燥葉。夏季花未開時
采摘，除去雜質，曬幹。
【性狀】本品多皺縮、破碎，有短柄。完整葉片展平後呈卵狀橢圓形，羽狀深
裂，裂片橢圓狀披針形，邊緣有不規則的粗鋸齒，上表面灰緑色或深黃緑色，有稀疏的
柔毛及腺點；下表面密生灰白色絨毛。質柔軟。氣清香，味苦。
【鑒別】本品粉末緑褐色。非腺毛有兩種：一種為Ｔ字形毛，頂端細胞長而彎
麯，兩臂不等長，柄2～4細胞；另一種為單列性非腺毛，3～5細胞，頂端細胞特長而扭
麯，常斷落。腺毛表面觀鞋底形，由4、6細胞相對疊合而成，無柄。草酸鈣簇晶，直
徑3～7μm,存在於葉肉細胞中。
【炮製】艾葉除去雜質及梗，篩去灰屑。
醋艾炭取淨艾葉，照炒炭法（附錄ⅡD）炒至表面焦黑色，噴醋，炒幹。
每100kg艾葉，用醋15kg。
【性味與歸經】辛、苦，溫；有小毒。歸肝、脾、腎經。
【功能與主治】散寒止痛，溫經止血。用於少腹冷痛，經寒不調，宮冷不孕，吐
血，衄血，崩漏經多，妊娠下血；外治皮膚瘙癢。醋艾炭溫經止血。用於虛寒性出血。
【用法與用量】3～9g。外用適量，供灸治或熏洗用。
【貯藏】置陰涼乾燥處。 |
|
名稱:
艾葉
漢語拼音:
Aiye
英文名:
FOLIUM ARTEMISIAE ARGYI
基原:
本品為菊科植物艾Artemisia argyi Levi．et Vant．的乾燥葉。夏季花未開時采摘，除去雜質，曬幹。
性狀:
本品多皺縮、破碎，有短柄。完整葉片展平後呈卵狀橢圓形，羽狀深裂，裂片橢圓狀披針形，邊緣有不規則的粗鋸齒；上表面發緑色或深黃緑色，有稀疏的柔毛及腺點；下表面密生灰白色絨毛。質柔軟。氣清香，味苦。
鑒別:
本品粉末緑褐色。非腺毛有兩種:一種為T形毛，頂端細胞長而彎麯，兩臂不等長，柄2-4細胞；另一種為單列性非腺毛，3-5細胞，頂端細胞特長而扭麯，常斷落。腺毛表面觀鞋底形，由4、6細胞相對疊合而成，無柄。草酸鈣簇晶，直徑3-7μm，存在於葉肉細胞中。
炮製方法:
艾葉 除去雜質及便，篩去灰屑。
醋艾炭 取淨艾葉，照炒炭法（附錄Ⅱ D）炒至表面焦黑色，噴醋，炒幹。
每100kg艾葉，用醋15kg。
性味:
辛、苦，溫；有小毒。
歸經:
歸肝、脾、腎經。
功效:
散寒止痛，溫經止血。
主治:
用於少腹冷痛，經寒不調，官冷不孕，吐血，衄血，崩漏經多，妊娠下血；外治皮膚瘙癢。醋艾炭溫經止血。用於虛寒性出血。
用法用量:
3-9g。外用適量，供灸治或熏洗用。
貯藏:
置明涼乾燥處。
中西藥分類:
中藥（藥材及飲片） |
|
| FOLIUM ARTEMISIAE ARGYI |
|
艾葉
folium artemisiae argyi
菊科植物艾Artemisia argyi Levl. et Vant. 的乾燥葉。 250 石韋 Folium Pyrrosiae(拉)；shearer's pyrrosia leaf 水竜骨科植物廬山石韋Pyrrosia sheareri (Bak.) Ching、石韋Pyrrosia lingua (Thunb.) Farwell 或有柄石韋Pyrrosia petiolosa (Christ) Ching 的乾燥葉。 |
|
- : Argy Wormwood Leaf, folium artemisiae argyi, moxa leaf, mugwort leaf, Chinese mugwort leaf, Artemisia argyi
|
|
| 艾葉鎮 |
|
|