佛教用語 : 飲食 : 流行歌麯 : 華語mp3 : 歌麯 : 香煙 > 老鄉
目錄
同鄉 Association
  ①同鄉聽你口音,咱們好像是~。②對不知姓名的農民的稱呼。
lǎo xiāng lǎo xiāng
  對不知姓名的農民的稱呼;又指笨拙、粗俗、樸實的莊稼人
No. 3
  咱們好像是老鄉
No. 4
  同鄉。如:聽你的口音,咱們好像是老鄉
No. 5
  對農村一般人的通稱。 李季 《五月端陽·“羊羔”回傢》:“莫非是發現敵人了,老鄉們派他來報告消息?” 柳青 《銅墻鐵壁》第一章:“ 老葛 同志拍拍身邊一個趕驢漢綴補釘的肩膀:‘老鄉,你們是哪裏的?’” 張天翼 《清明時節》:“‘老鄉,你們明天有事沒有?’他別着一口很吃力的官話,臉上堆着笑。”
註音:
  lǎoxiāng
漢英對照解釋:
  1、對不知姓名的農民的稱呼;樸實的莊稼人[bumpkin]
  2、指和自己同一個地方出生或長大的人[fellow-villager; fellow townsman]
  老鄉的範圍可大可小。比如在市裏看到同一縣的人,在省裏看到同一市的人,在全國看到同一省的人,都可以算做老鄉
  如:咱們好像是老鄉
  3、以前解放軍對百姓們的稱呼
舉例:
  1、在同一個市的老鄉:是一個品牌,一個讓人能夠感受到親切的品牌。
  2、無論是因為工作漂泊在外,還是因為求學進去在外,還是從軍駐守在外,一句老鄉拉近了你我彼此之間的距離。
  3、老鄉作為一個品牌一下子拉近了人與人的距離,拉近了店主與顧客的距離,拉近了疏遠的生活中茫茫人海中情感的距離。
英文解釋
  1. :  Lao township
  2. n.:  old lad,  fellow-villager,  bumpkin,  fellow townsman
法文解釋
  1. n.  concitoyen
近義詞
相關詞
交友同鄉同鄉會老鄉人物計算機名人遼寧工業大學
衡水網站論壇莊河故鄉家乡中國同鄉會中華同鄉會
包含詞
裏老鄉陶老鄉